Из глубокой древности дошла до нас легенда о природе
взаимоотношений мужчины и женщины. «В начале времен
Тваштри (древнеиндийское божество. — Авт.) сотворил
мир. Но когда он создал человека, то оказалось, что им
были израсходованы все бывшие в его распоряжении строи-
тельные вещества и не осталось у него ни одного прочного
элемента, из которого он мог бы сотворить женщину. Тогда
смущенный Тваштри впал в глубокое раздумье. И после
того как он долго думал, он наконец поступил следующим
образом: он взял округлость луны и волнообразную линию
змеи, путанность ползучих растений, дрожание травы,
стройность тростника, беспечное веселье солнечного луча и
слезы туч, непостоянство ветра, пугливость зайца, щеголь-
ство павлина, неподатливость алмаза и мягкость пуха,
покрывающего шейку воробья, сладость меда и жестоко-
сердие тигрицы, жар огня и холод снега, болтовню сойки и
воркованье горлицы, смешал все это вместе — и сотворил
женщину. И когда сотворил он ее, то позвал к себе чело-
века и отдал ему в подарок. Человек взял женщину и ушел
с ней, но спустя восемь дней он пришел к Тваштри и сказал:
«Государь, что за существо ты мне подарил! Оно положи-
тельно отравляет мне жизнь: то оно рыдает из-за каждого
пустяка, то оно бесконечно болтает, отнимает у меня время
и не дает мне работать и вечно хворает. Я пришел просить
тебя, Государь, чтобы ты забрал его обратно, ибо я не могу
с ним жить». И Тваштри взял у человека женщину обратно.
Но через восемь дней человек пришел снова к Тваштри и
сказал: «Государь, не знаю, как это случилось, но жизнь
моя стала одинокой с тех пор, как ты забрал у меня это
существо. Я вспоминаю, как оно танцевало и пело передо
мною, как оно странно глядело на меня, отдай мне его
обратно». И Тваштри отдал мужчине женщину обратно. Но
ровно через три дня мужчина опять пришел к Тваштри и
сказал: «Нет, Государь, теперь я окончательно убедился,
что существо, которое ты мне подарил, причиняет мне
гораздо больше горя, чем радостей. Я умоляю тебя, возьми
его назад!» Но тут рассердился Тваштри и восклинул: «Сту-
пай прочь, человек, и устраивайся сам как можешь...» —
«Но не могу же я жить с женщиной», — сказал человек. «Но
не можешь ведь жить и без нее», — возразил Тваштри.
Тогда человек удалился и сказал: «О, я несчастный! И с
женщиной не могу жить и без нее не могу...»
Противоречивая, часто трагическая история человечес-
кой любви — это история женщины. Великая Мать, родона-
33