68
происхождения и означает оно разговор, беседу между двумя или несколькими лицами, а
также жанр литературного или философского сочинения, в котором тема раскрывается в
инсценированной беседе нескольких лиц. Сегодня термин «диалог» чаще употребляется
применительно к ситуациям общения, в которых превалирует поиск согласия,
компромиссов, сотрудничества и т. д. Так, говорят о диалоге представителей разных
религиозных конфессий, политических партий, государств, общественных организаций.
Скажем, накануне назначенного на 3-6 сентября 2003 г. первого мирового общественного
форума «Диалог цивилизаций» член его оргкомитета митрополит Ташкентский и
Среднеазиатский Владимир говорил: «…Диалог есть альтернатива диктатуре, насилию и
кровопролитию…Без межцивилизационного диалога человечество не сможет развиваться
дальше». Только диалог, по его мнению, может помочь мировому сообществу
противостоять религиозному экстремизму, в то время как силовые акции лишь распаляют
ярость фанатиков… (См. АиФ, № 36, 2003г.). В тех случаях, когда состоявшийся обмен
мнениями не привел к компромиссу, не дал положительных результатов, говорят о
неудачном или даже о несостоявшемся диалоге.
«Разговор — это не два протекающих рядом друг с другом монолога, — писал Г.
Гадамер. — Нет, в разговоре возделывается общее поле говоримого. Реальность
человеческой коммуникации в том, собственно, и состоит, что диалог — это не
утверждение одного мнения в противовес другому или простое сложение мнений. В
разговоре оба они преобразуются. Диалог тогда только можно считать состоявшимся,
когда вступившие в него уже не могут остановиться на разногласии, с которого их
разговор начался… Межчеловеческая общность поистине строится в диалоге, после чего
вновь погружается в молчание понятности и самопонятности». (Г. Гадамер. Актуальность
прекрасного. М.: 1991. с. 48.)
Здесь мы вышли уже на самые широкие по смыслу термины, описывающие
«роскошь человеческого общения» — разговор, диалог, беседа, коммуникация.
Герменевтика как одно из влиятельных философских направлений ХХ века, развивала
целую «философию разговора». Только что процитированный нами ее виднейший
представитель (умерший в 2002 г. в возрасте 102 лет) в статье «Неспособность к
разговору» утверждал, что разговор способен преобразовать человека. Именно люди,
благословенные даром разговора, по его мнению, изменили мир — Конфуций и Гаутама
Будда, Иисус и Сократ. (Заметим в скобках, что в этом ряду неплохо «смотрелся» бы и
Мухаммед, почему-то автором не называемый…). Между тем, способность к разговору,
считает Гадамер, в наше время неуклонно деградирует. Об этом свидетельствует
исчезновение переписки как «отсталого средства информации», вторжение в сферу
общения технических средств — телефона, телетайпа (сегодня мы бы, наверное, добавили
бы сюда интернет, мобильники и прочие «аудио-видео» извращения человеческого
общения.
Гадамер
отмечает также и специфические трудности общения в учебном процессе.
Уже Платон знал об этих трудностях — нельзя вести подлинный задушевный разговор со
многими
одновременно или даже в присутствии многих. «Наши дискуссии на эстраде, за
столом — это наполовину мертвые разговоры», — констатирует Гадамер, вновь и вновь
подчеркивая первостепенное значение для успеха коммуникации желания и умения
слушать и слышать, понимать и добиваться взаимопонимания, взаимосогласия: «…Быть
способным к разговору, то есть слышать другого, в этом, — как представляется
немецкому философу, — состоит возвышение человека к подлинной гуманности». (Там
же, с. 91). Нельзя не услышать здесь перекличку с аналогичными размышлениями
Поварнина, приведенными нами ранее.
Мы несколько отвлеклись от нашей непосредственной темы — спора. Но,
думается, самостоятельное размышление, обмен мнениями по этим вопросам со всеми,
кто ими интересуется, — занятие важное и достойное всяческого внимания и усилий воли