Шукуров Э.Дж. (гл. ред.) Красная книга Кыргызской Республики

Подождите немного. Документ загружается.

Грибы Fungi

41Красная книга Кыргызской Республики

Статус: EN. Редкий вид. Единственный представитель рода Dictyophora на территории СНГ.

Используется в народной медицине.

Описание. Молодое плодовое тело почти шаровидное, яйцевидное, реже цилиндрическое, диаметром

4 - 5 см, гладкое, сначала белое, затем желтовато-белое и светло-коричневое, у основания с белым

мицелиальным тяжем. Рецептакул цилиндрический, длиной 15 - 20, толщиной 2,5 - 4,5 см, к низу

суживающийся, полый, с белой или светло-коричневой вольвой у основания. Щляпковидная глеба

коническая, длиной 3 - 5 см и такой же шириной. На её внешней стороне сетчатый рельеф из

разветвленных и сросшихся ребер; в зрелости шляпка оливково-зеленая, слизистая. Между глебой и

верхним концом рецептакула прикреплен белый или буровато-белый, желтовато-белый сетчатый

индузий, свисающий наподобие кружевной юбки до половины или до конца рецептакула. Зрелый

гриб имеет сильный неприятный запах. Базидии 6 - 8 споровые. Споры эллипсоидальные, 3,5 - 4,4 Х

1,2 - 1,8 мкм, гладкие.

Особенности биологии. Сапротроф на гумусе. Споры распространяются мухами.

Распространение общее и в стране. Западная и Восточная Европа, Китай, Северная Америка,

Казахстан, Кыргызстан: г. Бишкек.

Места произрастания. На почве богатой гумусом и органическими остатками, всегда во влажных

местах, в лесах и парках.

Численность. Единичные экземпляры.

Лимитирующие факторы. Не изучены

Культивирование. Не культивируется.

Меры охраны существующие. Специальные меры охраны не разработаны. Внесена в Красную книгу

СССР (1984).

Меры охраны рекомендуемые. Выявление новых мест произрастания.

Источники. 1, 3, 4, 6, 8.

Doubled Netted Stinkhorn

Dictyophora duplicata (Bosc.) E. Fisch

Status: EN. This rare species is disjunctively distributed in Holarctic. This is a large fungus with sharp

obnoxious smell of traditional value in medicine. The species was registered in Bishkek. The species is

saprotrophic and occurs, by single specimens, at dump humus in forest or parks; spores are propagated by

flies. Limiting factors are unstudied. Search of additional populations is offered as option to protect this

species.

Сетконоска (диктиофора) сдвоенная

Dictyophora duplicata (Bosc.) E. Fisch

Козукарындар

Кыргыз Республикасынын Кызыл китеби

Ит мутинусу

Mutinus caninus (Huds. ex Рers.) Fr.

Статусу: EN. Декоративдъъ тър. Элдик дарыгерчиликте колдонулат.

Мънёздёмё. Жаш мёмёлък денеси жумуру же жумурткадай, кээде узунча, ак, диаметри 2-3

см. Перидийи бышканда учунан 2-3 канатчага ажырайт жана мёмёлък денесинин тегинде сакталат.

Рецептакулу цилиндрдей, кёьдёй, эриндъъ, кызгылт-сары же мала-кызгылтым-саргыч, бийиктиги

5,5-12 см, калыьдыгы 0,4-1 см, учу учтугуй жана башчасына ётъп кетет. Башчасы ичке,

рецептакуласынын тегинен калыь эмес, саргыч-жашыл, былжырлуу, кескин жагымсыз жыттуу

глеба менен жабылган. Споралары тъссъз, жазы эллипстей, 3,5 - 5,5 х 1,5 - 2,5 мкм.

Биологиялык ёзгёчёлъктёръ. Изилденген эмес. Сентябрь айында учурайт.

Жалпы жана ёлкёдё таралышы. Россия, Батыш Европа, Тъндък Америка, Кыргызстан:

Ыссыккёл ойдуьу, Чоьёръктъ айылы.

Ёсъъ шарттары. Ийне жалбырактуу токойлор, бадалдар арасы, ачык жерлердеги чёптёр, эс

алуу бактары. Гумуска жана органикалык калдыктарга бай топурактарда, кээде аябай чириген

жыгачтарда, дайыма нымдуу жерлерде ёсёт.

Саны. Ётё сейрек кездешет. 3-6 экземплярлуу топтон турат.

Чектёёчъ факторлор. Токойлордун кыскарышы, анын себебинен търдън табыгый ёсъъ

шарттарынын азайышы.

Ёстъръъ. Россиянын илимдер академиясынын Комаров атындагы Ботаникалык институтунун

коллекциясында сакталат.

Уюштурулган коргоо аракеттери. СССРдин Кызыл китебине (1984), Россия Федерациясынын

Кызыл китебине (1988) киргизилген. Атайын коргоо аракеттери иштелип чыккан эмес.

Коргоо ъчън зарыл аракеттер. Жаьы ёскён аймактарды, ареалын аныктоо.

Фаллюстардан – Phalaceae - Веселковые (фаллюсовые)

Грибы Fungi

43Красная книга Кыргызской Республики

Статус: EN. Декоративный вид, используется в народной медицине.

Описание. Молодое плодовое тело овальное или яйцевидное, иногда удлиненное, белое 2 - 3см в

диаметре. Перидий при созревании разрывается на вершине на 2 - 3 лопасти и сохраняется у основания

плодового тела. Рецептакул цилиндрический, полый, губчатый, оранжево-желтоватый или бледно-

красновато-оранжевый высотой 5,5 - 12 см и толщиной 0,4-1 см, в верхней части заострен и переходит

в головку. Головка тонкая не толще основания рецептакула покрыта оливково-зеленой слизистой

глебой с резким непрятным запахом. Споры почти бесцветные широкоэллипсоидальные, 3,5 - 5,5 Х

1,5 - 2,5 мкм.

Особенности биологии. Не изучены. Встречается в сентябре.

Распространение общее и в стране. Россия, Западная Европа, Северная Америка, Кыргызстан:

котловина озера Иссык-Куль, село Чон-Урюкты.

Места произрастания. Хвойные леса, кустарниковые заросли, в траве на полянах, в парках. На почве

богатой гумусом и органическими остатками, иногда на сильно разрушенной древесине. Всегда во

влажных местах.

Численность. Очень редкий. Образует группы по 3 - 6 экземпляров.

Лимитирующие факторы. Сокращение лесов, следовательно естественных мест обитании вида.

Культивирование. Поддерживается в коллекции Ботанического института им. Комарова РАН.

Меры охраны существующие. Внесен в Красную книгу СССР (1984), Красную книгу России (1988).

Специальные меры охраны не разработаны.

Меры охраны рекомендуемые. Сохранение среды обитания, уточнение ареала.

Источники: 1, 3, 6, 12, 13, 14.

Мутинус собачий

Mutinus caninus (Huds. ex Рers.) Fr.

Dog Stinkhorn

Mutinus caninus (Huds. ex Рers.) Fr.

Status: EN. This is very rare decorative fungus with disjunctive distribution in Holarctic. It has traditional

values in medicine and occurs as groups with 3–6 specimens, at dump humus soils in fir-wood, bushes and

parks, sometimes at musty timber; it was registered in Kungei Ala-Too Mountain Range in September. Limit-

ing factor is reducing of virgin habitats area; the species included into Red Book of Russian Federation and is

cultivated in Russia. Preservation of habitats and study of the distribution are offered as protecting option for

this species.

Козукарындар

Кыргыз Республикасынын Кызыл китеби

Тяньшань скутигери

Scutiger tianschanicus A. Bond.

Cтатусу: CR. Ётё сейрек кездешъъчъ эндем тър.

Мънёздёмё. Мёмёлък денеси кёпчълък учурда жалгыздан, кээбирде тегинен экиден биригип

турат. Калпакчасы аздыр-кёптър эттъъ, жаьы чыкканда серпилмелъъ, тез аранын ичинде

кургоочу, орто чени басырыькы, диаметри 1,5-5 см, ортосунун калыьдыгы 0,5 мм, учунуку 1

мм. Сырты кубарган къьърт тъстё, кийинчерээк киргилт-сары, анткени ётё жыш жана майда

кабыкчалардан ала-була кёрънёт. Кыры ичке, кёпчълък учурда айчыктуу. Тканы агыш, тыкыс

эттъъ, кургаган мезгилде катуу, борпоь, тътъкчёлёрънън чеги ичке сызыктуу. Бутчасы аздыр-

кёптър орто ченинде жайгашып, узундугу 1,5-3 см, калыьдыгы 0,4-1 см, теги бир аз кеьейип же

ичкерип, тъксъз, тъзсъз, кургаганда бырыштуу. Желбейт.

Биологиялык ёзгёчёлъктёръ. Изилденбеген. Сентябрдын аягында мёмёлёйт.

Жалпы жана ёлкёдё таралышы. Казакстан (Заилийск Алатоосу: Ысык, Кичи Алматы жана

Чоь Алматы капчыгайлары), Тъндък Кыргызстан (Ысыккёл ойдуьу).

Ёсъъ шарттары. Тоолордун ортоьку алкактары. Карагайлуу токойлордун (Picea schrenkiana)

топурагында, маданий ёсъмдъктёрдън, Шренк карагайынын кыйындыларында, эски дъмърлёрдё

кичине мёмёлъъ дене байлайт.

Саны. Анча кёп эмес жана сейрек кездешет.

Чектёёчъ факторлор. Антропогендик. Карагайлуу токойлордун аянтынын кыскарышы.

Ёзгёчёлёнгён формасынан жеьил ойлуулук менен жоготулат.

Ёстъръъ. Маалымат жок.

Уюштурулган коргоо аракеттери. Казак ССРинин Кызыл китебине (1981) киргизилген.

Коргоо ъчън зарыл аракеттер. Жергиликтъъ калк арасында скутигерди чогултууга тыюу

салуу боюнча тъшъндъръъ иштерин жъргъзъъ. Тър кездешкен жерлерди корукка алуу.

Скутигерлерден – Scutigeraceae - Скутигеровые

Грибы Fungi

45Красная книга Кыргызской Республики

Cтатус: CR. Очень редкий, почти эндемичный вид.

Описание. Плодовые тела почти одиночные, реже соединенные у основания по два. Шляпки более

или менее мясистые, в свежем состоянии эластичные, сильно ссыхающиеся, в середине вдавленные,

1,5 - 5см в диаметре до 0,5 мм толщины в центральной части и до 1 мм у края. Поверхность бледно-

окрашенная, позднее грязно - желтая, плотно- мясистая от мелких, густорасположенных чешуек.

Край тонкий, часто лопастной. Ткань беловатая, плотно-мясистая, при высыхании твердая, ломкая,

на границе трубочек часто с тонкой линией. Ножка более или менее центральная 1,5 - 3 см длины,0,4

- 1см толщины, у основания слегка вздутая или утонченная, гладкая, почти бесцветная, при высыхании

морщинистая. Несъедобен.

Особенности биологии. Не изучена. Плодоносит в конце сентября.

Распространение общее и в стране. Казахстан (Заилийский Алатау: Иссыкское, Малое Алматинское,

Большое Алматинское ущелья), Северный Кыргызстан (котловина озера Иссык-Куль).

Места произрастания. Пояс средних гор. На почве в еловом лесу (Picea schrenkiana), в культурных

ценозах на вырубках ели Шренка, на старых пнях образует мелкие плодовые тела.

Численность. Немногочислен и редко встречается.

Лимитирующие факторы. Антропогенные. Сокращение площади еловых лесов. Из-за своеобразной

форме подвергается легкомысленному уничтожению.

Культивирование. Сведений нет.

Меры охраны существующие. Внесен в Красную книгу Казахской ССР (1981).

Меры охраны рекомендуемые. Проводить разъяснительную работу среди населения по запрещению

сбора скутигера. Обеспечить сохранение мест обитания.

Источники. 2, 5, 9, 7, 11.

Tien Shan Scutiger

Scutiger tianschanicus A. Bond.

Status: CR. This very rare species is endemic for North Tien Shan and known in Terskey Ala-Too Mountain

Range (Dzhelandy locality) in Kyrgyzstan, also in several localities in Zailiysky Mountain Range in adjacent

Kazakhstan. It populates fir-wood and anthropogenic landscapes at clearings (after Picea schrenkiana) in mid-

mountain zone. It is inedible terrestrial fungus; biology is unstudied. Limiting factors: reduction of fir-wood

areas. Mycothalluses are registered in September. Preservation of habitats and explanatory work for people

are offered as protection option.

Скутигер тяньшанский

Scutiger tianschanicus A. Bond.

Тъзъъчълёр

Составители

Compilers

Ботбаева М. М.

Fritillaria eduardii, Pulsatilla kostyczewii

Ионов Р. Н.

Allium dodecadontum, Allium semenowii, Eminium regelii, Eremurus zenaidae, Eremurus zoae,

Lepidolopha komarowii, Primula eugeniae, Primula macrocalyx, Saussurea involucrate, Sclerotiaria

pentaceros, Stemmacantha aulieatensis, Tulipa affinism, Tulipa anadroma, Tulipa greigii, Tulipa

kaufmanniana, Tulipa kolpakowskiana, Tulipa korolkowii, Tulipa ostrowskiana, Tulipa platystemon, Tulipa

rosea, Tulipa tetraphylla, Tulipa zenaidae

Кенжебаева Н. В.

Bupleurum rosulare, Centaurea alaica, Cnidiocarpa alaica, Crataegus knorringiana, Hyаlolaena

intermedia, Kaufmannia semenovii, Pyrethrum leontopodium, Seseli eryngioides

Коблицкая Т. М.

Abies semenovii, Amygdalus petunnikowii, Lonicera paradoxa, Sibiraea tianschanica, Sorbaria olgae,

Spiraeanthus schrenkianus, Pуrus korshinskyi, Pуrus asiae-mediae, Malus niedzwetzkyana, Sorbus persica

Лазьков Г. А.

Allochrusa gypsophiloides, Kosopoljanskia hebecarpa, Seseli korshinskyi, Silene sussamyrica, Thesium

minkwitzianum

Лебедева Л. П.

Allium dodecadontum, Allium semenowii, Eminium regelii, Eremurus zenaidae, Eremurus zoae,

Lepidolopha komarowii, Primula eugeniae, Primula macrocalyx, Saussurea involucrate, Sclerotiaria

pentaceros, Stemmacantha aulieatensis, Tulipa affinis, Tulipa anadroma, Tulipa greigii, Tulipa

kaufmanniana, Tulipa kolpakowskiana, Tulipa korolkowii, Tulipa ostrowskiana, Tulipa platystemon, Tulipa

rosea, Tulipa tetraphylla, Tulipa zenaidae

Милько Д. А.

Fritillaria eduardii, Fumariola turkestanica, Malus sieversii

Мосолова С. Л.

Cоrydalis pseudoaduna, Delphinium knorringianum, Otostegia schennikovii, Rhodiola litwinowii, Salvia

korolkowii, Salvia vvedenskyi, Scutellaria andrachnoides, Scutellaria nepetoides

Попова И. В.

Juno orchioides

Приходько С. Л.

Alajja anomala, Campanula eugeniae, Diktyocephalos attenuatus, Iskandera alaica, Iridodictyum

kolpakowskianum, Scutiger tianschanica, Tianschaniella umbellulifera, Trichanthemis aulieatensis,

Trichanthemis aurea

Султанова Б. А.

Ammopiptanthus nanus, Chesneya villosa, Colutea brachyptera, Dorema microcarpum, Incarvillea olgae,

Hedysarum chaitocarpum, Kosopoljanskia turkestanica, Lamyropappus schakaptaricus, Sophora korolkovii

Шалпыков К. С.

Allium pskemense, Acontholimon compactum, Anemone obtusiloba, Berberis kaschgarica, Malus sieversii,

Nathaliella alaica, Pastinacopsis glacialis, Physochlaina alaica, Vitis usunachmatica, Zygophyllum

kaschgaricum

Илимий редакторлор

Научные редакторы

Scientific editors

Р.Н. Ионов, Г.А. Лазьков

Татаал тъзълъштъъ ёсъмдъктёр

Высшие растения

Plants

Татаал тъзълъштъъ ёсъмдъктёр

Кыргыз Республикасынын Кызыл китеби48

ЖЫЛАЬАЧ УРУКТУУЛАР – PINOPHYTA – ГОЛОСЕМЕННЫЕ – GYMNOSPERMS

Карагайлардан – Pinaceae Lindl. – Сосновые

1. Ак карагай – Abies semenovii – пихта Семенова – Semenov’s, or Tien Shan, Fir-tree

ЖАБЫК УРУКТУУЛАР – MAGNOLIOPHYTA – ПОКРЫТОСЕМЕННЫЕ – ANGIOSPERMS

БИР ЪЛЪШТЪЪЛЁР – MONOCOTYLEDONES – ОДНОДОЛЬНЫЕ

Ароиддерден – Araceae Juss. – Ароидные

2. Регель тамыр кучаласы – Eminium regelii – Эминиум Регеля – Regel’s Eminium

Чыраштардан – Asphodelaceae Juss. – Эремурусовые

3. Зинаида чырашы – Eremurus zenaidae – эремурус Зинаиды – Zenaida’s Foxtail Lily

4. Зоя чырашы – E.zoae – эремурус Зои – Zoya’s Yellow Desert Candle

Пияздардан - Alliaceae J.Agardh. (Liliaceae Juss.) – Луковые

5. Он эки тишчелъъ пияз – Allium dodecadontum – лук двенадцатизубый – Twelve-dentate Onion

6. Пскем пиязы – A. pskemense – лук пскемский – Pskem Onion

7. Семенов пиязы – A.semenovii – лук Семенова – Semenov’s Onion

Лилиялардан – Liliaceae Juss. – Лилейные

8. Айгъл, Эдуард чаар гълъ – Fritillaria eduardii (Petilium eduardii) – Рябчик Эдуарда –

Eduard’s Imperial Crown

9. Окшош мандалак – Tulipa affinis – тюльпан родственный – Similar Tulip

10. Жогору умтулган мандалак – T.anadroma – т. вверхстремящийся – Chatkal Yellow Tulip

11. Грейг мандалагы, чаар мандалак – T.greigii – т. Грейга (т. пестролистный) – Greig’s Tulip

12. Кауфман мандалагы – T.kaufmanniana – т. Кауфмана – Kaufmann’s Tulip

13. Колпаковский мандалагы – T.kolpakowskiana – т. Колпаковского – Kolpakovski’s Tulip

14. Корольков мандалагы, жалтырак мандалак – T.korolkowii (T.nitida) – т. Королькова

(т. блестящий) – Korolkov’s Tulip

15. Островский мандалагы – T.ostrowskiana – т. Островского – Ostrovski’s Tulip

16. Жазы аталыктуу мандалак – T.platystemon – т. широкотычиночный – Broad-stamened Tulip

17. Мала кызыл мандалак – T.rosea – т. розовый – Pink Tulip

18. Тёрт жалбырактуу мандалак – T.tetraphylla – т. четырёхлистный – Quadrifolious Tulip

19. Зинаида мандалагы – T. zenaidae – т. Зинаиды – Zenaida’s Tulip

Чекилдектерден – Iridaceae – Ирисовые

20. Араладай юнона – Juno orchioides – юнона орхидная – Orchid-like Juno

21. Колпаковский чекилдеги – Iridodictyum kolpakowskianum (Iris kolpakowskiana) – иридодиктиум

Колпаковского – Kolpakovski’s Blueflag

ЭКИ ЪЛЪШТЪЪЛЁР – DICOTYLEDONES – ДВУДОЛЬНЫЕ

Санталдардан – Santalaceae R. Br. – Санталовые

22. Минквиц тезиуму – Thesium minkwitzianum – ленец Минквица – Minkwitz’s Bastard Toad-Flax

Чеге гълдъълёрдён – Caryophyllaceae Juss. – Гвоздичные

23. Суусамыр чайыр гълъ – Silene sussamyrica – смолевка суусамырская – Susamyr Catchfly

24. Качымдай кой тикен – Allochrusa gypsophiloides (Acanthophyllum gypsophiloides) – колючелистник

качимовидный – Gypsophila-like Allochrusa

Търлёрдън тизмеси

Список видов

List of Species

Высшие растения Plants

49Красная книга Кыргызской Республики

Байчечекейлерден – Ramunculaceae Juss. – Лютиковые

25. Кнорринг бътёёсъ – Delphinium knorringianum – живокость Кнорринг – Knorring’s Larkspur

26. Учсуз анемона – Anemone obtusiloba – ветреница туполопастная – Obtusilobous Windflower

27. Костычев кундуз гълъ – Pulsatilla kostyczewii – прострел Костычева – Kostychev’s Pascueflower

Бёръ карагаттардан – Berberidaceae Juss. – Барбарисовые

28. Кашкар бёръ карагаты – Berberis kaschgarica – барбарис кашгарский – Kashgarian Barberry

Фумариялардан – Fumariaceae DC. – Дымянковые

29. Ёрмё кара, бурма кара – Corydalis pseudoadunca – хохлатка ложносогнутая – False Hooked

Fumitory

30. Търкстан фумариоласы – Fumariola turkestanica – дымяночка туркестанская – Microfumitory

Кайчы гълдъълёрдён - Brassicaceae Burnett - Крестоцветные

31. Алай искандерасы - Iskandera alaica - искандера алайская - Alai Iskandera

Чегендирлерден – Crassulaceae DC. – Тостянковые

32. Литвинов чегендири – Rhodiola litwinowii – родиола Литвинова – Litvinov’s Rosewort

Роза гълдъълёрдён – Rosaceae Juss. – Розоцветные

33. Тяньшань сибирчиси – Sibiraea tianschanica – сибирка тяньшанская – Tien Shan Sibiraea

34. Ольга четиндиги – Sorbaria olgae – рябинник Ольги – Olga’s Sorbaria

35. Шренк табылгы гълъ – Spiraeanthus schrenkianus – таволгоцвет Шренка – Spiraeanthus, or

Schrenk’s False Spirea

36. Орто азия алмуруту – Pyrus asiae-mediae – груша Средней Азии – Middle Asian Pear

37. Коржинский алмуруту – P.korshinskyi – г. Коржинского – Korzhinski’s Pear

38. Кызыл жалбырактуу алма – Malus niedzwetzkyana – яблоня Недзвецского – Niedzvetzki’s

Apple-tree

39. Кызыл алма – M.sieversii – я. Сиверса – Sievers’s Apple-tree

40. Кнорринг долоносу – Crataegus knorringiana – боярышник Кнорринг – Knorring’s Haw-tree

41. Персия алма-четини – Sorbus persica – рябина персидская – Persian Rowan

42. Петунников бадамы – Amygdalus petunnikowii – миндаль Петунникова – Petunnikov’s Almond

Чанактуулардан – Fabaceae Lindl – Бобовые

43. Боз кемпир – Styphnolobium korolkowii (Sophora griffithii korolkowii) – софора Королькова –

Korolkov’s Pagoda-tree

44. Байбиче чекей – Ammopiptanthus nanus – аммопиптант карликовый – Dwarf Ammopiptanth

45. Кыска канаттуу ак барсылдак – Colutea brachyptera – пузырник короткокрылый – Short-

winged Bladder-senna

46. Тъктъъ тыйынчык – Chesneya villosa (Chesniella villosa, Kostyczewia villosa) – чезнея мохнатая

(чесниэлля волосистая) – Kostyczewia, Pilose Chesneya

47. Мёмёсъ тъктъъ тыйынчанак – Hedysarum chaitocarpum – копеечник щетиноплодный – Chaeto-

fruited Sweet Broom

Жуп жалбыракчандардан – Zygophyllaceae R. Br. – Парнолистниковые

48. Кашкар жуп жалбыракчаны – Zygophyllum kaschgaricum – парнолистник кашгарский –

Kashgarian Bean Caper

Жъзъмдёрдён – Vitaceae Juss. – Виноградовые

49. Узунакмат жъзъмъ – Vitis usunachmatica – виноград Узунахматский – Uzun-Akhmat Grape

Чатырдуулардан – Apiaceae Lindl – Зонтичные

50. Беш мъйъздъъ склеротиария – Sclerotiaria pentaceros – жестковенечник пятирогий – Sclerotiaria

51. Тъктъъ мёмёлъъ козополянския – Kosopoljanskia hebecarpa – козополянския пушистоплодная

– Wolly-fruited Kosopoljanskia

52. Търкстан козополянскиясы – K.turkestanica – к. туркестанская – Turkestan Kosopoljanskia

53. Сабаксыз буплеурум – Bupleurum rosulare – володушка розеточная – Rosetted Thorough-wax

54. Орто бойлуу гиалолена – Hyalolaena intermedia – гиалолена промежуточная – Intermediate

Hyalolaena

Татаал тъзълъштъъ ёсъмдъктёр

Кыргыз Республикасынын Кызыл китеби50

55. Кёк башчалуу сесели – Seseli eryngioides – жабрица синеголовниковая – Seaholly-like Meadow

Saxifrage

56. Коржинский сеселиси – S.korshinskyi – ж. Коржинского – Korshinsky’s Meadow Saxifrage

57. Алай книдиокарпасы – Cnidiocarpa alaica – книдиокарпа алайская – Cnidiocarpa

58. Майда мёмёлъъ дорема – Dorema microcarpum – дорема мелкоплодная – Microcarpous Dorema

59. Мёьгъ пастинакопсиси – Pastinacopsis glacialis – пастернаковник ледниковый – Pastinacopsis

Примула гълдъълёрдён - Primulaceae Vent - Первоцветные

60. Евгения примуласы – Primula eugeniae – первоцвет Евгении – Eugenia’s Primrose

61. Ири чёйчёкчёлъъ примула – P.macrocalyx – п. крупночашечный – Large-calyxed Primrose

62. Семенов кауфманиясы – Kaufmannia semenovii (Kaufmannia brachyanthera) – кауфмания Семенова

– Semenov’s Kaufmannia

Кермектерден – Limoniaceae Juss – Кермековые

63. Нык тёё таман – Acantholimon compactum – акантолимон плотный – Dense Prickly-thrift

Эрин гълдъълёрдён – Lamiaceae Lindl – Губоцветные

64. Андрахнадай скутеллярия – Scutellaria andrachnoides – шлемник андрахновидный –Andrachne-

like Scullcup

65. Непетадай скутеллярия – S.nepetoides – шлемник котовниковидный – Catmint-like Scullcup

66. Кыйшык корум гъл – Alajja anomala (Erianthera anomala) – алайя (эриантера) уклоняющаяся –

Anomalous Alajja

67. Шенников отостегиясы – Otostegia schennikovii – отостегия Шенникова – Schennikov’s Otostegia

68. Корольков шалфейи, Корольков кёк башы – Salvia korolkowii – шалфей Королькова –

Korolkov’s Sage

69. Введенский шалфейи, Введенский кёк башы–S.vvedenskyi – ш. Введенского –

Vvedensky’s Sage

Паслендордон – Solanaceae Juss – Пасленовые

70. Алай физохлайнасы – Physochlaina alaica – пузырница алайская – Alai Physochlaina

Эндиктерден – Boraginaceae Juss – Бурачниковые

71. Чатырчалуу тяньшанчек – Tianschaniella umbellulifera – тяньшаночка зонтиконосная –

Tianschaniella

Норичниктерден – Scrophulariaceae – Норичниковые

72. Алай наталиелласы – Nathaliella alaica – наталиелла алайская – Nathaliella

Бигнониялардан – Bignoniaceae Juss. – Бигнониевые

73. Ольга инкарвиллеясы – Incarvillea olgae – инкарвиллея Ольги – Olga’s Chinese Trumpet-

creeper

Шилбилерден – Caprifoliaceae Juss – Жимолостные

74. Укмуштуу шилби – Lonicera paradoxa – жимолость странная (парадоксальная) – Paradoxical

Honeysuckle

Коьгуроо гълдъълёрдён – Campanulaceae Juss – Колокольчиковые

75. Евгения коьгуроо гълъ – Campanula eugeniae – колокольчик Евгении – Eugenia’s Bell-flower

Татаал гълдъълёрдён – Asteraceae Dumort – Сложноцветные

76. Шакаптар ламиропаппусу – Lamyropappus schakaptaricus – Ламиропаппус шакафтарский –

Lamyropappus

77. Оролгон соссюрея – Saussurea involucrata – соссюрея обёрнутая – Wrapped Alpine Saw-wort

78. Олуяата рапонтикуму – Stemmacantha aulieatensis (Rhaponticum aulieatense) – большеголовник

аулиеатинский – Aulie-Ata Stemmacantha Centaury

79. Алай кёп башы, тармал чёбъ – Centaurea alaica – василёк алайский – Alai Centaury

80. Олуяата трихантемиси – Trichanthemis aulieatensis (Pseudoglossanthis aulieatensis) –

волосистоцветочник аулиеатинский – Aulie-Ata Pseudoglossanthis Centaury

81. Сары трихантемис – T.aurea – волосистоцветочник золотистый –Golden Trichanthemis Centaury

82. Ак маьдайдай пиретрум – Pyrethrum leontopodium – поповник (ромашник) эдельвейсовидный

– Edelweiss-like Pyrethrum

83. Комаров лепидолофасы – Lepidolopha komarowii – лепидолофа Комарова – Komarov’s Lepidolopha