Указания по безопасности
Это руководство содержит ук а з ан ия , которые вы должны соблюдать для обеспечения собственной
безопасности, а также защиты продукта и по дключенного обор удования. Эти указа ния выделены в
руководстве предупреждающим тре угольником и помечены следующим образом в соответствии с
уровнем опасности:
!
Опасность
Указывает, что несоб люде ние надлежа щих предосторожностей может пр ивести к смерти,
тяжким те лесны м повреждениям или существенному повреждению иму щества.
!
Предупреждение
Указывает, что несоб люде ние надлежа щих предосторожностей может привести к смерти,
тяжким те лесны м повреждениям или существенному повреждению иму ществ а.
!
Предостережение
Указывает, что несоб люде ние надлежа щих предосторожностей может пр ивести к небольшим
телесным повреждениям или порче им у щес тв а.
Замечание
Привлекает ваше в нима ние к особенно важной информации о продукте, обращении с
продуктом или к определенной част и документации.
Квалифицированный персонал
К уста новке и работе на да нном оборудовании должен до пускаться только ква лиф ицированный
персонал. К кв а лиф иц ир о в ан но му персоналу относятся лица, имею щие право пускать в
эксплуатацию, заземлять и маркировать электрические цепи, оборудование и системы в соответствии
с уста новле нным порядком и стандартами.
Правильное использование
Примите во внимание следующее:
!
Предупреждение
Это ус тройс тво и его компоненты могут быть ис по ль зо в аны то ль ко для пр иложений, описанных
в каталоге или технических описа ниях, и то ль ко в соедине нии с устро йств ами или
компонентами других производителей, которые были одобрены или рекомендованы фирмой
Siemens.
Этот продукт может правиль но и безопасно функционировать только пр и прав ильно й
транспортировке, хранении, установ ке и инсталля ции, а также
эксплуатации и обс луживании в
соответствии с рекомендациями.
Торговые марки
SIMATIC®, SIMATIC HMI® и SIMATIC NET® являются зарегистрированными торговыми марками
SIEMENS AG.
Некоторые из других обозначений, испо льзованны х в этих документах, также являются
зарегистр ированными торговыми марками; права собственност и мог ут быть нарушены, если эт и
обозначения ис пользуются третьей стороной для своих собственных це ле й.
Copyright © Siemens AG 2004 Вс е права защищены
Воспроизведение, передача или использование эт ого
документа или его содержания не допускается без
специального письменного разрешения. Нарушит ели будут
нести ответственность за нанесенный ущерб. Все права,
включая права, создаваемые патентным грантом или
регистрацией сервисной модели или проекта, сохраняются.
Siemens AG
Департамент техники автоматизации и приводов
Сфера деятельности: промышленные системы автоматизации
п
/я 4848, D- 90327 Нюрнберг
Отказ от отве тстве нности
Мы проверили соде ржание этого руководства на соответствие
с описанной аппаратурой и программным обеспечением. Так
как отклонения не могут быть полностью предотвращены, мы
не гарантируем полного соответствия. Однако данные,
приведенные в эт ом руководстве, регулярно
пересматриваются и необходимые исправления вносятся в
последующие издания. Приветст вуются предложения по
улучшению
.
©Siemens AG 2004
Технические данные могут изменяться.
Акционерное общество Siemens
A5E00261403-01