Руководство по эксплуатации PLC Melset FX3G

Подождите немного. Документ загружается.

Серия MELSEC FX3G

Программируемые контроллеры

Руководство по эксплуатации

Описание аппаратной части

28102010

Версия A

MITSUBISHI ELECTRIC

INDUSTRIAL AUTOMATION

Об этом руководстве

Содержащиеся в этом руководстве тексты, изображения, диаграммы

и примеры служат исключительно для разъяснения устройства,

применения и программирования контроллеров MELSEC серии FX

3G.

Если у вас возникнут вопросы, касающиеся программирования

и эксплуатации описываемой в этом руководстве аппаратуры, обратитесь

в региональное торговое представительство или к нашему дилеру.

Контактную информацию вы можете найти в интернете

(www.mitsubishi-automation.ru).

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. сохраняет за собой право в любое

время и без уведомления вносить изменения в это руководство или

изменять технику аппаратуры.

ã07/2009

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.

Руководство по эксплуатации

Модули MELSEC серии FX

Версия Изменения/дополнения/исправления

A 09/2010 pdp-ag

Первое издание

Указания по безопасности

Целевая группа

Это руководство адресовано только квалифицированным специалистам, получившим соответ-

ствующее образование и знающим стандарты безопасности в технике автоматизации. Проек-

тировать, устанавливать, вводить в эксплуатацию, обслуживать и проверять приборы

разрешается только специалисту соответствующей квалификации, знающему стандарты безо-

пасности в технике автоматизации. Вмешательства в аппаратуру и ее программное обеспече-

ние, не описанные в этом руководстве, разрешены только нашим специалистам.

Использование по назначению

Модули MELSEC серии FX

3G предназначены только для тех областей применения, которые опи-

саны в этом руководстве. Соблюдайте все характеристики, содержащиеся в руководстве. Аппа-

ратура разработана, изготовлена, проверена и задокументирована с соблюдением норм

безопасности. При соблюдении инструкций по обращению и правил безопасности, относя-

щихся к этапам проектирования, монтажа и эксплуатации, в нормальном случае аппаратура не

является источником опасности для людей и имущества. Неквалифицированные вмешатель-

ства в аппаратуру или программное обеспечение или несоблюдение предупреждений, содер-

жащихся в этом руководстве или нанесенных на саму аппаратуру, могут привести к серьезным

травмам или материальному ущербу. В сочетании с программируемыми контроллерами семей-

ства MELSEC FX разрешается использовать только дополнительные или расширительные

устройства, рекомендуемые фирмой MITSUBISHI ELECTRIC. Любое иное применение или ис-

пользование, выходящее за рамки названного, считается использованием не по назначению.

Предписания, относящиеся к безопасности

При проектировании, установке, вводе в эксплуатацию, техническом обслуживании и провер-

ке аппаратуры должны соблюдаться предписания по технике безопасности и охране труда,

относящиеся к специфическому случаю применения. Особенно должны соблюдаться следую-

щие предписания (без претензии этого перечня на полноту):

쎲 Предписания электротехнического союза (VDE)

– VDE 0100

Правила возведения силовых электроустановок с номинальнымнапряжением до 1000В

– VDE 0105

Эксплуатация силовых электроустановок

– VDE 0113

Электроустановки с электронными компонентами оборудования

– VDE 0160

Оборудование силовых электроустановок и электрические компоненты оборудования

– VDE 0550/0551

Предписания, касающиеся трансформаторов

– VDE 0700

Безопасность электрических приборов, предназначенных для домашнего пользова-

ния и подобных целей

–

VDE 0860

Предписания по технике безопасности для электронной аппаратуры и ее принадлежнос

тей, питаемыхотсетии предназначенныхдля домашнего пользования и подобных целей

Аппаратура серии MELSEC FX3G I

쎲

Правила пожарной безопасности

쎲

Правила техники безопасности

–

VBG № 4: Электроустановки и электрические компоненты оборудования

Предупреждения об опасностях

Отдельные указания имеют следующее значение:

ОПАСНОСТЬ:

Означает, что непринятие соответствующих мер предосторожности подверга-

ет опасности жизнь и здоровье пользователя.

ВНИМАНИЕ:

Означает, что непринятие соответствующихмер предосторожности можетпри-

вести к повреждению прибора или иного имущества.

II MITSUBISHI ELECTRIC

Общие предупреждения об опасностях и профилактические меры безопасности

Нижеследующие предупреждения об опасностях следует рассматривать как общие преду

преждения для программируемых логических контроллеров во взаимосвязи с прочей аппара

турой. Эти указания должны обязательно соблюдаться при проектировании, установке

и эксплуатации электротехнической установки.

Особые указания по безопасности для пользователя

ОПАСНОСТЬ:

Аппаратура серии MELSEC FX3G III

쎲 Соблюдатьпредписанияпотехнике безопасности и охранетруда,относящие-

ся к специфическому случаю применения. Выполнять монтаж, работать с элект-

ропроводкой и открывать блоки, компоненты и приборы только при их обес-

точенном состоянии.

쎲 Блоки, компоненты и приборы должны быть размещены в безопасном для при-

косновения корпусе, оборудованном надлежащей крышкой и защитным устрой-

ством.

쎲 Если аппаратура подсоединена к сети фиксированной проводкой, в оборудова-

ние здания должен быть встроен выключатель для отделения аппаратуры от

сети по всем полюсам и предохранитель.

쎲 Регулярно проверяйте токоведущие кабели и провода, соединяющие различ-

ные устройства, на наличие дефектов изоляции и обрывов. При обнаружении

дефектов проводки следует сразу обесточитьприборы ипроводку изаменить

дефектный кабель.

쎲 Перед вводом в эксплуатацию проверьте, совпадает ли напряжение местной

сети с допустимым диапазоном сетевого напряжения.

쎲 Примите необходимые профилактические меры, чтобы иметь возможность

надлежащим образом возобновлять работу программы, прерванной после

провалов и исчезновений напряжения питания. При этом даже на короткое

время не должны возникать никакие опасные рабочие состояния.

쎲 Для программируемых контроллеров не достаточно использовать устройства

защиты от токов повреждения (дифференциальные автоматы) по DIN VDE 0641,

часть 1-3, в качестве единственной меры защиты при косвенных прикоснове-

ниях.Кроме них необходимо принять дополнительные илииные меры защиты.

쎲 Устройства аварийного выключения в соответствии с EN60204/IEC 204 VDE 0113

должны оставаться работоспособными во всех рабочих режимах контрол-

лера. Деблокировка устройства аварийного выключения не должна вызывать

неконтролируемого или неопределенного перезапуска.

쎲 Как в аппаратной части, так и в программном обеспечении должны быть при-

няты надлежащие профилактические меры безопасности, чтобы обрыв провода

или жилы на сигнальной стороне не мог порождать неопределенные состояния

в контроллере.

Указания дляпредотвращения повреждений, вызванных электростатическимизарядами

Электростатические заряды, переходящие с тела человека на компоненты контроллера, могут

повредить модули и узлы контроллера. Поэтому при работе с программируемым контролле

ром соблюдайте следующие указания:

ВНИМАНИЕ:

IV MITSUBISHI ELECTRIC

쎲 Прежде чем дотрагиваться до модулей контроллера, прикоснитесь к зазем-

ленной металлической детали, чтобы снять электростатический заряд.

쎲 До включенного контроллера дотрагивайтесь (например, во время визуаль-

ного контроля при техобслуживании) в изолирующих перчатках.

При низкой влажности воздуха не следует носить одежду из синтетических

тканей, так как такая одежда заряжается статическим электричеством

особенно сильно.