75
7.
Mother always makes me … .
8.
In summer Granny usually flavours soup with … .
9.
To keep ourselves fit we should … .
10.
Most of the dry foodstuffs … .
Exercise 9.
Translate into English:
1. Миссис Браун предложила своей подруге чашечку кофе с молоком.
2. Ты предпочитаешь крепкий чай? 3. Кто испек эти замечательные
булочки? 4. Догадайтесь, что у нас сегодня на ужин? –– Что-нибудь
вкусное? –– Именно, мороженое с вишневым вареньем и
шоколадными крошками. 5. Рецепт был достаточно прост: смешать
ингредиенты, замесить тесто, подо ждать, пока оно поднимется, и
выпекать булочки в хорошо разогретой духовке. 6. Вы уже пробовали
салат из фруктов? Он очень вкусен. 7. У нее всегда есть несколько
баночек малинового варенья. Она считает, что это лучшее лекарство
от простуды. 8. Ты любишь копченую рыбу? –– Нет, я предпочитаю
не есть ничего копченого и жареного. 9. Что ты любишь на завтрак? –
– Я предпочитаю начинать день с йогурта или фруктов. 10. Они очень
добры ко мне (относятся с добротой). 11. Сейчас время обеда. Хорошо
бы перекусить. 12. Ты любишь готовить? 12. По правде говоря, нет. Я
люблю покупать готовые к употреблению продукты, которые
достаточно просто подогреть в микроволновке. 13. Что ты будешь на
обед? –– Я бы съел пару отбивных или котлет. 14. Ну вот, мы в
столовой. Что ты будешь? 15. Дай посмотреть. Суп, ростбиф, салат,
пирог и фрукты на десерт. 16. Как хорошо, мисс Браун, что вы зашли.
Я так рада вас видеть. Мы с Джейн как раз собирались выпить по
чашечке чая. Вы к нам присоединитесь? 17. Я с удовольствием сделаю
это. Большое спасибо. 18. Она сказала, что до того, как вышла замуж,
она никогда не готовила так часто. 1 9. Перед тем, как поставить
булочки в духовку, Джейн подождала, пока они поднялись. 20.
Бабушка сказала, что может угостить нас черносмородиновым
вареньем, которое она сделала прошлым летом. 21. Он вспомнил, что
не купил консервированные фрукты, только после того, как вышел из
магазина. 22. К полночи все гости уже разошлись, и хозяйка убрала со
стола. 23. Когда мы пришли в кафетерий, все булочки с изюмом уже
были проданы 24. К тому времени, когда пришли гости, хозяйка уже
закончила все приготовления. 25. Когда я пригласил ее пообедать в
кафе, она сказала, что только что перекусила.