Если известно, что благо объективно, то
есть предопределено природой реальности, но че-
ловеческий разум должен открыть его, тогда по-
нятно, что попытка достичь блага при помощи
физической силы есть чудовищное противоречие,
отрицающее мораль в самой ее основе, лишающее
человека способности познавать благо. Сила па-
рализует способность принимать решения, застав-
ляет человека действовать вопреки своему сужде-
нию, делая его морально бессильным. Ценность,
которую вынуждают принять ценой капитуляции
собственного разума, ни для кого ценностью не
является: человек, разум которого подавлен си-
лой, не способен к принятию решения, выбору
или оценке. Попытка достичь блага применением
силы сродни попытке продать человеку картин-
ную галерею ценой потери зрения. Ценности не
могут существовать вне контекста жизни челове-
ка, включающего его нужды, цели, знания.
31
Объективистская точка зрения на ценности
пронизывает всю структуру капиталистического
общества.
Признание прав человека подразумевает
признание того, что благо - это не смутная абст-
ракция в некоем сверхъестественном измерении, а
ценность, относящаяся к реальности, к этой земле,
к каждой человеческой жизни. Следует обратить
внимание на право человека стремиться к счастью.
Оно подразумевает, что благо не может быть
отделено от тех, для кого оно предназначено, что
людей нельзя рассматривать как взаимозаменяе-
мые пешки и что ни один человек, ни одно племя
не может пытаться достичь блага одних людей
ценой принесения в жертву других.
Свободный рынок представляет собой соци-
альное применение объективистской теории цен-
ностей. Поскольку ценности должны быть открыты
человеческим разумом, люди, чтобы сделать это
открытие, должны обладать свободой, должны
свободно думать, учиться, превращать свои знания
в осязаемые формы, поставлять их на рынок, оце-
нивать и выбирать, будь то материальные ценности
или идеи, хлеб или философский трактат. По-
скольку ценности устанавливаются контекстуаль-
но, каждый человек должен делать выбор сам,
руководствуясь собственными знаниями, целями
и интересами. Поскольку ценности определяются
природой реальности, то именно реальность явля-
ется непогрешимым судьей: если выбор правилен,
вознаграждение принадлежит человеку; если он
ошибся, единственная жертва - он.
Особенно важно понять различие между
врожденной, субъективистской и объективистской
теориями ценностей именно в отношении к сво-
бодному рынку. Рыночная стоимость товара -