SIEMENS SIMATIC S7 1200 Программируемый контроллер
Подождите немного. Документ загружается.
Инструментальные средства онлайнового режима и диагностики
9.7 Таблицы наблюдения для контроля программы пользователя
S7-1200 Programmable controller
System Manual, 11/2009, A5E02669003-02
331
Использование инициирования при контроле и изменении переменных ПЛК
Инициирование определяет, в какой точке цикла будут контролироваться или
изменяться выбранные адреса.
Тип инициирования Описание
Постоянное Непрерывно регистрирует данные
Постоянно: Постоянно регистрирует данные в начале цикла
сканирования, после того как CPU прочитает входы
В начале цикла
сканирования
Однократно: Регистрирует данные однократно в начале цикла
сканирования, после того как CPU прочитает входы
Постоянно: Постоянно регистрирует данные в конце цикла
сканирования, перед тем как CPU запишет выходы
В конце цикла
сканирования
Однократно: Регистрирует данные однократно в конце цикла
сканирования, перед тем как CPU запишет выходы
Постоянно: Постоянно регистрирует данные при переходах CPU в STOPПри переходе в STOP
Однократно: Регистрирует данные однократно после перехода CPU в
STOP
Для изменения переменной ПЛК при заданном способе инициирования выберите
начало или конец цикла.
● Изменение выхода: Лучшим инициирующим событием для изменения выхода
является конец цикла, непосредственно перед которым CPU записывает выходы.
Контролируйте значения выходов в начале цикла, чтобы определить, какое
значение записано в физические выходы. Контролируйте также выходы перед тем,
как CPU записывает значения в физические выходы, чтобы проверить логику
программы и сравнить с фактическим поведением входов и выходов.
● Изменение входа: Лучшим инициирующим событием для изменения входа
является начало цикла, непосредственно после того, как CPU считывает входы, и
до того, как программа пользователя использует входные значения.
Если вы изменяете входы в начале цикла, то вы должны также контролировать
значение входов в конце цикла, чтобы убедиться, что значение входа в конце цикла
не изменилось с начала цикла сканирования. Если имеется разница в значениях, то
ваша пользовательская программа, возможно, записывает вход ошибочно.
Чтобы узнать, почему CPU перешел в STOP, используйте способ инициирования
"Transition to STOP [Переход в STOP]", чтобы зарегистрировать последние значения
процесса.
Инструментальные средства онлайнового режима и диагностики
9.7 Таблицы наблюдения для контроля программы пользователя
S7-1200 Programmable controller
332 System Manual, 11/2009, A5E02669003-02
Разблокирование выходов в состоянии STOP
Таблица наблюдения дает вам возможность записывать значения в выходы, когда
CPU находится в состоянии STOP. Эта функция позволяет вам проверять
подключение выходов и гарантировать, что провод, подключенный к выходному
контакту, инициирует сигнал высокого или низкого уровня на клемме устройства, к
которой он подключен.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Хотя CPU находится в состоянии STOP, разблокирование физического выхода может
активизировать точку процесса, к которой он подключен.
Вы можете изменять состояние выходов в режиме STOP, если выходы
разблокированы. Если выходы заблокированы, то вы не можете их изменять в режиме
STOP.
● Для разблокирования изменения выходов в состоянии STOP выберите опцию
"Enable peripheral outputs [Разблокировать периферийные выходы]" команды
"Modify [Изменять]" в меню "Online" или щелкните правой клавишей мыши на
соответствующей строке таблицы наблюдения.
● Переход CPU в режим RUN блокирует опцию "Enable peripheral outputs".
● Если входам или выходам присвоены принудительные значения, то CPU не может
разблокировать выходы в состоянии STOP. Функция присваивания принудительных
значений сначала должна быть отменена.
Принудительное присваивание значений в CPU
CPU позволяет вам принудительно присваивать значения входам и выходам
(форсировать входы и выходы), задавая адрес физического входа или выхода (I_:P
или Q_:P) в таблице наблюдения и запуская форсирование.
В программе считывание физических входов перекрывается принудительно
заданными значениями. Во время обработки программа использует принудительно
заданные значения. Когда программа записывает физический выход, то значение
выхода пере
крывается принудительно заданным значени
ем. Принудительно заданное
значение появляется на физическом выходе и используется процессом.
Если входу или выходу принудительное значение присваивается в таблице
наблюдения, то эти действия становятся частью программы пользователя. И теперь,
если даже программирующая программа будет закрыта, то принудительно
установленные значения остаются активными в программе, исполняемой в CPU, пока
вы их не отмените, перейдя в режим онла
йн с помощью программирующей програ
ммы
и остановив функцию форсирования. Программы с принудительно установленными
входами и выходами, будучи загружены в другой CPU из карты памяти, будут
продолжать форсировать входы и выходы, выбранные в программе.
Инструментальные средства онлайнового режима и диагностики
9.7 Таблицы наблюдения для контроля программы пользователя
S7-1200 Programmable controller
System Manual, 11/2009, A5E02669003-02
333
Если CPU исполняет программу пользователя из защищенной от записи карты памяти,
то вы не сможете инициировать или изменить форсирование входов/выходов из
таблицы наблюдения, так как вы не можете заменить значения в защищенной от
записи программе пользователя. Любая попытка принудительно изменить значения,
защищенные от записи, генерирует ошибку. Если вы используете карту памяти для
перено
са пр
ограммы пользователя, то все элементы на карте памяти будут переданы
в CPU вместе с их принудительно установленными значениями.
Указание
Цифровым входам и выходам, назначенным HSC, PWM и PTO, значения не могут
быть присвоены принудительно
Цифровые входы и выходы, используемые такими устройствами, как скоростной
счетчик (HSC), широтно-импульсная модуляция (PWM) и вывод последовательности
импульсов (PTO), назначаются во время конфигурирования устройства. Когда адреса
цифровых входов и выходов назначаются этим устройствам, значения этих адресов не
могут быть изменены функцией принудительного п
ри
сваивания значений таблицы
наблюдения.
Запуск RUN
A Функция принудительного
присваивания значений не оказывает
влияния на очистку области памяти
входов (I).
При записи памяти выходов (Q) в
физические выходы CPU применяет
принудительно установленные значения,
когда выходы обновляются.
B Функция принудительного
присваивания значений не оказывает
влияния на инициализацию выходных
значений.
При чтении физических входов CPU
применяет принудительно установленные
значения непосредственно перед
копированием входов в область памяти
входов (I).
C При исполнении OB запуска CPU
применяет принудительно
установленные значения, когда
программа пользователя обращается
к физическому входу.
При исполнении программы пользователя
(OB программного цикла), CPU применяет
принудительно установленные значения,
когда программа пользователя
обращается к физическому входу или
ведет запись в физический выход.
D Не оказывается влияние на
сохранение прерывающих событий в
очереди.
Функция принудительного присваивания
значений не оказывает влияния на
обработку коммуникационных запросов и
самодиагностику.
E Не оказывается влияние на
разблокирование записи в выходы.
Не оказывается влияние на обработку
прерываний при исполнении любой части
цикла.
S7-1200 Programmable controller
System Manual, 11/2009, A5E02669003-02
335
Технические данные
A
A.1 Общие технические данные
Соответствие стандартам
Система автоматизации S7-1200 удовлетворяет следующим стандартам и тестовым
техническим заданиям. Критерии тестирования для системы автоматизации S7-1200
основаны на этих стандартах и тестовых технических заданиях.
Допуск к эксплуатации CE
Система автоматизации S7-1200 удовлетворяет требованиям и целям
обеспечения безопасности перечисленных ниже директив EC и
соответствует согласованным Европейским стандартам (EN) для
программируемых контроллеров, опубликованным в официальных
бюллетенях Европейского сообщества.
● Директива ЕС 2006/95/EC (Директива по низкому напряжению) "Электрическое
оборудование, спроектированное для использования в определенных границах
напряжения"
– EN 61131-2:2007 Программируемые контроллеры - Требования к оборудованию
и испытания
● Директива ЕС 2004/108/EC (Директива по ЭМС) "Электромагнитная совместимость"
– Стандарт излучения
EN 61000-6-4:2007: Промышленная среда
– Стандарт помехозащищенности
EN 61000-6-2:2005: Промышленная среда
● Директива ЕС 94/9/EC (ATEX) "Оборудование и системы защиты, предназначенные
для использования в потенциально взрывоопасной газовой среде"
– EN 60079-15:2005: Вид защиты 'n'
Декларация соответствия требованиям ЕС хранится для предоставления все
м
компетентным
органам власти по адресу:
Siemens AG
IA AS RD ST ПЛК Amberg
Werner-von-Siemens-Str. 50
D92224 Amberg
Germany
Инструментальные средства онлайнового режима и диагностики
A.1 Общие технические данные
S7-1200 Programmable controller
336 System Manual, 11/2009, A5E02669003-02
Допуск к эксплуатации cULus
Выполнены требования Лабораторий страхователей
(Underwriters Laboratories Inc.)
Underwriters Laboratories [Лаборатории страхователей], Inc.:
перечислены в UL 508 (Промышленные устройства
управления)
Canadian Standards Association [Канадская ассоциация
стандартов]: CSA C22.2 номер 142 (Оборудование для
управления процессами)
ВНИМАНИЕ
Серия SIMATIC S7-1200 удовлетворяет стандарту CSA.
Логотип cULus указывает, что S7-1200 был проверен и сертифицирован
Лабораториями страхователей (Underwriters Laboratories, UL) в соответствии со
стандартами UL 508 и CSA 22.2 No. 142.
Сертификат FM
Factory Mutual Research [Совместные заводские исследования] (FM):
Стандартный класс допуска к эксплуатации №№ 3600 и 3611
Допущено для использования в:
Класс I, раздел 2, газовая группа A, B, C, D, класс температур T4A Ta
= 40° C
Класс I, зона 2, IIC, класс температур T4 Ta = 40° C
Допуск к эксплуатации ATEX
EN 60079-0:2006: Взрывоопасные газовые среды – Общие требования
EN 60079-15:2005: Электрическое оборудование для потенциально
взрывоопасных газовых сред;
Тип защиты 'n'
II 3 G Ex nA II T4
Необходимо выполнять следующие специальные условия для безопасного
использования S7-1200:
● Устанавливайте модули в надлежащем корпусе, обеспечивающем минимальную
степень защиты IP54 в соответствии с EN 60529, и учитывайте условия
окружающей среды, в которых будет использоваться оборудование.
● Если температура при номинальных условиях превышает 70° C в точке ввода
кабеля, или 80° C в точках разветвления проводов, то допустимая область
температур выбранного кабеля должна соответствовать фактически измеренной
температуре.
● Должны быть приняты меры предосторожности, чтобы предотвратить превышение
номинального напряжения более чем на 40% при кратковременных нарушениях
режима работы.
Инструментальные средства онлайнового режима и диагностики
A.1 Общие технические данные
S7-1200 Programmable controller
System Manual, 11/2009, A5E02669003-02
337
Допуск к эксплуатации C-Tick
Система автоматизации S7-1200 удовлетворяет требованиям стандартов
AS/NZS 2064 (Class A)
Морской допуск к эксплуатации
Продукты S7-1200 периодически представляются на рассмотрение специальных
агентств, относящихся к определенным рынкам и применениям, для получения
допуска к эксплуатации. Если вам нужен список действующих в настоящее время
допусков к эксплуатации для отдельных заказных номеров, обратитесь в местное
представительство фирмы Siemens.
Классификационные общества:
● ABS (American Bureau of Shipping [Американское судовое бюро])
● BV (Bureau Veritas (Бюро Веритас)
● DNV (Det Norske Veritas [Норвежский Веритас])
● GL (Germanischer Lloyd [Германский Ллойд])
● LRS (Lloyds Register of Shipping [Судовой регистр Ллойда])
● Class NK (Nippon Kaiji Kyokai [Ниппон
Кайдзи Кёкай - Япони
я])
Промышленная среда
Система автоматизации S7-1200 спроектирована для использования в
промышленности.
Область
применения
Требования к излучению помех Требования к
помехоустойчивости
Промышленность EN 61000-6-4:2007 EN 61000-6-2:2005
Инструментальные средства онлайнового режима и диагностики
A.1 Общие технические данные
S7-1200 Programmable controller
338 System Manual, 11/2009, A5E02669003-02
Электромагнитная совместимость
Электромагнитная совместимость (ЭМС) – это способность электрического устройства
работать должным образом в электромагнитной среде, не излучая электромагнитных
помех такого уровня, который мог бы нарушить работу близлежащего электрического
оборудования.
Электромагнитная совместимость – Помехозащищенность в соответствии с EN 61000-6-2
EN 61000-4-2
Электростатический разряд
8 кВ – разряд через воздух на всех поверхностях
6 кВ – разряд через контакт с открытыми проводящими поверхностями
EN 61000-4-3
Излучаемое
электромагнитное поле
от 80 до 1000 МГц, 10 В/м, 80%-ая амплитудная модуляция при частоте 1 кГц
от 1-4 до 2,0 ГГц, 3 В/м, 80%-ая амплитудная модуляция при частоте 1 кГц
от 2,0 до 2,7 ГГц, 1 В/м, 80%-ая амплитудная модуляция при частоте 1 кГц
EN 61000-4-4
Быстрые переходные помехи
2 кВ, 5 кГц в цепи связи с системой питания переменного и постоянного тока
2 кВ, 5 кГц на клемме входа или выхода
EN 6100-4-5
Устойчивость к резким
скачкам
Системы переменного тока – синфазная помеха 2 кВ,
противофазная помеха 1 кВ
Системы постоянного тока - синфазная помеха 2 кВ,
противофазная помеха 1 кВ
Для систем постоянного тока (сигналы ввода/вывода, источники питания
постоянного тока) требуется внешняя защита.
EN 61000-4-6
Наводки по цепям питания
от 150 кГц до 80 МГц, 10 В
эфф
, 80%-ая амплитудная модуляция при частоте 1 кГц
EN 61000-4-11
Понижения напряжения
Системы переменного тока
0% в течение 1 цикла, 40% в течение 12 циклов и 70% в течение 30 циклов при
частоте 60 Гц
Электромагнитная совместимость – Наведенные и излученные помехи в соответствии с EN 61000-6-4
Наведенные помехи
EN 55011, класс A, группа 1
от 0,15 МГц до 0,5 МГц
от 0.5 МГц до 5 МГц
от 5 МГц до 30 МГц
<79 дБ (мкВ) квазипиковое; <66 дБ (мкВ) среднее значение
<73 дБ (мкВ) квазипиковое; <60 дБ (мкВ) среднее значение
<73 дБ (мкВ) квазипиковое; <60 дБ (мкВ) среднее значение
Излученные помехи
EN 55011, класс A, группа 1
от 30 МГц до 230 МГц
от 230 МГц до 1 ГГц
<40dB (мкВ/м) квазипиковое; измеренное на расстоянии 10 м
<47dB (мкВ/м) квазипиковое; измеренное на расстоянии 10 м
Инструментальные средства онлайнового режима и диагностики
A.1 Общие технические данные
S7-1200 Programmable controller
System Manual, 11/2009, A5E02669003-02
339
Условия окружающей среды
Условия окружающей среды - Транспортировка и хранение
EN 60068-2-2, Тест Bb, сухое тепло и
EN 60068-2-1, Тест Ab, холод
от -40° C до +70° C
EN 60068-2-30, Тест Db, влажное тепло от 25° C до 55° C, влажность 95%
EN 60068-2-14, Тест Na, температурный удар от -40° C до +70° C, время выдержки 3 часа, 2 цикла
EN 60068-2-32, свободное падение 0,3 м, 5 раз, в упаковке для отправки
Атмосферное давление от 1080 до 660 гПа (соответствует высоте от -1000 до 3500 м)
Условия окружающей среды - Эксплуатация
Диапазон температур окружающей среды
(подача воздуха 25 мм под устройством)
от 0° C до 55° C при горизонтальном монтаже
от 0° C до 45° C при вертикальном монтаже
влажность 95% без конденсации
Атмосферное давление от 1080 до 795 гПа (соответствует высоте от -1000 до 2000 м)
Концентрация загрязнений S0
2
: < 0,5 ‰; H
2
S: < 0,1 ‰; относит. влажность < 60% без
конденсации
EN 60068-2-14, Тест Nb, изменение
температуры
от 5° C до 55° C, 3° C/мин.
EN 60068-2-27 Механический удар 15 g, импульс 11 мс, 6 ударов по каждой из 3 осей
EN 60068-2-6 Синусоидальные колебания Монтаж на профильной шине: 3,5 мм, 5-9 Гц, 1 g, 9 - 150 Гц
Монтаж на панели: 7,0 мм, 5-9 Гц, 2 g, от 9 до 150 Гц
10 качаний частоты по каждой оси, 1 октава в минуту
Испытание изоляции высоким напряжением
Цепи тока с номинальным напряжением 24 В/5 В
Цепи тока с напряжением 115/230 В относительно
земли
Цепи тока с напряжением 115/230 В относительно
цепей тока 115/230 В
Цепи тока с напряжением 115/230 В относительно
цепей тока 24 В/5 В
520 В пост. тока (типовое испытание границ оптической
развязки)
Контрольное испытание 1500 В перем. тока /стандартное
испытание 1950 В пост. тока
Контрольное испытание 1500 В
перем. тока / стандартное
испытание 1950 В пост. тока
Контрольное испытание 1500 В перем. тока / стандартное
испытание 3250 В пост. тока
Класс защиты
● Класс защиты II в соответствии с EN 61131-2 (защитный провод не требуется)
Степень защиты
● IP20 Механическая защита, EN 60529
● Защита от прямого контакта с высоким напряжением, как например, при
тестировании стандартным пробником. Необходима внешняя защита от пыли,
грязи, воды и посторонних предметов диаметром < 12,5 мм.
Инструментальные средства онлайнового режима и диагностики
A.1 Общие технические данные
S7-1200 Programmable controller
340 System Manual, 11/2009, A5E02669003-02
Номинальные напряжения
Номинальное напряжение Допуск
24 В пост. тока от 20,4 В пост. тока до 28,8 В пост. тока
120/230 В перем. тока от 85 В перем. тока до 264 В перем. тока, от 47 до 63 Гц
ВНИМАНИЕ
Когда механический контакт включает выходное напряжение для CPU S7-1200 или
любого цифрового сигнального модуля, он посылает сигнал "1" на цифровые выходы
в течение примерно 50 микросекунд. Вы должны это учитывать, особенно, если вы
используете устройства, которые реагируют на короткие импульсы.
Срок службы реле
Типовые эксплуатационные данные, предоставляемые в распоряжение
изготовителями реле, приведены ниже. Фактические данные могут варьироваться в
зависимости от того или иного приложения. Внешняя цепь защиты, согласованная с
нагрузкой, увеличивает срок службы контактов.
Срок службы (x 10
3
операций)
250 В перем. тока, омическая нагрузка,
30 В пост. тока, омическая нагрузка
250 В перем. тока, индуктивная нагрузка
(коэффициент мощности = 0,4)
30 В пост. тока, индуктивная нагрузка
(L/R = 7 мс)
Номинальный рабочий ток (A)