Правила ЕЭК ООН № 17 (07)/Пересмотр 4. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении сидений, их креплений и любых подголовников
Подождите немного. Документ загружается.
E/ECE/324
E/ECE/TRANS/505 Rev.1/Add.16/Rev.4/Corr.2
3 December 2004
СОГЛАШЕНИЕ
О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ
КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И
ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И/ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ
НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, И ОБ УСЛОВИЯХ
ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ
НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ
*
(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)
_______
Добавление 16: Правила № 17
Пересмотр 4 - Исправление 2
Исправление 2 к пересмотру 4 Правил с учетом уведомления депозитария
C.N.1035.2004.TREATIES-1 от 4 октября 2004 года
ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО
УТВЕРЖДЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ СИДЕНИЙ,
ИХ КРЕПЛЕНИЙ И ЛЮБЫХ ПОДГОЛОВНИКОВ
_______
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
∗
Прежнее название Соглашения:
Соглашение о принятии единообразных условий официального утверждения и о взаимном признании
официального утверждения предметов оборудования и частей механических транспортных средств,
совершено в Женеве 20 марта 1958 года.
GE.04-24378 (R) 250105 250105
E/ECE/324
E/ECE/TRANS/505 Rev.1/Add.16/Rev.4/Corr.2
Regulation No. 17
page 2
Приложение 5, рисунок изменить следующим образом:
1. Первоначальное положение без нагрузки.
2а. Смещенное положение в результате приложения к спине манекена момента силы в
373 Нм относительно точки R, определяющее положение смещенной исходной
линии r
1
.
2b. Смещенное положение в результате приложения к сфере диаметром 165 мм силы F,
производящей момент в 373 Нм относительно точки R, при сохранении положения
смещенной исходной линии r
1
.
3. Положение после смещения при увеличении силы F до 890 Н.
r: исходная линия
r
1
: смещенная исхо д н ая
линия
Этап 1
E/ECE/324
E/ECE/TRANS/505 Rev.1/Add.16/Rev.4/Corr.2
Regulation No. 17
page 3
--------
касательная
Y
Этап 2
E/ECE/324
E/ECE/TRANS/505 Rev.1/Add.16/Rev.4/Corr.1
2 April 2004
KH=E:R?GB?
HIJBGYLBB?>BGHH;J:AGUOL?OGBQ?KDBOIJ?>IBK:GBC>EY
DHE?KGUOLJ:GKIHJLGUOKJ?>KL<IJ?>F?LH<H;HJM>H<:GBYB
Q:KL?CDHLHJU?FH=ML;ULVMKL:GH<E?GUBBEBBKIHEVAH<:GU
G:DHE?KGUOLJ:GKIHJLGUOKJ?>KL<:OBH;MKEH<BYO
<A:BFGH=HIJBAG:GBYHNBPB:EVGUOML<?J@>?GBC<U>:<:?FUO
G:HKGH<?WLBOIJ?>IBK:GBC
∗∗
I_j_kfhlj\dexqZxsbcihijZ\db\klmib\rb_\kbemhdly[jy ]h^Z
_______
>h[Z\e_gb_IjZ\beZ
I_j_kfhlj-BkijZ\e_gb_
<dexqZ_l
BkijZ\e_gb_di_j_kfhljmIjZ\bekmq_lhfm\_^hfe_gby^_ihablZjby
C.N.165.2004.TREATIES-hlfZjlZ]h^Z
BkijZ\e_gb_di_j_kfhljmIjZ\be
?>BGHH;J:AGU?IJ?>IBK:GBYD:K:XSB?KYHNBPB:EVGH=H
ML<?J@>?GBYLJ:GKIHJLGUOKJ?>KL<<HLGHR?GBBKB>?GBC
BODJ?IE?GBCBEX;UOIH>=HEH<GBDH<
_______
HJ=:GBA:PBBH;T?>BG?GGUOG:PBC
∗
G
E.04-21443 (R) 100504 100504
E/ECE/324
E/ECE/TRANS/505 Rev.1/Add.16/Rev.4/Corr.1
Regulation No. 17
page 2
ImgdlbkijZ\blvkkuedmijbeh`_gb_^h[Z\e_gb_jbk gZijbeh`_gb_ 3,
^h[Z\e_gb_ jbk
ImgdlbkijZ\blvagZq_gb_ ^ZGfgZ^ZG
Ijbeh`_gb_imgdlbkijZ\blvagZq_gb_fgZff
-----
____________________
* Hi_qZldZ
E/ECE/324
E/ECE/TRANS/505 Rev.1/Add.16/Rev.4*
19 September 2003
RUSSIAN
СОГЛАШЕНИЕ
О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ
КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И
ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И/ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ
НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, И ОБ УСЛОВИЯХ
ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ УТВЕРЖДЕНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ
НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПРЕДПИСАНИЙ
∗∗
(Пересмотр 2, включающий поправки, вступившие в силу 16 октября 1995 года)
_______
Добавление 16: Правила № 17
Пересмотр 4
Включает все действующие положения, в том числе:
Поправки серии 07 - дата вступления в силу: 6 августа 1998 года
Дополнение 1 к поправкам серии 07 - дата вступления в силу: 17 ноября 1999 года
Дополнение 2 к поправкам серии 07 - дата вступления в силу: 13 января 2000 года
Исправление 1 к поправкам серии 06, указанное в уведомлении депозитария
C.N.655.1999.TREATIES-1
Исправление 1 к поправкам серии 07, указанное в уведомлении депозитария
C.N.425.2000.TREATIES-1 от 27 июня 2000 года
Исправление 1 к дополнению 1 к поправкам серии 07, указанное в уведомлении
депозитария C.N.814.2001.TREATIES-1 от 23 августа 2001 года
ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО
УТВЕРЖДЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ СИДЕНИЙ, ИХ
КРЕПЛЕНИЙ И ЛЮБЫХ ПОДГОЛОВНИКОВ
_______
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
* Переиздано по техническим причинам.
∗∗
Прежнее название Соглашения:
Соглашение о принятии единообразных условий официального утверждения и о взаимном признании
официального утверждения предметов оборудования и частей механических транспортных средств,
совершено в Женеве 20 марта 1958 года.
GE.03-23823 (R) 220903 220903