íèöòâà, ãîëîâà Ñï³ëêè óêð. ó÷èòå
-
ë³â ³ âèõîâàòåë³â, ÷ë. Ò-âà óêð.
ë³òåðàòîð³â, äîâãîë³òí³é ïîçàøòà
-
òíèé ïðàö³âíèê âèäàíü ä³àñïîðè:
«Óêðà¿íñüêà äóìêà», «Âèçâîëüíèé
øëÿõ» òà ³í. Àâòîð ï³äðó÷íèêà ç
ìåòîäèêè âèêëàäàííÿ äëÿ øê³ë
óêðà¿íîçíàâñòâà, ñòàòåé íà òåìè
âèõîâàííÿ òà ÷èñëåííèõ ïîåç³é.
Îäèí ³ç ïîåò³â óêð. åì³ãðàö³¿, ÿêèé
îñï³âóâàâ ãåðî¿êó áàãàòîâ³êîâî¿
âèçâîë. áîðîòüáè óêð. íàðîäó, ³ â
òîé æå ÷àñ òîíêèé ë³ðèê. Ïîåç³ÿ
Á. â³äçíà÷àºòüñÿ ìåäèòàòèâí³ñòþ,
÷³òêîþ ïóáë³öèñòè÷í³ñòþ, ðîçìà¿
-
òòÿì ñòèë³â ³ ðèòì³êî-ñòðîô³÷íèõ
ôîðì òà åëåãàíòí³ñòþ âèñëîâó.
Ï. ó ì. ˳äñ.
Òâ.: Íàðèñ ìåòîäèêè âèêëàäàííÿ
óêðà¿íñüêî¿ ìîâè. Ëîíäîí, 1970; Òâåðäü
³ í³æí³ñòü. Ëîíäîí, 1972; Áóðåìí³ äí³.
Òîðîíòî—Ëîíäîí, 1982.
˳ò.: Ðåâóöüêèé Â. Ïîåç³ÿ òóãè, â³ðè
é íåíàâèñò³. Â êí.: Áîðà Á. Ó âèð³þ.
гì³í³, 1947; Ôîñòóí Ñ. Òâîð÷èé øëÿõ
Áîãäàíà Áîðè. Â êí.: Áîðà Á. Òâåðäü ³
í³æí³ñòü. Ëîíäîí, 1972; Áîêîâñüêèé Â.
Ïîåç³ÿ Áîãäàíà Áîðè. «Âèçâîëüíèé
øëÿõ», 1974, ¹ 3—4; Êëèíîâèé Þ. Äè
-
â³ç³éíèêè ³ ¿õ ïîåò.  êí.: Áîðà Á. Áó
-
ðåìí³ äí³. Òîðîíòî—Ëîíäîí, 1982; ×å
-
ðåâàòåíêî Ë. Âîíè ï³øëè ç ï³ñíÿìè íà
óñòàõ — ùå ìîëîä³, âåñåë³, ãàðÿ÷³…
«Äí³ïðî», 1992, ¹ 1; Á.Áîðà. (Íåêðî-
ëîã). «Âèçâîëüíèé øëÿõ», 1997, ¹ 9;
Êà÷êàí Â. Øêàíäð³é Á.Î.  êí.: Óê-
ðà¿íñüêà æóðíàë³ñòèêà â ³ìåíàõ, âèï. 5.
Ëüâ³â, 1998; Éîãî æ. Õàé ñâÿòèòüñÿ
³ì’ÿ Òâîº: Óêðà¿íîçíàâñòâî òà ïðåñî-
ëîã³ÿ (XIX — I ïîë. ÕÕ ñò.), êí. 3.
Ëüâ³â, 1998; Ïîêàëü÷óê Þ. Óêðà¿íö³ ó
Âåëèê³é Áðèòàí³¿. Ëüâ³â, 1999; Êà÷
-
êàí Â. Õàé ñâÿòèòüñÿ ³ì’ÿ Òâîº: ²ñòîð³ÿ
óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè ³ êóëüòóðè â
ïåðñîíàë³ÿõ (XIX — I ïîë. ÕÕ ñò.).
²âàíî-Ôðàíê³âñüê, 2000.
Ã.Ï. Ãåðàñèìîâà.
ÁÎÐÀÍÈ
— ïëåì³ííå îá-íÿ ïå
-
ð³îäó Âåëèêîãî ïåðåñåëåííÿ íàðîä³â
(íàéâ³ðîã³äí³øå ãåðì. ïîõîäæåí
-
íÿ). Áóëî ñîþçíèêîì ãîòàì ï³ä
÷àñ ò.çâ. ãîòñüêèõ àáî ñê³ô. â³éí
3 ñò. ïðîòè Ðèì. ³ìïåð³¿. Á. çãàäó
-
þòüñÿ â òâîð³ â³çàíò. ³ñòîðèêà Çî
-
ñèìà (5 ñò.). Ó ðàä. ³ñòîð³îãðàô³¿
(Î.Óäàëüöîâ) áóëè ñïðîáè ³äåíòè
-
ô³êóâàòè Á. ÿê ìåøêàíö³â Ñåðåä
-
íüîãî Ïðèäí³ïðîâ’ÿ ³ ïîºäíàòè ¿õ
ç ï³çí³øèìè ïîëÿíàìè. Îäíàê
â³ðîã³äí³øå, ùî Á., ÿê ³ ãîòè, áóëè
â Ïí. Ïðè÷îðíîìîð’¿ ïðèáóëüöÿ
-
ìè ³ íå çàòðèìàëèñÿ òóò íàäîâãî.
˳ò.: Ðåìåííèêîâ À.Ì. Áîðüáà ïëå
-
ìåí Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ ñ Ðè
-
ìîì â III âåêå í.ý. Ì., 1954; Áóäàíî
-
âà Â.Ï. Ãîòû â ýïîõó Âåëèêîãî ïåðåñå
-
ëåíèÿ íàðîäîâ. ÑÏá., 1999.
Ä.Ñ.Âèðñüêèé.
ÁÎÐÀÒÈÍÊÀ — íàçâà ìîíåòè,
çàïðîâàäæåíà â 2-é ïîë. 19 ñò. â
ïîëüñ. íóì³çìàòè÷í³é ë³ò. äëÿ
îçíà÷åííÿ ì³äíèõ øåëÿã³â Ðå÷³
Ïîñïîëèòî¿, ÿê³ êàðáóâàëèñÿ
1659—61, 1663—66. Ïîõîäèòü â³ä
ïð³çâ. ³í³ö³àòîðà åì³ñ³¿ öèõ ìî
-
íåò — îðåíäàðÿ ìîíåòíèõ äâîð³â
³òàë³éöÿ Ò³òà ˳â³ÿ Áîðàò³í³
(1617—81). Êîðîíí³, òîáòî ïîëüñ.,
Á. ìàñîþ áë. 1,35 ã êàðáóâàëèñÿ
íà ìîíåòíèõ äâîðàõ ó Êðàêîâ³
(1663), Óÿçäîâ³ (1659—66). Ëèòîâ.
Á. (äëÿ Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëè
-
òîâñüêîãî) åì³òóâàëèñÿ â ì³ñòàõ
³ëüíî (1665, 1666; íèí³ Â³ëüíþñ),
Êîâíî (1665, 1666; íèí³ Êàóíàñ),
Ìàëüáîðê (1666). Êîðîíí³ òà ëè
-
òîâ. Á. â³äð³çíÿëèñÿ çîáðàæåííÿ
-
ìè òà ëåãåíäàìè íà ðåâåðñ³.
Åì³ñ³ÿ Á. áóëà îäí³ºþ ç ïðè÷èí
íàðîñòàííÿ ³íôëÿö³éíèõ ÿâèù ó
êðà¿í³. Á. ìàëè ïðèìóñîâèé êóðñ
îá³ãó ³ áóëè ïðèð³âíÿí³ çà âàðò³ñ
-
òþ äî á³ëîííîãî ñîë³äà, õî÷à ðå
-
àëüíà ¿õ âàðò³ñòü ñêëàäàëà ëèøå
15 % â³ä íîì³íàëüíî¿. Äîì³íóâàëè
íà ãðîøîâîìó ðèíêó äî ñåðåä.
18 ñò. Ó ïèñåìíèõ äæåðåëàõ óêð.
çåìåëü 2-¿ ïîë. 17 ñò. Á. çãàäóþòü
-
ñÿ ï³ä íàçâàìè «áîðàòèí÷àêè»
(«boratynczaki»), «øåëÿãè áîðàòè-
í÷èêè» («szelagi boratynczyki»),
«ìîíåòà áîðàòèíñüêà» («moneta
boratiniana») òà ³í. Ïðèì³òèâíà
òåõí³êà âèãîòîâëåííÿ Á. ïðèçâåëà
äî ïîÿâè íà ãðîøîâîìó ðèíêó
çíà÷íî¿ ê³ëüêîñò³ ôàëüøèâèõ Á. —
ò. çâ. êëåïà÷³â. Á. âèëó÷åíî ç îá³ãó
1765.
˳ò.: ¯abiñski Z. Systemy pieniêzne
na ziemiach polskich. Wroc³aw, 1981;
Çâàðè÷ Â.Â., Øóñò Ð.Ì. Íóì³çìàòèêà:
Äîâ³äíèê. Òåðíîï³ëü, 1998.
Ð.Ì. Øóñò.
ÁÎÐÅÖÜÊÈÉ
Àäàëüáåðò Àäàëü
-
áåðòîâè÷ (Âîéòåõ Âîéòåõîâè÷; í.
14.02.1911) — õóäîæíèê, ïåäàãîã,
ãðîìàä. ä³ÿ÷. Í. â ñ. Óáëÿ (íèí³
Ñëîâà÷÷èíà). Æèâ ó ì. Óæãîðîä,
â÷èâñÿ ìàëþâàííÿ ó À.Åðäåë³ â
Óæãîðîäñüê³é ïóáë³÷í³é õóäîæ.
øê. (1927—31). ×ë. Ò-âà êàðïà
-
òî-ðóñ. õóäîæíèê³â (1935—39).
Â÷èòåëþâàâ ó âåðõîâèíñüêèõ ñå
-
ëàõ, 1945—48 — âèêë. Óæãîðîäñü
-
êîãî ó÷-ùà ïðèêëàäíîãî ìèñò-âà.
Ñïðèÿâ ñòâîðåííþ Ñï³ëêè õó
-
äîæíèê³â Çàêàðïàòòÿ, ïðàöþâàâ ó
ãðîìàä. óñòàíîâàõ. ϳçí³øå ö³ë
-
êîì ïðèñâÿòèâ ñåáå ìèñò-âó. ³ä
1964 ïðîæèâຠó ì. Êîøèöå (Ñëî
-
âà÷÷èíà). Ïðàöþº ïåðåâàæíî â
ãàëóç³ ïåéçàæíîãî é æàíðîâîãî
æèâîïèñó òà ñòàíêîâî¿ ãðàô³êè.
Ñåð³ÿ ìàëþíê³â «Íàðîäí³ òàíö³»
(1930-ò³ ðð.), äåêîðàòèâíå ïàííî
íà áóäèíêó Åðäåë³ (1940), «Á³ëÿ
ðîçï’ÿòòÿ» (1943), «Çóñòð³÷ ç ãóöó
-
ëàìè ×åðâîíî¿ Àð쳿», «Ñòðàòà ìà
-
ðàìîðîñüêèõ ïàòð³îò³â» (1946), ñå
-
ð³ÿ ìàëþíê³â «Ïîðè ðîêó», «Ïî
-
âåðíåííÿ ãóöóëà-ïàðòèçàíà» (1947),
«Áîêîðàø³» (1948), «Íà ë³ñîïóíê
-
ò³» (1952), «Ñåëî ï³ä ãîðîþ» (1957),
«Õàòà áàáóñ³» (1963), «Ïåéçàæ³
Ñëîâà÷÷èíè» (1964—71), «Ðàõ³â
-
ñüêà ìàäîííà», «Â³òàííÿ íîâîíà
-
ðîäæåíîãî» òà ³í. Òâîðè Á. åêñïî
-
íóâàëèñÿ íà Âñåñâ³òí³é âèñòàâö³ â
Íüþ-Éîðêó (1939). Çáåð³ãàþòüñÿ â
ìóçåÿõ Óæãîðîäà, Áðàòèñëàâè, Áó
-
äàïåøòà òà ³í. ì³ñò.
˳ò.: Ãðåøëèê Â. Ç ÿñíîãî ñóç³ð’ÿ
(Äî 75-ð³÷÷ÿ À.À.Áîðåöüêîãî). «Äóê
-
ëÿ», 1985, ¹ 6.
Í.Î. Ãåðàñèìåíêî.
ÁÎÐÅÖÜÊÈÉ
²îâ (ñâ³òñüêå ³ì’ÿ
òà ïî áàòüêîâ³ — ²âàí Ìàòâ³éî
-
âè÷; ð. í. íåâ³ä. — 12(02).03.
1631) — óêð. öåðê., ïîë³ò. ³
êóëüò.-îñâ³ò. ä³ÿ÷, ïóáë³öèñò. Âè
-
õîäåöü ³ç äð³áíî¿ óêð. øëÿõòè. Í. â
ñ. Áîð÷å (íèí³ ñ. Á³ð÷å Ãîðîäîöü
-
êîãî ð-íó Ëüâ³â. îáë.), äå ìàâ
ñïàäêîâ³ ïðàâà íà öåðêâó ³ ìîíàñ
-
òèð ñâ. Îíóôð³ÿ. ³ðîã³äíî, çäî
-
áóâ îñâ³òó ó Ëüâ³âñüê³é áðàòñüê³é
øêîë³. Ìîæëèâî, íàâ÷. â Îñòðîçü-
ê³é àêàäå쳿, à òàêîæ çà êîðäîíîì.
1604 — ðåêòîð Ëüâ³â. áðàòñüêî¿
øê. é ó÷èòåëü ãðåö. é ëàò. ìîâ.
1605 çàïèñàâñÿ äî ³ëåíñüêîãî áðàò-
ñòâà (äèâ. ³ëüíþñ). ³ä 1611 —
ñâÿùåíèê êè¿â. Ñâÿòî-Âîñêðå-
ñåíñüêî¿ öåðêâè. Îäèí ç îðãà-
í³çàòîð³â ³ ïåðøèé ðåêòîð Êè¿â.
áðàòñüêî¿ øê. (1615—18). 1619
ïðèéíÿâ ÷åðíå÷èé ïîñòðèã ï³ä
³ì’ÿì ²îâà ³ ñòàâ ³ãóìåíîì Êèºâî-
Ìèõàéë³âñüêîãî Çîëîòîâåðõîãî ìî
-
íàñòèðÿ. ³ä æîâò. 1620 — Êè¿â.
ïðàâîñë. ìèòðîïîëèò. Íà ïî÷.
20-õ ðð. 17 ñò. ðàçîì ç³ ñâî¿ìè ïî
-
ë³ò. ñîþçíèêàìè — çàïîðîç. êîçà
-
êàìè — íàïîëåãëèâî áîðîâñÿ çà
ëåãàë³çàö³þ â³äíîâëåíî¿ ºðóñàëèì
-
ñüêèì ïàòð³àðõîì Òåîôàíîì III
ïðàâîñë. ³ºðàðõ³¿ (äèâ. Òåîôàíà III
ì³ñ³ÿ â Óêðà¿í³ 1620). Ïðèõèëüíèê
ðàäèêàëüíèõ ìåòîä³â ðîçâ’ÿçàííÿ
ïðàâîñë.-óí³éíèõ ñóïåðå÷íîñòåé.
Ó ö³é áîðîòüá³ ïðàãíóâ çàðó÷èòè
-
ñÿ ïîë³ò. ï³äòðèìêîþ ÷³ëüíèõ ïðå
-
äñòàâíèê³â ïðîòåñòàíòñüêî¿ îïî
-
çèö³¿ Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâ
-
ñüêîãî. ϳçí³øå Á. ñòàâ ñõèëÿòèñÿ
äî ³äå¿ îá’ºäíàííÿ ïðàâîñë. òà
óí³éíî¿ öåðêîâ, ïðîòå ïîä³áíèì
íàì³ðàì ïåðåøêîäèëà áåçêîìïðî
-
ì³ñíà ïðîïðàâîñë. ïîçèö³ÿ ïðåä
-
ñòàâíèê³â ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî.
Ðîçðàõîâóþ÷è íà ï³äòðèìêó îä
-
íîâ³ðíî¿ Ðîñ. ä-âè â áîðîòüá³ ïðà
-
âîñë. íàñ. Óêðà¿íè é Á³ëîðóñ³ ïðî
-
òè ðåë³ã. óòèñê³â, Á. 1624 ïîñëàâ
äî ðîñ. öàðÿ Ìèõàéëà Ôåäîðîâè÷à
341
ÁÎÐÅÖÜÊÈÉ
²îâ Áîðåöüêèé.
Çîáðàæåííÿ
íà ïðèáðàìîâîìó ìóð³
Êèºâî-Ìèõàéë³âñüêîãî
Çîëîòîâåðõîãî
ìîíàñòèðÿ.