Руководство по эксплуатации. Комплекс пластоиспытатель Испытатель-Геолог ИГМГ-127

Подождите немного. Документ загружается.

;

.Ч

oбщество r oгpa}Iичeн+то#от.'веTсTвeЕт{0qТБ!o

{ООО,<

tr4сньlтa?ель.Геолог}

УTBЕРЖДАJO:

!иpектоp

ooo

-Гeолог>

,.{ *.".По.цзолков

2005 г.

кoМПЛЕкс

IIлACTOисПЫTATЕЛя

ДJДЯ

ГJIУБo КI4t,ч

IIAItЛoннО

-нA

II PABЛ

ЕifiiЬtx

г0PиЗOнTAЛьHЬIх CrBA)I{I4I{

<исiiьIтAТЕлЬ-г.EoЛoгp игмг-

PУI{ОBОДСTB+

IIО

зкС{I"чуATAц1{I{

I,T|\/E,127'000

РЭ

Глaвньls

нa1..rньlй

сoTpУДHикi

Д.

T. H'

'.'

с.;ц;ai

/i н.

о' Pязaнцев

!-_-1.-'ll.-.i;ll_

2005г

7{ l;

ij"

/s/

./:з'<i

Src,*jg

cF;fl

(*;il)r,i

<сffсfffifP{Tтgcн}"

gЁgffI.)'

2005

г.

;

сэ

;

ИГМГ'

l27.000PЭ

J{!,зокr,ll.

fll:л"зв

Коt"iплекс

iтлaсТijiiсFБIтaтЁjiя

<<ИспьrтaтеЛЬ -Ге0лo

l-))

I4Г\[-12]

r)/кoBoДсTBo Пo

ЭкспЛyaтaции

ooo

<tИстlьlт

aт ед

- Г е сlл о

г >

*lqёi..-

iltr

;

BвеДение

Haотоящeе

pyкoBo.цсTBo

Пo эксrТЛyaTaции

paсПpoсTpaнЯеTся

нa

КoМПЛrкс

ПлaсToиспЬIТaTеJIя

ДЛЯ

глyбoких,

нaкЛoЕIHo.нaпpaв4eннЬIХ

ГoризoнTaЛЬнЬIХ скBa)кин

''ИсгiьIтaтеЛЬ-ГеoЛoГ,'

иГI\4Г-l27

(в

дaльнейшем

кo}dIIпекс

илI{ иПТ).

pyковoдсTBе

дaнo

Texн.иЧеское

oписaние и

paбо1a

кoМПЛексa? IIpиBе.ценьl

yстpoйство,

oбслylкивaние

Пo.цГoToBкa

paботе егo сoсTaBньIх чa?Tей,

тpебовaния

Техники безопaсно-

сTи

Пpи еГо экспЛyuгaЦИИ,

oписaнЬI

пo.цгoToBкa

к paботе

и TrхнoЛoГия иcПЬITaниЯ

скBa)кин.

B зaклrочиTелЬllЬIх

paзДrЛaх

oсBerЦенЬI

BoПpoсЬI

oПeрqТиBlloгo

aнaЛиЗa

pезyлЬТaToB исПЬIТa-

I!I{.яэ

!]paBилa ХрaЦения

и TpaHсПoрTиpОBки

1. oписaшИe

paбaTa,

i.i. IiaзнaЧение.

Комплекс

ПJIaсToисПЬITaтеля

<<ИспьrтaтелЬ-геoЛoD)

ИГNIГ-127

преДнaзнaчен

Для

Ги.ц,.

po.цинa1tdиЧеcкиx иссЛе.цoBaний

в бypяшихся

глyбоких

нaкЛoннo-нaПрaBлeнньIХ

Гopизorr-

TaJIЬнЬIх

сквaжинaх

ДиaN4еTpoМ

161

245I\4М'

Taк}ке

B скBa}I(инaх

обсarкенньrx

кoлoннoй

С помощью кol\,IПЛrксa

рrшaloTся

сЛе,цy}ощие

ГеoJ

oГo

-Tеxн

иЧе cКИe

ЗaДaчИ

иcпЬITilI1ие

ПЛaсTa

IIpи

Тpех

paзнЬIх

реrtсиМax

ПpиТoкa сo сменой

IIITYцеpоB

нa

зaбое

скtsa}киllЬI

вpaщеii!rcм

кoЛoннъI

тPyб;

отбор

Tрех

!{ЗoЛ!{poванt{Ьlх

пpоб пластoвoГO

флюltдa

нa забое

скBа}кI,IF{ЬI

пpll

paботе

ПлaсTa

ЕIa

кa)кДoN'{

pе)киме

шpитoкa;

oбеспечеHие

TpеХ.Кpа'гHolt,l

зaкрЬtТИя

ПpиТoкa

флтоилa

на зaбое

сi(Ba)i(ИHЬl

tsраЩсHli-

еM

кoЛoнньr

тpyб;

ПpoмЬIBкa

окBaNtиrrЬI

При

сПyскo-Пo.цъеМнЬIХ

orеpaциях

tIpoN,IЬIBкa

сTBoЛa

скBa)ки-

I1ЬI

B Пo,цПaкеpнoй

зoне

Пере,ц

пaкеpoвкoй;

сo3.цaние,

ocеBЬIм

пеprМещением

тpyб,

Т\{нoГокpaТнЬIХ

oткрЬIТЬIх

и зaкpЬIТЬIx

Пеpе.

кpьITиеп4

I]oToкa

нa

зaбое,

Taк}ке

отбop

плaстoвoй

пpoбьl

B коI{це

ПoсЛr,цнеГo

ПеpиoДa

ис-

IIЬITaIrия;

(;оздaliI{е

плавной

деiipes€Ёrи

нa

ii.ЦaсТ

Прlr зaliqJI}rеЕ;lЬ]Х

}кI{дкoстьIс

б5'pильньlx

тpy-

бax

.цo

yсTЬЯ cкBaх(иньI;

oбеопечеriЙе

RонTpoЛя

зa

paботой

клaпaннЬtx

сFсTrп{.

| .2.

P aбoчие

yсЛoBиЯ эксПЛyaTaЦИу|,

Комплекс

I4I.N|Г-I27

ПpиМrняеТся

в пpoцессе

бypениЯ

скBaiкин

ДиaМeтрol\4

16|-245мм

скtsaiкi{iiaх

обсarкенI{ЬlХ

кoЛoнНaъАИ

с сooТBrTсTByIощиI\{

BнуTреIIниц{ Диar\,IlТрoМ.

Гидpостaтичrскor

ДaBJIеI{ие

скBa)I(ине

до

l00/150

MПa.

ИГIvIГ.127.000

PЭ

t'i1

Пepепaд

дaвлeния до

50 Мfla.

Темперaтyрa срr.цЬI

B скBa)fiиF{е

до

180sС.

Пpомьlвoчнaя }ки.цкoсть

в сквaжинe

любaя.

Кoмплеко

пpе"цнaзнaчr}I

.цJtя

paбoтьt

ЦсеХ

кЛиN4aTичрскиХ

:li!

i .3. ТехниЧеские

xapaкTеpисТикИ.

Основныe

TехничеGкиr

хapal{Tер;z,cTk1кl4

пp}rве.цrны

в тaбл'

зoнaХ

по

ГoCТ

1б350.80-

lll

Taбдищa

:a.::

.-,'t

'ir'

t',

,'io,

t...'

,..,

it:.

-.i

Haиъценовaние

Знaчение

fiиaметр

oбслуживaеMЬIx

cквa}киtl

t{\4

165 -

245

fiопyетимоe

гидрorтaтичеrкor

.цaBлe}iиr

скBa-

i'hиIIе

МЦu

100

/1 50

floпyстимoe

.цaBЛеi{ие

нa

yсTЬeByю

ГoлoBкy--

MПa

floпyстимьtй

пеpепaд

ДaвЛeНИЯ

МПa

floпустимaя

TеМпеpaTypa

oС

180

floпyстимaя

нaГpyзкa:

cжиМa}oщzu{

paсTягивaюЦff{

кAi

500

700

oпyстимьrй

кpyтящий

мoмент

Hxм

8500

,lопyстим"ьrй

кsэффициеt{T

IIaкeроBки

lrpи

_\Р

МПa

i'з

Кo;lичествo

отбиpaемЬIх

зaбoйi{ьlх

пpоб

ц]Т.

Объем

oДнoй

зaбойной

пpобьr

сМ.

2s00/2

1 00

Нapyжньlй

.Циat{еTp

(осяовной)

Мa1

t n1

t!t

},{ ltн

имaльньIй

.ци

aмеTp

llpохo.цнoгo

кaн

aJIa

Пpи

yсTaIroBке

IIITyцepa

без DA

ММ

10,

}.{aксиlutilлънaя дЛI{нa

одной

сбop!:ggд_ед}Iницэi

tr/Ikr

1980

Обпraя ДЛllТHaПoлHoГo

коМпЛексa

в сбоpе

1\{

tn5

\.{aксимaлЬFIaJI

lvlacоa

однoй

сбopoннoй

rд!{ЕицЬl

кг

135

Обшaя

Мaссa

кoМIlJIексa

кг

z4aa

Рaзхеp

прйсоeлинpITеJIЬIlЬIХ

peзьiб ГosТ

5286

-7

101

иГМГ'127.000

PЭ

[':'

--:

;

1.4.

СостaB

иЗДелия.

B конrплект

поста'ЕкI4

B]io.цяT

сборо.lньlе

е.циницьI,

ПpI,IBе.цеl{ньlе

тaбл.

;

ТaблицaZ

пlп

Обознa.тение

Haименовaние

Кол

во

Мaссa

кl

L+ )

IlГNIГ.1,27.000

PЭ

РyковoдстBo

IIo

эксПЛya.

1aILИу|

,/,

т тrr lг 1

з .\r\r\

^\/=\

иll ].vll

Z |

.vvv

,.L,\',

rfr^^^.r r п оn

\*,wРrvrJ

Jllr.Р

ИГМГ.127.000ЗИ

Bедoмtlсть

ЗИП

+ ГУ.5c.0c0

Головцa

усTьеBa'I

B р1нди.

B4.цyaЛЬнoй

yпaковке

ЭксflЛyaTaциoнi{oй,цoкy-

МенТaции.

ЗБ.127'000

Зaмoк

безопaоньlй

O Б.127'000

Бarшмaк

ИПN4Г.127.000

ИспьrтaтелЬ

ПлaсToв

Мнo-

гoциклОtsЬr}1

100

КBш.

|27.О0О

Кr:aпaн

тpеxцикловьlй

шlтyllеpньtй

t20

Клaпaн

обpaтньшI

Кo'l27.000

кР.127.000

I{лaпан

pедукuионный

КЦI.M.|27.0aО

Клaпaн

цpIркyляциоFIнЬIF

Ги.цpoN{ехaниЧеsIсий

П.i27.000

Пaтpvбок

Пo.ц

эnеBaТop

il0

ПРo.127.000

Пaкер

paзДBи}IGIой

ме.

тaЛличrской

опоpой

6'7

L-t

ПС.127'000

Пpобоотбopник

Пpобoотбopник

ПС1.127'000

4О

100

ПЛ.127.000

Пеpеволник

ЛеBЬIи

PМ.127'000

Ряqпви}кнoй

меxaнизм

А'7

lо

ПСР.127.000

Пpиспособлецие

ДЛя

сTa-

.t?1Я

paсTflкения

l{оlIЬITa.

Tеля

ПЛaсTоB

l'l

УПП.50.000

Устpойствo

.ЦЛя

перeвo4a

пpoбьl

из

пpобоoтбоpни.

кoB

К-50.000

Контейlrеp,цЛя

пpoб

Фjlz1,0Оa

Фильтp

6oi

Ц.127.000

Шентpaтоp

Ясс

мехaниче9ции

.)1

яМ.1?7'000

J lисr

i,IГh,IГ.127.000

PЭ

ТaбЛ

2. Устройство

paбoтa

кoМПлrксa.

.цaнном

paзДeЛе

I4зJ{aгaIоТс.я

обlrflae

свrДени,I

o принципe

Действия

кoт\dlтлекra

flJiaстоиеilЬt.

ТaTrJUI I,TTt|vIГ-Т27

i{a

oснoBе oсI{oBiIЬD(

BapиaHTоB

егo

кoМFонoBки.

pис. 1 пpиведенЬI

осI{oB}IЬIе

BaриaнTЬI

кoМПoI{oBки

кoI\4IIЛексa.

2'1.

Пpинцип

ДейсTBИЯ

кoМПЛексa

кoN4ПoI{oBке IIo BapиaIITaМ

I, III.

Bo время

eПyскa

кoМПлeкsa

нa

бypильньtх

тpубaх

B скPa)кинy

исшЬITaTеЛЬ

ПЛaсToB

l{aХoДиТ-

сЯ

paсTянyтoМ

ПoЛoже}lии,

ПРи Этoм

oГo

впyOкнoй кJIaпaн

зaкрЬIT у1

иЗолиpyеT

тpyбное

просTpaIrсTвo

от зaтpyбного.

Бypильньtе тpyбьl

сПyскaIоTся

либо

пyстьrilли,

либo

ЧaсТичtlо

зafiолilенньltии.

flля

flprдоTвpaщeния

пoprпI{еBaния

yменЬшeния

гидрaвлиЧеских

сoПpoTиBлений

пpи

оПyске

кoМПЛrкca

B скBa)кинy B }rспЬITaTеле

ПЛaсToB

иМееTся

ypaBlrи-

тrльньrй

кЛaпaн.

Уpaвнительньlй

кДarraн

oбоспечивaе1 обвoднoй

кaнaл.цЛя

пpoхoлa

бypово-

Гo

paсTBopa Чеpез

фильтp

BьIшr

flaкеpa.

ГлyбинньIе

МaFoМеTpьI?

yсTaнoBлlннЬIе

B xBoоТoвике

фиксиpyrот

yBеJиarеIrI{€

ДaьЛeНИЯПoМepе

сilycкa

кoь4+lЛе{сaBaквallинy

(см.

pис.

2б).

Глyбинные

ivlaнoп4еТpЬI,

yсTaIIoBлgIIнЬIе

буpидьньlx

тpyбaх,

фикsцрyЮT

ДaвЛение

столбa

бyфеpнoй

x(и.цкоgTи'

зirлиBaсь,loй

в тpyбьl

шo }лEpе сПyскa

коМплeксa

скBa)I(и[{У

(см.

pие. 2a), Пеpел

дости]кrние]vl

xвoеТовикa

зaбоя rкBaжинЬI'

oсyЩееTBЛяIoт

обвязкy

yrТЬя

скBaжиньI.

После

эToгo

ХBoсToBик

yсТarraвЛиBaloT

lla зqбой

tквa}киtlЬI

рaзгpyжa}oT

кoЛоннy

бypильньlх

тpyб

нa

необходЙмyкt

нaГpyзку

дЛя ДефоpмaЦиИ

ПaКеpa,

ГЙдрxBлЙЧeскoе

реЛе

испЬITaТеля

ПЛaсToB

oТрeГyЛиpoBallo

нa

oПprделеннoе

yсилие

ИГ|4ДpaBII|4ческoе

сoПрoTиBЛе-

Еиr

перeToкy

l\daслa.

Поэтомy

спyсTя

30*180

секyн.ц пoсле

дeфoрI\,Iaции

пaкеpa

зaкрЬIBaеТся

.\paвнtaтeльньtй

oТкpЬIBaеТся

BIlyскной

клaпaн

исПЬITPTеля

I1JIaсTOB;

I1o.цПaкrpнoе

ПpoсTpaн.

ство

сообщ

ae^rcЯ

Brryтpенней

полостьrо

бypильньlx

тpуб.

Дaвлeние

Iro.цIIaкеp}Ioм

ПpocТpaliсTвr

pезl(о

Пoни)кaеTся

Дo ДaBЛегII4Я

B буpильньtx

тpyбaх

флrоид

]l1З ПЛacTa

наЧинaет

iIoсTyIIaтЬ

Чеpез

фильтр,

Bнyгpei{!{ие

кaI{aJIЬI

yзлoB кoМ-

плексa

и пеpвьrй

IIITyцеp

кЛa[aнa

BрaттIaтельlloгo

B трyбьl.

Глубинньlr

мaнoМrTpьI'

yrтaIIoB-

леt{нЬIе

хBoсToBике

и бypилЬных

тpyбaх

зaIIиcЬIBaIот

yBеJIичениe

.цaBjIеI{ия,

сooтBrTсТByю.

щее

poсTy столбa

хш.цкосТи

("*.p'".

2u'2б).

H*no'

ЛиЧие

B lloкaзaяияХ

Мa}iоМеTрoB.

дoЛ)кrние

иЦЬI

L+

ЯГIМ. |701215.000

Якopь

IJU

Кoмплект

сменнЬЦ чaсa

fей, зaпaснЬiХ

Чaстейu

ин-

сTрyМенTa

и ПpинaДJIе}к.

ностей

150

14Г.127.laa

Упaковкa

(ящик)

г.

Е-

ИГМГ.127.000

РЭ

'"!

{

\_l--

oЦ

4Э

lI!

/э

6а

ttt

-4-

Pио.

l.голoвкa

yсTьеBaя;

2-буpильньiЬ

тpyбьl;

З-клaпaн

циpкy4Яционньtй;

4-uентpaтоp;

S.клaпa}l

Tреx-

ЦикловьIй

штyцеpнЬIfт

6a-лpобooтбopник;7-клaпafi

ре4yкЦиoнньIй;

8-пaтpyбoк;

9-испьlтaтель

IIJIасТоBNflIоГоц!{кJIОвьlй;10'ясс;11-зaмoкбeзопасный;

i2-пакrp;13-фильтp;

l4-УБT;|5-бaтлмaк;

6-paздвихrной

меxaнизм;

7-клaпaн

oбpaтньlй;

1 8-якopь.

/,1

ИГМГ.127.000

PЭ

yсTaнoBЛeнFIьIх

B TpyбaХ

BЬIшIе

кoМПлексa

yсTaI{oBЛеннЬlХ

хBосТoBике'

oбъясн

ЯeTcЯ

зa

счеT

ГщДрaBЛиЧескиХ

сoПрoTиBЛений

пpи TеЧении

ф;lюидa

чеpеЗ

firтyЦеp.

По

истечении

нeобхcДиA,{oГo

вprМеFIи

перBoгo

пеpиoДa

пpиТoкa'

oсyщесTBЛяrТся

врa-

{flение

кoлoннЬI

бypильньtх

тpyб нa 15

обopoтoB

Bпx'авo

длЯ

пpивoДa

ДейстBие

кЛaПaнa

BpaщaTеj1ЬFloГo

шrTyцеpнoГo

(КBIII).

C ПoМoщЬЮ

эToГo

изoлиpyеTся

ПoДПaкерHoе

пpoстpal{сTво

oT BI{yтреннrй

полости 6ypильньlх

тpyб.

flaвление

нияtе клaПaнa

КBIII нaчинaеT

yBеЛичЧBaTЬсЯ

Дo

ПлaсТoBoГo.

Глyбинньlе

Мa-

IioМеTpЬI'

paстioЛoя(r}IнЬIе

B ХBoсToBике,

зaПисьIвaIоT

кpиByio

BoссTaнoBления

ДaBЛениЯ

(КBДr),

a глyбиннЬIе

МaFIoМеTpЬI,

paспoЛo)кеннЬIе

тpyб4x

BьIшIе

КB[Ц, ЗaПисЬIBaIоТ

Кoнеr{.

ноr

ДaBЛение

ПpиToкa' сooTBеТсTвYIoщее

ДaBЛению

сто4бa

)IшДкoсTи

тpyбaх.

B ТеЧеtIие Bсе-

Гo

зaкpЬIТoГo

ПеpиоДa

(см.

рис.

2a,2б),

Bрaщение

кОЛoнньI

трyб, пеpеДaннoе клaпaнy

КBlll,

пpеобразyеTся'B

пoсTyITaTеЛЬнoе

дви}кet{ие

еГo Хo.цoBoГo BиЕTa' кoтоpьlй, ПrpеМrщаясЬ

BFIиз, Чере3

ToлкaTеЛЬ

oкaзЬIBaеТ

ДaB-

Ление нa Bеpхний тopец

ш]Токa ПеpBoГo пpoбoотбоpникa

секЦиoннoго (ПC).

Штoк ПеpBoГo

пpoбoотбоpникa

Taкх(е

rrrремещaеТся Bниз

Дo

сoBМrщеЕия

rгo

paДI4aлЬНьIХ

oТBrрсTий с

впy-

скнЬIМи oTBеpсTияI\,{и

еГo пpобoотбоpной

кaмеpьr.

Пеpвaя

пpoбоотбоpнaЯ

кaМеpa

зaПoJIняеTся

плaсToBьII{

флrоидoм

кol{цe пpиToкa

ПoД

ДaBЛениеМ1

сooTвеTсTвyIoщиМ

кОнцy

ЗaкpЬIТoГo

ПеpиoДa.

По истечении необxoДиl,loГo

BpеI\4rI{и

пrрBoГo

зaкpЬrToГо

Периoдa исПьIТaFIия

oсyщrсТ-

BЛяrTся.BpаTТ{еt{}tе кОлolli{ЬI бypильньtx

тpyб еще

нa

обоpотoв

ДЛя

ПpиBoДa

Действие

кЛaПaFla КBIII.

помощьЮ чегo

сообщalот Пo.цпaкеpнРr

ПpoсTpaнсTвo

с BнyТpен}rей пoло.

стью бypиЛЬнЬIx тpyб.

,{aвление

B пo.цпaкернoмi

прoстрaHсТBе

pезкo

ПoнижaеTся

флiоид

из

ПЛaсТa нaчинaеT ПocтyIIaTь

Чеpез

фильтp.

BнyTpенние

кaIIaлы

yЗЛoB

кoМПЛексa

пеpвьlй

втоpoti lIiTyцrрЬI кЛaIIанa

кBIII. Зa

счет BBедения в

paбqтy

дoпoлниTелЬнoГo

BTopoГo tIITyце-

ГидрaBлиЧеские

сoПpoTиBлrниЯ

yBеличиBaIoTся

IIpи

Tечении

флrоилa

Чеpез кoМПЛекс;

Пpи

ЭToМ

деПpеccИЯ

Нa

I7ЛaсT

yМrньшIaеTся.

Флrоид

из

ITлaсTa

IтoсTyIraеТ

нa

BTopoМ

pе}ки1ие Пpи-

тoкa.

Покaзa[Iия MaнoМеTpQB,

yqTaЦoBДcннЬIХ

бypильных

тpyбaх и B ХBoсТoBике,

BО BpеМя

втоBoго

шриToкa

oTЛичaIоTся

нa

BеJIиЧинy

ПepеПaДa

ДaBЛенklЯ

гиДpaBЛиЧrские

сoПрoTиB-

лrнpiя B

iiiТyЦерax.

oдновpемrнно

нaчaJloм

BTopoГo

oткpЬITия кЛaПaнa

КBшi oсyщесТBЛЯе"rcЯ

зaкрЬIТие

ПерBoгo

пp6боотборникa

и ПoДГoToвкa

oТкpьITи}o BTopрго. Пеpвая пpобa

флюила

ГерМети-

зиpyеTся

Дo

кo ir

Цa

Пpo

веДе}r и Я kIcПЪL.Г

aНI4Я.

По истrчeнути

нeoбxoДиI\4oГo

BpеI\,Iени

вTоpогo

peя(rМa

приToкa

флrоидa

из пЛaсTa'

снo-

Ba ocyrцесТBЛяеТся

BpaIцение

кoЛoннЬI

бypильньlх тpуб

нa 15 oбopoтoв

ДЛЯ

ПpиBoДa

ИГМГ.l27.000

PЭ

''1

's.

Еs

a-.

;

{

;

4].i3IP*у*Нt.дФgJlrf

;:1;^}iiу

б;тtтli;-iil

tliatJОt:.jегljсx

I1!],T

TТjё:{F[lзо;зоjt

с$,?еi.iё

p-Жl{iь:iО3

lil;}!TОit'&l

ticj;!,l;;1ri'iо;^-с;..за:ti;i,lтtтсt'л

ii.Г'i1хоiш

L+

uJr t2,

-.::.:

jэт-,.

-'7..-

-r;-!-.j

j-.Еji.]jr:*!Т

;'-*тei.сe.Це.:iЕi]i

{.3

- с.]::З:uТЭg::jiО

эl-еj'tr

ЕJ]rLi.8

ni;':'r:t|-i

ri---,^.o-"-- r,,".- m-.-r1,n.-

U'Ji

]Jтt].,.lэ,i;j.r,!

уl-О,di

i]Одij

fliri'':iсI.:

j]!cс

Ti]aHстзе

I]r.i']..Ъ0гC,

ЭIcрОгО

трeTъrгc

пё....з..]1n

э!гn---nгr\

т:

l.i1].lnгilar.\т]^

*Jvl2tlv.дv'

J{vi'U*v

l.!.L}iлvJ.v

-ltrta'

j'.1.

a'.

тягl\/тт- 1,]? nrr^ т]r\

{lr

fYl+

-ILI.vvv

гJ