Скворцов М.И., Скворцова А.В. Русско-чувашский словарь

Подождите немного. Документ загружается.

копыто (-а) сущ. сред. чĕрне (чĕр

чунсен);

копыто лбшади лашă чĕрнй

копье (копья) сущ. сред.; множ.

кбпья (кбпий, кбпьям) сă'нă (çа-

пăçмалли); метание копьЯ сă'нă ыв-

ăтнй (спортра)

корă

(-Ы) сущ. жен. 1.

хÿпă,

хÿйăр;

кора дĕрева йЫвăç хуппй; корă дÿ-

ба юмăн хÿйăрĕ 2. вйтĕм; корă Зем-

лй Çĕр вйтĕмĕ

корăбль

(-я)

сущ.

муж. 1. (син. сÿ-

дно) карăп; воĕнный корăбль çар

карăпĕ;

корăбль на подвбдных кры-

льях шыв ай çунăтлă карăп 2. карăп

(вĕçев аппарачĕ); космический ко-

рăбль кбсмос карăпĕ

корăлл (-а) сущ. муж. мерчен

(тинĕсре тупакан, шăрçа тума усă

куракан хитре чулланчăк); бÿсы из

кораллов мерчĕн шăрçă

Корăн

(-а) сущ. муж. Корăн (му-

сульмансен

тĕн кĕнеки)

коренăстый прил. (син. плбтный)

кĕрнĕклĕ, патвăр, тапчăм; коренăстый

мужчйна

кĕрнеклĕ арçЫн; коренас-

тая

фигÿра патвăр кĕлеткĕ

кореннбй ирил. 1. (син. искбнный,

аборигенный; ант. прйшлый) тĕп,

чăн,

вырăнтй; кореннбе населĕние

вырăнтй хăлăх 2. (син. глăвный, ос-

новнбй) тĕп, чи кйрлĕ, чи пЫсăк;

кореннбй вопрбс тĕп ыйтÿ * корен-

ные зÿбы кайрй шăлсем

кбрень (кбрня) сущ. муж.; множ.

кбрни (корней) 1. тымăр (ÿсен-

тăранăн); кбрни дерева йывăç ты-

мăрĕ; вырвать с кбрнем тымарĕпе

тăпăлтăр 2. тымăр, тĕп; кбрень зÿба

шăл тымăрĕ Ф кбрень слбва сăмăх

тымăрĕ (унăн тек пайланман тĕп

пайĕ);

в кбрне неверно пачăх тĕ'рĕс

мар;

смотрбть в кбрень тĕп тупсăм-

нĕ кур; хлеб на корнк> вырмăн

тЫрă;

кбрень зла инкек-синкĕк

сăлтăвĕ

корзина (-ы), корзйнка (-и) сущ.

жен. карçинккă; корзйна гриббв пĕр

карçинккă кăмпă; плестй корзИнку

карçинккă авсă ту

коридбр (-а) сущ. муж. коридбр;

коридбр шкблы шкул коридбрĕ

корйчневый ирил. хă'мăр; корйчне-

вая ткань хă'мăр пусмă

кбрка (-и)

сущ.

жен. 1. (син. кожу-

рă)

хÿпă;

апельсИновая

кбрка

апель-

сйн хуппй; арбÿзная

кбрка

арбÿз

хуппй 2. хь!тă, хыттИ; хлĕбная кбр-

ка çă'кăр хыттй *

кбрка

снега шăн

юр,

юр хыттй; рăна покрь1пась кбр-

кой суранă ÿт йлнĕ

корм (кбрма, о кбрме, на кбрме

и на кормÿ) сущ. муж.; множ. кор-

ма (-бв) апăт, вЫльăх апăчĕ; грÿ-

бые кормă ÿтă-ÿлăм; сбчные кормă

сĕтеклĕ апатсĕм; задăть скотине кбр-

му выльăхсене апăт пар

кормă

(-Ы) сущ. жен. хÿре, хыç,

вĕç (карапăн,

самолетăн)

кормить

(наст.

кормлк5, кбрмишь,

кбрмят; прич.

действ.

наст. кормя-

щий,

прош.

кормйвший;

прич.

страд.

прош. кбрмленный; деепр. кормя)

глаг. несов., кого 1. çитер, тăрăнт,

çиме пар; кормИть кăшей пă 'тă

çитер; кормящая мать кă'кăр ачй

ăмăшĕ 2. тăрантарсă усрă; отец кбр-

мит всю семыб ăшшĕ пĕ'тĕм кил-

йышне тăрантарсă усрăгь # кормнть

обещăниями пулмассă сун; Весенний

день

год кбрмит иосл. Çурхй кун çул-

тăлăк тăрантăть

кормиться (наст. кормлк5сь, кбр-

мишься,

кбрмятся; повел. ф. кор-

мйсь, кормйтесь; ирич.

действ.

наст.

кормящийся, прош. кормйвшийся;

деепр. кормясь) глаг. несов. 1. (син.

есть,

питăться) çи, тăрăн; бвцы кбр-

мятся на лугÿ сурăхсем улăхрă çисе

çÿрĕççĕ 2. тăрансă пÿрăн; кормИться

торгбвлей сутÿ-илÿпе тăрансă пÿрăн

кормовбй

прил. выльăх апăчлĕх;

кормовые трăвьг вЫльăх апăчлĕх ку-

рăкс^м; кормовăя свекла выльăх

кăшмăнĕ

кормовбй

прил.

хÿрерй, хыçрИ, хы-

çалтй, вĕçрй; кормовбе веслб лбдки

кйммĕн хÿрерй кĕсмĕнĕ

кормÿшка (-и) сущ. жен. 1.

сЫрăш,

валашкă (выльйха апат па-

малли);

устрбить кормÿшку для

птиц

кайăксем валлй сЫрăш тусă çак 2.

çă'мăл укçă, янтă укçă (нумай

ĕçле-

месĕр

пуймалли

май)

корббка (-и) сущ. жен.

арчă;

ко-

рббка из-под печенья печĕни арчй;

спичечная корббка шă 'рпăк арчи;

подарйть корббку конфĕт пĕр арчă

канфет парнеле

корбва (-ы) сущ. жен. (ант. бык)

ĕнĕ;

дбйная корбва сăвакăн ĕнĕ; до-

йть корбву ĕне су; корбва отелилась

ĕне пăрулăнă * У корбвы молокб

на языкĕ иосл. Ĕне сĕ'чĕ чĕлхй çин-

ч^;

идĕт как корбве седлб ĕне çин-

чй ăшăк пек

(килĕшÿсĕр

япала çин-

чен)

корбвник (-а)

сущ.

муж. ĕнĕ витй

королĕва (-ы) сущ. жен. 1. корбль

ăрăмĕ,

корбль майрй 2. королева,

хĕрăрăм король; королева Дăнии

Дăни королеви 3. (син. ферзь) май-

рă патшă (шахматра - чи вăйлă

кĕлетке) * королĕва спбрта çă'мăл

атлетика; королĕва красоты илем

патшй (илемлĕ хĕрсен конкурсĕнче

çĕнтерекен)

королĕвский прил. корбль -ĕ; ко-

ролĕвский дворĕц корбль кермĕнĕ

королевство (-а) сущ. сред. коро-

лĕвство (королъ тытса тăракан

патшалăх)

корбль

(-я) сущ. муж. I. корбль

(хăш-пĕр патшасен ячĕ); корбль

Иордăнии Иордăни корблĕ 2. пат-

шă,

корбль (карт вйййинчи кĕлет-

ке) 3. корбль (шахматра - тĕп кĕ-

летке);

шах королн5 короле тапăннй

коромысло (-а) сущ. сред. 1. шыв

кĕвентй, кăртлă кĕвентĕ; носИть вб-

ду коромыслом шывă кĕвентепĕ йăт

тарасă хурсй * дым коромыслом

шăв-шăв, йĕркĕсĕрлĕх

корбна (-ы) сущ. жен. (син. венĕц)

патшă

кă'шăлĕ

(ылтăнпа

хаклă чул-

сенчен тунă капăрлăх) * шахмат-

ная

корбна шахматрй çĕнтерÿ' (иĕ-

тĕм

тĕнчери

ăмăртура

çĕнтерни)

коростель (-я)

сущ.

муж. (син. дер-

гăч) кăрăш (улăх-çаран кайăкĕ)

корбткий (кратк. ф. кброток, ко-

роткă, кбротко, множ. короткй и

кбротки;

сравн.

ст. корбче;

превосх.

ст.

кратчăйший) прил., кбротко на-

реч. 1. (ант. длйнный) кăскĕ, кĕ'тĕк;

корбткое плăтье

кĕскĕ

кĕпĕ; кброт-

ко острйчь вблосы çÿçĕ

кĕскĕ

кас-

тăр 2.

(син.

непродолжйтельньш; ант.

дблгий) кĕскĕ; раббта выполнена за

корбткий срок; ĕçĕ

кăскĕ

хушăрă

пурнăçлăнă;

Говорй корбче! Кĕскен-

рĕх

калă!

* быть в корбтких отно-

шĕниях тÿслă пÿрăн; корбче говорЯ

вводн. сл. кĕскĕн каласăн; у

негб

ко-

рбткая пăмять вăл часăх манăть,

ÿнăн асĕнчĕ тăмăсть;

рÿки

кбротки

аллй кĕскĕ, вă'йĕ çитмĕст

кбрпус (-а) сущ. муж.; множ. кбр-

пусы (-ов) и корпусă (-бв) 1. (син.

бстов) кăшкăр; кбрпус сÿдна карăп

кăшкăрĕ; часы в золотбм кбрпусе

Ылтăн кăшкăрлă сех^т 2. (син. здă-

ние) çурт; больничные корпуса

больнйца çурчĕсĕм 3. (син. тÿлови-

ще) кĕлеткĕ, ÿт-пÿ'; человĕк с крÿп-

ным кбрпусом капмăр кĕлеткĕллĕ

çын 4. кбрпус (çар

пĕрлешĕвĕ);

т^н-

ковый кбрпус танк кбрпусĕ * дип-

ломатйческий кбрпус дипломатсен

кбрпусĕ (пĕр-пĕр

çĕршыври

ют çĕр-

шыв

дипломачĕсем);

депутăтский кбр-

пус депутатсĕн йЫшĕ

корреспондĕнт (-а)

сущ.

муж., кор-

респондентка (-и) жен. 1. корреспон-

дĕнт (журналист); корреспондĕпт те-

левидения телевйдени корреспон-

денчĕ;

специăльный корреспондĕнт

ятăрлă

корреспондент 2. çырÿ çÿре-

текĕн;

он мой дăвний корреспондĕнт

эпйр унпă тахçантанпăх çырÿ çÿре-

тетпĕр

корреснондĕнция (-и) сущ. жен. 1.

çырусем, çырÿ таврăшĕ (почтăпа

килни) 2. корреспонденци (пĕчĕк

статья); корреспондĕнция в газĕте

хаçатрИ корреспонденци

коррÿпция (-и) сущ. жен. коррÿп-

ци,

сутăнÿ, укçăшăн сутăннй

корт

(-а) сущ. муж. корт (теннис-

ла

вылямалли

вырăн)

кбрточки

(-чек)

сущ.

множ.: сидĕть

на кбрточках кукленсе лар

корчевăть (наст. -чÿю, -чÿешь,

-чÿют; ирич. страд. прош. -чĕ-

ванный)

глаг.

несов.

кăклă, тăпăлтăр;

корчевăть пни кăк кăклă, тункатă

кăлăр

кбршун (-а) сущ. муж. хăлăт (çăт-

кăн каййк); кбршун унес цыплĕнка

хăлăт чăх чĕппине йăтсă кăйрĕ

корыто (-а) сущ. сред. валашкă,

куритĕ;

деревянное корЫто йывăç

куритĕ;

корыто для стирки кĕпĕ

çумаллй валашкă

корь (-и)

сущ.

жен. хĕрлĕхбн, хĕ'рлĕ

шатрă (ача-пăча чирĕ)

косă

(-Ы, кбсу и косÿ) сущ. жен.;

множ. кбсы (кос, кбсам) çйвĕт; вб-

лосы заплетены в две кбсы çÿçĕ икĕ

çИвĕт çивĕтлĕнĕ

коса

(-Ы, косÿ и кбсу) сущ. жен.;

множ. кбсы (кос, кбсам) çавă; ко-

сйть травÿ косбй курăкă çавапă çул;

отбивăть косÿ çава туптă * Нашлă

косă на кăмень

погов.

Вăя хИрĕç вăй

тÿпăнчĕ

кбсвенный

прил.

(ант. прямбй), кб-

свенно нареч. тÿ'рĕ мар; кбсвенная

винă тÿ'рĕ мар ăйăп; кбсвенное до-

казăтельство тÿ'ррĕн мар çирĕплет-

ни * кбсвенные падежи ят мар па-

дежсĕм;

кбсвенная речь тÿ'рĕ мар

пуплев (грамматикăра)

косйть (наст. кошÿ, кбсишь, кб-

сят; прич. действ. наст. кбсящий,

прош. косйвший; ирич.

страд.

наст.

косимый,

прош. кбшенный; деепр.

кося)

глаг.

несов.

1. что çул; косйть

клĕвер клĕвер çул; косить сено ÿтă

çул 2. кого (син. губИть, убивăть)

пĕт^р, вĕлерсе пĕтер; болĕзнь кбсит

людĕй сбтнями чир çĕршбр çыннă

пĕтерет

космăтый прил. çăмламăс, лапсăр-

ккă;

космăтая собăка вă'рăм çă'млă

йЫтă;

космăтая шăпка лапсăрккă

çĕ'лĕк

космĕтика (-и)

сущ.

жен. косметика

(сăн-пите,

уте илем кумелли

им-çам)

косметйческий ирил. косметика -ĕ;

косметйческие товăры косметика

таварĕсем

космйческий ирил. кбсмос -ĕ; кос-

мосрИ,

тĕнче уçлăхĕнчй; космйчес-

кий корăбль кбсмос карăпĕ; космй-

ческие полеты тĕнчĕ уçлăхĕнчй вĕ-

çевсем

космодрбм (-а) сущ. муж. кос-

модрбм (космос карапĕсем

вĕçтерсе

яракан вырйн)

космонăвт (-а) сущ. муж., космо-

нăвтка (-и) жен. космонăвт; летчик-

космонăвт космонăвт лĕтчик; Центр

подготбвки космонăвтов Космонавт-

сене хатĕрлекен центр

космонăвтика (-и) сущ. жен. кос-

монăвтика

(космос

вĕçевĕсен

теорийĕ-

пе практики)

кбсмос (-а) сущ. муж. кбсмос,

тĕнче ÿçлăхĕ; выход космонăвтов в

открытый кбсмос космонавтсĕм ÿçă

космосă тухнй

косогбр (-а)

сущ.

муж. (син. склон)

тăвайкки, сăрт айккй; дом стойт на

косогбре

пÿрт

сăрт айккинчĕ ларăть

косбй

прил.,

кбсо

нареч.

1. (ст. на-

клбнный,

кривбй; ант. прямбй)

чăлăш,

чапрăс; хăяккăн; зĕркало по-

вĕшено кбсо тĕкĕрĕ чăлăш

çăпнă;

косбй пбчерк сас паллисене чăлăш

çырнй; косбй дождь çапсă çăвакăн

çÿмăр

2. (син. недоброжелăтельный)

кă 'мăлсăр, сивлек; бросăть косые

взгляды сивлĕккĕн пăхă-пăхă ил *

косые глазă хă'нчăр куç; косбй ÿгол

чăлăш кĕтĕс; косăя сажень в плечăх

сарлакă хулпуççйллĕ

косолăпый ярил., косолăпо нареч.

чапрăс урăллă; косолăпый медведь

чапрăс урăллă упă

костер

(-трă)

сущ. муж. кăвăйт;

разложить костĕр кăвăйт хур; готб-

вить пИщу на кострĕ кăвăйт çинчĕ

апăт

пĕç^р

кбсточка (-и)

сущ.

жен. 1. (син. яд-

рышко) вăрă, вă 'рă, тĕ 'шĕ (хыт-

ти);

кбсточки вИшни чие вăррисем

шă'мă; курИные кбсточки чă'хă

шăммисем 3. шут шăрçй (ансат

шутлав хатĕрĕн)

* перемывăть кб-

сточки çисе калăç, тиркесе калăç

костыль (-я) сущ. муж. костЫль

(сарлака вĕçне хул айне тытмалли

туя);

инвалйд хбдит с костылĕм ин-

валйд костьгльпе çÿрĕт

кость (-и, о кбсти, в костй) сущ.

жен.\ множ. кбсти (-ĕй, -ям) шă'мă;

локтевăя кость чавсă шăммй; лице-

вые кбсти пит шăммисем; кость слб-

мана шă 'мă хÿçăлнă * слонбвая

кость слон шăммй; до костĕй про-

мбкнуть вйтĕр йĕпен; ширбк в кос-

тй кĕрнеклĕ, патвăр шăм-шăклă

коепбм (-а)

сущ.

муж. 1. (син. оде-

жда) тум, тумтйр, çи-пÿç; раббчий

костн5м ĕç

тÿмĕ;

театрăльные кос-

тк>мы теăтр çи-пÿçĕ 2. костк5м;

мужскбй коспбм арçЫн коспбмĕ; ку-

пить мбдный коспбм мбдăллă кос-

тк5мтуян

костянбй лрил. шă'мă ...; шă'мă

-ĕ;

костянăя

рÿчка

ножă çĕ 'ççĕн

шă'мă ăвăрĕ

косынка (-и) сущ. жен. косЫнка

(виç кĕтеслĕ çăмăл тутăр); шĕл-

ковая косынка пÿрçăн косЫнка

косяк (-ă) сущ. муж. сÿлă; двер-

нбй косЯк ăлăк сулли

кот (-ă) сущ. муж. кушăк аçй

котелбк

(-лкă)

сущ.

муж. котелбк;

солдăтский котелбк салтăк котелбкĕ;

кипятить в котелкĕ вбду котелокпă

шыв вĕрĕт

котĕл

(котлă)

сущ.

муж.

хурăн;

ва-

рйть в котле суп хуранпă яшкă пĕ-

ç^р * паровбй котĕл пăс хурăнĕ

котĕнок

(-нка)

сущ. муж.; множ.

котЯта (-ят) кушăк çурй

котл^та (-ы) сущ. жен. котлет

(вĕтетсе

çемçетсе

йшаланă аш е

пахча çимĕç апачĕ); отбивные кот-

лĕты çемçĕтнĕ аш котлечĕ; картб-

фельные котлеты çĕр улмй котлĕчĕ

котбрый местоим. 1. вопросит. и

союзн. сл.

хă'шĕ,

хăш; В котбром го-

дÿ

Зто было? Хăш çултă пÿлнăччĕ

ку?;

Котбрый час? Миçе сехет? 2.

союзн.

сл.:

дом, в котбром мы живĕм

эпйр пурăнакăн çурт

котбрый-нибудь, котбрый-либо

местоим.

неопредел.

хă'шĕ те пулйн,

кам та пулин; котбрый-нибудь из

вас сирĕнтен хă'шĕ те пулйн

коттедж (-а) сущ. муж. коттедж

(хула

çывăхĕнче

пĕр

çемье

вапли

ларт-

нă хăтлă çурт)

кбфе сущ.

нескл.

муж. кбфе (кăн-

тăрти йывăç çимĕçĕ; унран пĕçернĕ

ĕçме);

кбфе-бобы авăртмăн кбфе;

пить кбфе с молокбм сĕтпĕ кбфе

ĕç

кбфта (-ы) сущ. жен. кбфта;

шĕлковая кбфта пÿрçăн кбфта; вЯ-

заная кбфта çыхнă кбфта; носить

кбфту с нэбкой кофтăпă татă юбкă-

пă çÿре

кочăн

(кочанă и кочнă) сущ. муж.

купăстă пÿçĕ; два кочанă капÿсты

йкĕ пуç купăстă

кочевăть (наст. кочÿю, кочÿешь,

кочÿют; повел. ф. кочÿй; прич.

действ.

наст. кочÿющий; прош. ко-

чевăвший;

деепр.

кочÿя)

глаг.

несов.

куçсă çÿрĕ, куçсă пÿрăн; кочующие

племенă

куçсă пурăнакăн йăхсĕм

кочевник (-а) сущ. муж., кочев-

ница (-ы) жен.; множ. кочевники

(-ов) куçăн хăлăх, к5ркăн хăлăх;

прĕдки чувашей были кочĕвниками

чăвашсĕн мăн аслашшĕсем куçăн

хăлăх пÿлнă

кочевбй

прил.

куçăн, к5ркăн; кÿçăм-

лă;

кочевбй ббраз жИзни кÿçăмлă

пÿрнăç

йĕркй

кочегăр (-а) сущ. муж. кочегăр

(пăс

хуранĕн кймакине хутса тăра-

кан);

корабĕльные кочегăры карăп

кочегарĕсĕм

коченеть (наст. -ĕю, -еешь, -еют)

глаг.

несов.

ĕнтĕркĕ, кÿт, шăнсă хыт;

рÿки

коченеют от хблода алăсĕм си-

вĕпĕ ĕнтĕркĕççĕ

кочергă (-й) сущ. жен.; множ. ко-

чергй (-рĕг, -ргăм) турчкă; вЫгрес-

ти кочергбй ÿгли из печи кăмакарăн

турчкапă

кăвăр турт

кочерыжка (-и) сущ. жен. кучăн;

капустная кочерыжка купăстă кучăнĕ

кочка (-и) сущ. жен. тĕмескĕ, тыл-

лă

пуççй; луг покрыт кбчками улăх-

рă тыллă пуççй нумăй

кошăчий

ирил. кушăк -ĕ; кошăчье

мурлыканье кушăк мăрăлтатнй

кошелĕк (-лькă) сущ. муж. ĕнчĕк,

кошелĕк, кармăн, укçă пухчй; кб-

жаный кошелĕк сăрăн кармăн; ко-

шелек пуст ĕнчĕк пушăх, укçă çук

кбшка

(-и) сущ. жен. кушăк; ди-

кая

кбшка

кăйăк кушăк; домăшняя

кбшка

килтй кушăк;

кбшка

окотй-

лась кушăк çăвăрлăнă * живÿт, как

кбшка

с собăкой кушакпă йЫтă пек

пурăнăççĕ; как угорелая

кбшка

ух-

махă ернĕ пек; на сĕрдце

кбшки

скребÿт

чун вырăнтă мар;

мĕжду

нй-

ми пробежăла черная

кбшка

вĕсĕм

хирĕçсĕ кăйнă

коэффициĕнт (-а) сущ. муж. ко-

эффициĕнт, виçĕ, кăтартÿ; коэффи-

циĕнт

полĕзного дĕйствия ÿсăллă ĕç

кăтăртăвĕ

краб

(-а) сущ. муж. краб (тинĕс-

ри пысăк рак); клешни крăба краб

хаччисĕм;

консĕрвы из крăба краб

консĕрвă

краевĕдение (-я) сущ. сред. крае-

вĕдени (тăван

ене,

унăн

историйĕпе

хальхи

пурнăçне,

халăх йăли-йĕркине

тĕпчени)

краевĕдческий прил. краевĕдени

-ĕ;

краеведческий музей краевĕдени

музĕйĕ;

краевĕдческий кружбк в

шкбле шкултй краевĕдени кру-

жбкĕ

крăжа (-и) сущ. жен. çаратÿ, вăр-

лăв;

çаратнй, вăрланй; ктб-то со-

вершйл

крăжу в магазИне такăм ма-

газинă

çарăтнă

край

(крăя, о крăе, в краю и в

крăе)

сущ.

муж.; множ. края (краĕв)

хĕ'рĕ, хĕррй, вĕç, чйкĕ;

край

се-

ла ял вĕ'çĕ; на

крак5

оврăга çырмă

хĕрринчĕ;

налить стакăн до краĕв

стаканă

хĕррипĕ тан тултăр 2. (син.

сторонă,

ббласть) ен, çĕр, çĕршЫв;

культÿра роднбго крăя тăвăн ен

культурй;

птйцы улетели в тĕплые

края

кайăксĕм ă'шă еннĕ вĕçсĕ кăй-

нă 3. край (администраци-терри-

тори единици); КрасноЯрский

край

Красноярск крăйĕ

крăиний лрил. 1. (син. отдалĕнный)

аякрй,

хĕрринчй, айккинчй, ин-

çетри; крăйние дома дерĕвни ял

хĕрринчй пÿртсĕм; на Крăйнем Се-

вере Инçетрй Çурçĕртĕ 2. (син. пре-

дĕльный,

послĕдний) юлашки;

крăйний срок уплăты налбгов налбг

тÿлемеллй юлашки срок 3. (син. ис-

ключИтельный) çИвĕч, кйрлĕ; пйтĕ;

крăйне

необходимо пйтĕ кйрлĕ; в

крăйнем случае ытлă та кйрлĕ пул-

сăн

кран

(-а) сущ. муж. кран (шĕвек,

газ

юххине

хупса

уçмсшли

хатĕр); во-

допровбдный

кран

шыв пă 'рăхĕн

крăнĕ;

закрыть кран кранă хуп

кран

(-а) сущ. муж. кран (йывйр

япаласене

йăтмалли

машина); строй-

тельный кран строИтельство

крăнĕ;

стрела крăна кран каштй

крапива (-ы) сущ. жен. вĕлтĕрен;

крапйва жжĕтся вĕлтĕрен пĕçертет

* глухЯя крапйва сÿккăр вĕлтĕрĕн

красивый (сравн. ст. красйвее и

крăше) прил. (ант. безобрăзный),

красИво нареч. хитре, илемлĕ; кра-

сивое лицб" хитрĕ сăн-пйт; дĕти

танцÿют красиво ачасем илемлĕ

ташлăççĕ * красйвый поступок пар-

хатăрлă

ĕç; говорйть красйвые сло-

вă япшăр калăç

крăсить (наст. крăшу, крăсишь,

крăсят;

повел.

ф. крась; ирич. страд.

прош.

крăшенный;

деепр.

крăся)

глаг.

несов.,

кого-что 1. сăрлă, пĕвĕт; пи-

севле;

крăсить пол урăй сăрлă; кр^-

сить прЯжу çип пĕвет; крăсить

губы

тутă сăрлă 2. (сик. украшăть) илем-

л^т, хитрелет, илем кÿр; труд кра-

сит человĕка ĕç çыннă илĕм кÿрĕт

крăска (-и)

сущ.

жен. 1. сă'рă; ак-

варельные крăски акварĕль сăрăсĕм;

крăска для волбс çÿç сăррй; крăска

сошлă

сă'рă хăйпăнсă пĕ'тнĕ (сăр-

ланă

çĕртен)

2. (син. цвет) тĕс; весе-

лые крăски весны çурхй сăвăнăçлă

тĕссĕм

краснĕть (наст. -ĕю, -ĕешь, -ĕют)

глаг. несов. 1.

хĕрĕл,

хĕрелсĕ кай;

лицб"

краснеет от морбза сăн-пИт

сивĕпĕ

хĕрелет 2.

хĕрĕл,

хĕрелсĕ тăр,

хĕ'рлăн

курăн;

закăт краснĕет ăнăç

хĕрелсĕ тăрăть 3. (син. стьщйться) на-

мăслăн, нăмăс кур, питĕ хĕрĕт; за

негб"

не придется краснĕть уншăн на-

мăсланмаллă пÿлмĕ

крăсный (кратк. ф. крăсен, крас-

нă,

крăсно и краснб, множ. крăсны

и краснЫ; сравн. ст. краснĕе, крас-

нĕй;

превосх.

ст. краснейший) ирил.

хĕ'рлĕ;

крăсный цвет хĕ'рлĕ тĕс;

крăсный флаг хĕ'рлĕ ялăв 2. хĕ'р-

лĕ,

револк5циллĕ

(совет

саманинчи);

крăсные войскă хĕ'рлĕ çарсĕм; Крă-

сная Армия Хĕ'рлĕ Çар (пирĕн çĕр-

шывăн хĕç-пăшаллă вăйĕсен 1918-

1946

çулсенчи

ячĕ); * крăсный ÿгол

тĕпĕл;

крăсная дĕвица сăрă хĕр, пи-

кĕ; крăсная рыба хĕ'рлĕ пÿлă

(осетр

йышши);

Крăсная книга Хĕ'рлĕ кĕне-

кĕ (сыхламалли чĕр чунсем, усен-

тăрансем çинчен çырни); писăть с

крăсной строки çĕ'нĕ йĕркерĕн пуç-

ласă çыр; мысль прохбдит крăсной

нИтью шÿхăш ÿççăн палăрăть; крăс-

ная цена чи пЫсăк хак, чăн хак (та-

варшăн пама тивĕçли); Долг плате-

жбм крăсен Парăмă панй пахă; Не

краснă

избă углăми, а краснă пиро-

гăми

Пÿрт

илĕмĕ тĕпелтĕ мар -

кукăльтĕ

красотă (-ы)

сущ.

жен.; множ. кра-

сбты (-бт, -отăм)

илĕм,

илĕмлĕх,

хитрĕ,

хитрĕлĕх; красотă прирбды

çут çантăлăк

илĕмĕ;

чÿвство красо-

ты илĕмлĕх тÿйăмĕ, илеме туйнй

красть

(наст.

крадÿ, крадĕшь, кра-

дÿт;

иовел. ф. крадй; прич. действ.

наст. крадÿщий, ирош. крăвший;

ирич.

страд.

прош.

крăденный;

деепр.

крадя)

глаг.

несов.,

кого-что

(син.

во-

ровăть) вăрлă; крăденые

вĕщи

вăр-

лăнă

япаласĕм

крăтер (-а)

сущ.

муж. крăтер, анă

(вулканăн варинкке

евĕр

шăтăкĕ); из

крăтера вулкăна

вăлит

дым крăтер

анинчĕн тĕ'тĕм палкасă тухăть

крăткий (кратк. ф. крăток, крат-

кă, крăтко, множ. крăтки;

сравн.

ст.

не употр.;

превосх.

ст. кратчăйший)

прил., крăтко

нареч.

(ант. длйнный)

кĕскĕ, кĕ'тĕк; крăткий разговбр кĕс-

ке калаçÿ; ответить крăтко кĕскен

хуравлă

крахмăл (-а) сущ. муж. крахмăл

(ÿсен-тăрансенчен тйвакан çйнйх

евĕр

тутлăхлй

япала); картбфельный

крахмăл çĕр улми крахмăлĕ

крахмăлить (наст. -лю, -лишь,

-лят) глаг. несов., что крахмаллă;

крахмăлить выстиранное бельĕ çунă

кĕпе-йĕме крахмаллă

кран5шка (-и) и крак^ха (-и) сущ.

жен. çă'кăр сăмсй

кредйт (-а) сущ. муж. (син. ссÿ-

да) кивçĕн, кредйт; бăнковский кре-

дйт

банк кредйчĕ; взять кредиты на

стройтельство стройтельство валлй

кивçен укçă ил; отпустйть товăр в

креднт

кивçене тавăр парсă яр *

исчерпăть кредит довĕрия шанăçрăн

тух

кредитбр (-а)

сущ.

муж. кредитбр,

кивçен паракăн

крейсер (-а) сущ. муж. крĕйсер

(пысăк çар карапĕ); ракĕтный крĕй-

сер ракĕтăллă крейсер

крем

(-а) сущ. муж. 1. крем (пы-

лак çăра хутăш); пирбжное с кр^-

мом

кремлă пирбжнăй 2. крем, маç;

сапбжный крем ăтă-пушмăк

мăçĕ

крем (ÿте

сĕрмелли);

крем для рук

ăлă

крĕмĕ;

смазать лицб крĕмом питĕ

крем сĕр

кремень

(-мня)

сущ.

муж. вут чÿлĕ

кремлĕвский ирил. кремль -ĕ;

кремльтй;

кремлĕвские бăшни кремль

башнисем

кремль (-я)

сущ.

муж. кремль (хула

варринчи крепость); нижегорбдский

кремль Чулхулă крĕмлĕ

крендель (-я) сущ. муж.; множ.

крĕндели (-ей) и кренделЯ(-ей) кĕ-

лентĕр (явăнчăк

формăллă

кулач)

крепить (наст. -плк5, -пйшь, -пят;

ирич.

страд. прош. -плĕнный; деепр.

-пя) глаг. несов., что (ант. ослаб-

лять) 1. çирĕплет, хытăр; крепить

парусă парăссене карăнтарсă çых 2.

тĕреклет, вăйлăт; крепйть оборонос-

посббность страны çĕршЫвăн оборб-

на пултарулăхне вăйлăт

крĕпкий (кратк. ф. крĕпок, креп-

кă, крепко, множ. крепки и креп-

ки;

сравн. ст. крепче; превосх. ст.

крепчăйший) прил.,

кр^пко

нареч.

(син.

прбчный; ант. непрбчный)

çйрĕп,

тăн-тă'н, хЫтă, пйтĕ; крĕп-

кий орĕх хытă мă'йăр; крĕпкий за-

ббр çйрĕп хÿмĕ 2. (син. сйльный, здо-

рбвый;

ант. слăбый) тĕреклĕ, пат-

вăр, вă'йлă; крĕпкий человĕк тĕреклĕ

çын 3. хăвăтлă, хаяр; крĕпкое винб

хаяр эр^х; крĕпкий морбз шартламă

сйвĕ

* крĕпкий

кбфе

çăрă кбфе;

крĕпко спать тăрăн ыйхă пут;

крĕп-

ко любИть хь!тă юрăт; крĕпкий ка-

раÿл

шăнчăклă хурăл

крĕпнуть (наст. -ну, -нешь, -нут;

проиг. креп и -нул, -ла, -ло, множ.

-ли;

повел.

ф. -ни)

глаг.

несов.

(ант.

слабеть) çирĕплен, тĕреклен, вăй-

лăн,

вăй ил;

нăша

дрÿжба крĕпнег

пйрĕн

тÿслăх çирĕпленсе пырăть

крепость (-и) сущ. жен. крепость

(хÿтĕленĕ вырăн); гброд-крĕпость

крĕпость

хулă;

штурмовать крĕпость

крепоçă штурмлă

крĕсло (-а) сущ. сред. кресло

(хыçлă, çемçе пукан); крĕсла са-

молĕта самолĕт креслисем; сидĕть в

крĕсле креслăрă лар

крест (-ă)

сущ.

муж. хĕрĕс; натĕль-

ный крест мăйрй хĕрес; намогиль-

ный крест масăр хĕресĕ; кресты на

цĕркви чиркÿ' хĕресĕсем; осенйть

крестбм хĕр^с хыв (алăпа сĕлтсе);

сложИть

рÿки

крестбм алăсене хĕрес-

летсе тыт * нестй свой крест пÿр-

нăç нушине тÿс; ставить крест пĕ'т-

нĕ тесе шутлă

крестйть (наст. и будущ. крещÿ,

крестишь, крестят; ирич. страд.

прош. крещĕнный; деепр. крестя)

глаг.

сов. и

несов.,

кого-что 1. шывă

кĕрт

(христиан чиркĕвĕн йĕркипе);

ребĕнок ещĕ не крещĕн ачанă шывă

кĕртмен-ха 2. хĕрĕс хыв; крестИть

лоб çамканă хĕр^с хыв, сăхсă'х

крестйться (наст. и будущ. кре-

щÿсь,

крестишься, крестатся;

повел.

ф. -йсь, -йтесь; лрич.

действ.

наст.

-ящийся,

прош. -йвшийся; деепр.

-ясь)

глаг.

сов. и

несов.

1. шывă кĕр,

тĕне кĕр (христиан чиркĕвĕнче) 2.

хĕр^с хыв, сăхсă'х; крестйться пĕ-

ред

икбной тУрăш умĕнче сăхсă'х

крестьянин (-а) сущ. муж., кресть-

Янка (-и) жен. хресчĕн;

множ.

крес-

тьЯне (-ян) хресченсем; крестьянин-

беднЯк

чÿхăн хресчен

крестьянский прил. хресчен -ĕ;

крестьянское хозЯйство хресчĕн ху-

çăлăхĕ;

занимăться крестьянским тру-

дбм хресчен ĕçне тусă пÿрăн

крестьЯнство (-а) сущ. сред. хрес-

ченсĕм;

чувашское крестьянство

чăвăш хресченĕсĕм

крещение (-я) сущ. сред. 1. тĕне

кĕртнй, шывă кĕртнй; тĕне кĕнй,

шывă

кĕнй; обрЯд крещĕния шывă

кĕртнйн

мешехй; принять крещĕние

тĕне кĕр 2. кăшарнй, крещени (хрис-

тиансен

тĕп

уявĕсенчен

пĕри

- Хрис-

тоса шыва

кĕртнине

палăртни)

крещеный ирил. тĕне кĕ'нĕ, шывă

кĕ'нĕ;

крещĕный человĕк тĕнĕ кĕ'нĕ

çын

крестный 1. прил. хреснă, хĕреснă

(ачана шыва кĕртнĕ чух тытнă);

крĕстный отец хĕреснă атте; крестная

мать хĕреснă аннĕ 2. крĕстный

(-ого)

сущ. муж. хреснатте; жен.

крестная

(-ой) хреснаннĕ

кривбй

(кратк. ф. крив, кривă,

крйво,

множ.

крйвы и кривЫ; сравн.

ст.

кривее, кривĕй; превосх. ст. не

употр.) прил., крИво нареч. 1. (син.

избгнутый; ант. прямбй) кÿкăр,

кукрашкă, авмакă; кривăя

вĕтка

кÿкăр турăт;

кривбй

переÿлок

кук-

рашкă тă'кăрлăк 2. (син. одноглăзый)

хăрăх кÿçлă * крйво улыбăться йрĕк-

сĕр кулкалă, куланçИ пул; кривăя

душа Икĕ пйтлĕ çын; на

кривбй

объĕхать чавсă тă'ршшĕ ларт

крйзис (-а) сущ. муж. 1. крйзис

(общество пурнăçĕнче татйклă ул-

шăну

тумалли пăтăрмахлă

лару-

тăру); политический

крйзис

полйтика

крйзисĕ 2. (син. затруднĕния) çит-

мĕнлĕх, синкерлĕх, йЫвăрлăх; тбп-

ливный кризис тбпливо çитменнй 4

правительственный кризис прави-

тельство ĕçлеме пăрахнй; крИзис пе-

репроизвбдства тавăр ытлашшй ту-

сă

кăларнй

крик (-а) сущ. муж. кăшкăрÿ;

кăшкăрнИ; на ÿлице слышны чьи-

то крИки урамрă такăм кăшкăраш-

нй илтĕнет

крИнка

(-и) и крынка (-и) сущ.

жен. кă'кшăм, чăм; крИнка молокă

пĕр кă'кшăм сĕт

кристăлл

(-а) сущ. муж. кристăлл

(шайлашуллă вырнаçнă атомсенчен

тăракан япала); кристăллы сбли тă-

вăр кристалĕсĕм

крйтик

(-а) сущ. муж. крйтик; ли-

тератÿрный

критик

литератÿра крй-

тикĕ

критика (-и) сущ. жен. 1. крйти-

ка,

тиркĕв; тиркенй

(çитменлĕхсене

кăтартни, сивлени); подвергнуть

критике критиклĕ, тиркĕ; несправед-

лИвая

критика

тивĕçсĕр тиркĕв 2.

крйтика

(ÿнер,

литература

хайлавĕ-

сене тишкерни); литератÿрная крй-

тика литератÿра критикй

критиковăть (наст. -кÿю, -кÿешь,

-кÿют; повел. ф. -кÿй) глаг. несов.,

кого-что критиклĕ, тирке, сивле;

критиковăть за недостăтки в раббте

ĕçрй çитменлĕхсĕмшĕн сивлĕ

критический

прил.,

критйчески на-

реч. крйтикăллă, тиркĕвлĕ; критйчес-

кая статьЯ в газете хаçатрй крй-

тикăллă

статья; критйчески выступить

на собрăнии пухурă тиркесе калăç

критйческий

прил.

(син. опăсный)

крйзислă,

пăтăрмăхлă, синкерлĕ;

критйческое положĕние в эконбми-

ке экономикăри синкерлă ларÿ-тăрÿ

кричăть (наст. -чÿ, -чйшь, -чăт)

глаг.

несов.

кă'шкăр; кричăть от ббли

ыратнипе кă'шкăр;

кричăть

на озор-

ника ашкăнчăкă кăшкăрсă вăрç

кровăвый прил. 1. юн -ĕ;

к5нлă,

к5нăхнă;

кровăвые рăны ю~нлă суран-

сйм 2. (син. жестбкий, зверский)

к5нлă,

хаяр, тискер; кровăвые бой

хаяр çапăçусем; кровăвый режйм

фашизма фашйзмăн тискер

йĕрки

кровăть (-и) сущ. жен. кравăть;

двуспăльная кровăть йкĕ çЫнлăх кра-

вăть;

раскладная кровăть хуçланакăн

кравăть

крбвельный ирил. тă'рă -ĕ, вИтĕ -ĕ;

тă'рăлăх, вйтĕлĕх,

çурт

витмеллй;

крбвельное желĕзо

çурт

витмеллй

тймĕр

крбвля

(-и) сущ. жен. тă 'рă,

тăррй;

вйтĕ, витти;

крбвля

дбма

çурт

тăррй; шйферная

крбвля

шй-

фер тă'рă

кровоизлиЯние (-я) сущ. сред. юн

кайнй;

кровоизлиЯние в мозг пуç

мимине юн кайнй

кровообращение (-я) сущ.

сред.

юн

çăврăнăшĕ,

юн çаврăннй; наруше-

ние кровообращения юн çăврăнăшĕ

пăсăлнй

кровь

(крбви, о крбви, в кровй)

сущ. жен.;

множ.

крбви (кровбй) юн;

из рăны течет кровь суранрăн юн

юхăть;

кровь

свернулась юн кĕвел-

се лăрнă; взять кровь на анăлиз анă-

лиз тумă юн ил; избить до

кровй

хăнесĕ юнлантăр * горЯчая кровь

хĕрÿ"

кă'мăл; ÿзы крбви тăванлăх,

юнрăн туртÿ; кровь игрăет юн вы-

лять; кровь с молокбм питă чипăр;

пролйть кровь юн тăк

(çапăçса);

сбр-

дце крбвью обливăется чĕрă çурăл-

сă тухăть; зто у

негб

в крови ку ÿнăн

несĕлтен килет; конь чйстых кровĕй

тасă ăрăтлă лашă

кроить (наст. крок5, кройшь, кро-

ят;

повел.

ф. крой;

прич.

страд.

прош.

крбенный) глаг. несов. кас, пусмă

кас, виçсе кас

(çĕлеме);

кроИть плă-

тье кĕпă кас

крокодИл (-а)

сущ.

муж. крокодйл

(калта евĕр пысăк çăткăн чĕр чун);

африкăнские крокодИлы А 'фрика

крокодилĕсбм

крблик (-а)

сущ.

муж. крблик; раз-

водИть крбликов крблик тыт

крбличий прил. крблик -ĕ; крбли-

чья

шăпка

крблик тир çĕ'лĕкĕ

крольчиха (-и) сущ. жен. крблик

амй,

амă крблик

крбме

кого-чего,

предлог

с род. п.

пуçнă;

-сăр

(-сĕр)

пуçнĕ;

крбме вас

сйрĕнсĕр пуçнб; крбме Яблонь в са-

дÿ

есть

грÿши,

слйвы улмуççйсĕр пуç-

нă садрă грушăсĕм, сливăсĕм пур *

крбме тогб

вводн.

сл.

ÿнсăр пуçне

кропотлИвый прил. 1. (син. ус^рд-

ный,

аккурăтный)

тИмлĕ,

тирпей-

лĕ,

тăрăшÿллă; кропотлйвый раббт-

ник тăрăшуллă ĕçчĕн 2. чăкрăш, кă'т-

кăс, тимлесе тумаллй; кропотливая

раббта тимлесе тумаллй ĕç

кросс (-а) сущ. муж. кросс (сăрт-

лă-çырмаллă

çĕрте

чупса ăмăртни);

велосипедный кросс велосипед крбсĕ;

победить в

крбссе

кросрă çĕнтăр

кроссвбрд (-а) сущ. муж. крос-

свбрд, сăмăх кăçмăш; состăвить

кроссвбрд сăмăх кăçмăш

хайлă;

ре-

шăть

кроссвбрд кроссвбрд тупсăм-

не туп

кроссбвки

(-вок)

сущ.

множ.;

един.

кроссбвка (-и) жен. кроссбвкă

(спорт

пушмакĕн тĕсĕ)

крот (-ă) сущ. муж. каюрă; нбрки

кротă каюрă шăтăкĕсем

крбткий (кратк.

ф.

-ток, -ткă, -тко,

множ. -тки;

сравн.

ст.

крбтче;

превосх.

ст.

неупотр.)

прил.,

кротко

нареч.

(син.

смйрный)

кунĕ,

лă'пкă, сăпăр; го-

ворйтъ крбтко сăпăррăн калăç

крбхотный, крбшечный прил. (син.

мăленький; ант. большбй, огрбм-

ный) пĕчĕкçеç; крбхотный кусбчек

пирогă пĕчĕкçĕç кукăль тăтăкĕ

крошИть (наст. крошÿ, крбшишь

и крошИшь, крошăт; прич. страд.

прош. крбшенный)

глаг.

несов.

(син.

измельчăть) тĕпр^т,

ваклă,

вĕтет;

крошИть хлеб цыплятам чăх чĕппи-

сене çă'кăр тĕпретсе пар

крошиться 1 и 2л. неупотр. (наст.

крошИтся и крбшится, крбшатся)

глаг. несов. (син. измельчăться)

тĕпрен, ван, ваклăн, вĕтел; лед крб-

шится пăр ванăть; свĕжий хлеб не

крбшится çемçе çă'кăр тĕпренмест

крбшка (-и) сущ. жен. тĕпренчĕк,

ваклăнчăк; крбшки хлеба çă 'кăр

тĕпренчĕкĕ * ни крбшки нет пĕр

тĕпрĕнчĕк те çук

круг

(крÿга, в кругÿ и в крÿге)

сущ.

муж.; множ. кругИ (-бв) 1. çав-

рăкăш,

çаврашкă, ÿнкă; начертйть

цИркулем

круг

циркульпе çаврăкăш

ÿкер; дбти встăли в

круг

ачасĕм кар-

талансă тă 'чĕç 2. кого или какой

йыш,

ÿшкăн, хÿтлăх,

хÿшă;

кругÿ

друзбй туссĕм хушшинчĕ *

круг

обя-

занностей пур тĕ'рлĕ тивĕçсĕм (пĕр

çыннăн); головă крÿгом идет пуç ан-

расă каять (ĕç-пуç нумаййипе)

крÿглый (кратк. ф. кругл, круг-

лă,

крÿгло, множ. круглЫ и крÿглы;

сравн. ст. круглĕе, круглĕй) çавра-

кă, çаврă, чă'мăр; крÿглый каравăй

çавракă çă'кăр; крÿглый мяч чă'мăр

мĕчĕк; крÿглое лицб çаврă сăн-пйт

Ф крÿглый сиротă хăр тă'лăх (ашшĕ-

амăшĕсĕр);

крÿглый дурăк тăр ухмăх;

крÿглый

год хĕ'лĕн-çă'вăн; крÿглая

сÿмма пЫсăк укçă

кругозбр (-а) сущ. муж. (син. знă-

ния,

эрудиция) тавракÿрăм, пĕлÿ'лĕх;

он обладăет ширбким кругозбром

ÿнăн тавракÿрăмĕ ăнлă

кругбм (син. вокрÿг) 1.

нареч.

тав-

раллă,

йĕрИ-таврă; оглядеться кру-

гбм

тавраллă пăхсă çăврăн 2. кого-

чего,

предлог

срод. п. таврă; дĕти стол-

пйлись вокрÿг учйтеля ачасем вĕрен-

текĕн

таврă кĕпĕрленсĕ тă 'чĕç *

кругбм виновăт йăлтăх ăйăплă

кружевă (крÿжев, кружевăм) сущ.

множ.; един. крÿжево (-а)

сред.

шă-

тăклă,

чĕ'нтĕр; плестй крÿжево шă-

тăклă

çых

кружевнбй прил. шăтăклă ...; шă-

тăклăллă,

чĕ'нтĕрлĕ; кружевнбй во-

ротнйк шăтăклă çухă

кружить (наст. кружÿ, крÿжишь и

кружйшь, крÿжат и кружăт; прич.

страд. наст. кружИмый, ирош. крÿ-

женный и кружĕнный;

деепр.

кружă)

глаг.

несов.

кого-что

(син.

вращăть)

çăвăр,

çавăрттăр, пĕ'тĕр;

вĕтер

крÿ-

жит сухйе лйстья çил тйпĕ çулçă-

сенĕ

çавăрттарăть 2. (син. вращăться)

çăврăн,

явăн,

вĕçсĕ çÿр^; кбршун

кружит в небе хăлăт тÿперĕ явă-

нăть

кружйться (наст. кружÿсь, крÿ-

жишься и кружишься, крÿжатся и

кружăтся;

повел.

ф. кружйсь, кружй-

тесь;

прич.

действ.

наст. кружăщий-

ся,

ирош. кружйвшийся;

деепр.

кру-

жăсь) глаг. несов. (син. вращăться)

çăврăн,

явăн,

пĕ'тĕрĕн; грачи кру-

ж^тся над селбм кураксĕм ял çййĕн

явăнсă çÿрĕççĕ Ф головă крÿжится

пуç çаврăнăть

крÿжка (-и)

сущ.

жен. куркă; алю-

миниевая крÿжка алюмйни куркă;

пивнăя крÿжка сăрă куркИ; выпить

крÿжку молокă пĕр куркă сĕт ĕç

кружбк

(-жкă)

сущ. муж. 1. çав-

рашкă; встать в кружбк çаврăн кар-

талансă тăр 2. кружбк, ÿшкăн;