Семакова Н.И. Библиография

Подождите немного. Документ загружается.

- 31 -

(глава, раздел, параграф и т.п.), имеющая самостоятельное заглавие. На

составную часть документа составляется аналитическое библиографическое

описание.

Аналитическое библиографическое описание состоит из двух частей. Одна

часть описания от другой отделяется знаком «две косые черты».

Cхема аналитического библиографического описания:

Сведения о составной части документа (статье или главе)

// Сведения о документе, в котором помещена составная часть.

Библиографические сведения о составной части документа формируются по

общим правилам, т. е. она включает:

Заголовок (фамилия, инициалы первого автора)

. Основное заглавие составной части

: сведения, относящиеся к заглавию составной части

/ сведения об ответственности, относящиеся к составной части (содержат

сведения об авторах)

Необходимо обратить внимание, что в заголовке приводят имя автора

статьи, а не книги или сборника, основное заглавие статьи, а не книги. В

сведениях об ответственности, относящихся к статье, включают только имена

авторов статьи.

После знака «две косые черты» приводятся сведения о документе, в котором

помещена составная часть. Эти сведения различны в зависимости от вида

документа.

Публикация из однотомного издания

Если статья из однотомной книги, то после знака «две косые черты»

приводятся сведения о книге, где опубликована статья:

// Заглавие книги

: сведения, относящиеся к заглавию (раскрывают тематику, вид, жанр,

назначение документа и т.д.)

/ сведения об ответственности (содержат данные об авторах, редакторах,

составителях и др.)

. – Сведения об издании (содержат данные о повторности издания, его

переработке и т.д.)

. – Место и дата издания

. – Страницы, на которых помещен материал.

В аналитическом библиографическом описании, как правило, опускают

сведения об издателе и приводят только место и год публикации, но в случае

необходимости эти сведения могут быть приведены.

М., 1999

СПб., 2004

При указании объема составной части приводятся страницы (по форме «от и

до»), на которых была опубликована статья. Ставится сокращенное слово

страница («С.»), и далее приводятся страницы арабскими цифрами.

С. 17-28

С. 57

- 32 -

Макаров, И. М. Робототехника и научно-технический прогресс / И. М.

Макаров // Робот. Компьютер. Гибкое производство. – М., 1990. – С. 5-16.

Публикация из отдельного тома многотомного издания

Если статья из книги многотомного издания, то после знака «две косые

черты» приводится:

// Заглавие книги

: сведения, относящиеся к заглавию (раскрывают тематику, вид, жанр,

назначение документа и т.д.)

/ сведения об ответственности (содержат информацию об индивидуальном

авторе или группе авторов, составителях, редакторах и т.д.)

. – Сведения об издании (содержат данные о повторности издания, его

переработке и т.д.)

. – Место и дата издания

. – Номер тома (выпуска)

. – Страницы, на которых помещен материал.

Литвинова, Ю. Г. Расширение внешнеэкономических связей КНР в конце

70-х – первой половине 80-х годов / Ю. Г. Литвинова // IV Всесоюз. конф.

молодых востоковедов : тез. докл. – М., 1996. – Вып. 2. – С. 32-35.

Глава, раздел, параграф

Если в научной работе использовались глава, раздел или параграф из книги,

то после знака «две косые черты» приводится:

// Основное заглавие книги

: сведения, относящиеся к заглавию книги (раскрывают тематику, вид, жанр,

назначение документа и т.д.)

/ сведения об ответственности (содержат информацию об индивидуальном

авторе или группе авторов, составителях, редакторах и т.д.)

. – Сведения об издании (содержат данные о повторности издания, его

переработке и т.д.)

. – Место издания

, дата издания

. – Обозначение и номер главы, параграфа

. – Страницы, на которых помещен материал.

Куценко, С. П. Техническое обеспечение / С. П. Куценко, В. И. Смолянинов

// Машинная обработка экономической информации в сельском хозяйстве / В.

Я. Жученко, С. П. Куценко, В. И. Смолянинов. – М., 1997. – Гл. 4. – С. 101-142.

Необходимо обратить внимание на то, что если у книги и у главы один и тот

же автор, аналитическое описание выполняется по сокращенному варианту:

Полный вариант:

Андрианов, В. Д. Экология / В. Д. Андрианов // Андрианов В. Д. Россия в

мировой экономике : учеб пособие / В. Д. Андрианов. – М., 1998. – Гл. 7. –

С. 247-285.

Сокращенный вариант:

Андрианов, В.Д. Экология // Россия в мировой экономике : учеб. пособие /

В. Д. Андрианов. – М., 1998. – Гл. 7. – С. 247-285.

- 33 -

Статья из справочного издания

Статья из энциклопедии, словаря или справочника описывается как

публикация из однотомной книги или, если справочное издание многотомное,

как публикация из отдельного тома многотомного издания.

Отношение // Философская энциклопедия. – М., 1994. – Т. 4. – С. 182-183.

Корндорф, С. Ф. Электроника / С. Ф. Корндорф // Краткий справочник

машиностроителя / под ред. С. А. Чернавского. – М., 1999. – С. 143-166.

Публикация в журнале

При описании статьи из журнала после знака «две косые черты» приводят:

// Наименование журнала

. – Год издания

. – Номер журнала

. – Объем (страницы, на которых помещен материал).

Ушивцева, Д. А. Обеспечительные меры в арбитражном процессе / Д. А.

Ушивцева // Юрист. – 2005. – № 6. – С. 56-60.

В некоторых названиях журналов можно применять сокращения (см.

приложение 4).

Публикация в газете

При описании статьи из газеты после знака «две косые черты» приводится:

// Наименование газеты

. – Год издания

. – Дата выпуска (число, месяц) или номер

. – Объем (страницы, на которых помещена статья).

Гришина, К. Комплексная оценка уровня социально-экономического

развития субъектов РФ в 2002/2004 годах / К. Гришина, О. Латышева //

Экономика и жизнь. – 2004. – № 2. – С. 4.

Употребляемые сокращения при написании даты выхода газеты:

январь – янв.

февраль – февр.

апрель – апр.

август – авг.

сентябрь – сент.

октябрь – окт.

ноябрь – нояб.

декабрь – дек.

4.6. Составление библиографического описания

официальных документов

Официальное издание – это издание, публикуемое от имени

государственных органов, учреждений, ведомств или общественных

организаций, содержащее материалы нормативного и директивного характера.

К официальным относятся издания Конституции, законов, указов,

постановлений, распоряжений, решений, программ, уставов, инструкций и др.

На отдельно изданные официальные документы описание составляется так

же, как на книги. Особенностью библиографического описания официальных

- 34 -

документов является то, что в сведениях, относящихся к заглавию, они

содержат данные о статусе, принятии, организации, от имени которой

опубликованы.

Схема библиографического описания отдельно изданных официальных

документов:

Основное заглавие

: сведения, относящиеся к заглавию (содержат данные о статусе, принятии,

об организации, от имени которой опубликованы официальный документ)

. – Место издания (город, в котором была издана книга)

: Издательство или издающая организация

, дата издания

. – Объем (сведения о количестве страниц)

Конституция Российской Федерации : офиц. текст : по состоянию на

01.09.2004 г. – М. : Омега-Л, 2004. – 38 с.

На официальные материалы, опубликованные в периодическом издании,

составляется аналитическое библиографическое описание, аналогичное

обычной статье. В сведениях, относящихся к заглавию, указывают вид

официального издания, дату его принятия и номер документа.

Схема библиографического описания официальных материалов,

опубликованных в периодическом издании (журнале, газете):

Основное заглавие

: сведения относящиеся к заглавию (указывают вид официального издания,

дату его принятия и номер документа)

// Наименование периодического издания

. – Год издания

. – Номер журнала или дата (число, месяц) выпуска газеты

. – Объем (страницы, на которых помещен материал).

Конвенция о защите прав человека и основных свобод и протоколы к ней //

Собр. законодательства Рос. Федерации. – 1998. – № 20. – С. 4084-4126.

Наиболее распространенные сокращения:

Государственная Дума – Гос. Дума

конституционный закон – конституц. закон

официальный текст – офиц. текст

Российская газета – Рос. газ.

Российская Федерация – Рос. Федерация

Собрание законодательства Российской Федерации – Собр.

законодательства Рос. Федерации

Федеральное собрание – Федер. собр.

федеральный закон – федер. закон

- 35 -

5. ГРУППИРОВКА ИСТОЧНИКОВ

В БИБЛИОГРАФИЧЕСКОМ СПИСКЕ

Список использованной литературы содержит библиографическую

информацию о рассматриваемых или рекомендуемых документах, является

составной частью справочного аппарата научной работы.

В зависимости от включѐнных в список материалов и их количества

применяют ту или иную систему группировки библиографических описаний:

алфавитную, хронологическую, систематическую.

При алфавитной группировке библиографические записи документов

располагаются в общем алфавите фамилий авторов и заглавий книг и статей

(если автор не указан). По такому списку легко установить, все ли работы того

или иного автора учтены в нем. Алфавитный способ группировки литературы

оправдан, когда список невелик по объему и касается узкого вопроса. Его

можно приложить к докладу, сообщению. Описания произведений авторов-

однофамильцев располагаются обычно в алфавите инициалов. Работы одного и

того же автора располагаются или в алфавите их названий, или в хронологии их

издания.

При хронологическом порядке материал группируется или в хронологии

публикаций книг и статей, когда надо показать историю развития и изучения

вопроса, развития науки, или в хронологии событий (в исторических работах).

Принцип расположения библиографических записей – по году издания.

Систематическое расположение сведений об источниках применяется для

обширных списков по комплексным темам. Документы располагаются в

соответствии с главами или разделами работы или с важнейшими проблемами

темы. Внутри раздела записи даются в алфавитном или хронологическом

порядке.

Независимо от выбранного способа группировки в начало списка

использованной литературы, как правило, помещают официальные документы

в соответствии с их юридической силой:

международные законодательные акты – по хронологии;

Конституция Российской Федерации;

кодексы – по алфавиту;

законы – по хронологии;

указы Президента РФ – по хронологии;

нормативно-правовые акты Правительства РФ – по хронологии;

нормативно-правовые акты министерств и ведомств – приказы,

постановления, положения, инструкции министерства – по алфавиту, акты – по

хронологии;

нормативно-правовые акты субъектов РФ и органов местного

самоуправления – по хронологии.

Необходимо помнить, что любые перестройки в организации списка

литературы сразу скажутся на точности ссылок на литературу внутри

основного текста научной работы.

- 36 -

6. ОФОРМЛЕНИЕ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ССЫЛОК И СНОСОК

При написании рефератов, курсовых и дипломных работ студенту часто

приходится обращаться к цитированию работ различных авторов. В этом

случае необходимо оформлять ссылку на тот или иной источник.

Библиографическая ссылка – совокупность библиографических сведений о

цитируемом, рассматриваемом или упоминаемом в тексте документа другом

документе (его составной части или группе документов), необходимых и

достаточных для его общей характеристики, идентификации и поиска (по

ГОСТу 7.1-84).

При оформлении цитат необходимо соблюдать ряд общих требований:

1. Текст цитаты заключается в кавычки и приводится в той грамматической

форме, в какой он дан в источнике, с сохранением особенностей авторского

написания.

2. Цитирование должно быть полным, без произвольного сокращения

цитируемого текста и искажения мысли автора. Пропуск слов, предложения,

абзацев при цитировании допускается без искажения цитируемого текста и

обозначается многоточием, которое может ставиться в любом месте цитаты (в

начале, в середине, в конце). Если перед опущенным текстом или за ним стоял

знак препинания, то он не сохраняется.

3. При цитировании каждая цитата должна сопровождаться ссылкой на

источник.

4. При непрямом цитировании (пересказ, изложение мыслей других авторов

своими словами) следует быть предельно точным в передаче мыслей автора и

корректным при оценке излагаемого, давать соответствующие ссылки на

источник.

При оформлении цитат следует знать правила, связанные с написанием

прописных и строчных букв, а также с употреблением знаков препинания в

цитируемых текстах.

Если цитата полностью воспроизводит предложение цитируемого текста, то

она начинается с прописной буквы во всех случаях, кроме одного – когда эта

цитата представляет собой часть предложения автора работы.

Если цитата воспроизводит только часть предложения цитируемого текста,

возможны два варианта оформления цитат.

1. Цитата начинается с прописной буквы, если цитируемый текст идет после

точки, например:

В источнике:

Кутузову были присущи все качества первоклассного дипломата. Он

обладал широтой кругозора, глубокой эрудицией, хорошо знал людей, умел

привлекать их к себе, распознавать их замыслы и намерения.

В ссылке:

Например, Н. П. Муньков так отзывался о Кутузове: «Он обладал широтой

кругозора, глубокой эрудицией, хорошо знал людей, умел привлекать их к себе,

распознавать их замыслы и намерения».

- 37 -

2. Цитата начинается со строчной буквы, если цитата вводится в середину

авторского предложения не полностью (опущены первые слова), например:

С. И. Вавилов требовал «…всеми мерами избавлять человечество от чтения

плохих, ненужных книг».

Строчная буква ставится и в том случае, когда цитата органически входит в

состав предложения, независимо от того, как она начиналась в источнике,

например:

В источнике:

В простоте слова – самая великая мудрость: пословицы и песни всегда

кратки, а ума и чувства вложено в них на целые книги.

В ссылке:

М. Горький писал, что «в простоте слова – самая великая мудрость:

пословицы и песни всегда кратки, а ума и чувства вложено в них на целые

книги».

Кроме соблюдения основных правил цитирования, следует также обратить

внимание на точное указание источников цитат.

Существуют различные способы указания источников цитат в зависимости

от характера работы. В рефератах, курсовых и дипломных работах, как

правило, используются три вида ссылок (сносок): подстрочные,

внутритекстовые и затекстовые.

Подстрочная ссылка – ссылка под текстом. Она оформляется внизу

страницы, на которой расположен цитируемый материал. Для этого в конце

цитаты ставится цифра или звездочка, которая обозначает порядковый номер

цитаты на данной странице. Внизу страницы, под чертой, отделяющей ссылку

(сноску) от текста, этот номер повторяется, и за ним следует название книги, из

которой взята цитата, с обязательным указанием номера цитируемой страницы,

например:

_____________

Баглай М. В. Конституционное право Российской Федерации. – 5-е

изд., изм. и доп. – М., 2005. – С. 257.

Нумерацию ссылок можно сделать сквозной (единая нумерация по всей

работе) или для каждой страницы давать свою.

Следует обратить внимание на то, что библиографическое описание в

ссылках и в списке использованной литературы различно. Новый ГОСТ 7.1-

2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие

требования и правила составления» не распространяется на библиографические

ссылки: они оформляются по ГОСТу 7.1-84 «Библиографическое описание

документа. Общие требования и правила составления» (см. приложение 5).

При записи подряд нескольких библиографических ссылок на один

документ в повторной ссылке приводят слова «Там же» и указывают

соответствующие страницы. В ссылках на многотомное и сериальное издание

кроме страниц указывают номер тома, выпуска (части), год, месяц, число,

например:

Там же. – С. 87

Там же. – Т. 1. – С. 35.

- 38 -

Там же. – 1977. – Вып. 2. – С. 47

В повторных библиографических ссылках на авторский документ

допускается опускать последние слова длинных заглавий, заменяя их

многоточием, и указывать только имя автора, заглавие и страницы; в ссылке на

документ, не имеющий автора, – основное заглавие и страницы, например:

в первичной ссылке:

Камышанов П. И. и др. Бухгалтерский учет: отечественная система и

международные стандарты / П. И. Камышанов, И. В. Барсукова, И. М.

Густяков. – М., 2002. – С. 320.

в повторной ссылке:

Камышанов П. И. и др. Бухгалтерский учет… – С. 372.

В повторных ссылках только на одну работу данного автора (авторов)

основное заглавие и следующие за ним повторяющиеся элементы опускают

или заменяют словами «Указ. соч.», указывают номер тома или выпуска и

страницы, на которые ссылаются, например:

в первичной ссылке:

Бугров Я. С., Никольский С. М. Высшая математика. Т. 2. – 5-е изд., стер. –

М., 2003. – 152.

в повторной ссылке:

Бугров Я. С., Никольский С. М. – Т. 2. – С. 67.

В библиографической ссылке на составную часть документа допускается:

не указывать основное заглавие статьи или другой составной части

документа, но при этом обязательно указывают страницы, на которых она

опубликована;

не указывать страницы, на которых опубликована составная часть

документа, но при этом обязательно указывают ее основное заглавие,

например:

Уоррен. Р. П. // Новый мир. – 1982. - № 4. – С. 128-176.

или

Уоррен Р. П. Потоп // Новый мир. – 1982. - № 4.

При записи подряд библиографических ссылок на разные документы,

опубликованные в одном издании, во второй и последующих

библиографических ссылках вместо совпадающих библиографических

сведений об этом издании приводят слова «Там же», например:

Регистрирующие метанометры с унифицированным выходом / Ф. А.

Абрамов, В. К. Орундин, П. Л. Ликаренко и др. // Выбросы угля, породы и газа.

– Киев, 1976. – С. 98-107.

Кесарь А. П., Пироговский А. Г. Некоторые особенности разрушения

песчаника при выбросах // Там же. – С. 55-60.

- 39 -

Внутритекстовая ссылка применяется в тех случаях, когда сведения об

анализируемом источнике являются органической частью основного текста.

Они удобны тем, что не отрывают читателя от текста, но создают впечатление

громоздкости и затрудняют повторный поиск источника. Описание в подобных

ссылках приводится в круглых скобках. Перед круглыми скобками и в круглых

скобках после описания документа точка не ставится, например:

Профессор Щетинин, рассматривая образование как некоммерческую

отрасль экономики, писал: «Проблема некоммерческого характера экономики

системы образования и еѐ учреждений относится к числу злободневных, но до

конца не решенных проблем, которые сегодня имеют большое теоретическое и

практическое значение» (Щетинин В. П. Экономика образования. – М., 1998. –

С. 81).

Затекстовые ссылки – это указание источников цитат с отсылкой к

пронумерованному списку литературы, помещенному в конце работы.

При отсылке к произведению, описание которого включено в

библиографический список, в тексте документа после упоминания о нем (после

цитаты из него) проставляют в квадратных или круглых скобках номер, под

которым оно значится в библиографическом списке и, в необходимых случаях,

страницы, например:

Лев Николаевич Толстой писал: «Чтобы сочинение было увлекательно, мало

того, чтобы одна мысль руководила им, нужно, чтобы все оно было проникнуто

одним чувством». (18, с. 753).

(18, с. 753) означает, что цитата помещена на 753-й странице источника под

номером 18 в Списке использованной литературы.

- 40 -

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие

требования и правила составления : ГОСТ 7.1-2003. – Введ. 2004-01-07 // Б-ка и

закон. – 2005. – № 18. – С. 322-381.

2. Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных

ресурсов. Общие требования и правила составления : ГОСТ 7.82-2001. – Введ.

2002-01-07 // Стандарты по библиотечно-информационной деятельности. –

СПб., 2003. – С. 430-462.

3. Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила

составления : ГОСТ 7.80-2000. – Введ. 2001-01-07 // Стандарты по

библиотечно-информационной деятельности. – СПб., 2003. – С. 408-418.

4. Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие

требования и правила : ГОСТ 7.12-93. – Взамен ГОСТ 7.12-77 ; введ. 1995-01-07

// Стандарты по библиотечному делу. – СПб., 2000. – С. 134-152.

5. Волков, Ю. Г. Диссертация : подготовка, защита, оформление : практ.

пособие / Ю. Г. Волков ; под ред. Н. И. Загузова. – Изд. 2-е, испр. и доп. – М. :

Гардарики, 2003. – 185 с.

6. Калинина, Г. П. Библиографическая запись на книги. Современные

правила составления / Г. П. Калинина // Унив. кн. – 2005. – № 6. – С. 16-25 ; №

7. – С. 16-22.

7. Калинина, Г. П. Библиографическое описание : новый государственный

стандарт / Г. П. Калинина // Б-ка и закон. – 2005. – № 18. – С. 300-321.

8. Кузин, Ф. А. Диссертация : методика написания, правила оформления,

порядок защиты : практ. пособие для докторантов, аспирантов и магистрантов /

Ф. А. Кузин. – М. : Ось-89, 2000. – 320 с.

9. Кузнецов, И. Н. Рефераты, курсовые и дипломные работы : методика

подготовки и оформления : учеб.-метод. пособие / И. Н. Кузнецов. – 2-е изд. –

М. : Дашков и К

, 2004. – 351 с.

10. Митченко, О. Ю. Требования к рефератам и аннотациям на издания и

документы / О. Ю. Митченко // Секретарское дело. – 2005. – № 1. – С. 16-19.

11. Савина, И. А. Библиографическое описание документа : семиотический

подход : учеб.-метод. пособие / И. А. Савина. – М. : Либерея, 2005. – 86 с.

12. Справочник библиографа / науч. ред. А. Н. Ванеев, В. А. Минкина. –

Изд. 2-е, перераб. и доп. – СПб. : Профессия, 2003. – 559 с.

13. Справочник библиотекаря / науч. ред. А.Н. Ванеев, В.А. Минкина. – Изд.

3-е, испр. и доп. – СПб. : Профессия, 2003. – 448 с.

14. Стандарты по библиотечному делу : сб. / сост. Т.В. Захарчук, Л.И.

Петрова, Т.А. Завадовская, О.М. Зусьман. – СПб. : Профессия, 2000. – 512 с.

15. Уваров, А.А. Методика написания и защиты дипломных и курсовых

работ по экономическим дисциплинам / А.А. Уваров. – М. : ИКФ ЭКМОС,

2003. – 112 с.