Скворцов М.И., Скворцова А.В. Русско-чувашский словарь

Подождите немного. Документ загружается.

оборбна (-ы)

сущ.

жен. 1. (ант. на-

ступлĕние) оборбна, хÿтĕлĕв; хÿтĕле-

нй,

хÿтĕленнй; оборбна гброда ху-

ланă

хÿтĕлени; прорвăть оборбну

протйвника тăшмăн оборонине çĕм-

ĕрсе

кĕр 2. (ант. нападĕние) хÿтĕлев

(спорт вăййинче);

игрăгь

в оборбне

хÿтĕлевре выля

оборонйтельный прил. хÿтĕлĕв -ĕ;

оборонИтельная лйния хÿтĕлев чик-

кИ

оборбнный прш. оборбна -ĕ, хÿтĕлĕв

-ĕ;

оборбнная промышленность обо-

рбна промЫшленноçĕ

оборонЯть

(наст.

-яю, -яешь, -яют)

глаг.

несов., кого-что хÿтĕле; оборо-

нять крепость крепоçă хÿтĕле

оборонЯться (наст. -яюсь, -яешь-

ся,

-яются; иовел. ф. -Яйся, -яйтесь;

прич.

действ.

наст. -яющийся, ирош.

-явшийся;

деепр. -яясь) глаг. несов.

хÿтĕлен,

оборбна тыт

оборбт (-а) сущ. муж. 1. çаврăнÿ,

çаврă;

сделать два оборбта йкĕ çав-

рă ту, йкĕ хут çаврăнсă ил 2. çăв-

рăнăш;

çаврăннй, ăçре пулнй; тор-

гбвый оборбт суту-илÿ' çăврăнăшă

3. тÿнтер, т^пĕр ĕнĕ; оборбт

бумăж-

ного листă хут листйн тÿнтер ĕнĕ Ф

оборбт речи сăмăх

çăврăнăшĕ;

взять в

оборбг хьггă тыткалă, çйрĕп аллă ил

оборбтный прил. 1. (ант. лицевбй)

тÿнт^р; оборбтная сторона тÿнтер

енĕ

2. çăврăнăш -ĕ; çаврăнăшри,

ĕçрй;

оборбтные средства çаврăнăш-

рй укçă-тĕнкĕ

оборÿдование (-я) сущ. сред. обо-

рÿдовани

(техника,

ĕç

хатĕрĕсем); в

цĕхе

установйли нбвое оборÿдование

цехрă çĕ'нĕ оборÿдовани вырнаçтар-

сă лăртнă

обрăдоваться (будущ. -дуюсь, -ду-

ешься,

-дуются; иовел. ф. -дуйся,

-дуйтесь; прич.

действ.

прош.

-довав-

шийся;

деепр.

-довавшись)

глаг.

сов.,

кому-чему хĕпĕртесе кай, савăнсă

кай;

д^ти обрăдовались Деду Морб-

зу

ачасĕм Хĕл МучИ кИлнĕшĕн

хĕпĕртесă кăйрĕç

ббраз (-а)

сущ.

муж. 1. (син. бблик)

сăнăр,

сăн, сăн-пИт; он пбмнит бб-

раз

матери

вăл ăмăшĕн

сăнне

ас-

рăн ямăсть; ббраз вбина в ромăне

романрй салтăк сăнăрĕ 2. (син. спб-

соб) йĕркĕ, мел, май, манĕр; бб-

раз жизни

пÿрнăç

йĕрки; ббраз дей-

ствий ĕç тумаллИ мел 4 глăвным

ббразом тĕпрĕн

илсĕн;

такйм ббра-

зом çаплă

майпă;

какйм ббразом?

мĕнле

майпă?

образец

(-зцă)

сущ.

муж. (син при-

мер) тĕ'слĕх; образцы нарбдной вЫ-

шивки хăлăх тĕррйн тĕслĕхĕсем; ве-

терЯн служит образцбм для молодĕжи

ветерăн çамрăксĕмшĕн тĕ'слĕх пулсă

тăрăть

ббразный ирил., ббразно

нареч.

сă-

нăрлă; ббразное выражĕние сăнăрлă

пуплĕрĕш

образовăние (-я) сущ.

сред.

1. (син.

обучăние, просвещĕние) вĕренÿ',

вĕрентÿ'; вĕреннй, вĕрентнИ, пĕлÿ'

илнй;

образовăние и воспитăние мо-

лодĕжи çамрăксене вĕрентсĕ воспи-

тăни пани 2. пĕлÿ', пĕлÿ'лĕх; по-

лучйть

высшее

образовăние ăслă пĕ-

лÿ'

ил

образовăтельный ирил. вĕренÿ' -ĕ,

вĕрентÿ' -ĕ; образовăтельные учреж-

дĕния вĕренÿ' учрежденийĕсĕм

образцбвый

прил.,

образцбво

нареч.

тĕ'слĕх ... кăтартуллă, пИтĕ лăйăх; об-

разцбвое хозяйство кăтартÿллă ху-

çăлăх;

онй образцбво выполнили за-

дăние

вĕсем

хăйсене хÿшнă ĕçĕ пйтĕ

лăйăх пурнăçлăрĕç

обратйться

(будущ.

-ащусь,-атишь-

ся,

-атятся; иовел. ф. -атйсь, -атИ-

тесь)

глаг.

сов., к кому-чему 1. (син.

повернÿться) çăврăн, пă 'рăн; об-

ратйться лицбм к окнÿ чÿречĕ ен-

неллĕ

çăврăн 2. (син. попросить)

ыйт, ыйтсă

калă,

ыйтсă çыр; обра-

тйться за пбмощью к друзьям тус-

сенчен пулăшÿ ыйт 4обратйться в

бегство тарă пар, тармă пикĕн

обрăтный прил., обрăтно нареч. 1.

тăврăнăç, таврăнмаллй, каяллă кай-

маллй;

обратный путь тăврăнăç çул;

вернуться обратно каяллă тăврăн 2.

тÿнтĕр;

обрăтная сторонă ткăни пус-

мăн тÿнт^р ĕнĕ 3. (син. противопо-

лбжный) хирĕçлĕ, хйрĕç; обрăтный

смысл хирĕçлĕ пĕлтĕрĕш * обрат-

ный ăдрес каяллă ăдрес

(çыру

ярака-

нăн)

обращăтъся {наст. -ăюсь, -ăешь-

ся,

-ăются; ловел. ф. -ăйся, -ăйтесь;

прич.

действ.

наст. -ăющийся, прош.

-ăвшийся;

деепр.

-ăясь)

глаг.

несов.

к кому ыйт,

калă,

чĕнсе калă (ку-

çăн),

çырÿ яр, ыйтсă çыр; обращăть-

ся в суд с апеллЯцией судă апелля-

ци çырсă яр 2. с кем-чем тыткалă,

ÿсă кур; умĕть обращăться с орÿжи-

ем хĕç-пăшалпă ÿсă курмă пĕл 3. 1 и

2 л. не употр. çÿре, çăврăн, çаврăн-

ăшрă пул; в стране обращăются нб-

вые дĕньги çĕршыврă çĕ 'нĕ укçă

çÿрĕт

обращĕние (-я) сущ.

сред.

1. чĕнсĕ

каланй,

сăмăх хушни; çырÿ янИ,

ыйтсă çырни; пйсьменное обраще-

ние в суд судă çырÿ янй; обращĕ-

ние президента к

нарбду

президент

халăхă чĕнсĕ каланй 2. тыткалÿ; тыт-

каланй,

ÿсă курнй; прăвильное об-

ращение с приббрами приборсемпĕ

тĕ'рĕс ÿсă курнй 3. çаврăнÿ, çăврăнăш;

çаврăннй; обращение товăров тавăр

çăврăнăшĕ 4.чĕнÿ"

(грамматикăра

кама та

пулин

чĕнсе

каланă

сăмах)

обрыв (-а) сущ. муж. çыр, çырăн,

сакăлтă;

сорвăться с обрыва

сакăл-

тарăн

персĕ ан

обрывистый лрил. (син. крутбй)

чă'нкă, сакăлтă; обрывистый бĕрег

чă'нкă

çырăн

обрЯд (-а) сущ. муж. йăлă, йĕрке,

мешехĕ; свăдебные обряды туй йăлй-

йĕрки; выполнЯть обрЯд йăлă ту

обсерватбрия (-и)

сущ.

жен. обсер-

ватбри

(ăстрономи

сăнавĕсем

тăва-

кан е

çанталăка

тишкерекен

ăслăлăх

учрежденийĕ);

метеорологическая об-

серватбрия метеоролбги обсерватб-

рийĕ

обследовать

(будущ.

-дую, -дуешь,

-дуют; прич. страд. прош. -дован-

ный)

глаг.

сов.

(син. осмотрĕть)

пăхсă

тух, тĕрĕсле, тишкер, тишкерсе тух;

обследовать больнбго чйрлĕ çыннă

тишкерсĕ тух; обслбдовать раббту

школ шкулсĕн ĕçнĕ тĕрĕслĕ

обслуживать

(наст.

-аю, -аешь, -ают;

прич.

страд.

наст.

-аемый)

глаг.

несов.

кого-что тивĕçтĕр, пулăшсă тăр;

официăнт обслуживает посетйтелей

ресторăна официăнт ресторанă пьшă

çынсенĕ тивĕçтерĕт 2. ĕçлеттер,

пăхсă

тăр; обслÿживать станкй ста-

ноксенĕ

ĕçлеттĕр

обстанбвка (-и) сущ. жен. 1. (син.

мĕбель, убрăнство) сĕтĕл-пукăн,

çурт

ăш-чйкĕ; роскбшная обстанбв-

ка чăплă сĕтĕл-пукăн 2. (син. поло-

жĕние,

ситуăция) тă'рăм, ларÿ-тăрÿ;

междунарбдная обстанбвка тĕнчерй

ларÿ-тăрÿ; осложнение обстанбвки

ларÿ-тăрÿ йывăрланни

обстоятельство

(-а) сущ. сред. 1.

(син.

услбвие) май, ларÿ-тăрÿ, ус-

лбви;

смотрЯ по обстоятельствам

майнĕ

курă;

при всех обстоЯтель-

ствах кирĕк мĕнлĕ пулсăн та

обстоятельство

(-а) сущ.

сред.

об-

стоятельство

(грамматшăра

- пред-

ложенин

кĕçĕн

членĕсенчен

пĕри); об-

стоЯтельство времени вă'хăт обсто-

ятельстви

обсудигь

(будущ.

-ужу, -ÿдишь, -ÿдят;

лрич.

страд.

прош. -уждĕнный) глаг.

сов., кого-что (син. разобрăть) сÿтсĕ

яв,

пăхсă

тух, тишкерсе тух; обсу-

дйть вопрбс на собрăнии ыйтăвă пу-

хурă

сÿтсе

яв

обувнбй прил. ăтă-пушмăк

-ĕ;

обув-

нбй магазйн ăтă-пушмăк магазйнĕ

ббувь (-и) сущ. жен. ăтă-пушмăк,

урă

тумĕ;

детская ббувь ачă-пăчă ăтă-

пушмăкĕ; кбжаная ббувь сăрăн ăтă-

пушмăк

обÿться (будущ. обÿюсь, обÿешь-

ся,

обÿются;

повел.

ф. обÿйся, обÿй-

тесь;

ирич.

действ.

прош.

обÿвшийся;

деепр. обÿвшись) глаг. сов. тă'хăн,

урă

тă'хăн, урă сыр; обÿться в са-

поги ăтă тă'хăн

ббух (-а) и обух (-ă) сущ. муж.

(ант. лĕзвие) тă'ршă, тÿрт, тÿ'ртĕш;

ббух топорЯ

пÿртă

тăршшй; ббух ко-

сы çавă тÿ'рчĕ

обучаться (наст. -ăюсь, -ăешься,

-ăются;

прич.

действ.

наст. -ăющий-

ся) глаг. несов. вĕрен; обучЯться на

бухгалтера бухгăлтер ĕçнĕ вĕрĕн;

Пбтя обучается на третьем курсе ин-

ститута

Петя

инститÿтăн вйççĕмĕш

курсĕнче

вĕренет

обширный ирил 1. (син. прострăн-

ный) ăнлă, сарлакă, пысăк; обшИр-

ное болбто пысăк шÿрлăх 2. (син.

большбй) ăнлă, тăрăн, пуян; обшй-

рные

знăния ăнлă пĕлÿ'лĕх

общежитие (-я) сущ. сред. обще-

жйти;

студенческое общежйтие сту-

дентсĕн общежитийĕ; жить в обще-

жИтии общежитирĕ пÿрăн

общеобразовăтельный прил. пĕтĕ-

мĕшле

пĕлÿ'-ĕ, пĕтĕмĕшле вĕренÿ'

-ĕ;

общеобразовăтельная шкбла пĕ-

тĕмĕшле вĕренÿ'

шкÿлĕ,

общеобра-

зовăтельные нредметы пĕтĕмĕшле пĕ-

лÿ'

предмечĕсем

общественность (-и) сущ. жен. об-

щественность (обществăн чи ăнла-

нуллă, малта пыракан пайĕ); миро-

вăя общественность тĕнчерй общест-

венность

общественный прил. ббщество -ĕ,

хăлăх -ĕ; обинктвенные объединĕния

ббщество пĕрлешĕвĕсĕм; учйтывать

общественное

мнĕние

хăлăх шÿхăш-

кăмăлне

шутă ил

ббщество (-а) сущ. сред.;

множ.

ббщества (ббществ, ббществам) 1.

ббщество (пĕр

тапхăрта,

пĕр-пĕрин-

пе çыхйнса пурăнакан

çынсен

йышĕ);

феодăльное ббщество феодалИзм об-

ществй 2. (син. объединĕние) пĕр-

лешÿ';

спортивные ббщества спорт

пĕрлешĕвĕсем; ббщество любителей

книги

кĕнеке

юратакансен пĕрлĕ-

шбвĕ

обществоведение (-я) сущ. сред.

ббщество пĕ'лĕвĕ

(общество

тытă-

мĕпе аталанăвне тĕпчекен ăслăлăх-

сем);

урбк обществоведения ббще-

ство пĕ'лĕвĕн урбкĕ

ббщий (кратк. ф. общ, общă, 66-

ще и общб,

множ.

ббщи; сравн. и

превосх. ст. не употр.) прил. (син.

совмĕстный; ант. отдĕльный) пĕрле-

хй,

пĕ

'рлĕхлĕ,

пĕ 'тĕм, пĕтĕмĕшлĕ;

ббщий

труд пĕ'рлĕхлĕ ĕçлĕв; ббщее

собрăние

пĕрлехй

пухÿ; ббщее чис-

лб

пĕ'тĕм

хисĕп;

ббщие

вопрбсы

фи-

лосбфии филосбфин пĕтĕмĕшлĕ ый-

тăвĕсĕм * в ббщем кĕскĕн каласăн;

в ббщем и целом пĕтĕмĕшпĕ илсĕн

объединение (-я) сущ. сред. 1.

пĕрлешнй; пĕрлештернИ; объеди-

нĕние

мĕлких фирм вак фирмăсенĕ

пĕрлештернИ 2. (син. предприятие,

организăция) пĕрлешÿ"; произвбд-

ственное объединение произвбдство

пĕрлĕшĕвĕ; твбрческие объединĕния

пултарÿлăх пĕрлешĕвĕсĕм

объединить (будущ. -нк5, -нишь,

-нят; прич. страд. прош. -нĕнный)

глаг.

сов.,

кого-что

пĕрлештĕр; объе-

динйть усйлия пĕрлĕ вăй хур, вăйсе-

нĕ пĕрлештĕр

объединйться (будущ. -нк5сь, -нИ-

шься,

-нятся;

повел.

ф. -нись, -нИ-

тесь;

прич.

действ.

прош. -нИвший-

ся;

дееир. -нйвшись) пĕрлеш; рабб-

чие объединйлись в профсон5з рабо-

чисем профсоюзă пĕрлешнĕ

объĕкт (-а) сущ. муж. 1. объект

(тĕпчекен,

пăхса тухакан япала, пу-

лăм);

объбкт спбра тавлашу сăлтăвĕ

объбкт

{предприяти,

çурт); воен-

ный объбкт çар объĕкчĕ; строй-

тельный объбкт тăвакăн

çурт

объектйв (-а) сущ. муж. объектйв

(оптика

приборĕн

çутй

пайăркисене

пуçтаракан

пайĕ); объектйв фотоап-

нарăта фотоаппарăт объектйвĕ

объективный лрил. 1. объектИвлă,

чăн пур; объективная реăльность

тĕнчерĕ чăн пуррй 2. (син. бесприст-

рăстный; ант. субъективный) объек-

тйвлă,

чăн, тĕ'рĕс; объективная ха-

рактерИстика тĕ'рĕс характерйстика

объĕм (-а) сущ. муж. кăлăпăш,

хапă,

пЫсăкăш; объем здăния

çурт

пЫсăкăшĕ;

объем легких ÿпке кăлă-

пăшĕ

объявИть (будущ. -явлк5, -явишь,

-явят;

прич.

страд.

прош.

-явленный)

глаг.

сов. пĕлтер, хыпарлă; объявИть

войнÿ

вă'рçă

пуçланй çинчен пĕлтĕр

4 объявйть благодăрность тав ту;

объявИть выговор вЫговор пар

объявлĕние (-я) сущ. сред. 1. (син.

извещение) пĕлтерÿ'; доскă объяв-

лĕний пĕлтерÿ' хăмИ; дать объяв-

лĕние в газĕту хаçăт ÿрлă пĕлтер,

хаçатрă пĕлтерÿ' пичетле 2. пĕлте-

рÿ', хыпарлăв; пĕлтернй, хыпар-

ланй;

объявлĕние дня свăдьбы туй

куннĕ

пĕлтернй

объяснить

(будущ.

-шб, -нйшь, -нят;

ирич.

страд. прош. -нĕнный) глаг.

сов., что ăнлантăр, ăнлантарсă пар;

объяснИть арифметИческое прăвило

арифмĕтика правилинĕ ăнлантарсă

пар

обыкновĕнный прил., обыкновĕн-

но

нареч.

1. (син. обЫчный, постоян-

ный) яланхи пек, кулленхи;

обык-

новĕнный день яланхи пек кун 2.

(син.

заурядный) ахăлъ, вăтăм, ним-

пĕ те палăрмăн; он обыкновĕнный

шофер

вăл ахăль шофер кăнă

ббыск (-а) сущ. муж. ббыск, ух-

тарÿ,

шырăв (милици тăваканни);

произвестИ ббыск в квартйре хват-

терĕ

ухтарсă шырă

обыскăть (будущ. обыщÿ, обЫ-

щешь, обЫщут; повел. ф. обыщй;

ирич.

страд.

прош.

обЫсканный)

глаг.

сов., кого-что ухтăр, шырă, ббыск

ту; обыскăть задĕржанных престÿп-

ников ярсă тЫтнă преступниксенĕ

ухтăр

обычай (-я) сущ. муж.;

множ.

обычаи (-ев, -ями) йăлă, йăлă-йĕр-

кĕ; нарбдные обычаи хăлăх йăлй-

йĕркй; соблюдăть обычаи йăлă тыт-

сă пÿрăн

обьгчньш

прил.

(син.

постоянный,

привЫчный) яланхй, хă'нăхнă, хă-

нăхăвă кĕ 'нĕ; в обычном

порядке

яланхй йĕркепĕ 2. обычно

нареч.

ялăн

тĕнĕ

пекĕх, ытларăх

чухнĕ;

как обы-

чно

яланхй пекĕх; по вечерйм он

обычно бывăет дбма каç-кăç вăл

ялăн

тĕнĕ пекĕх килтĕ пулăть

обЯзанность (-и) сущ. жен. (син.

долг) тИвĕç; граждăнская обЯзан-

ность грăждан тИвĕçĕ; выполнЯть

служĕбные обЯзанности службăрй

тивĕçĕ пурнăçлă

обязăтельный ирил. (син. непремĕн-

ный),

обязăтельно

нареч.

обязăтельнăй,

тумаллй,

тумă тйвĕçлĕ; в обязăтель-

ном порйдке обязăтельнăй йĕркепĕ; он

обязăтельно придет вăл килетĕх

обязăтельство (-а) сущ. сред. обя-

зăтельство, шантарÿ; шантарнй, сă-

мăх панй; взять обязăтельство шан-

тăр,

сăмăх пар; выполнить обязă-

тельство сăмахă тыт, шантарнинĕ ту

овĕс

(овсă) сущ. муж. сĕ 'лĕ;

метĕлки овса сĕ'лĕ шерепй; задăть

лошадЯм овсă лашасенĕ сĕ'лĕ пар

овощевбдство (-а) сущ. сред. пах-

чă

ĕ'çĕ; пахчă çймĕç ÿстернй

бвощи (-ей)

сущ.

множ.;

един.

бвощ

(-а) муж. пахчă çймĕç; вырăщивать

бвощи пахчă çймбç ÿстерсе ту

овощнбй прил. пахчă çИмĕç -ĕ;

овощнбй магазин пахчă çймĕç мага-

зйнĕ

оврăг (-а) сущ. муж. çырмă, вар;

глуббкий оврăг тăрăн çырмă; сухбй

оврăг

тип вар

овцă (-ы) сущ. жен.; множ. бвцы

(овĕц,

бвцам) сÿрăх; стăдо овец сÿ-

рăх кĕ'тĕвĕ

овчăрка (-и) сущ. жен. овчăрка

(хурал йыттин ăрачĕ); немецкая ов-

чăрка нимĕç овчаркй; кавкăзская

овчăрка Кавкăз овчаркй

овчИна (-ы) сущ. жен. сÿрăх тйрĕ;

выделанная овчйна тунă сÿрăх тИрĕ;

шÿба

из овчйны сÿрăх тир кĕ'рĕкĕ

оглббля (-и) сущ. жен.; множ. ог-

лббли

(-бель) туртă; оглббли саней

çунă турти; оглббля сломăлась тур-

тă хÿçăлнă

оглянуться

(будущ.

-янÿсь, -янешь-

ся,

-янутся;

повел.

ф. -янИсь, -янй-

тесь;

ирич.

действ.

прош. -янÿвший-

ся;

деепр.

-янÿвшись)

глаг.

сов. çав-

рăнсă пăх, каяллă пăхсă ил ^ огля-

нÿться не успел куç хупмă ĕлкĕ-

риччĕн (питĕ хăвăрт)

огнетушитель (-я) сущ. муж. сÿн-

т^ркĕч (çулăма кăпăк пĕрĕхтерсе

сÿнтермелли

хатĕр)

огбнь (огня) сущ. муж.; множ. ог-

нй (огнĕй, огням) 1. (син. плăмя)

çÿлăм,

вут, вут-çÿлăм, вут-хĕ 'м;

огбнь кострă кăвăйт çÿлăмĕ; огбнь

сйльно разгорелся вут-çÿлăм вăй-

лăнчĕ

2. (син. свет) çÿтă; вдалИ вид-

ны огнй гброда инçетре хулă çути-

с^м курăнăççĕ 3. (син. стрельбă) пе-

рÿ'; пенй (пăшал-тупăран); вестй

огбнь из

пулеметов

пулемĕтсенчен пер

4 вечный огбнь ĕ'мĕрлĕх вут-çÿлăм

(вăрçă паттйрĕсене чысласа

вĕсен

вил

тăпри çинче çутни); игра с огнĕм

вутпă

вылянй

(теветкеллĕ

хăтланăш

çинчен); днĕм с огнем не сыщешь

шырасăн та тупмă çук

огорбд (-а)

сущ.

муж. пахчă, çймĕç

пахчй;

огорбд при дбме

пÿрт

çумĕн-

чй пахчă

огорбдный прил. пахчă -ĕ; огорбд-

ные растения пахчă ÿсен-тăрăнĕ

огорчйть

(будущ.

-чÿ, -чйшь, -чăт;

прич.

страд.

прош.

-чĕнный)

глаг.

сов.,

кого кÿрентер, хурлантăр, кăмăл-

сăрлантăр; ^то известие огорчйло

менЯ ку хыпăр манă хурлантăрчĕ

огрăда (-ы) сущ. жен. (син. заббр)

картă,

хÿме; решетчатая огрăда ре-

шетке, шăтăрнăк; возвести огрăду

картă тыт

огрбмный

прил.

(син. величăйший)

мă'нă,

капмăр, питĕ пЫсăк; огрбм-

ное здăние капмăр çурт; огрбмный

усп^х пйтĕ пЫсăк çитĕнÿ'

огурбц

(-рцă)

сущ.

муж. хăяр; свă-

жие огурцы чă'рĕ хăяр; солĕные огур-

цы тăварлăнă хăяр; вырăщивать огур-

ць! в теплйце теплицăрă хăяр ÿстер

одарĕнный прил. (син. талăнтли-

вый) пултарÿллă; музыкально ода-

рĕнный ребĕнок мÿзыка енĕпе пул-

тарÿллă

ачă

одевăться (наст. -ăюсь, -ăешься,

-ăются;

повел. ф. -ăйся, -ăйтесь;

прич.

действ.

наст.

-ăющийся, прош.

-ăвшийся;

деепр. -ăясь) глаг. несов.

тумлăн,

тă'хăн; тумлансă çÿрĕ; оде-

вăться мбдно мбдăллă тум тумлăн,

мбдăллă

тумпă çÿре

одежда (-ы) сущ. жен. тум, тум-

тйр,

çи-пÿç; зймняя одежда хĕллехй

тумтйр; прăздничная одежда уяв тÿмĕ

одеколбн (-а)

сущ.

муж. одеколбн

(ырă

шăршăллă

им-çам);

цветбчный

одеколбн чечĕк одеколбнĕ; осве-

житься одеколбном одеколбн пĕ-

рĕхтерсе ÿçăл

одеть

(будущ.

одену, оденешь, оде-

нут; повел. ф. одĕнь; прич. действ.

прош. одевший; прич. страд. прош.

одетый;

деепр.

одев)

глаг.

сов., кого-

что во что тумлантăр, тăхăнтăрт;

одеть ребĕнка потеплее ачанă ăшăрăх

тумлантăр

одеться

(будущ.

одĕнусь, одĕнешъ-

ся,

оденутся; повел. ф. одĕнься,

одĕньтесь; ирич.

действ.

прош.

одĕв-

шийся;

деепр. одевшись) глаг. сов.

тумлăн,

тă'хăн, тăхăнсă яр; одеться

теплб ă'шă тум тă'хăн

одеЯло (-а) сущ. сред. утиял; ват-

ное одеЯло вăткăллă утиял; верблк5-

жье одеяло тĕвĕ çăм утиялĕ; укрьпъ-

ся одеялом утиял вйтĕн

одйн муж., однб сред. (одногб),

однă (однбй) жен.; множ. однй (од-

нйх) 1. числит. колич. пĕр, пĕрр^;

один стул пĕр

пукăн;

одйн раз пĕр

хут; одйн да одйн бÿдет два пĕрре

çумне пĕрре хушсăн Иккĕ пулăть 2.

местоим. неопред. (син. нĕкий, ка-

кбй-то) пĕр, темле, темĕнле; тебя

искăл

одйн человек санă пĕр çын

шырăтчĕ

3. прил. (син. одинбкий)

пĕччĕн; он остăлся совсĕм одйн вăл

пĕр-пĕччен тăрсă к5лнă 4. местоим.

определит.

кăнă, çеç; в классе однй

дĕвочки класрă хĕр ачасем кăнă 5.

прил.

(син. едйный) пĕр пĕ'тĕм, пĕ'р-

лĕхлĕ;

племенă слйлись в одйн народ

йăх-ăрусĕм пĕр пĕ'тĕм халăхă пĕрле-

шрĕç

Ф одйн за другйм

пĕрйн

хЫç-

çăн

тепрй; все до одногб пĕр çын

юлмй,

пÿрте; ни одйн никăм та;

одйн на одйн куçă-кÿçăн; однб из

двух иккĕшĕнчĕн

пĕрй

одинăковый прил. (син. идентйч-

ный;

ант. рăзный), одинăково на-

реч. пĕрешкĕл, пĕр пек, пĕр ĕвĕрлĕ;

одинăковые домă пĕр ĕвĕрлĕ çурт-

с^м;

одевăться одинăково пĕр пек

тумлăн

одйннадцать (-и) числит. колич.

вун пĕр; уже одйннадцать часбв вун

пĕр сехет çйтнĕ ĕ'нтĕ

одинбкий прил., одинбко нареч.

пĕччĕн, хăрăх; одинбкое дерево пĕч-

ч^н ларакăн йЫвăç; помогăть оди-

нбким старикăм пĕччĕн ватăсене

пÿлăш

однăжды

нареч.

пĕррехинчĕ, пĕррĕ;

однăжды веснбй пĕрре çуркуннĕ; од-

нăжды мы с ним встретились пĕр-

рехинчĕ

эпйр унпă тĕл пÿлтăмăр

однăко союз противит. (син. но)

анчăх,

çапăх, аплă пулйн те; он уже

стар,

однăко продолжăет раббтать

вăл вăтă ĕ'нтĕ, анчăх ĕçлеме пăрах-

мăсть

одновремĕнный и одноврĕменный

прил.,

одновременно и одноврĕмен-

но

нареч.

пĕр вăхăтрй; пĕр вăхăтрă,

пĕр

çĕрлĕ,

пăрлĕ; два одновремĕн-

ных явлĕния пĕр вăхăтрй йкĕ

пулăм;

одновремĕнно с ^тим çавăнпă пĕрл^х

однокбмнатный прил. пĕр пÿ'лĕмлĕ;

однокбмнатная квартира пĕр пÿ'лĕм-

лĕ

хваттĕр

однообрăзный прил., однообрăзно

нареч.

пĕрешкĕл, пĕр ĕвĕрлĕ, пĕр тĕ'р-

лĕ,

пĕр тĕ'слĕ; однообрăзный ланд-

шăфт пĕр ĕвĕрлĕ çĕр пйчĕ

однорăзовый прил. пĕр хÿтлăх,

пĕррĕлĕх; однорăзовый шприц пĕр-

рблĕх

шприц

односельчăнин (-а) сущ. муж., од-

носельчăнка (-и) жен.; множ. одно-

сельчăне (-ăн) пĕр ялсем; мы с

ним односельчăне эпйр унпă пĕр ял-

сĕм

однослбжный

прил.

1. пĕр сьшăклă;

однослбжные словă пĕр сыпăклă

сăмахсĕм 2. (син. лаконйчный, ко-

рбткий) кĕскĕ; однослбжный ответ

кĕскĕ

хурăв

одноэтăжный прил. пĕр

хÿтлă;

од-

ноэтăжный дом пĕр хÿтлă çурт

одббрить

(будущ.

-рю, -ришь, -рят;

прич. страд. прош. -ренный) глаг.

сов., кого-что

ырлă,

ырласă йЫшăн;

одббрить предложение сĕнĕве ырласă

йЫшăн

одолжйть

{будущ.

-жÿ, -жйшь, -жăт;

прич.

страд. прош. одблженный)

глаг.

сов., что кому кивçен пар, кĕ-

тесле пар; Одолжй мне, пожăлуйста,

тькячу

рублей! Манă пин тенкĕ ки-

вçĕн пăр-ха!

одувăнчик (-а) сущ. муж. кукшă

пуç (çум курăк)

одышка (-и) сущ. жен. сывлăш

пÿлĕннй; пÿлĕнсе сывланй

ожерăлье (-я) сущ. сред.; множ.

ожерĕлья

(-лий)

мăя, амă, мăй çых-

хй;

ожерелье из монĕт шÿлкемĕ

ожидăть (наст. -ăю, -ăешь, -ăют;

прич. страд. наст. -ăемый)

глаг.

не-

сов., кого-что кĕт,

кĕтсе

тăр,

кĕтсе

лар;

мы ожидăем гостей эпир хăнă

кĕтетпĕр

бзеро (-а) сущ. сред.; множ. озера

(озĕр,

озĕрам) кÿ'лĕ; леснбе бзеро

вăрмăн кÿллй; рыбăчить на бзере

кÿлĕрĕ пулă тыт

озИмый прил. (ант. яровбй) 1. кĕр

-ĕ;

кĕрхй; озимая пшенйца

кĕрхи

тÿлă

2. озИмые (-ых)

сущ.

множ. кĕр

тыррй;

всхбды озИмых кĕр калчй

озбн (-а) сущ. муж. озбн (асла-

тиллĕ çумйр

вăхăтĕнче

пулакан уçă

шăршăллă

газ)

озорнИк (-ă) сущ. муж., озорнИца

(-ы) жен. ăшкăнчăк, алхасмă; Кбля

болынбй озорнйк Кбля пйтĕ ăш-

кăнчăк ачă

озорничăть

(наст.

-ăю, -ăешъ, -ăют)

глаг.

несов.

ăшкăн, алхăс

оказăть (будущ. окажУ, окăжешь,

окăжут; повел. ф. окажй) глаг. сов.,

что кÿр, ту, пар; оказăть пбмощь

пулăшÿ

пар; оказăть доверие шăнăç

ту; оказăть влияние витĕм кÿр

оказăться (будущ. окажУсь, окă-

жешься,

окăжутся; повел. ф. ока-

жйсь, окажй"тесь) глаг. сов. пул,

пулсă тух; в дбме никогб не оказă-

лось килте никăм та пулмăрĕ

окăзывается

вводн.

сл.

иккен; -мĕн;

окăзывается, посзд прихбдит с опоз-

дăнием пбезд кая юлсă килет иккĕн

бкать (наст. бкаю, бкаешь, бка-

ют) глаг. несов. олăт, олатсă калăç

(çурçĕререх

пурăнакан вырăссен «о»

сасса

уçăмлă,

вăйсăрлатмасăр

калас

пуплев

йĕрки;

сăм.,

литература

чĕл-

хинче -

«гăлава»

теççĕ,

çурçĕр

ка-

лаçăвĕсенче

«голова»)

океăн (-а)

сущ.

муж. океăн (мате-

риксем хушшинчи шыв талккăшĕ);

Атлантический океăн Атлăнтика оке-

ăнĕ

океăнский прил. океăн -ĕ; океан-

тй;

океăнские течения океантИ

юхăмсем;

океăнский лăйнер океăн

карăпĕ

оккупăнт (-а) сущ. муж. оккупăнт

(оккупаци тăвакан)

оккупăция (-и) сущ. жен.

оккупă-

ци (ют

çĕре ярса

илни,

çарпа

йышăн-

ни)

оккупйровать

(наст.

будущ.

-рую,

-руешь, -руют;

прич.

страд.

прош.

-ро-

ванный)

глаг.

сов.

несов.,

что

окку-

пацилĕ,

оккупăци ту, ярсă ил; окку-

пйрованные врагбм территбрии тăш-

мăн ярсă йлнĕ çĕрс^м

окнб (-ă) сущ. сред.; множ. бкна

(бкон,

бкнам) чÿрече, кăнтăк; бк-

на кбмнаты пÿ'лĕм кантăкĕсем; чер-

дăчное окнб маччă чÿречй; смотреть

в окнб кантăкрăн пăх

окблица (-ы) сущ. жен. укăлчă,

униче картй; за окблицей дĕвушки

и пăрни вбдят хоровбды укăлчарă

яш-кă'рĕм вă'йă вылять

бколо 1. нареч. (син. поблйзости,

рядом) çывăхрă, юнашăр; сесть

бколо юнашăр лар; бколо никогб не

видно çывăхрă никăм та курăнмăсть

кого-чего,

предлог

род.

п.

патĕн-

чĕ,

çывăхĕнчб, юнашăр; бколо дб-

ма стойт машИна

пÿрт

патĕнче ма-

шйна тăрăть 3.

чего,

предлог

род.

п.

(син. приблизйтельно)

яхăн,

патнел-

л^;

мне с тебя причитается бколо

тькячи рублей сан манă пин тенкĕ

яхăн

памаллă

окончăние (-я) сущ. сред. 1. (син.

завершĕние; ант. начăло) вĕç, пĕ'т-

мĕш;

вĕçленИ, пĕтернй; окончание

раббты ĕçĕ вĕçленй; окончăние ро-

мана ромăн

вĕ'çĕ

2. вĕç; окончăние

слбва сăмăх

вĕ'çĕ

(сăм., вырăс чĕл-

хинче: голов-а,

голов-ы,

голов-ой)

окончăтельный прил. (син. послĕ-

дний,

итбговый), окончăтельно на-

реч. тăтăклă, улшăнмй; окончатель-

ное решение тăтăклă йышăнÿ

окбнчить

(будущ.

-чу, -чишь, -чат;

повел. ф. -чи; лрич. действ. прош.

-чивший;

прич. страд. прош. -чен-

ный)

глаг.

сов.,

что

1. (сик. завершйть;

ант. начать) вĕçлĕ, пĕтĕр; окбнчить

раббту вбвремя ĕçĕ вăхăтрă

вĕçле

(син. вЫучиться; ант. поступйть)

вĕренсе тух, пĕтĕр; он окбнчил шкб-

лу с золотбй медăлью вăл шкулă

Ылтăн медальпĕ пĕтĕрнĕ

окбнчиться 1 и 2 л. не

употр.

(бу-

дущ. -ится, -атся; прич.

действ.

прош.

-ившийся;

деепр.

-ившись)

глаг.

сов.

(син. завершйться; ант. начăться)

вĕçлĕн; собрăние окбнчилось пбздно

вĕчером пухÿ каçă юлсă вĕçленчĕ

окбп (-а) сущ. муж. окбп; солдăты

рбют

окбпы салтаксĕм окбп чавăççĕ

бкорок (-а)

сущ.

муж.; множ. око-

рока (-бв) бкорок, пĕ 'çĕ; свинбй

бкорок сыснă пĕççй; копченый бко-

рок тĕтĕмлĕнĕ бкорок

окрăина (-ы) сущ. жен. (ант.

центр)

хĕ'рĕ,

хĕррй; окрăины гбро-

да хулă хĕррисĕм

окрăстность (-и) сущ. жен. таврă,

таврăлăх; в окрестностях села ял

таврашĕнчĕ

окрбшка (-и) сущ. жен. окрбшка,

турăм

апăчĕ (квас

çине

тĕрлĕ çимĕç

тураса туни)

бкруг (-а) сущ. муж.; множ. окру-

гă (-бв) бкруг

(пĕр-пĕр

паллăпа

уйăр-

са

çирĕплетнĕ

территори); автонб-

мный бкруг автонбмиллĕ бкруг; фе-

дерăльный бкруг федерăллă бкруг;

военный бкруг çар бкругĕ; избирă-

тельный бкруг суйлăв бкругĕ

окружить

(будущ.

-жÿ, -жишь, -жăт;

прич.

страд. прош. -жĕнный) глаг.

сов., кого-что çавăрсă ил; окружИть

войскă протйвника тăшмăн çарĕсе-

не çавăрсă ил * окружйть внимă-

нием

тймлĕ пул, тимлесĕ пăх

окрÿжность (-и) сущ. жен. çаврă,

çаврăкăш;

окрÿжность <5зера - пять

киломĕтров кÿ'лĕ çаврăкăшĕ - пй-

лĕк

киломĕтр

октЯбрь (-я)

сущ.

муж. юпă уйăхĕ,

октябрь

(çулталăкри

вуннăмĕш

уйăх)

октябрьский прил. октябрь -ĕ; юпă

уйăхĕнчй,

октябрьтй; октябрьские

зăморозки юпă уйăхĕнчй шăнсĕм

бкунь (-я) сущ. муж.; множ. бку-

ни (-ей) улăнкă; морскбй бкунь

тйнĕс

уланки; ловйть бкуня на маль-

ка уланкă вĕ'тĕ пулăпă тыт

окÿрок

(-рка)

сущ.

муж. чĕ'лĕм тĕ'-

пĕ

(сигаретăн,

пирусăн

юлашки)

олăдья (-и) сущ. жен.; множ. ола-

дьи

(-дий)

икĕрчĕ, çатмă икерчИ;

печь

олăдьи çатмă икерчй пĕçĕр

олень (-я)

сущ.

муж. пăлăн; север-

ный олĕнь çÿрçĕр пăлăнĕ;

рога

оле-

ня пăлăн мăйраки

олимпиăда (-ы) сущ. жен. олим-

пиăда (нумай

енлĕ

спорт

ăмăртăвĕ);

олимпиада шкбльников шкул ачисĕн

олимпиадй

олимпийский прил. Олймп -ĕ;

Олимпийские

игры

Олймп вăййисĕм

(тйватă çулта пĕрре ирттерекен

тĕнчери ăмăртусем)

блово (-а) сущ.

сред.

тăхлăн; изде-

лия из блова тăхлăн япаласĕм

ольхă (-й) сущ. жен.; множ. бль-

хи (ольх, бльхам) çйрĕк (шыв хĕр-

ринче ÿсекен йывăç); зăросли ольхИ

çйрĕклбх

омет (-а) сущ. муж.

капăн,

урă;

омет солбмы ÿлăм урй

омл^т (-а) сущ. муж. çăмартă хă-

партнИ,

хăпарту

омбн (-а) сущ. муж. (сокр.: отряд

милйции осббого назначения) омбн

(мшшцин ятарлă

отрячĕ)

омбним (-а) сущ. муж. омбним

(пĕр пек

сасăсенчен

тйракан, анчах

пĕлтерĕшĕпе

пачах

ăрасна

сймахсен-

чен пĕри,

тĕслĕхрен:

çĕр

«земля»

çĕр

«сто»

- çĕр

«гнить»)

бмут (-а) сущ. муж.; множ. бмуты

(-ов) и омута (-бв) ăвăр, лăкăм

(юхакан шыври тарăн вырйн)

он муж., онб сред. (егб и без не-

гб,

емÿ и к немÿ, егб и на негб; им

и с ним, о нĕм), онЯ жен. (еĕ и без

неĕ,

ей и к ней, еĕ и на неĕ, ей и

ĕю,

к ней, о ней), множ. онй (их и

без них, им и к ним, йми и с нй-

ми,

о них) местоим. личн. 3 л. вăл,

вĕсбм; я с

ним

дружÿ эпйр унпă

тÿслă;

он скбро придет вăл часăх килет; о

них ничегб не сльшгао вĕсем çинчен

ним сас-хурă та çук * Вот онб что!

А'кă епле иккен!; Так онб и вьпнло!

Шăпăх çаплă пулсă тÿхрĕ те!

опасăться (наст. -аюсь, -ăешься,

-ăются;

прич.

действ.

наст.

-ăющий-

ся,

прош. -ăвшийся; деепр. -ăясь)

глаг.

несов.,

кого-чего

или с

неопр.

ф.

шиклен,

хăракалă; мы опасăемся,

что погбда испбртится эпИр çантăлăк

пăсăласрăн шикленетпĕр

опăсность (-и) сущ. жен. хăрÿш-

лăх,

синкĕрлĕх; опăсность эпидĕмии

ерекен чир сарăлăс хăрÿшлăх

опăсный прил., опăсно нареч. хă-

рÿшă,

синкĕрлĕ, шИклĕ, хăрамал-

лă;

опăсный преступник хăрÿшă пре-

стÿпник; ехать по плохой дорбге

опăсно начăр çулпă çÿреме хăра-

маллă

бпера (-ы) сущ. жен. бпера (юр-

ласа,

ташласа

лартакан драма хай-

лавĕ);

те^тр бперы и балĕта оперă-

пă балет теăтрĕ; петь в бпере оперăрă

юрлă

оперăтор (-а) сущ. муж. 1. оперă-

тор (кăткйс механизм ĕçне

йĕркеле-

се

пыракан); оперăтор компыбтерной

тĕхники компыбтер техникИн опе-

рăторĕ 2. оперăтор (кино е

телефильм

ÿкерекен)

оперăция

(-и) сущ. жен. оперăци

(ÿте касса

сиплени);

сделать оперă-

цию на сердце чĕрене кассă оперă-

ци ту

оперăция

(-и) сущ. жен. 1. оперă-

ци (çарсем

тăшмана

хирĕç килĕшÿл-

лĕн

çапăçни); наступательная опе-

рăция тапăнÿ оперăцийĕ 2. оперăци,

ĕç,

тă'вăм; бăнковские оперăции банк

операцийĕсĕм;

Зкспортные оперăции

Зкспорт ĕçĕсĕм

оперетта (-ы) сущ. жен. оперĕтга

(çăмăл сюжетлă кулăшла опера); в

театре постăвили оперетту театртă

оперетта лăртнă

бперный прил. бпера -ĕ; бперный

те^тр бпера теăтрб; бперный певец

бпера юрăçй

опечăтка (-и)

сущ.

жен. пичет йă'нă-

шĕ (сас

паллисем

пăтрашни);

в текст

вкрăлась опечăтка текстă пичĕт

йă

'нă-

шĕ

кĕрсе

кăйнă

опĕнок

(-нка)

сущ. муж.; множ.

опЯта (опят) уплюнккă, тункатă

кăмпй; лбжные опята суя уплюнк-

кă

(сывлăхшăн

сиенли)

опИлки

(-лок)

сущ. множ.

пă'чкă

кĕрпИ

оплата (-ы) сущ. жен. тÿлев; тÿле-

нИ;

оплăта труда ĕç

укçй,

ĕ 'çшĕн

тÿленй

оплатить

(будущ.

-ачÿ, -ăтишь, -ăт-

ят;

прич. страд. прош. -ăченный)

тÿле,

саплă;

оплатить раббту ĕ'çшĕн

тÿлĕ;

оплатить командирбвочные

расхбды командирбвка тăкакĕсене

саплă;

оплатить счет счĕт тă'рăх тÿлĕ

опоздăть

(будущ.

-ăю, -ăешь, -ăют;

прич.

действ.

прош.

-ăвший) кая юл,

юлсă пыр, юлсă çит; пбезд опоздăл

на час пбезд пĕр сехĕт юлсă çйтрĕ

опбра (-ы) сущ. жен. 1. тĕрĕк,

тĕрĕв;

опбры

мостă

кĕпĕр тĕрекĕ-

с^м 2. (син. подцержка) тĕрĕк, нйкĕс;

сын - опбра семьй ывăл - кил-

йЫш тĕр^кĕ

оппозйция (-и) сущ. жен. оппозИ-

ци (хирĕç тăракан вăй, ушкăн); пар-

лăментская оппозиция парламентрй

оппозйци

оправдăть (будущ. -ăю, -ăешь,

-ăют; ирич.

страд.

прош.

-ăвданный)

глаг.

сов., кого-что (ант. обвинйть)

тÿррĕ кăлăр, айăпă сир, ан айăплă;

суд оправдăл обвинЯемого суд

айăп-

ланакăн çыннă тÿррĕ кăлăрчĕ

оправдăться

(будущ.

-ăюсь, -ăешь-

ся,

-ăются) глаг. сов. 1. тÿрре тух,

айăпсăрă тух, айăпă сир; мы оправ-

дăлись пĕред друзьЯми эпИр тусс^м

умĕнчĕ

тÿррĕ тухрăмăр 2. 1 и 2

л.

не

употр. (син. окупйться) саплăн, хак-

не кăлăр; затрăты оправдăлись тă-

каксĕн хăкĕ тухрĕ

определĕние

(-я) сущ. сред. (син.

объяснение) палăртÿ; палăртнй; оп-

ределĕние значĕния слбва сăмăх пĕл-

терĕшнĕ

палăртнй

определение

(-я) сущ.

сред.

опре-

делени

(грамматикăра

- предложе-

нин кĕçĕн

членĕ,

ят сăмахăн

паллине

кăтартакан

сăмах)

определĕнный прил., определенно

нареч. пăллă, тăтăклă, ÿçăмлă; отве-

тить определенно ÿçăмлă хуравлă

опровергнуть

(будущ.

-вергну, -вĕр-

гнешь, -вĕргнут; прош. -верг и -ĕрг-

нул,

-ĕргла, -ĕргло,

множ.

-ĕргли)

глаг. сов., что (ант. доказăть) сир,

сирсе яр; опровергнуть лбжные слухи

суя сас-хуранă сирсĕ яр

опрокинуть (будущ. -йну, -йнешь,

-йнут; повел. ф. -йнь; прич. страд.

прош. -йнутый) глаг. сов., кого-что

тÿнтĕр,

йăвантăр, ÿпĕнтĕр, çавăрсă

пăрăх; корыто опрокйнуто валашка-

нă ÿпĕнтерсĕ пăрăхнă

опрокйнуться (будущ. -нусь, -не-

шься,

-нутся) глаг. сов. тÿн, йăвăн,

ÿ"пĕн,

тÿнсе кай,

йăвансă

кай; ведрб

опрокИнулось витрĕ тÿнсĕ кăйрĕ

опрЯтный прил. (син. чистоплбт-

ный,

аккурăтный; ант. неряшли-

вый),

опрЯтно

нареч.

типтĕрлĕ, тир-

пĕйлĕ;

опрЯтно одевăться тирпейлĕ

тумлăн

оптимизм (-а) сущ. муж. (ант.

пессимйзм) хастăрлăх, шăнчăклăх,

çĕкленÿ',

хавхаланÿ; с оптимйзмом

смотреть в бÿдущее малашлăхă шăн-

чăклăн пăх

оптимйст (-а)

сущ.

муж. (ант. пес-

симйст), оптимИстка (-и) жен. хас-

тăр çын, шăнăçлă çын, çĕклĕнчĕк

çын

оптбвый ярил. кÿртгăм; оптбвая це-

на курттăм хак; оптбвая и рбзнич-

ная

торгбвля кÿрттăм татă вак суту-

илÿ'

опустйть (будущ. -ущÿ, -ÿстишь,

-ÿстят; прич. страд. прош. -ÿщен-

ный)

глаг.

сов.

кого-что

(ант.

под-

нять) антăр; тай, пĕк; опустйть

флаг

ялавă антăр; опустйть гблову

пуçă пĕк; опустйть гроб в могйлу ту-

пăкă

масăр шăтăкнĕ антăр 2. (син. ис-

ключИть) сиктерсĕ хăвăр,

кăларсă

пăрăх; при чтении опустйть нĕсколь-

ко строк темиçĕ

йĕркене

вуламăсăр

хăвăр * как в вбду опущенный йăл-

тăх аптрасă ÿ'кнĕ

опустнться

(будущ.

опущÿсь, опÿ-

стишься,

опÿстятся;

повел.

ф. опус-

тйсь,

опустйтесь; ирич.

действ.

прош.

опустйвшийся;

деепр.

опустйвшись)