Руководство по программированию контролерров фирмы OMRON серии SYSMAC CS/CJ

Подождите немного. Документ загружается.



Ɂɚɝɪɭɡɤɚɩɪɢ

ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɮɚɣɥɚ

ɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɬɨɥɶɤɨɦɨɞɭɥɶ&38

ɫɟɪɢɢ&6&-

ɜɟɪɫɢɢɢɥɢɜɵɲɟ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɦɢ Ɋɚɡɞɟɥ







ȿɫɥɢ',3ɤɥɸɱɩɟɪɟɜɟɞɟɧ ɜɨȼɄɅɚɤɥɸɱ ɜȼɕɄɅɜɵɛɪɚɧɚɮɭɧɤɰɢɹ

ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ ɛɭɞɟɬ ɨɛɥɚɞɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɹ

ɩɪɨɫɬɨɝɨɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɞɚɠɟɟɫɥɢɤɥɸɱɬɚɤɠɟɛɭɞɟɬɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜ

ɩɨɥɨɠɟɧɢɢȼɄɅȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɮɚɣɥɵ

%$&.83TTɛɭɞɭɬɡɚɝɪɭɠɟɧɵɜɦɨɞɭɥɶ

&38 ɚ ɮɚɣɥɵ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɝɪɭɠɟɧɵ ɧɟ

ɛɭɞɭɬɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɦɨɞɭɥɹɦɢ&38ɫɟɪɢɢ&6ɞɨɜɟɪɫɢɢ(9

Ɏɭɧɤɰɢɸɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɝɪɭɡɤɢɩɪɢɡɚɩɭɫɤɟ ɦɨɠɧɨɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ

ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɡɚɦɟɧɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɂɡ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹɩɪɢɡɚɩɭɫɤɟɦɨɠɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɛɢɬɇɚɱɚɬɶɡɚɦɟɧɭȺɱɬɨɛɵ

ɡɚɦɟɧɢɬɶɷɬɭɩɪɨɝɪɚɦɦɭɞɪɭɝɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ

Ɏɭɧɤɰɢɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɫ

ɛɢɬɚɦɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦɢ ɞɥɹ ɩɨɥɧɨɣ ɡɚɦɟɧɵ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜ

ɦɨɞɭɥɶ &38 ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɦɨɠɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɤɨɦɚɧɞɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɛɢɬɚɦɢ

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɫɥɭɠɚɳɢɦɢɞɥɹɡɚɦɟɧɵɩɪɨɝɪɚɦɦɵɧɚɞɪɭɝɭɸ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɢɦɟɧɚɮɚɣɥɨɜ

Ɏɚɣɥɩɪɨɝɪɚɦɦɵ5(3/$&(2%-

Ɏɚɣɥɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɧɟɬɪɟɛɭɸɬɫɹɢɧɟɡɚɝɪɭɠɚɸɬɫɹɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɢɦɟɧɢ

ɮɚɣɥɚ

Ɏɚɣɥɞɚɧɧɵɯ5(3/$&(,205(3/&'0,205(3/&(

T,20

Ɇɨɞɭɥɶ&38

ɉɚɦɹɬɶ

ɜɜɨɞɚ

ɜɵɜɨɞɚ

ɉɚɪɚ

ɦɟɬɪɵ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ

ɩɨɥɶɡɨɜɚ

ɬɟɥɹ

Ɂɚɩɢɫɶɩɪɢ

ɡɚɩɭɫɤɟ

',3ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɧɚɩɟɪɟɞɧɟɣ

ɩɚɧɟɥɢɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢȼɄɅ

Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ

Ɏɚɣɥ ɂɦɹɮɚɣɥɚ ɉɪɢɡɚɩɭɫɤɟ Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɟɞɥɹɚɜɬɨ

ɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɡɚɝɪɭɡɤɢ

Ⱦɨɥɠɧɚɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɚɣɥɵ

Ɏɚɣɥɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

5(3/$&(2%-

Ɇɨɠɟɬɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɚɣɥɵ

Ɏɚɣɥɵɩɚɦɹɬɢɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ5(3/$&(

,205(3/&'0,205(3/&(T,20

Ɏɚɣɥ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

Ⱦɨɥɠɟɧɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜ

ɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ

ɇɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɞɨɥɠɧɵ

ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɤɚɪɬɟ

ɩɚɦɹɬɢ

ɇɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɷɬɨɝɨ ɮɚɣɥɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ ɢ

ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨɜɟɪɯ ɜɫɟɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɜɤɥɸɱɚɹ

ɚɬɪɢɛɭɬɵɡɚɞɚɱɦɨɞɭɥɹ&38

ɇɟɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚɎɚɣɥ

ɨɛɥɚɫɬɢ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ɏɚɣɥɞɚɧɧɵɯ

5(3/$&(2%-

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɬɨɥɶɤɨ

ɦɨɞɭɥɶ&38ɫɟɪɢɢ

&6&-ɜɟɪɫɢɢ

ɢɥɢɜɵɲɟ

5(3/$&(,20

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɬɨɥɶɤɨ

ɦɨɞɭɥɶ&38ɫɟɪɢɢ

&6&-ɜɟɪɫɢɢ

ɢɥɢɜɵɲɟ

5(3/&'0,20

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɬɨɥɶɤɨ

ɦɨɞɭɥɶ&38ɫɟɪɢɢ

&6&-ɜɟɪɫɢɢ

ɢɥɢɜɵɲɟ

5(3/&(T,20

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɬɨɥɶɤɨ

ɦɨɞɭɥɶ&38ɫɟɪɢɢ

&6&-ɜɟɪɫɢɢ

ɢɥɢɜɵɲɟ

ɋɥɨɜɚ '0 ɨɬɜɟɞɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɦɨɞɭɥɟɣ ɜɜɨɞɚ

ɜɵɜɨɞɚɦɨɞɭɥɟɣɲɢɧɵ&38ɢɜɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɯɩɥɚɬɬɨɥɶɤɨɫɟɪɢɹ

&6

ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɷɬɨɝɨɮɚɣɥɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɶ

'0ɧɚɱɢɧɚɹɫ'ɤɨɝɞɚɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɢɬɚɧɢɟ

ɋɥɨɜɚ'0ɨɛɳɟɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ

ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɷɬɨɝɨɮɚɣɥɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɶ

'0ɧɚɱɢɧɚɹɫ'ɤɨɝɞɚɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɢɬɚɧɢɟ

ɋɥɨɜɚ'0ɨɛɳɟɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ

ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɷɬɨɝɨɮɚɣɥɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹɜɨɛɥɚɫɬɶ

ȿ0 ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ȿTB ɤɨɝɞɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɢɬɚɧɢɟ

Tɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɧɨɦɟɪɭɛɚɧɤɚ



ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɦɢ Ɋɚɡɞɟɥ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ







ɉɪɢɦɟɪɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɡɚɝɪɭɡɤɚɮɚɣɥɨɜɛɟɡɮɚɣɥɚɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

5(3/$&(2%-

ɉɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɣ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

(PDLO

,QWHUQHW

Ɇɨɞɭɥɶ&38

ɍɞɚɥɟɧɧɵɣɭɡɟɥɛɟɡɫɪɟɞɫɬɜɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɡɚɝɪɭɠɟɧɚ

ɫɦɩɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ȿɫɥɢ ɮɚɣɥ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢɦɟɟɬ ɧɚɡɜɚɧɢɟ 5(3/$&(2%- ɦɨɞɭɥɶ &38

ɫɟɪɢɢ&6&-ɜɟɪɫɢɢɢɥɢɜɵɲɟɜɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɮɚɣɥɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚ

ɦɟɬɪɨɜ ɩɟɪɟɞɚɧ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɨɧ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜ ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ

ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɉɪɢɫɨɡɞɚɧɢɢɮɚɣɥɚ5(3/$&(,205(3/&'0,20ɢɥɢ5(3/&(T,20

ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɤɨɧɫɨɥɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɢɥɢ&;3URJUDPPHUɜɫɟɝɞɚɫɥɟɞɭɟɬɭɤɚɡɵɜɚɬɶɧɚɞɥɟɠɚɳɢɣɧɚɱɚɥɶɧɵɣ

ɚɞɪɟɫ ' ' ɢɥɢ ȿTB ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɮɚɣɥɚ ɜɫɟɝɞɚ

ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ ɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɚɞɪɟɫɚ '

'ɢɥɢ(TBɞɚɠɟɟɫɥɢɭɤɚɡɚɧɨɞɪɭɝɨɟɧɚɱɚɥɶɧɨɟɫɥɨɜɨɱɬɨ

ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɞɚɧɧɵɯɜ ɷɬɨɣɱɚɫɬɢ ɨɛɥɚɫɬɢ'0 ɢɥɢ

ɛɚɧɤɚ(0

ȿɫɥɢɤɥɸɱ',3ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢȼɄɅɚɤɥɸɱ

ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ȼɕɄɅ ɜɵɛɪɚɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɫɬɨɝɨ

ɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ ɛɭɞɟɬ ɨɬɞɚɧ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɫɬɨɝɨ

ɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɞɚɠɟɟɫɥɢɤɥɸɱɬɚɤɠɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢ

ȼɄɅ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜ ɦɨɞɭɥɶ &38 ɛɭɞɭɬ ɩɟɪɟɞɚɧɵ ɮɚɣɥɵ

%$&.83TTɚɮɚɣɥɵɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɡɚɝɪɭɡɤɢ

ɩɪɢɡɚɩɭɫɤɟɡɚɝɪɭɠɟɧɵɧɟɛɭɞɭɬ

Ɏɚɣɥ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ 2%- ɦɨɠɧɨ ɫɨɡɞɚɬɶ ɧɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹ ɫɜɹɡɶ ɫ ɉɅɄ

ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɡɚɝɪɭɡɢɬɶ ɟɝɨɩɨ ɫɟɬɢ ɛɟɡ ɮɚɣɥɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ 67'

Ɏɚɣɥ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɜ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɧɚɯɨɞɹɳɭɸɫɹ ɧɚ

ɭɞɚɥɟɧɧɨɦ ɭɡɥɟ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ

ɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɡɚɝɪɭɡɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɜɦɨɞɭɥɶ&38ɩɪɢɡɚɩɭɫɤɟ

Ɏɚɣɥɩɪɨɝɪɚɦɦɵɨɫɬɚɟɬɫɹɜ

&;3URJUDPPHUɫɦɩɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ɢɫɯɨɞɧɨɟɢɦɹɮɚɣɥɚɡɚɦɟɧɹɟɬɫɹ

ɧɚ5(3/$&(2-%ɢɮɚɣɥ

ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɤɚɤɜɥɨɠɟɧɢɟɟPDLO

Ɏɚɣɥɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɪɢɧɹɬɵɣ

ɭɞɚɥɟɧɧɵɦɭɡɥɨɦɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɜ

ɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɢɡɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɩɨɫɥɟɱɟɝɨɤɚɪɬɚ

ɩɚɦɹɬɢɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɦɨɞɭɥɶ&38

Ɂɚɝɪɭɡɤɚɜɨɡɦɨɠɧɚ

ɞɚɠɟɩɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ

ɮɚɣɥɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

$872(;(&67'



ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ

ɡɚɝɪɭɠɚɟɦɵɯɮɚɣɥɨɜ

Q Ɏɚɣɥɩɪɨɝɪɚɦɦɵ$872(;(&2%-

Q Ɏɚɣɥɩɪɨɝɪɚɦɦɵ5(3/$&(2%-

Q Ɏɚɣɥɩɪɨɝɪɚɦɦɵɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

Q ɂɦɟɸɬɫɹɨɛɚɮɚɣɥɚ$872(;(&ɢ5(3/$&(

ɇɟɫɤɨɥɶɤɨɮɚɣɥɨɜɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

Ɏɚɣɥɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɏɚɣɥɨɛɥɚɫɬɢ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ɂɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ

ɧɟɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ

Ɏɚɣɥɵɞɚɧɧɵɯ

Ɏɚɣɥɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɏɚɣɥɨɛɥɚɫɬɢ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ɂɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ

ɧɟɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ

Ɏɚɣɥɵɞɚɧɧɵɯ

Ɏɚɣɥɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɏɚɣɥɨɛɥɚɫɬɢ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ɂɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ

ɧɟɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ

Ɏɚɣɥɵɞɚɧɧɵɯ

Ɏɚɣɥɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɏɚɣɥɨɛɥɚɫɬɢ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ɂɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ

ɧɟɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ

Ɏɚɣɥɵɞɚɧɧɵɯ

$872(;(&2%- $872(;(&67'

ɇɟɬ

5(3/$&(2%-

ɇɟɬ

$872(;(&67'

$872(;(&

2%-

5(3/$&(

2%-

$872(;(&67'

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɦɢ Ɋɚɡɞɟɥ

ȼɫɥɟɞɭɸɳɢɯɬɚɛɥɢɰɚɯɩɨɤɚɡɚɧɨɩɪɢɤɚɤɢɯɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹɯɮɚɣɥɨɜɜɤɚɪɬɟ

ɩɚɦɹɬɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɵɩɨɥɧɟɧɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɡɚɝɪɭɡɤɚɜɦɨɞɭɥɶ&38ɩɪɢ

ɡɚɩɭɫɤɟ

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ$872(;(&,20

$7(;(&'0,20$7(;(&(T,20

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ5(3/$&(,20

5(3/&'0,205(3/&(T,20

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ5(3/$&(,20

5(3/&'0,205(3/&(T,20

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ$872(;(&,20

$7(;(&'0,20$7(;(&(T,20

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ5(3/$&(,20

5(3/&'0,205(3/&(

T,20

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ5(3/$&(,20

5(3/&'0,205(3/&(T,20

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ

5(3/$&(,205(3/&'0,205(3/&(T,20

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ

5(3/$&(,205(3/&'0,205(3/&(T,20

Ɂɚɝɪɭɠɚɸɬɫɹ

Ɂɚɝɪɭɠɚɸɬɫɹɤɪɨ

ɦɟɮɚɣɥɚɨɛɥɚɫɬɢ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ɂɚɝɪɭɠɚɸɬɫɹ

ɂɦɟɟɬɫɹ

ɇɟɬ

ɇɟɡɚɝɪɭɠɚɸɬɫɹ

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ$872(;(&,20

$7(;(&'0,20$7(;(&(T,20

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ$872(;(&,20

$7(;(&'0,20$7(;(&(T,20

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ

$872(;(&,20$7(;(&'0,20$7(;(&(T,20

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ

$872(;(&,20$7(;(&'0,20$7(;(&(T,20



Ɏɚɣɥɵɞɚɧɧɵɯɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɬɢɩɨɜ

ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣ

 





ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɋɛɨɣɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɡɚɝɪɭɡɤɢɩɪɢɡɚɩɭɫɤɟ

',3ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

ɧɚɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢ

ɦɨɞɭɥɹ&38

$872(;(&2%- $872(;(&67'

5(3/$&(2%-

Ʉɥɸɱɢ ɂɦɹ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ



ɢ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɦɢ Ɋɚɡɞɟɥ

Ɏɚɣɥɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɏɚɣɥɨɛɥɚɫɬɢ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ɂɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ

ɧɟɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ

Ɏɚɣɥɵɞɚɧɧɵɯ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɉɅɄ

Ʉɥɸɱ  ',3ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɞɭɥɹ &38 ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɜ

ɩɨɥɨɠɟɧɢɟȼɄɅɄɥɸɱɢɢɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢȼɕɄɅ



ȼɤɥɸɱɢɬɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɉɅɄ

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɛɨɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɨɲɢɛɤɚ ɩɚɦɹɬɢ

ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɛɢɬ Ⱥ ɦɨɞɭɥɶ &38 ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬ ɪɚɛɨɬɭ ȿɫɥɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ

ɨɲɢɛɤɚɫɥɟɞɭɟɬɜɵɤɥɸɱɢɬɶɩɢɬɚɧɢɟɱɬɨɛɵɫɛɪɨɫɢɬɶ ɨɲɢɛɤɭɨɲɢɛɤɚɧɟ ɛɭɞɟɬ

ɫɛɪɨɲɟɧɚɟɫɥɢɩɢɬɚɧɢɟɧɟɛɭɞɟɬɜɵɤɥɸɱɟɧɨ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ

ɡɚɝɪɭɡɤɚɩɪɢ

ɡɚɩɭɫɤɟ

ȼɄɅȼɵɩɨɥɧɹɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸɡɚɝɪɭɡɤɭɩɪɢ

ɡɚɩɭɫɤɟ

ȼɕɄɅɇɟɜɵɩɨɥɧɹɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸɡɚɝɪɭɡɤɭ

ɩɪɢɡɚɩɭɫɤɟ

ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟɨɛɚɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

ȼɕɄɅ

ɉɪɨɫɬɨɟɪɟɡɟɪɜɧɨɟ

ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ ɧɚɞ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɝɪɭɡɤɨɣ ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɩɨɷɬɨɦɭ ɤɥɸɱɢ  ɢ 

ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢȼɕɄɅ

Ɂɚɝɪɭɡɤɚɜɦɟɫɬɟɫɮɚɣɥɨɦɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɫɨɞɟɪɠɚɳɭɸ ɮɚɣɥ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

$872(;(&2%- ɮɚɣɥ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ $872(;(&67' ɢɢɥɢ

ɮɚɣɥɵ ɩɚɦɹɬɢ ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ $872(;(&,20 $7(;(&'0,20 ɢ

$7(;(&(T,20ɫɨɡɞɚɧɧɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸ&;3URJUDPPHUɎɚɣɥɩɪɨɝɪɚɦ

ɦɵ ɢ ɮɚɣɥ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ

Ɏɚɣɥɵɩɚɦɹɬɢɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚɧɟɹɜɥɹɸɬɫɹɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦɢ

Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɟɡɮɚɣɥɚɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɫɨɞɟɪɠɚɳɭɸ ɮɚɣɥ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

5(3/$&(2%- ɢɢɥɢ ɮɚɣɥɵ ɩɚɦɹɬɢ ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ 5(3/$&(,20

5(3/&'0,20ɢ5(3/&(T,20ɫɨɡɞɚɧɧɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸ&;3URJUDPPHU

Ɏɚɣɥ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ Ɏɚɣɥɵ ɩɚɦɹɬɢ

ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚɧɟɹɜɥɹɸɬɫɹɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦɢ

ɚ

E

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ

$872(;(&,20

$7(;(&'0,20

$7(;(&(T,20

Ɂɚɝɪɭɠɚɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟ

ɮɚɣɥɵɞɚɧɧɵɯ

$872(;(&,20

$7(;(&'0,20

$7(;(&(T,20

Ɂɚɝɪɭɠɚɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟ

ɮɚɣɥɵɞɚɧɧɵɯ

5(3/$&(,20

5(3/&'0,20

5(3/&(T,20

ɇɟɡɚɝɪɭɠɚɸɬɫɹ

Ɉɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜ

5(3/$&(,20

5(3/&'0,20

5(3/&(T,20

ɇɟɬ

ɂɝɧɨɪɢɪɭɟɬɫɹ



ɋɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɢɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɛɢɬɵɫɥɨɜɚ

 Ɏɭɧɤɰɢɹɩɪɨɫɬɨɝɨɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯ

Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɢɡɦɨɞɭɥɹ&38ɜɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ

ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɢɡɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɜɦɨɞɭɥɶ&38

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ 





$

$

ɄɥɸɱȼɄɅ

Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɦɢ Ɋɚɡɞɟɥ

ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ⱥɞɪɟɫ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɦɨɞɭɥɹɦɢ&38ɫɟɪɢɢ&6ɞɨɜɟɪɫɢɢ(9

Ⱦɥɹ ɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɞɚɧɧɵɯ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɤɥɸɱ  ',3ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

ɦɨɞɭɥɹ&38ɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟȼɄɅɩɨɫɥɟɱɟɝɨɧɚɠɚɬɶɢɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɧɚɠɚɬɨɣɤɧɨɩɤɭɧɚɩɪɹ

ɠɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢɜɬɟɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɮɭɧɤɰɢɹ ɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨ

ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɨɡɞɚɫɬɪɟɡɟɪɜɧɵɟɮɚɣɥɵɢɡɚɩɢɲɟɬɢɯ ɜɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ

Ɋɟɡɟɪɜɧɵɟ ɮɚɣɥɵ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɞɚɧɧɵɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɢ ɞɚɧɧɵɟ

ɩɚɦɹɬɢɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚɗɬɭɨɩɟɪɚɰɢɸɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɜɥɸɛɨɦɪɟɠɢɦɟɪɚɛɨɬɵ

ɑɬɨɛɵɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɤɨɩɢɢɮɚɣɥɨɜɢɡɚɩɢɫɚɬɶɢɯɜɦɨɞɭɥɶ&38ɫɥɟɞɭ

ɟɬɩɟɪɟɜɟɫɬɢɤɥɸɱɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟȼɄɅɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɢɜɧɨɜɶɜɤɥɸɱɢɬɶɩɢɬɚɧɢɟɉɅɄ

Ɋɟɡɟɪɜɧɵɟɮɚɣɥɵɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭɞɚɧɧɵɟɨɛɥɚɫɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɞɚɧɧɵɟ

ɩɚɦɹɬɢɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚɛɭɞɭɬɩɪɨɱɢɬɚɧɵɢɡɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɢɡɚɩɢɫɚɧɵɜɦɨɞɭɥɶ&38

Ɏɭɧɤɰɢɹɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɛɥɚɞɚɟɬɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦɧɚɞɮɭɧɤɰɢɟɣɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟ

ɫɤɨɣ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɉɅɄ ɜ ɦɨɞɭɥɶ &38 ɛɭɞɭɬ

ɡɚɩɢɫɚɧɵɪɟɡɟɪɜɧɵɟ ɤɨɩɢɢɮɚɣɥɨɜ ɞɚɠɟɟɫɥɢ ɤɥɸɱ',3ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɧɚɯɨ



ɞɢɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢȼɄɅ

ȿɫɥɢ ɤɥɸɱ  ',3ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ȼɄɅ ɡɚɳɢɬɚ ɩɚɦɹɬɢ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɵɨɬɡɚɩɢɫɢɞɚɧɧɵɟɧɟɛɭɞɭɬɩɪɨɱɢɬɚɧɵɢɡɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɜɦɨɞɭɥɶ&38

ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɪɟɡɟɪɜɧɵɟɮɚɣɥɵɛɭɞɭɬɡɚɩɢɫɚɧɵɜɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤ

ɰɢɢ ɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɚɦɹɬɢ ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ ɢ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɫɛɪɨɲɟɧɧɵɟɛɢɬɵɛɭɞɭɬɨɛɧɭɥɟɧɵɟɫɥɢɧɟɛɵɥɢ ɫ ɞ ɟ ɥɚɧɵ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɢɜɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɉɅɄ

ɎɥɚɝɈɲɢɛɤɚɩɚɦɹɬɢ

ɮɚɬɚɥɶɧɚɹɨɲɢɛɤɚ

ȼɄɅ ɟɫɥɢ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɨɲɢɛɤɚ ɩɚɦɹɬɢ ɢɥɢ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɨɲɢɛɤɚ ɩɪɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢ

ɱɟɫɤɨɣ ɡɚɝɪɭɡɤɟ ɢɡ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ

ɡɚɝɪɭɡɤɚɩɪɢɡɚɩɭɫɤɟ

Ɇɨɞɭɥɶ &38 ɩɪɟɤɪɚɬɢɬ ɪɚɛɨɬɭ ɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ (55$/0 ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ

ɦɨɞɭɥɹ&38ɛɭɞɟɬɫɜɟɬɢɬɶɫɹ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ɛɢɬȺɜɤɥɸɱɢɬɫɹɟɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɝɪɭɡɤɢ

ɩɪɢɡɚɩɭɫɤɟɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɨɲɢɛɤɚɜɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɨɲɢɛɤɭɫɛɪɨɫɢɬɶ

ɧɟɥɶɡɹ

ȼɄɅ ɟɫɥɢ ɛɵɥɚ ɜɵɛɪɚɧɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɡɚɝɪɭɡɤɚ ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɨɲɢɛɤɚ ',3ɤɥɸɱ  ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ȼɄɅ

Ɉɲɢɛɤɚ ɜɨɡɧɢɤɧɟɬ ɟɫɥɢ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɨɲɢɛɤɚ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɛɭɞɟɬ ɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ

ɭɤɚɡɚɧɧɵɣɮɚɣɥɢɥɢɧɟɛɭɞɟɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɤɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

Ɉɲɢɛɤɭ ɦɨɠɧɨ ɫɛɪɨɫɢɬɶ ɜɵɤɥɸɱɢɜ ɩɢɬɚɧɢɟ ɨɲɢɛɤɭ ɧɟɥɶɡɹ

ɫɛɪɨɫɢɬɶɟɫɥɢɩɢɬɚɧɢɟɧɟɛɭɞɟɬɜɵɤɥɸɱɟɧɨ

ɎɥɚɝɈɲɢɛɤɚ

ɡɚɝɪɭɡɤɢɢɡɤɚɪɬɵ

ɩɚɦɹɬɢɩɪɢɡɚɩɭɫɤɟ

ɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɨɣ

ɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹɤɚɪɬɵ

ɩɚɦɹɬɢɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ

ɉɨɤɚɡɚɧɩɪɢɦɟɪɞɥɹ

ɦɨɞɭɥɹ&38ɫɟɪɢɢ&6



ɋɪɚɜɧɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɜɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢɢɦɨɞɭɥɹ&38





ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧ ɛɢɬ ɍɞɟɪɠɚɧɢɟ ,20 $ ɢ ɜ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯ ɉɅɄ ɜɵɛɪɚɧɨ

ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɛɢɬɚɍɞɟɪɠɚɧɢɟ,20 ɩɪɢɡɚɩɭɫɤɟɤɨɝɞɚ ɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ

ɪɟɡɟɪɜɧɵɟɮɚɣɥɵɜɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɩɪɢɱɬɟɧɢɢɞɚɧɧɵɯɢɡɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɫɨɫɬɨɹɧɢɟ

ɩɚɦɹɬɢɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚɛɭɞɟɬɫɨɯɪɚɧɟɧɨ

ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧ ɛɢɬ ɍɞɟɪɠɚɧɢɟ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ $ ɢ ɜ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯ ɉɅɄ ɜɵɛɪɚɧɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɛɢɬɚ ɍɞɟɪɠɚɧɢɟ

ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɵɯɫɨɫɬɨɹɧɢɣɩɪɢɡɚɩɭɫɤɟɤɨɝɞɚɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹɪɟɡɟɪɜɧɵɟɮɚɣɥɵ

ɜɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ ɩɪɢɱɬɟɧɢɢɞɚɧɧɵɯɢɡ ɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɛɭɞɟɬɫɨɯɪɚɧɟɧɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟ

ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɢɫɛɪɨɲɟɧɧɵɯɛɢɬɨɜ

ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɸɪɚɛɨɬɵɮɭɧɤɰɢɢɩɪɨɫɬɨɝɨɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɦɨɞɭɥɶ&38

ɫɟɪɢɢ&6+&-+&-0ɢɥɢ&6'ɨɫɬɚɧɟɬɫɹɜɪɟɠɢɦɟ352*5$0ɢɧɟɫɦɨɠɟɬ

ɩɟɪɟɣɬɢɜɪɟɠɢɦ021,725ɢɥɢ581ɩɨɤɚɧɟɛɭɞɟɬɜɵɤɥɸɱɟɧɨɢɜɧɨɜɶɜɤɥɸɱɟɧɨ

ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɸɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬɜɵɤɥɸɱɢɬɶ

ɩɢɬɚɧɢɟ ɦɨɞɭɥɹ &38 ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ',3ɤɥɸɱɚ  ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɜɧɨɜɶ

ɜɤɥɸɱɢɬɶɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɪɨɰɟɞɭɪɵɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɮɚɣɥɨɜɦɨɝɭɬɡɚɧɹɬɶɨɬɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɤɭɧɞɞɨ

ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɢɧɭɬ ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹɯ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɨɩɟɪɚɰɢɢ

ɩɪɢɜɟɞɟɧɵɧɚɫɬɪ

ɑɬɨɛɵɫɪɚɜɧɢɬɶɪɟɡɟɪɜɧɵɟɤɨɩɢɢɮɚɣɥɨɜɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹɜɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢɫɞɚɧɧɵɦɢ

ɦɨɞɭɥɹ&38ɫɥɟɞɭɟɬɩɟɪɟɜɟɫɬɢ',3ɤɥɸɱɦɨɞɭɥɹ&38ɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟȼɕɄɅɧɚɠɚɬɶ

ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɧɨɩɤɭ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɯ

ɫɟɤɭɧɞ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɞɚɧɧɵɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɢ ɞɚɧɧɵɟ ɩɚɦɹɬɢ

ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹɜɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢɛɭɞɭɬɫɪɚɜɧɟɧɵɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ

ɞɚɧɧɵɦɢɦɨɞɭɥɹ&38ɗɬɭɮɭɧɤɰɢɸɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɜɥɸɛɨɦɪɟɠɢɦɟɪɚɛɨɬɵ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɦɢ Ɋɚɡɞɟɥ



ɉɪɨɫɬɨɟɪɟɡɟɪɜɧɨɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɤɥɸɱɚ

',3ɤɥɸɱ

ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ

Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɜɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ

Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ

Ʉɧɨɩɤɚɜɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɦɨɞɭɥɹ&38

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ

ɉɚɦɹɬɶɜɜɨ

ɞɚɜɵɜɨɞɚ

Ɉɛɥɚɫɬɶ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ʉɚɪɬɚ

ɩɚɦɹɬɢ

',3ɤɥɸɱȼɄɅ

ȼ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧ ɤɪɚɬɤɢɣ ɨɛɡɨɪ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ

ɩɪɨɫɬɨɝɨɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ

Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ ɢɡ

ɦɨɞɭɥɹ&38ɜɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ

ɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɨɣɤɧɨɩɤɭɧɚɩɪɹ

ɠɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟɯɫɟɤɭɧɞ

ȼɄɅ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɦɢ Ɋɚɡɞɟɥ



ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

Ɇɨɞɭɥɶ&38

ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɢɡɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ȼɄɅɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ

ɉɚɦɹɬɶɜɜɨ

ɞɚɜɵɜɨɞɚ

Ɉɛɥɚɫɬɶ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ

',3ɤɥɸɱȼɄɅ

Ɇɨɞɭɥɶ&38

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ

ɉɚɦɹɬɶɜɜɨ

ɞɚɜɵɜɨɞɚ

',3ɤɥɸɱȼɕɄɅ

ɋɪɚɜ

ɧɟɧɢɟ

ɋɪɚɜɧɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɫɤɚɪɬɨɣɩɚɦɹɬɢ

Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ

Ʉɧɨɩɤɚɩɢɬɚɧɢɹ

ɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

Ɉɛɥɚɫɬɶ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ

ɉɪɨɫɬɨɟɪɟɡɟɪɜɧɨɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɤɥɸɱɚ

',3ɤɥɸɱ

ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ





ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɨɩɟɪɚɰɢɣɱɬɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɢɫɪɚɜɧɟɧɢɹɦɨɠɧɨ

ɧɚɣɬɢ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜɧɚɫɬɪ

Ɉɪɢɟɧɬɢɪɨɜɨɱɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ

ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɯ ɫ ɤɚɪɬɨɣ ɩɚɦɹɬɢ

ɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɜɪɚɡɞɟɥɟɊɚɛɨɱɢɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵ

ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ ɢɡ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɜ

ɦɨɞɭɥɶ&38

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɢ ɜɧɨɜɶ ɜɤɥɸɱɢɬɟ

ɩɢɬɚɧɢɟɉɅɄɫɦɩɪɢɦ

ȼɄɅ

ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ

ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟɯɫɟɤɭɧɞ

ȼɕɄɅɋɪɚɜɧɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɦɨɞɭɥɹ&38ɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɦɢ Ɋɚɡɞɟɥ



Ɋɟɡɟɪɜɧɵɟɤɨɩɢɢɮɚɣɥɨɜ

Ɏɚɣɥɵɞɚɧɧɵɯ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ 







Ɇɨɞɭɥɶ&38 &6&-

&6

&-

&6ɇ

&-ɇ

%$&.83,20 '0 '

'

%$&.83,2,25 &,2 





:5 ::





+5 ++

$5 $$

$$

Ɍɚɣɦɟɪ



ɋɱɟɬɱɢɤ



77



&&

%$&.83'0,20 '0 '

'

%$&.83(T,20



(0 (TB

(TB

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɦɢ Ɋɚɡɞɟɥ

ɂɦɹɢɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ

ɮɚɣɥɚ

Ɉɛɥɚɫɬɶɞɚɧɧɵɯɢ

ɞɢɚɩɚɡɨɧɫɨɯɪɚɧɹɟɦɵɯɫɥɨɜ

ɚɞɪɟɫɨɜ

Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡ

ɩɚɦɹɬɢɜɜɨɞɚ

ɜɵɜɨɞɚɜɤɚɪɬɭ

ɩɚɦɹɬɢɫɨɡɞɚ

ɧɢɟɮɚɣɥɨɜ

ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ

ɢɡɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ɜɩɚɦɹɬɶ

ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ

ɋɪɚɜɧɟɧɢɟ

ɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɫ

ɩɚɦɹɬɶɸ

ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ

Ɏɚɣɥɵ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ

ɩɪɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜ

ɥɟɧɢɢɞɚɧɧɵɯ

Ⱦɚ Ⱦɚ Ⱦɚ Ⱦɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜ

ɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ

Ⱦɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜ

ɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ

Ⱦɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜ

ɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ

Ⱦɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜ

ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ

ɞɨɥɠɟɧɫɨɜɩɚ

ɞɚɬɶɫɮɚɣɥɨɦ

ɜɦɨɞɭɥɟ&38



Ⱦɚ

Ⱦɚ Ⱦɚ 



Ⱦɚ

Ⱦɚ 

Ⱦɚ Ⱦɚ Ⱦɚ 

Ⱦɚ

ȼɤɥɸɱɚɹ ɩɪɢɧɭɠ

ɞɟɧɧɵɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ

ɛɢɬɨɜ

ȼɤɥɸɱɚɹ ɩɪɢɧɭɠ

ɞɟɧɧɵɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ

ɛɢɬɨɜ

Ⱦɚ 

Ⱦɚ Ⱦɚ 

Ɍɚɤɠɟɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɮɥɚɝɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɢɬɟɤɭɳɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹ39

Tɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɧɨɦɟɪɭɛɚɧɤɚɤɨɬɨɪɵɣɡɚɜɢɫɢɬɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɦɨɞɭɥɹ&38

Ʉɨɝɞɚɮɚɣɥɵ%$&.83(

T,20ɢɡɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɢɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹɜ

ɦɨɞɭɥɶ &38 ɱɬɟɧɢɟ ɮɚɣɥɨɜ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɛɚɧɤɚ  ɢ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɹ ɛɚɧɤɨɦ ɫ

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɦ ɧɨɦɟɪɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜ ɦɨɞɭɥɟ &38 Ɏɚɣɥɵ %$&.83(

T,20 ɫ

ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɧɨɦɟɪɚɦɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɱɢɬɚɧɵ ɟɫɥɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɟɡɟɪɜɧɵɯ ɤɨɩɢɣ

ɛɚɧɤɨɜɩɪɟɜɵɲɚɟɬɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɛɚɧɤɨɜɢɦɟɸɳɢɯɫɹɜɦɨɞɭɥɟ&38ɂɧɚɨɛɨɪɨɬɥɸɛɵɟ

ɛɚɧɤɢ(0ɫɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɦɢɧɨɦɟɪɚɦɢɜɦɨɞɭɥɟ&38ɧɟɛɭɞɭɬɡɚɦɟɧɟɧɵɟɫɥɢɤɨɥɢ

ɱɟɫɬɜɨɪɟɡɟɪɜɧɵɯɤɨɩɢɣɛɚɧɤɨɜɦɟɧɶɲɟɱɟɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɛɚɧɤɨɜɜɦɨɞɭɥɟ&38

ȿɫɥɢ ɮɚɣɥ %$&.83(

T,20ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɧɚɩɪɢɦɟɪ       ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɱɢɬɚɧɵ

ɬɨɥɶɤɨɮɚɣɥɵɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɞɨɩɪɨɩɭɫɤɚȼɧɚɲɟɦɩɪɢɦɟɪɟɞɚɧɧɵɟɛɭɞɭɬɡɚɩɢɫɚɧɵ

ɬɨɥɶɤɨɜɛɚɧɤɢɢ

Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛɥɚɫɬɢ (0 ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɤɚɤ ɞɜɨɢɱɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ Ȼɚɧɤɢ (0 ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ

ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɵ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɮɚɣɥɨɜ ɛɭɞɭɬ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɚɧɤɚɦɢ (0 ɤɨɬɨɪɵɟ

ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɵɜɩɚɦɹɬɶɮɚɣɥɨɜɧɟɛɵɥɢ

ɉɚɦɹɬɶɮɚɣɥɨɜ(0ɦɨɠɧɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɚɩɢɫɚɬɶɜɨɛɥɚɫɬɶ(0ɞɪɭɝɨɝɨ&38ɬɨɥɶɤɨɜ

ɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɮɚɣɥɵ%$&.83(

T,20ɢɦɟɸɬɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɭɸɧɭɦɟɪɚɰɢɸɢɤɨɥɢ

ɱɟɫɬɜɨ ɪɟɡɟɪɜɧɵɯ ɤɨɩɢɣ ɛɚɧɤɨɜ (0 ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɫ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɛɚɧɤɨɜ ɢɦɟɸɳɢɯɫɹ ɜ

ɦɨɞɭɥɟ&38ȿɫɥɢɮɚɣɥɵ%$&.83(

T,20ɢɦɟɸɬɩɪɨɩɭɫɤɢɢɥɢɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɛɚɧɤɨɜ(0

ɧɟɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɛɚɧɤɨɜɜɦɨɞɭɥɟ&38ɩɚɦɹɬɶɮɚɣɥɨɜ(0ɜɟɪɧɟɬɫɹɜɫɜɨɟ

ɧɟɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɮɚɣɥɵɜɩɚɦɹɬɢɮɚɣɥɨɜɛɭɞɭɬɧɟɤɨɪɪɟɤɬɧɵɦɢɨɛɵɱ

ɧɵɟɛɚɧɤɢɨɛɥɚɫɬɢ(0ɛɭɞɭɬɱɢɬɚɬɶɫɹɛɟɡɨɲɢɛɨɤ

Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋ,2 ɨɛɥɚɫɬɢ :5 ɮɥɚɝɨɜ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɬɚɣɦɟɪɨɜ

ɬɟɤɭɳɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɬɚɣɦɟɪɨɜ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɫɛɪɨɲɟɧɧɵɯ

ɛɢɬɨɜɛɭɞɭɬɨɛɧɭɥɟɧɵɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹɩɨɫɥɟɱɟɝɨɢɡɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɛɭɞɟɬɩɪɨɱɢ

ɬɚɧɮɚɣɥ%$&.83,2,25



Ɏɚɣɥɵɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

Ɏɚɣɥɵɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ɋɟɡɟɪɜɧɵɟɮɚɣɥɵɦɨɞɭɥɟɣɩɥɚɬɬɨɥɶɤɨɞɥɹɦɨɞɭɥɹ&38&6+&6'&-+&-0ɢɥɢ&6'

Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹɦɨɞɭɥɹ&38&6+&6'&-+&-0ɢɥɢ&6'

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ 



%$&.832%-

%$&.8367'

Ɇɨɞɭɥɶ&38 &6&-

&6&-

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɦɢ Ɋɚɡɞɟɥ

ɂɦɹɢɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ

ɮɚɣɥɚ

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɡ

ɩɚɦɹɬɢɜɜɨɞɚ

ɜɵɜɨɞɚɜɤɚɪɬɭ

ɩɚɦɹɬɢɫɨɡɞɚ

ɧɢɟɮɚɣɥɨɜ

ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ

ɢɡɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ɜɩɚɦɹɬɶ

ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ

ɋɪɚɜɧɟɧɢɟ

ɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɫ

ɩɚɦɹɬɶɸ

ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ

Ɏɚɣɥɵ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ

ɩɪɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜ

ɥɟɧɢɢɞɚɧɧɵɯ

Ɇɨɞɭɥɶ&38

ɂɦɹɢɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ

ɮɚɣɥɚ

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɡ

ɩɚɦɹɬɢɜɜɨɞɚ

ɜɵɜɨɞɚɜɤɚɪɬɭ

ɩɚɦɹɬɢɫɨɡɞɚ

ɧɢɟɮɚɣɥɨɜ

ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ

ɢɡɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ɜɩɚɦɹɬɶ

ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ

ɋɪɚɜɧɟɧɢɟ

ɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɫ

ɩɚɦɹɬɶɸ

ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ

Ɏɚɣɥɵ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ

ɩɪɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜ

ɥɟɧɢɢɞɚɧɧɵɯ

Ɇɨɞɭɥɶ&38

ɂɦɹɢɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ

ɮɚɣɥɚ

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɡ

ɩɚɦɹɬɢɜɜɨɞɚ

ɜɵɜɨɞɚɜɤɚɪɬɭ

ɩɚɦɹɬɢɫɨɡɞɚ

ɧɢɟɮɚɣɥɨɜ

ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ

ɢɡɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ɜɩɚɦɹɬɶ

ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ

ɋɪɚɜɧɟɧɢɟ

ɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɫ

ɩɚɦɹɬɶɸ

ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ

Ɏɚɣɥɵ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ

ɩɪɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜ



ɥɟɧɢɢɞɚɧɧɵɯ

ȿɫɥɢɜɤɥɸɱɟɧɛɢɬɍɞɟɪɠɚɧɢɟ,20ȺɢɜɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɉɅɄɜɵɛɪɚɧɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɛɢɬɚɍɞɟɪɠɚɧɢɟ,20ɩɪɢɡɚɩɭɫɤɟɤɨɝɞɚɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹɪɟɡɟɪɜɧɵɟɮɚɣɥɵɜ

ɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɞɚɧɧɵɟɩɚɦɹɬɢɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚɛɭɞɭɬɫɨɯɪɚɧɟɧɵɤɨɝɞɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɱɬɟɧɢɟ

ɞɚɧɧɵɯɢɡɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ȿɫɥɢɜɤɥɸɱɟɧɛɢɬɍɞɟɪɠɚɧɢɟɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɵɯɫɨɫɬɨɹɧɢɣȺɢɜɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɉɅɄ

ɜɵɛɪɚɧɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɛɢɬɚ ɍɞɟɪɠɚɧɢɟɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɵɯɫɨɫɬɨɹɧɢɣɩɪɢɡɚ

ɩɭɫɤɟɤɨɝɞɚɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹɪɟɡɟɪɜɧɵɟɤɨɩɢɢɮɚɣɥɚɜɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɩɪɢɱɬɟɧɢɢɞɚɧɧɵɯɢɡ

ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɛɭɞɟɬ ɫɨɯɪɚɧɟɧɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɢ

ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɫɛɪɨɲɟɧɧɵɯɛɢɬɨɜ

Ⱦɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜ

ɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ

ȼɫɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɰɟɥɢɤɨɦ

%$&.83TT350

ɝɞɟTTɚɞɪɟɫ

ɦɨɞɭɥɹɩɥɚɬɵɞɥɹ

ɤɨɬɨɪɨɣ

ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ

Ɋɟɡɟɪɜɧɚɹɤɨɩɢɹɞɚɧɧɵɯɢɡ

ɦɨɞɭɥɹɢɥɢɩɥɚɬɵɫɭɤɚɡɚɧ

ɧɵɦɚɞɪɟɫɨɦɤɨɧɤɪɟɬɧɨɟ

ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɡɚɜɢɫɢɬɨɬ

ɦɨɞɭɥɹɢɥɢɩɥɚɬɵ

Ⱥɞɪɟɫɚɦɨɞɭɥɟɣɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

Ɇɨɞɭɥɢɲɢɧɵ&38ɧɨɦɟɪɦɨɞɭɥɹ+H[

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɦɨɞɭɥɢɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚɧɨɦɟɪɦɨɞɭɥɹ+H[

ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɚɹɩɥɚɬɚȿɇɟɯ

ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɡɚɝɪɭɡɤɟ ɞɚɧɧɵɯ ɢɡ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ ɷɬɨɬ ɮɚɣɥ

ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɨɲɢɛɤɚ ɜ ɦɨɞɭɥɟ &38 ɧɟ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɨɞɧɚɤɨ ɨɲɢɛɤɚ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɜ

ɦɨɞɭɥɟɢɥɢɩɥɚɬɟɤɨɝɞɚɧɟɛɭɞɟɬɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɋɜɟɞɟɧɢɹ

ɨɛɨɲɢɛɤɚɯɦɨɞɭɥɟɣɢɥɢɩɥɚɬɫɥɟɞɭɟɬɢɫɤɚɬɶɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɯɩɨ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

Ⱦɚ Ⱦɚ Ⱦɚ

Ⱦɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜ

ɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɉɅɄ

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ

ɬɚɛɥɢɰɵɜɜɨɞɚɜɵɜɨɞɚ

Ɍɚɛɥɢɰɵɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɰɢɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɦɨɞɭɥɹɲɢɧɵ

&38

ɢɬɩ

Ⱦɚ Ⱦɚ Ⱦɚ

Ⱦɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜ

ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ

ɫɦɩɪɢɦ

Ⱦɚ Ⱦɚ Ⱦɚ