Скворцов М.И., Скворцова А.В. Русско-чувашский словарь

Подождите немного. Документ загружается.

глаг.

сов. 1. {ант. подняться) ан, ан-

сă кай, ансă лар; опустйться на стул

пукăн

çине

лар; самолет опустйлся

на аэродрбм самолĕт аэродромă ан-

сă лăрчĕ 2. (син. разложиться) пă'сăл,

чысрăн тух; опустйвшийся человек

чысрăн тÿхнă çын

бпухоль

(-и) сущ. жен. шыçă; зло-

кăчественная бпухоль сиенлĕ шЫçă

(рак чирне ертме пултараканни)

опÿшка (-и) сущ. жен. уçлăнкă,

вăрмăн хĕррй; молодежь вбдит хо-

ровбды

на опÿшке леса яш-кĕ'рĕм

вăрмăн хĕрринче вă'йă вылЯть

бпыт (-а)

сущ.

муж. 1. (син. нăвы-

ки,

умение) бпыт, пĕлÿ', хăнăхÿ;

жизненный бпыт пурнăçă пĕлни;

приобрестИ бпыт пĕлÿ'-хăнăхÿ туян;

обмен бпытом раббты

пĕр-пĕрйн

ĕç

опычĕпе паллашнй 2. (син. экспери-

мĕнт)

бпыт, сăнăв, тишкерÿ'; сăна-

нй,

тишкернй; химйческий бпыт хи-

ми бпычĕ; произвести бпыт сăнăв ту

бпытный лрил. 1. (син. знăющий)

ăстă, бпытлă, пĕлÿ 'ллĕ; бпытный

июкенĕр ăстă инженĕр 2. (син. экспе-

риментăльный) сăнăвлă, тишкерÿ'л-

лĕ,

сăнăвлăх; бпытное леснбе хозяй-

ство сăнăвлăх вăрмăн хуçăлăхĕ

опЯть нареч. (син. снбва) каллех,

татăх,

тепре; опЯть пошел дождь

каллĕх çÿмăр çумă пуçлăрĕ

орангутăн (-а) и орангутăнг (-а)

сущ. муж. орангутăн (эшем евĕрлĕ

пысăк упăте)

орăнжевый прил. хĕ 'рлĕ сăрă,

апельсин тĕ'слĕ; орăнжевый закăт

хĕ'рлĕ

сăрă

ăнăç

оранжерея (-и) сущ. жен. оранже-

рĕя (ăшша юратакан çимĕçсем ÿс-

термелли

кĕленчеллĕ

çурт)

орăтор (-а) сущ. муж. орăтор,

сăмăх калакăн; орăтор на мйтинге

митингрă сăмăх калакăн

орăть (наст. орÿ, орĕшь, орÿт; по~

вел.

ф. орй; ирич.

действ.

наст. орÿ-

щий,

прош. орăвший) глаг. несов.

(син. кричăть) кă'шкăр, çÿхăр; Что

ты орешь на

всех?

Мĕн ^сĕ пурйн

çинĕ те кăшкăрăтăн?

орбита (-ы) сущ. жен. орбйта

(тĕнче уçлăхĕнчи

кĕлеткесен

çаврă-

ну çулĕ); земнăя орбИта Çĕр орбитй;

спÿтник выведен на околозĕмную ор-

бнту спутникă Çĕр таврашĕнчи ор-

битăнă

кăлăрнă

орбитăльный прил. орбйта -ĕ; ор-

битăрй;

орбитăльный полĕт орбитă-

рй

вĕç^в

брган (-а)

сущ.

муж. 1. брган, пай

(ÿт-пĕвĕн); брганы дыхăния сывлăв

органĕсĕм;

брганы р^чи пуплĕв

органăсем; брганы растĕний ÿсен-

тăрăн пайĕсем 2. (син. организăция)

брган;

брганы влăсти власть орган-

ĕсем; брганы здравоохранения сыв-

лăх

сыхлăв органĕсем 3. (син. издă-

ние) брган, кăлăрăм; брганы печЯ-

ти хаçăт-журнăл

организăция (-и) сущ. жен. 1.

йĕркелÿ'; йĕркелени; организăция

детского бтдыха ачă-пăчă канăвне

йĕркелени 2. (син. объединĕние, уч-

реждение) организăци, пĕрлешÿ';

общественные организăции ббщество

пĕрлешĕвĕсĕм; строительная органи-

зăция стройтельство организăцийĕ

организм (-а) сущ. муж. органйзм,

ÿт; растИтельные органйзмы йЫвăç-

кÿрăк; живбтные органйзмы чĕр чун-

сĕм,

янаварсĕм

организовăть (наст. и

будущ.

-зÿю,

-зÿешь, -зÿют; иовел. ф. -зÿй; прич.

действ.

наст.

-зÿющий,

прош.

-зовăв-

ший;

лрнч. страд. наст. -зÿемый,

прош. -збванный; деепр. -зÿя) глаг.

сов. и

несов.,

кого-что

йĕркелĕ, орга-

низацилĕ;

организовăть кружбк кру-

жбк йĕркелĕ

оргăника (-и) сущ. жен. оргăни-

ка

(ÿсен-тăранпа

чĕр

чунсен

каяшĕн-

чен пулакан

удобрени)

органИческий нрил. оргăника -ĕ,

организм -ĕ; оргăникăллă; органй-

ческий мир организмсĕн тĕнчй (ÿсен-

тăран, чĕр чун хутлăхĕ); органйчес-

кая химия оргăника хймийĕ; орга-

нйческие н минерăльные удобрения

оргăникăллă татă минерăллă удоб-

ренисĕм

брден (-а)

сущ.

муж.; множ. орде-

на (-бв) брден (кăкăр

çине

çакмал-

ли хисеп палли); наградить брденом

брден пар; кавалер брдена брден

йлнĕ

çын

брдер (-а)

сущ.

муж.; множ. орде-

ра (-бв) брдер (пĕр-пĕр ĕç тума ху-

шакан е ирĕк паракан

документ);

бр-

дер на квартиру хваттĕр брдерĕ; бр-

дер на ббыск ухтармаллй брдер

орбх (-а) сущ. муж. мă'йăр; орĕхи

лещины шĕ 'шкĕ мă

'йăрĕ;

грĕцкие

орĕхи Аçтăрхăн мă'йăрĕ; ядрб оре-

ха мă'йăр тĕшшИ

орĕховый

прил.

мă'йăр -ĕ; мă'йăрлă;

орĕховое дĕрево мă'йăр йЫвăçĕ; орб-

ховый торт мă'йăрлă торт

орĕшник (-а) сущ. муж. (син. ле-

щИна) шĕ 'шкĕ; зăросли орĕшника

шĕ'шкĕлĕх

орел (орлă) сущ. муж.; множ. ор-

лы

(орлбв) ă'мăрт кăйăк

оригинăл (-а) сущ. муж. 1. (син.

пбдлинник; ант. кбпия) оригинăл

(документăн,

хайлавăн

малтанхи

тĕп

экземплярĕ);

оригинăл картины ÿкĕр-

чĕк оригинăлĕ 2. (син. чудăк) хăйне

мăйлă çын, тĕлĕнтĕрмĕш çын

оригинăльный нрил 1. (син. своеоб-

рăзный, необЫчный), оригинăльно

нареч. хăйне мăйлă, хăйне евĕрлĕ;

оригинЯльный худбжник хăйнĕ

евĕр-

лĕ

худбжник 2. (син. пбдлинный)

тĕп,

чăн; оригинăл ...; оригинăль-

ный текст оригинăл текст

ориентир (-а) сущ. муж. ориен-

тйр,

вЫрăн паллй, тĕп паллй (вырă-

на ăнкарма пулăшакан, лаййх курă-

накан

япала,

сăм., уйрăм

йывăç,

сăрт

тÿпи, маяк

т.

ыт.)

оркĕстр (-а) сущ. муж. оркĕстр

(музыка

инструменчĕсемпе

калакан-

сен

ушкăнĕ); симфонический оркĕстр

симфбни оркестрĕ; оркĕстр нарбд-

ньгх инструментов хăлăх инструмен-

чĕсĕн оркĕстрĕ

орленок

(-нка)

сущ. муж.; множ.

орлЯта (-Ят) ă'мăрт кăйăк чĕппй

орнăмент (-а) сущ. муж.

эрĕш,

тĕ'рĕ

(геометри кĕлеткисенчен майлаш-

тарса туни); орнăмент чувăшской

вышивки чăвăш тĕррйн эрĕшĕ

орошĕние (-я) сущ.

сред.

(син. по-

лйв;

ант. осушение) шăварÿ; çĕр

шăварнй; орошĕние полĕй уй-хирĕ

шăварнй

орудие (-я) сущ. сред. 1. хăтĕр,

кăрăл;

орÿдия трудă ĕç хатĕрĕсĕм 2.

(син.

пушка)

тÿпă;

орÿдия крÿпного

калИбра пЫсăк кĕпçеллĕ тупăс^м

орÿжие (-я) сущ.

сред.

хĕç-пăшăл;

стрелкбвое орÿжие пăшăл-пулемĕт;

артиллерийское орÿжие тÿпă тав-

рăшĕ;

ракĕтное орÿжие ракетăллă

хĕç-пăшăл;

орÿжие массового унич-

тожĕния халăхă йЫшлăн пĕтерекĕн

хĕç-пăшăл

орфографйческий прил. орфогрăфи

-ĕ;

орфографические прăвила ор-

фогрăфи правилисĕм; орфографи-

ческий словăрь орфогрăфи словăрĕ

орфогрăфия (-и) сущ. жен. ор-

фогрăфи

(сăмахсене

тĕрĕс

çырмалли

йĕркесем)

орфоэпйческий прил. орфойпи -ĕ;

орфоэпйческие нбрмы языкă чĕлхĕн

орфойпи нормисем

орфоэпия (-и) сущ. жен. орфоЗпи

(сăмахсене тĕрĕс каламалли йĕрке-

сем)

оса (осы) сущ. жен.; множ. бсы

(ос, бсам) сăпсă; ребенка ужăлила

оса ачанă сăпсă сă'хнă

осăдки (-ов)

сущ.

множ. юр-çÿмăр;

юр (хĕлле), çÿмăр (çулла); сегбдня

осăдков не ожидается паян юр (е

çÿмăр) пулмаллă мар

осветйть (будущ. -ещÿ, -етйшь,

-етят; ирич.

страд.

прош. -ещĕнный)

глаг.

сов. 1.

кого-что

çутăт, çÿтă пар;

осветйть фонарем дорбгу çулă хунар-

па çутăт 2. что (син. разъяснйть)

çутатсă пар, уçсă пар, ăнлантăр; по-

нбвому осветйть вопрбс ыйтăвă

çĕнĕл-

лĕ

уçсă пар

освешĕние (-я) сущ. сред. 1. çÿтă,

çутатÿ; çутатнИ, çÿтă панИ; Яркое

освещение вă'йлă çÿтă; провестй в

домă

электрйческое освещение çурт-

сене электрйчество çутй

кĕрт

2. (син.

разъяснение, истолковăние) ăнлан-

тарÿ;

уçсă панИ, çутатсă панй; га-

зсты даю"т ширбкое освеш^ние со-

бытий в странĕ хаçатсем çĕршыврй

ĕçсене анлă'н çутатсă парăççĕ

освободИть (будущ. -ожÿ, -одйшь,

-одят; прич. страд. прош. -ож-

дĕнный)

глаг.

сов. 1. кого-что ирĕк-

лентер, çăлсă кăлăр, ирĕке кăлăр;

освободйть солдЯт из плена салтак-

сене тыткăнрăн çăлсă кăлăр 2. кого

(син. увблить; ант. принять) хăтăр,

кăлăр; освободйть от раббты ĕçрен

кăлăр 3. что пушăт, тасăт; освобо-

дйть кбмнату пÿлĕмĕ пушăт

освободйгься

(будущ.

-ожÿсь, -одй-

шься,

-одйтся; иовел. ф. -одйсь, -одй-

тесь;

прич.

действ.

прош. -одйвший-

ся;

деепр. -одйвшись) глаг. сов. 1.

ирĕке тух,

хă'тăл,

çă'лăн;

освобо-

диться от предрассÿдков тĕшмĕш-

сенчен хă'тăл 2. ирĕклен, ерç; я ос-

вобожусь через час Зпĕ т^пĕр сехет-

р^н ирĕкленĕтĕп 3. от

чего

(син.

очй-

ститься)

тасăл,

пушăн;

небо осво-

бодйлось от туч тÿпе пĕлĕтсенчен

тасăлчĕ

освбить (будущ. -бю, -бишь, -бят;

повел.

ф.

-6й; прич.

страд.

прош.

-бен-

ный) глаг. сов. (син. овладеть) ал-

лă

ил, вĕренсе çит; ĕçе кĕрт; освбить

профĕссию профессие аллă ил; ос-

воено мнбго нбвых земăль çĕ'нĕ çĕр-

сем нумăй ĕçĕ кĕ'ртнĕ

оседлый ирил.

(ант.

кочевбй), осед-

ло

нареч.

куçмăн, тĕпленчĕк; тĕплен-

се пурăнакăн; жить оседло тĕплен-

се пÿрăн

оселбк

(-лкă)

сущ. муж. (син. бру-

сбк) пĕлĕв, хăйрă; точйть нож на

оселке çĕççе пĕлевпе хăйрă

осенний

прил.

(ант. весĕнний) кĕр

-ĕ,

кĕркунне -ĕ; кĕрхи, кĕркунне-

хй;

осеннее ненастье

кĕрхй

йĕпе-са-

пă

бсень (-и) сущ. жен. (ант. веснă)

кĕр, кĕркунне; золотăя бсень Ылтăн

кĕркуннĕ

(çулçăсем

саралнă вăхăт);

бсень настунйла кĕр çитрĕ

бсенью нареч. (ант. веснбй) кĕр-

кунне;

бсенью мнбгие птицы улетают

на юг кĕркунне нумăй кайăксем

кăнтăраллă вĕçсĕ каяççĕ

осетйн (-а) сущ. муж., осетйнка

(-и) жен.; множ. осетйны (-йн) осе-

тинсем (Кавказра пурăнакан, иран

халйхĕсен йышне

кĕрекен

халăх)

осетйнский прил. осетИн -ĕ; Осе-

тирй;

осетйнский язьш осетйн чĕлхй;

осетйнские гбры ОсетирИ сăрт-тÿ

осел (ослă) сущ. муж.; множ. ос-

лЫ (-бв) ашăк; дйкий осел кăйăк

ашăк; домăшний осĕл килтИ ашăк

осетр (осетрă) сущ. муж.; множ.

осетры (-бв) осĕтр (паха йышши

шултра пулă); икра осетра осĕтр

вăлчй

осина (-ы) сущ. жен. ă 'вăс; лй-

стья осины ă'вăс çулçИ

осинник (-а) сущ. муж. ă'вăслăх,

ă'вăс вăрмăнĕ

осйновый ирил. ă'вăс -ĕ; осиновые

дровă ă'вăс вуттй

оскблок

(-лка)

сущ. муж. кăтăк,

вăнчăк; оскблки гранăты гранăта

ванчăкĕсем

оскорбйть {будущ. -блк5, -бйшь,

-бят; прич.

сгпрад.

прош. -блĕнный)

глаг. сов., кого-что (син. унИзить)

кÿрентер, хур ту; оскорбить недо-

вĕрием

шанманнипе

кÿрентер

оскорбление (-я) сущ. сред. (син.

унижение) кÿрентерÿ'; кÿрентернй,

хур тунй; нанестй оскорблĕние хур ту

ослабеть

(будущ.

-ĕю, -ĕешь, -йот;

прич.

действ.

прош.

-евший)

глаг.

сов.

вăйсăрлан, халсăрлăн,

хавшă;

вăй-

рăн кай, халтăн кай, вăя çухăт; ос-

лабеть от гблода выçăпă вăйсăрлăн

ослăбить (будущ. -блю, -бишь,

-бят; прич. страд. прош. -бленный)

глаг.

сов.

кого-что

(ант. укрепйть)

вăйсăрлăт, халсăрлăт, хавшăт; вăй-

рăн яр, халтăн яр; болезнь ослăби-

ла

органйзм чир ÿт-пĕве хавшăтрĕ

что

(ант.

подтянÿгь) ггушăт, лă'нчă

яр;

ослăбить вбжжи тилхепенĕ лă'нчă

яр;

дисциплйна ослăблена дисцип-

лйна япăхлăннă

осленок

(-нка)

сущ. муж.;

множ.

ослЯта (-ят) ашăк тихИ

осмелиться

(будущ.

-люсь, -лишь-

ся,

-лятся;

повел.

ф. -лься, -льтесь;

прич.

действ. прош. -лившийся; де-

епр. -лившись)

глаг.

сов., на что и с

неопр. ф. (син. решйться) хăй, хăк5

çитĕр;

он не осмелился возражăть

начальнику вăл пуçлăхă хирăçлеме

хăймăрĕ

осмотреть

(будущ.

-отрк5, -бтришь,

-бтрят; ирич. страд. прош. -бтрен-

ный)

глаг.

сов., кого-что

пăхсă

тух,

пăхсă

çÿрб, тишкĕр; осмотреть вь1-

ставку выставкăнă

пăхсă

тух; врач

осмотрел больнбго тухтăр чйрлĕ çын-

нă тишкĕрнĕ

оснбва (-ы) сущ. жен. 1. (син. опб-

ра,

фундăмент) нИкĕс, тĕрĕк, тĕп;

железобетбнная оснбва сооружения

хурăлтăн тймĕр-бетбн тĕр^кĕ; оснб-

вы знăний пĕлÿ 'лĕх никĕсĕсĕм 2.

(ант. утбк)

кумă,

пир куммй, пир

тăршшИ 3. (ант. окончăние) тĕп

(грамматикăра -

сăмах

тымарĕ

тата

сăмах

тăвакан аффикссем,

тĕсл.

вырăсла:

раз-вед-чик-у, кунта

«у»

сăмах

вĕçĕ,

ытти -

сăмах

тĕпĕ)

основăние (-я) сущ. сред.;

множ.

основЯния (-ий) 1. чего (син.

начă-

ло,

учреждĕние) никĕслĕв,

йĕркелу',

пуçлăмăш;

никĕсленй, йĕркеленй,

пуçласă янИ, хывнй; основăние уни-

верситета университет йĕркеленй 2.

(син.

опбра, фундăмент) нИкĕс, тĕп;

дом стойт на кăменном основăнии

çурт

чул нИкĕс

çинче

ларăть 3. (син.

причйна) сăлтăв, йÿ

'тĕм;

основă-

ние для ареста тытсă хупмаллй сăл-

тăв * на ббщих основаниях ытти-

семпĕ

тан тусă; разрÿшить до осно-

вăния

тĕ'пĕ-йĕрĕпе аркăт

основăтельный прил., основăтель-

но

нареч.

1. (син. крĕпкий, прбчный)

тĕреклĕ,

çйрĕп, тăн-тă'н; основă-

тельное здăние çйрĕп

çурт

2. (син. вĕ-

ский) вйтĕмлĕ, ĕнентерÿ

'ллĕ;

ос-

новăтельные дбводы вйтĕмлĕ

шухăш-

сĕм 3. (син. дĕльный) тĕ'плĕ, ĕ'çлĕ,

типтерлĕ;

раббта сдĕлана основă-

тельно ĕçĕ тĕ'плĕ тунă

основăть (будущ. оснук5, оснуĕшь,

оснук5т; иовел. ф. не употр.; прич.

страд.

прош.

оснбванный)

глаг.

сов.,

что (син. начăть, учредйть) никĕс-

лĕ,

хыв, йĕркелĕ, пуçласă яр; ос-

новăть

нбвую

фйрму çĕ 'нĕ фирма

йĕркеле

основнбй

прил.

(син. глăвный, важ-

нĕйший; ант. второстепĕнный) тĕп,

чи

кйрлĕ,

чи пахă; основнăя осб-

бенность чи пахă ÿйрăмлăх; основ-

нбе место раббты тĕп ĕç вЫрăнĕ *

в основнбм тĕпрĕн илсĕн

осббенность (-и) сущ. жен. (син.

спецИфика) ÿйрăмлăх, раснăлăх,

пăйăр пăллă; осббенности местного

климата вырăнтй çантăлăк уйрăмлă-

хĕсĕм * в осббенности уйрăмăх

осббенный 1. лрил. (син. специфй-

ческий;

ант. обыкновĕнный) ÿй-

рăм,

раснă, пăйăр; хăйне мăйлă; он

отличается осббенной добротбй вăл

хă'йĕн Ырă кăмăлĕпе палăрсă тăрăть

осббенно

нареч.

уйрăмăх; осббен-

но жăрко в шбле утă уйăхĕнче уйрă-

мăх шă'рăх * не осббенно питех мар;

ничегб осббенного темех мар, чап-

лăхмар

осббый ирил., осббо

нареч.

ÿйрăм,

раснă,

пăйăр; хăйне мăйлă; осббые

правă пăйăр правăсем; Зтот вопрбс

рассмбтрим осббо ку ыйтăвă ÿйрăм-

мăн пăхсă тухăпăр

осбка (-и) сущ. жен. хăях (шурлăх

курăкĕ)

осбт (-а) сущ. муж. пиçен (çум

курăк);

грЯдки зарослй осбтом йă-

рансене пиçен пуссă йлнĕ

бспа (-ы) сущ. жен. чечче, шатрă

чИрĕ;

привйвка прбтив бспы шатрă

чирĕнчен привйвка тунй

остăвить (будущ. -влю, -вишь,

-вят; лрич. действ. прош. -вивший;

прич. страд. прош. -вленный) глаг.

сов. 1. кого-что (ант. взять) хăвăр,

ан ил; оставить кнйгу в клăссе кĕне-

кене класрă мансă хăвăр; оставить

детбй у бăбушки ачасене" аслăмăшĕ

(е кукăмăшĕ) патĕнче хăвăр 2. (син.

приберечь) хăвăр, янтăлă; остăвить

пирбг на ÿжин кукăле каçхй апăт

валлй хăвăр 3. кого-что (син. сохра-

нИть) хăвăр, ан тив, ан улăштăр;

решĕние остăвлено в сйле йышăнă-

вă вăйрă хăвăрнă 4 остăвить в по-

кбе ан чăрмантăр, хăп; остăвить

след в наÿке ăслăлăхрă палăрсă юл;

остăвить наслĕдство своемÿ сыну ет-

керĕ

хăрпăр ывăлне халаллă; оста-

вить семыб кил-йышă пăрахсă кай;

остăвить надежды шанмă пăрăх,

шанчăкă çухăт; остăвить в дуракăх

чике тă'ршшĕ ларт; силы остăвили

егб вăл вăйрăн кăйнă

остальнбй ирил. (син. прбчий) ыт-

тй,

юлашкИ; остальные деньги от-

д^м потбм ыттй укçине кайрăн

пăрăп

остановйть

(будущ.

-овлк5, -бвишь,

-бвят; прич.

страд.

прош.

-бвленный)

глаг. сов., кого-что чар, тăрăт, чар-

сă ларт; остановить машйну маши-

нăнă тăрăт; остановить шалунбв аш-

кăнчăксенĕ чар * остановйть взгляд

тинкерсе пăх; остановйть внимăние

тимле, тимлесе тишкер

остановиться (будущ. -овлк5сь,

-бвишься,

-бвятся;

повел.

ф. -овйсь,

-овйтесь; прич.

действ.

прош. -овив-

шийся;

деепр.

-овИвшись)

глаг.

сов.

(ант. трбнуться) чăрăн, тăр;

пбезд остановился пйезд чарăнсă

тă'чĕ;

часы остановйлись сехĕт çÿре-

ме пăрăхнă 2. (син. поселиться) выр-

нăç, пурăнмă кĕр; турйсты остано-

вИлись в гостИнице туристсем хăнă

килне вырнăçрĕç 3. (син. рассмот-

р^ть) чарăнсă тăр, пăхсă тух, тиш-

кер;

доклăдчик остановИлся на мнб-

гих вопрбсах доклăдçă нумăй ыйту-

сене пăхсă тÿхрĕ

останбвка (-и) сущ. жен. 1. чарă-

нÿ, тăрÿ; чарăнсă тăнИ; останбвка

конвĕйера конвĕйер чарăнсă тăни 2.

чарăнÿ

(вырăн); останбвка троллей-

буса троллейбус чăрăнăвĕ

остаток

(-тка)

сущ. муж. 1. (син.

излишек, избьГток) ытлашшИ,

юлашкИ,

мĕн юлнй; остаток денег

к5лнă

пек укçă 2. (син. отхбды)

юлашкИ,

каяш; остатки пищи апăт

юлашкИ,

çИйĕнчĕк

остаться (будущ. -ăнусь, -ăнешь-

ся,

-ăнутся;

повел.

ф. -ăнься, -ăнь-

тесь;

прич.

действ.

прош. -ăвшийся;

деепр.

-ăвшись)

глаг.

сов.

1. (ант. уй-

тй,

уехать) юл, ан кай; остаться

дбма килтб юл; Кбля остăлся в

клăс-

се на вторбй год Кбля класрă Ик-

кĕмĕш çулă к5лнă 2. (син. сохранйть-

ся) юл, сыхлансă юл, пур пул; от

обеда остăлись котлеты кăнтăрлахй

апатрăн котлет к5лнă; денег совсбм

не остăлось укçă пачăх та юлмăн 3.

(син.

оказăться) пул, пулсă юл; ос-

т^ться в долгÿ пăрăмлă пул * ос-

тăться при своем мнении хăрпăр шу-

хăшне ан улăштăр; остăться ни с чем

нИмсĕр тăрсă юл

остеклйть

(будущ.

-лк5, -лйшь, -лят;

прич. действ. прош. -лĕнный) глаг.

сов., что кĕленчеле, кĕленче ларт,

кăнтăк ларт; остекленная верăнда

кăнтăк лăртнă верăнда

остерегаться (наст. -ăюсь, -ăешь-

ся,

-ăются; ловел. ф. -ăйся, -ăйтесь;

ярич.

действ.

наст. -ăющийся, прош.

-ăвшийся;

деепр.

-ăясь)

глаг.

несов.,

кого-чего и без доп. (син. беречься,

предохраняться) асăрхăн, сыхлăн,

сЫхă пул; остерегаться простÿды

шăнсă пăсăласрăн сыхлăн

бстов (-а) сущ. муж. (син. каркăс)

кăшкăр; бстов лбдки кймĕ кăшкăрĕ

осторбжность (-и) сущ. жен. (син.

осмотрИтельность; ант. опрометчи-

врсть) асăрханÿлăх, сЫхăлăх, сых-

ланÿлăх; проявлЯть осторбжность

асăрханÿллă пул

осторбжный прил. (син. осмотрй-

тельный;

ант. опрометчивый), ос-

торбжно нареч. асăрханÿллă, сЫхă,

сыхланÿллă;

осторбжный человек

асăрханÿллă çын; осторбжно двИга-

ться в темнотĕ тĕттĕмрĕ сыхлансă ут

бстров (-а) сущ. муж.; множ. ост-

рова (-бв) утрăв; морскбй бстров

тИнĕс

утрăвĕ; необитăемые островă

çын пурăнмăн утравсем

остроÿмный прил., остроÿмно на-

реч. хайлăллă, çйвĕч ă'слă; остроÿм-

ный человек çИвĕч ă'слă çын

бстрый (кратк. ф. остр и остĕр,

острă,

бстро и острб, множ. бстры

и острЫ; сравн. ст. острее, острĕй;

превосх.

ст. острейший) прил., бст-

ро нареч. 1. (ант. тупбй) çИвĕч,

вИчкĕн;

бстрый нож çйвĕч çĕ'çĕ 2.

(ант. тупбй) шĕ'вĕр, шĕврекб; бст-

рый нос шĕ'вĕр сăмсă 3. (син. про-

ницăтельный) çйвĕч ă'слă, вИчкĕн,

вИтĕр;

бстрый ум çйвĕч ăс 4. (син.

ĕдкий) хаяр, йÿ 'çĕ, çиекен; бст-

рый пĕрец хаяр пă'рăç; бстрый зă-

пах çиекен шă'ршă Ф бстрый ÿгол

шĕ'вĕр

кĕтес

(90

градусран

каярах-

хи);

бстрая боль чиксе ыратнИ; бст-

рая

ситуация йЫвăр ларÿ-тăрÿ; остĕр

на язык чĕлхИ касăть кăнă

остыть и остынуть (будущ. -ыну,

-Ынешь, -Ынут; прош. -Ыл, -Ыла,

-Ыло,

множ. -Ыли; повел. ф. -Ынь;

прич.

действ. прош. -ывший;

деепр.

-Ыв и -ынув)

глаг.

сов. 1. (ант. на-

греться) сИвĕн, сивĕнсе кай; чай

совсем остыл чей сивĕнсех кăйнă 2.

к кому-чему (син. охладеть) сйвĕн,

пис, к5тшăн; остьпъ к тăнцам

ташă-

сенчен пис; он остыл к прежним

друзьЯм вăл ĕлĕкхИ тусĕсенчен к5т-

шăнчĕ 3. (син. успокбиться; ант. раз-

горячйться) лăплăн, тамăл, сĕ 'вĕ-

рĕл,

пÿсăрăн; егб гнев остьи ÿнăн

çиллй тамăлчĕ

осудйть (будущ. осужÿ, осÿдишь,

осÿдят; прич. страд. прош. осуж-

дĕнный)

глаг.

сов. 1. кого-что (ант.

одббрить) сивле, хурлă, питле; ре-

бят осудИли за шăлость ачасене

ăшкăннăшăн сивлерĕç 2. (син. при-

говорИть; ант. оправдăть) айăплă

(судра приговор йышăнса); осуж-

денный пбдал апеллЯцию айăплăнă

çын апелляци пăнă 3. кого-что на

что (син. обречь) пÿр, çыр; тив; он

осужден на

мÿки

ăнă

асăп

курмă пÿ'рнĕ

^ Не осудйте! Каçарсăмăр! Айăп ан

тă'вăр!

осушение (-я) сущ. сред. (ант.

орошение, полИв) типĕтÿ'; типĕт-

нИ;

осушение болбт шурлăхсенĕ ти-

пĕтнй

осушИтельный прил. (ант. оросй-

тельный) типĕтÿ' -ĕ; çĕр типĕтмел-

ли;

осушйтельные раббты çĕр

типĕ-

тĕс ĕçс^м

осушйть

(будущ.

осушÿ, осÿшишь,

осÿшат; прич. страд. прош. осÿшен-

ный) глаг. сов. (ант. увлажнИть,

оросйть) тйпĕт, тйпĕ ту; осушить

болбто шурлăхă тйпĕт; осушйть глазă

куçă

шăлсă

типĕт, макăрмă пăрăх

осуществйть

(будущ.

-влю, -вйшь,

-вят; ирич. действ. прош. -вйвший;

ирич.

страд. прош. -влĕнный) глаг.

сов. (син. испблнить) пурнăçлă, ту,

пурнăçă

кĕрт;

осуществленная меч-

тă пурнăçлăннă ĕ'мĕт

осуществйться 1 и 2 л. не употр.

(будущ. -вйтся, -вятся; прич. действ.

прош. -вИвшийся; деепр. -вившись)

глаг.

сов. (син. испблниться) пурнăç-

лăн,

пурнăçă кĕр;

нăши

плăны осу-

ществились пйрĕн плансем пурнăçă

кĕ'чĕç

осьшаться 1 и 2 л. не употр. (бу-

дущ. -пется, -пятся; лрич. действ.

прош. -павшийся; деепр. -павшись)

глаг. сов. (син. опăсть) тă'кăн, ÿк;

Яблоки осыпались пан улмИ çĕре

тă'кăннă

ось (осИ и бси, бсью, на оси)

сущ. жен.;

множ.

б~си (осей) тĕ'нĕл;

перĕдняя ось телеги урапăн малтй

тĕ'нĕлĕ;

ось сломăлась тĕ'нĕл хÿçăлнă

осьминбг (-а)

сущ.

муж. осьминбг

(ура

евĕр

сакăр юплĕ

тинĕс

чĕр чунĕ)

от,

ото

предлог

с род. п. 1. указы-

вает на исходную точку чего-либо

(ант. к, ко) патĕнчен, çумĕнчен;

-ран (-рен); -тан (-тен); лбдка от-

плыла от берега кИмĕ çырăн патĕн-

ч^н ишсе кăйрĕ; от Канашă до Че-

боксар Канашрăн Шупашкарă

çитй

указывает на источник

чего-либо

-ран (-рен), -тан (-тен); узнăть от

товăрища юлташрăн пĕл 3. указы-

вает на

целое,

которому принадле-

жит

частъ:

отрезать лбмоть от ка-

равăя çăкăртăн пĕр чĕ'лĕ кассă ил;

Зто

пÿговица

от пальтб ку вăл паль-

тб тÿмй 4. указывает на причину

чего-либо

пиркй; -па (-пе); петь от

рăдости

савăннипе юрлă 5. указыва-

ет на

противопоставление

предме-

тов -ран (-рен), -тан (-тен); отли-

чăть

добрб от зла ыррине усаллин-

чĕн ÿйăр * врĕмя от врĕмени

хушă-

рăн; день ото дня кунрăн-кун; газе-

та от вчерăшнего числă ĕнерхй хаç-

ăт;

лекăрство от грИппа грипп эмелĕ

отббрный прил. (син. лÿчший) чи

лăйăх, суйлăнă; отббрные Яблоки чи

лăйăх пан улмИ

отвăга (-и) сущ. жен. (син. хрăб-

рость; ант. трÿсость) хăю"лăх, хăр-

сăрлăх, хастăрлăх; вбин проявйл от-

вăгу

бон5

салтăк çапăçурă хăк5лăх

кăтăртнă

отвăжный прил. (син. хрăбрый; ант.

труслйвый), отвăжно

нареч.

хăюллă,

хăрсăр,

хастăр; отвăжно биться с

врагбм тăшманпă хăк5ллăн çăпăç

отвезтй

(будущ.

-езÿ, -езĕшь, -езÿт;

прош. -ĕз,

-езлă,

-езлб,

множ.

-ез-

лй;

ирич.

действ.

прош.

-ĕзший; ирич.

страд. прош. -езĕнный;

деепр.

-езя)

глаг.

сов.,

кого-что

леçсе пар, çитер;

çитерсе хăвăр

(транспортпа);

отвез-

тй дровă на автомашИне автомаши-

нăпă

вÿтă

леçсе пар

отвернуться

(будущ.

-нÿсь, -нĕшь-

ся,

-нутся; иовел. ф. -нИсь, -нИтесь;

ирич.

действ. прош. -нÿвшийся; де-

епр. -нÿвшись) глаг. сов., от кого-

чего пă'рăн,

пăрăнсă

тăр, çаврăнсă

тăр;

он отвернулся от друзей вăл ту-

сĕсенчен пă'рăнчĕ

отверстие (-я) сущ.

сред.

(син. ды-

рă,

сквăжина) шă 'тăк; продĕлать

отверстие в доске хăманă шăтăр

отвестй (будущ. -едÿ, -едĕшь, -ед-

ÿт; иовел. ф. -едй; прич.

действ.

прош.

-ĕдший;

прич. страд. прош.

-едĕн-

ный;

деепр. -едя) глаг. сов. 1. кого-

что илсе кай, çавăтсă кай, леçсĕ

хăвăр;

отвестй ребенка в ясли ачанă

яслине леçсе хăвăр 2. что (син. пре-

дотвратить) сир, сирсĕ яр, ан

йышăн;

отвестй опăсность хăрушлăхă

сир;

егб~ предложĕние было отведе-

но"

ÿнăн сĕнĕвне йышăнмăрĕç 4

отвестй взгляд куçă тарт; нельзя от-

вестй глаз

пăхсă

тăранмă çук; отве-

стй земĕльный участок çĕр уйăрсă

пар

ответ (-а) сущ. муж. (ант. воп-

рбс) хурăв, ответ; дать отвбт хурав-

лă,

хурăв пар * держать отвбт явăп

тыт; призвăть к отв^ту явăп тыттăр

ответить (будущ. -^чу, -ĕтишь,

-^тят; повел. ф. -ĕть; прич. страд.

прош. -еченный)

глаг.

сов. 1. на что

или чем (ант. спросИть) хуравлă,

ответле, хурăв пар, ответ пар; от-

вбтить на вопрбс ыйтăвă хуравлă 2.

за кого-что явăп тыт, отвĕт тыт; от-

ветить за преступления

пĕред

судбм

преступлени тÿнăшăн суд умĕнчĕ

явăп

тыт

ответственность (-и) сущ. жен.

явăп,

явăплăх, ответлăх; чувство от-

ветственности явăплăх туйăмĕ; не-

стй ответственность явăп тыт,

явăп-

лă

пул; привлечь к ответственности

явăп

тыттăр, отвĕт тыттăр

ответственный ирил., ответствен-

но нареч. явăплă, ответлă; ответ-

ственный за порядок человĕк йĕр-

кешĕн явăплă çын; ответственный

редактор газеты хаçăтăн явăплă ре-

дăкторĕ

отвечЯть (наст. -ăю, -ăешь, -ăют)

глаг.

несов.

1. (ант. спрăшивать) ху-

равлă,

ответлĕ, хурăв пар, отвĕт

пар;

отвечЯть на письма çырусене

хурăв

яр 2. за кого-что явăп тыт,

отвĕт

тыт, явăплă пул, отвĕтлă пул;

кăждый

дблжен отвечать за свой по-

ступки кашнИ çын хăй мĕн тунйшĕн

явăплă

пулмаллă 3. (син. соотвĕтство-

вать) тивĕçтер; товăр отвечает со-

времĕнным трĕбованиям тавăр халь-

хй ыйтусенĕ тивĕçтерĕт

отвертка (-и) сущ. жен. отвĕртка,

пă'ркăч

(шурупсене,

винтсене

пйрмап-

ли хатĕр); крестовИдная отвĕртка

хĕрĕслĕ

отвĕртка

отвратйтельный прил., отвратй-

тельно нареч. (син. сквĕрный, гăд-

кий)

усăл,

кирĕвсĕр, йĕ 'рĕнчĕк,

йĕ 'ксĕк; отвратйтельньш зăпах усăл

шă'ршă; он отвратИтельно ведет се-

6Я вăл хăйнĕ кирĕвсĕр тыткалăть

отвЫкнуть (будущ. -ыкну, -Ык-

нешь, -Ыкнут; прош. -ык, -Ыкла,

-ыкло,

множ.

-ыкли; ирич. действ.

прош. -Ыкший; деепр. -Ыкнув) глаг.

сов., от

чего

и с

неопр.

ф. (ант. при-

вЫкнуть) пăрăх, сйвĕн, ман, пис;

он отвык от курĕния вăл туртмă

пăрăхнă; отвыкнуть от друзĕй тус-

сенчĕн сйвĕн

отвязать (будущ. -яжÿ, -яжешь,

-яжут;

повел.

ф. -яжИ; ирич. страд.

прош.

-язанный)

глаг.

сов.

(ант. при-

вязăть) салт,

вĕçĕрт,

салтсă яр; от-

вязăть собăку йыттă

вĕçертсе

яр

отдаленный ирил. (ант. блИзкий)

инçĕ,

инçетрй, аякрй; отдаленные

места инçетрй вырăнсĕм; отдаленное

родствб аякрй тăвăнлăх

отдать

(будущ.

отдăм, отдăшь, от-

дăст, отдадут; ирош. отдăл и бтдал,

отдалă,

отдăло,

множ.

отдăли; ио-

вел.

ф. отдăй; ирич. страд. прош. бт-

данный;

деепр.

отдăв, отдăвши)

глаг.

сов.

кого-что

(син.

возвратйть; ант.

взять) тăвăр, тат, пар, тавăрсă пар;

отдăть долг пăрăм тат 2.

кого-что

яр,

пар,

вырнаçтăр; отдать ребенка в

Ясли ачанă яслинĕ вырнаçтăр 3. пар,

тыттăр,

парсă яр; он отдăл зарплă-

ту женĕ вăл ĕç укçине арăмне пăнă

* отдЯть за бесценок йÿ'нĕ хакпă

сут; отдйть распоряже'ние хушÿ

кăлăр; отдать честь саламлă (çар

çыннисем

çинчен);

отдЯть жизнь пур-

нăçă

пар (çапăçса); отдать

себя

де-

лу парăнсă ĕçле, ĕçе пăрăн

отдĕл (-а) сущ. муж. (син. часть,

подразделĕние) пай, ÿйрăм; отдел

кадров кадрсен пăйĕ; обувнбй отдел

магазина магазйнăн ăтă-пушмăк ÿй-

рăмĕ

отделение (-я) сущ. сред. 1. (ант.

соединение) уйăрÿ; уйăрнй; отде-

ление

церкви

от государства чиркă-

вĕ патшалăхрăн уйăрнй 2. пай, ÿйрăм

(учрежденин); отделение

бăнка

банк

ÿйрăмĕ

3. пай (концертйн); концĕрт

в трех отделениях вйçĕ пăйлă кон-

цĕрт

4. отделĕни

(салтаксен

ушкăне);

командИр отделения отделĕни ко-

мандйрĕ

отделйть (будущ. -елк5, -ĕлишь,

-елят; прич.

страд.

прош. -елĕнный)

глаг. сов. (син. разъединйть) ÿйăр,

уйăрсă яр; отделйть

глăвное

от вто-

ростепенного чи кирлинĕ кирлĕх

марринчĕн ÿйăр

отдельный лрил. (син. обосбблен-

ный;

ант. ббщий, совмĕстный), от-

дельно нареч. ÿйрăм, раснă; жить в

отдельной квартйре ÿйрăм хваттер-

тĕ пÿрăн; идтй отдельно от другйх

ыттисенчен ÿйрăм утсă пыр

бтдых (-а)

сущ.

муж. канÿ; каннй;

бтдых на

мбре

тйнĕс хĕрринче кан-

нй;

дом бтдыха канÿ çÿрчă

отдыхăть (наст. -ăю, -ăешь, -ăют)

глаг.

несов.

кан; отдыхйть пбсле ра-

ббты ĕç хыççăн кан

отель (-я) сущ. муж. (син. гостИ-

ница) отель, хăнă

кйлĕ;

пятизвез-

дочный отель пйлĕк çă'лтăрлă отĕль

(чи

чапли,

чи хакли)

отец (отцă) сущ. муж.;

множ.

от-

цы (отцбв): мой (наш) отбц аттĕ;

твой (ваш) отец аçÿ; егб (ее, их)

отец ăшшĕ; отец с сыном ашшĕпĕ

ывăлĕ;

нăши

отцы пйрĕн аттесĕм

отечественный прил. тăвăн ...; тăвăн

çĕршыв -ĕ, хăмăр çĕршыв -ĕ; от^-

чественные товăры хăмăр çĕршЫв

таварĕсĕм;

отăчественная войнă тă-

вăн çĕршЫв

вăрçй

отечество (-а) сущ. муж. (син. рб-

дина) тăвăн çĕршьге; жить вдалй от

отечества тăвăн çĕршыврăн инçет-

рĕ пÿрăн

бтзыв

(-а) сущ. муж. (син. мнĕ-

ние,

оцĕнка) хаклăв; хак пани; 6т-

зыв на кнйгу кĕнекенĕ хак панй

отзыв (-а)

сущ.

муж. чĕнсĕ илнй (ка-

ялла);

огзыв депутата депутатă чĕнсĕ

илнй

(унăн

прависене

пăрахйçлани)

отказăться

(будущ.

-ажÿсь, -ăжешь-

ся,

-ăжутся;

повел.

ф. -ажись, -ажй-

тесь;

прич.

дейсшв.

прош. -азăвший-

ся;

деепр. -азăвшись) глаг. сов., от

чего

и с

неопр.

ф. тун, ан килĕш, ан

йЫшăн;

отказăться от сотрÿдниче-

ства пĕрлĕ ĕçлеме ан кйлĕш; он от-

казăлся от свойх слов вăл хăй ка-

ланине тÿнчĕ

откровĕнный прил. (син. Искрен-

ний), откровĕнно нареч. ÿçă, тÿ'рĕ,

кĕрĕт; пытармăн; откровĕнная ложь

кĕрĕт суя; говорить откровĕнно ним

пытармăсăр калă * говорЯ откро-

вĕнно

вводн. сл. тÿ 'ррĕн каласăн,

тĕрăссипĕ каласăн

открытие (-я) сущ. сред. 1. (син.

начăло; ант. закрытие) пуçлăмăш;

пуçланй,

уçнй; открытие

выставки

выставкăнă уçнй 2. открЫти (çĕнни-

не тĕпчесе пĕлни); нбвое открытие

фйзиков физиксĕн çĕ'нĕ открытийĕ;

сделать открытие открЫти ту

открьгтка (-и) сущ. жен. открЫт-

ка,

ÿçă çырÿ, худбжественная открыгка

ÿкĕрчĕклĕ открЫтка; альббм для от-

крыток открЫтка альббмĕ

открытый прил., открЫто

нареч.

(ант. закрьГтый) ÿçă, уçсă янă; от-

крытая

нăстежь

дверь ярй уçсă янă

ăлăк 2. (син. явный) ÿçă, тÿ 'рĕ,

кĕр^т,

пытарÿсăр; открыто выскă-

зывать свой мысли хăрпăр

шухăш-

не пытармăсăр калă * открытая

степь тасă

çеçен

хир; открытый урбк

ÿçă урбк (кăмăл тăвакансем итле-

мелли);

открытый харăктер таравăт

кă'мăл;

открытый вопрбс татăлмăн

ыйтÿ; открытое письмб* ÿçă çырÿ (ха-

çатра

пичетлени); на открытом вбз-

духе ÿçă сывлăшрă

открьпъ

(будущ.

-рбю, -рбешь, -рбют;

повел. ф. -рбй; прич. страд. прош.

-рЫтый)

глаг.

сов., что 1. (ант. зак-

ры'ть) уç, чар, кар, уçсă яр, уçсă

хур;

открыть окнб чÿречĕ уç; широ-

кб открыть рот çăварă карсă пăрăх

(син. задействовать) уç, хыв, пуç-

лă,

йĕркелб; открыть фирму фйрма

йĕркеле; открыть движение автббу-

сов автббус çÿретме пуçлă 3. уç, пĕл,

туп,

уçсă пар, открЫти ту; астро-

нбмы открыли

нбвую

звездÿ астро-

номсем çĕ'нĕ çă'лтăр тÿпнă * от-

крыть прăвду чăннинĕ уçсă

калă;

от-

крыты нбвые возмбжности çĕ 'нĕ

майсем пăлăрчĕç

открыться

(будущ.

-рбюсь, -рбешь-

ся,

-рбются;

повел.

ф. -рбйся, -рбй-

тесь;

прич.

действ.

порш. -рЫвший-

ся;

деепр.

-рЫвшись)

глаг.

сов., 1 и 2

л.

не

употр.

1. (ант. закрьггься)

ÿçăл,

уçăлсă кай; дверь открылась ăлăк

ÿçăлчĕ

2. (син. начăться) пуçлăн,

ÿçăл;

открылось движĕние судбв по

Вблге А'тăл тă'рăх карапсйм çÿре-

ме пуçлăрĕç

откÿда нареч. и союзн. сл.

ăçтăн,

хăш

тĕлтĕ"н; Откÿда вы

пришлй?

Ăçтăн

кйлтĕр эсир? * откÿда мне

знать ăçтăн

пĕлбм-ха

ăпĕ; откÿда ни

возьмйсь таçтăн сиксĕ тÿхрĕ

откÿда-лйбо, откÿда-нибÿдь нареч.

ăçтăн

та пулйн

откÿда-то

нареч.

таçтăн;

откÿда-то

с востбка таçтăн тухăçрăн

откусйгь (будущ. -ушÿ, -ÿсишь, -ÿсят;

прич. страд. прош. -ÿшенный) глаг.

сов. çыртсă ил, çыртсă тат; откусйть

хлеба çă'кăр çыртсă ил

отлйв (-а) сущ. муж. (ант. при-

лйв) тйнĕс чакнй (Уййх туртймĕ-

пе

тинĕс

шывĕ

çырантан

чакни)

отличăться (наст. -ăюсь, -ăешься,

-ăются;

повел. ф. -ăйся, -ăйтесь;

ирич.

действ.

наст. -ăющийся, прош.

-ăвшийся;

деепр.

-ăясь)

глаг.

несов.,

чем

(син. выделяться) пăлăр, палăрсă

тăр,

уйрăлсă тăр; Пбтя отличăется

своей сйлой Петя хă'йĕн

вăйспе

па-

лăрсă тăрăть

отлйчник (-а) сущ. муж., отлйч-

ница

(-ы) жен. отличник

(вĕренÿре

питĕ

лайăх

ĕлкĕрсе

пыракан)

отлйчный прил., отлйчно

нареч.

от кого-чего (син. инбй; ант. схбд-

ный) урăхлă,

раснă;

отлИчное от

прежнего решĕние малтанхинчĕн

раснă

йышăнÿ 2. (син. превосхбдный;

ант. плохбй) чăплă,

хÿ'хĕм, сблĕм,

пИтĕ лăйăх; отличная

погбда

пйтă

лăйăх çантăлăк 3. отлйчно

сущ.

нескл.

сред.

отлйчно, пйтĕ лăйăх

(вĕренÿри

хаклав пусăмĕ); у

негб

в дневнике

тблько «отлйчно» ÿнăн дневникрă

«пиллĕксĕм»

кăнă

отлйчно

частица,

выражает

согласие,

одобрение

юрăть,

пйтĕ

авăн;

Пойдĕм на концерт? -

Отлйчно! Концертă' каяр-и? -

Юрăть!

бтмель (-и) сущ. жен. ă'шăх вЫ-

рăн,

ă'шăх; песчăная бтмель ă'шăх

хă'йăрлăх

отменйть (будущ. -еню, -енишь,

-ĕыят;

прич.

страд.

прош. -енĕнный)

глаг.

сов.,

что

(син.

упразднйть) пăра-

хăçлă,

пăрăхăç

ту; вăйрăн кăлăр; от-

мененный прикăз вăйрăн кăлăрнă

прикăз

отметить

(будущ.

-ĕчу, -етишь, -етят;

повел. ф. -еть, -етьте; прич. страд.

прош. -еченный)

глаг.

сов., кого-что

(син. обознăчить)

пăлăрт,

пăллă