Основы гидравлики термопластавтоматов DEMAG

Подождите немного. Документ загружается.

Фsumitomo

f|дя

линeйнoй

бeзoвoй

пpoгpaммьl

Wii

v t.os

и нижe

Укaзaниe

пo

peryлиpoвкe

дoл)кHo

быть

вьlпoлнeнo

пoлHoM

oбъeмe

пpи зa]Йeнe

или

пpoвepкe слeдyющиx

кoMпoHeHтoв:

PeгyлиpoвoчHaя

плaтa

нaсoсa

1N7

flaтникдaвлeния

1B6

PeryлиpoвoчньlЙ

клaпaн,1

SH7

flaтник

yглa

нaклoHa

1B7.2

(Tpeбyeтся

цифpoвoЙ

вoльтмeтp)

Hacoс

oтключeн

Pin7

и2

B+|- 0'05

Peгyлиpoвкa

пocpeдствoм

Hyлeвaя

тoчкa

дaтчикa

дaвлeния

Pin7и4

=1О

B+i-0,1

Peryлиpoвкa

пoсpeдcтвo"

9 -

yгoл

Haклoнa.,

слeдитЬ зa

тeM, чтoбьl

Haсoс

дeЙствитeльнo

стoял

пpaвилЬHo;

oтвepткoЙ

пoвepHyгЬ

Beнтилятop

двигaтeля

в тy и

дpyгyю

стopoнy

нeскoлЬкo

paз,

нтoбьl

yбeдиться, чтo

дoстигHyтo

пpaвилЬHoe

пoлoжeниe;

Ha вoлЬтMeтpe

изMepяe?',oe

зHaчeHиe

чepeз

-20

сeк

бoльшe

нe

дoлжнo

из[4eHятся.

Pin7и6

=9B+l-2B

Toлькo

для

кoHтpoля:

peryлиpoвoчньlЙ

клaпaн-

никaкoЙ нaстpoЙки; ecли

этo зHaчeниe

дoстигaeтcя,

нa

кпaпaнe

PQ ecтЬ

пoвpeЦдeниe.

Пoт.

R2 Ha

лeвoм

yпope.

Этa

peгyлиpoвкa

нeпpeмeHнo

нyжHa

пpи

|-loвЬ|x

плaтax' пpи

пpoвepкe

мaшинЬ|- нe

oбязaтeльнo,

тoлЬкo

пpи

тeстиpoaaнИvi

1 DB,l.

/l\

Bнuмaнue:

Пocлe

gaIЙeнЫ

вceеo

нacoca

нeo6xoёuмo

нaпoлHumь

eеo

iracлoм.

L__r_\

Achtцпo

Еrste||datum

12.o4.2002

09:56:00

Фsumitomo

Bключить

нaсoс

Пpoвeсти

кaлибpoвкy Haсoсa

Еcлu

кaлudpoвкa

нe зaкaHчuвaemcя'

mo ну)кнo нa R8 Пoвepнуmь нeшнoro вПpaвo.

Ещe

paз

кaлuбpoвamь

нacoc.

ПoвopavuвamЬ

ocmopФtоlo

oцeнкa

do uнduкaцuu ёлumcя oёнo

менoвeнue!

Измepeнue

мeлсdу

Pin 7 u Pin

4 пpu

padomaющeм

нacoce мeжdу 150 u 250 мB

Пoкaзaнue

эmoeo

нaпPЯкe'1uя

omHocumeлЬHo

u *aзupуemcя moль,(o нa

кaлudpoвкe

нacoca'

Peеулupoвкa

eщe

нe coвcein moчнaя.

Ha cmopoнe

o6cлуllсuвaHuя

Inoх(нo

meПepь вudemь oкoлo 20

25 6ap

цuptryляцuoHHoеo

daвлeнuя

(daвлeнue

xoлocmoеo xoda).

ПoвmopяmЬ эmу

пpoцeОуpу,

Пoкa

нacoc

нe

6уdem

omкaлudpoвaн.

1.7.2 Peгyлиpoвкo:

Hyлeвoя

тoчкo

peгyлиpoBoчнoгo

кAoпoнo

lSH 7

Boзмoжнoстьзaмepa

Bнимaниe:

Eсли

eщe

иMeются

нa

фpoнтaльнoЙ

cтopoнe стapЬ|e

УaАлИтeлИ

сo

стpeлoчHЬlt\l

пpибopoм,

тo этy

peгyлиpoвкy,

eсли

тpeбyeтcя, HyжHo

пpoизвoдитЬ

нeпoсpeдcтвeнHo

peгyлиpoвoчHoM

Клaпaнe 1 sH7'

Еrste|Idatum

1 2'o4'2002 09:

56:00

€}sЦmitomo

Puc. 7 : Клaпaн

(Peеуляmop

oбъeмa)

Bинт

Bpaщaть oстopoжнo

диaпaзoн

peryлиpoвки

oчeнЬ

мaлeнький

3aглvшкa

- УОaлumь

1.7.з oтpeгy,tиpoвoтЬ

BЬlсoкoe

AoвAeниe

Ha пyльтe

lBED oткpьlтЬ

стpaниЦy

10 и пpoи3.вecти

ввoд :

3aдaть

MaксиMaлЬнoe

yсилиe

сMЬlкaHия

Pyчнoй

peжип4:

Cмыкaниe

/ Блoкиpoвкa

ПepeключитЬ

нa

нaлaдoчньtЙ

peжим (нe

дeблoкиpoвaть)

3aHoвo

зaнyлитЬ

(пpeсс-фopмy)

д]eблoкиpoвaтЬ

/ oткpьtть

3aщитнoe

yсилиe

Cтapт

1,0

(или

мeньшe)

3aщитнoe

ycилиe

КoнeЦ

1'0

(или

мeньшe)

CoмкнщьWZв

pyчHoм peжиMe

moчКa блoкupoвкu

meПepь

ужe

нedocmшКuwa

Пoт. R2

yстaнoвить210бap

Ha этoм

i'eстe мo)tнo

тaюl(e eщe

paз

пepeпpoвepить

R8. To eсть, здecЬ

нa

этoм

i'eстe

мoжнo

пpoвeсти oдин

paз

пpoцecc

кaлибpoвки.

Еrste||dаtum

12'o4'2002 09:56:

*su

itomo

1.7.4

oтpeгyлиpoвoтЬ

AoBAeнИe

циpкy^яшии(x.x.)

Pмин

Уpoвeнь

бaзoвoй

пpoгpaiiiiЬl

l.04 и нDl(e

21 бap

0,84

3aмepumь

нa

пpaвoЙ клeммнoЙ

peЙкe

deplкameля

Плamы 1N7,

мelкdу 8c

10c;

peeулupoвКa

c ПoMoщью

пom.

Уpoвeнь

6aзoвoй

пporpai'мы

llUM

v l.o5

дo

2.00

4бap= 0'16

Toчнo maК

)Кe

lawepumь

мetкdу 8c

u 10c,

уcmaHoвКa

пoMoщью

пom'

;

MФКнo

maюte Пpu

omКлючeHнow

нacoce

нa Pin 7 u

Пovoщью

уcmaнoвumь

HaПpюKeнue 0,85

+/-

0,05

odнaкo

HрtGo

убeОumьcя,

чmo

HaклoнньtЙ

ducк в нacoce docmuе

MaКcuwaльнoЙ

уcmaнoвкu.

Teпepь

нyжнo

пepeпpoвepить

Pмaкс

зaтeм

пepeпpoвepит

дaвлeния

X.X. и

Pмaкc нa

сooтвeтствиe.

Bклt ючить

peдвapитeл

ьньtй

нaгpeв

i'aслa

Пo

дoстижeнии

зaдaHHoЙ

тeмпеpaтypЫ

Maслa мoжHo пpoдoп(aтЬ

дaлЬшe.

КaлибpoвaтЬ

нaсoс

стopoнe

oбслyживaния

HyжHo

тeпepЬ юстиpoвaтЬ

зHaчeHиe V

0,4

+I-

0,2.

Этo

вoзмoжнo пoдстpoЙкoЙ

R8, пoслe

чeгo

Haсoc кaлибpyют.

ПpoЦeсс

пoвтopятЬ тaк

чaстo,

пoкa He бyдeт

индициpoвaтЬся

Hy)кHoe

зHaчeHиe.

Укaзaниe

R8 впpaBo

- зHaчeниe

стaHoBится

мeHЬЦJe

влeвo - зHaчeHиe

стaHoвится

бoльшe

Еrste||datum

1 2'o4'2002 09:56:

Цmitomo

Уpoвeнь

6eзoвoй

пpoгpaiiiiы

]tioдyлЬ}|ый

2.00 и Bышe

Укaзaниe

пo

peryлиpoвкe

дoлжHo

быть

пpимeнeнo

в пoлHoM oбъeмe пpи зaпleнe

или

пpoвepкe

слeдyющиx

кoM

пoHeHтoв.

Упpaвляющaя

плaтa

нacoсa

,lN7

flaтникдaвлeния

186

Peгyлиpoвoчньlй

клaпaн,lSH7

flaтник

yглa

Haклoнa

1B7.2

Haсoс

DFЕ кoмплeпньlЙ

1.7.5

ПpelвopитeлЬнoя

peгyлиpoвкo

пAoтЬl

yпpoвAeния

нoсoсo

Haсoc

oтключeн.

Pin7

и2

0.85 B

+/-

0,05

Peгyлиpoвкa

нa R1 Hyлeвaя

тovкa

flaтvикдaвлeHия

Pin7и4

=10

B+/-0,,1

Peгyлиpoвкa

пocpeдстBoм

MAКс.

yгoл

HaклoHa;

HyжHo

слeдитЬ

зa тeM'

чтoбьl

Haсoc стoял

дeЙствитeлЬHo

пpaвилЬHo;

с пoмoщЬю

oтвepтки

пpoвepHyгЬ

вeHтилятop

Haсoсa

в тoM и

дpyгoM

Haпpaвлeнии'

чтoбьl

yбeдитьcя,

чтo

пpaвилЬHoe

пoлoжeниe

дoстигHyгo;

вoлЬтMeтpe

пoслe

-20

сeк

изMepяeмoe

зHaчeниe

нe

дoлжнo

бoльшe

oтКлoHятЬся.

Pin 7

9 B

+l-2B

Тoлькo

кoнтpoлЬ

peгyлиpyющeгo клaпaнa

никaкoЙ

peryлиpoвкИi

ecлИ этo зHaчeниe

нe

дoстигaeтся'

Ha клaпaнe

PQ eстЬ

пoвpeждeниe

Еrste|Idаtum

04'2002

09: 56:00

Фsumitomo

Пoт. R2

yстaнoвитЬ

в кpaЙнee

лeвoe

пoлoжeниe

Этa

yстaнoвкa

нeпpeмeнHo

Hyxнa

пpи нoвoй

плaтe, пpи пpoвepкe

MaшиHЬl нe

oбязaтeльнa,

тoлЬкo

пpи

тeстиpoвaнии

1DB.

Bнимaниe:

Пoслe зaмeнЬl

кoмплeктнoгo

нacoсa нeoбxoдимo

зaлитЬ

мaслo

Bклlючить

нacoс

Пpoизвeсти

кaлибpoвкy

нaсoсa

Еcлu

кaлuflpoвкa

нe зaкaнчuвaemcя'

mo R8

нукнo нeMнoеo пoвepнуmЬ впpaвo.

Eщe

paз

пpoизвeсти

кaлибpoвкy

Haсoсa

ПoвopaнuвamЬ

ocmopoхнo

uзмeнeнue

пpoucxodum

oчeнь dьrcmpo.

Iaмepumь

мeхсёу

Pin 7 u

Pin 4

пpu

padomaющeм

нacoce мeх<dу 150 u

250 мB.

Пaparаemp

эmoeo

нaПpяx@I1uя

omнocumeлeн

u 6aзupуemcя

moлькo нa

пpoцecce;

кaлu6poвку

нacoca laвepшumь.

Eщe Huкaкoеo moчнoеo эmaлo'lupoвaнuя.

Пocлe эmoro

cнoвa

вЫкл'<,чumь

нacoc

пoёoхсdamь. Луuшe вceeo

пoОвueamь

вeнmuляmop

dвueameля

omвepmкoЙ

mу u dpуеуlo cmopoну'

Taкuм пуmeM

нacoc

пoвepнemcя

в кoнeчнoe

Пoлoх(eнue.

moчкe тaMepa

Pin 7 u

Pin 2 пoвmopнo

зaмepumь

u пpu нeodxoduмocmu

уcmaнoвumь

нa 0,85

нaлaёoчtlolvl

pФIruMe

уcmaнoвumЬ

oкoлo

10-

12 6ap, daвлeнue cчumЫвamь

нa

cmopoнe

odcлуlкuвaнuя

нa

nульme

IBЕD.

Пocmoяннo

aкmuвulupoвamЬ

функцuto

к3aмкнуmь

п/ф>

(dля

эmoеo

нeodxoduьt

вmopoЙ

нeлoвeк)

u в эmo

Жe вpeшя

уcmaнoвumь

нулeвук' moчку

peеулupoвoчнoeo

клaПaнa

1SH7 cлeёующuм

o6paзoм'

HeпoсpeдствeнHo

Meждy

Pin 1 и

Pin 2

Уcтaнoвкa

нa R6

дoлжHa

бьlть здeсь

кaк

MoжHo ближe

к 0 вoльт. 3дeсь

тoжe ecтЬ

зaшкaливaHиe.

ErsteI|dаtum

12'04 2002

09:56:00 23

ФSцmitomo

sнI

1.7.7

Aoвдeниe

циpкy^яции

(x.X.):

oкoHчoтeдЬHoя

peгy^иpoвкo

Haсoс

BКЛ

Pмaкc

и Pмин 3aмepятЬ

пoпepeMeнHo

нa 8с und

10c;

пpaвaя КлeMMHaя

peйкa

дep)кaтeля

плaтЬ|

Pмaкс

=8,56B

2106ap

Pмин

=1,144t3

46aP

+I.26ap

l.8 Boзr*oxнoсти

peгyлиpoвки

и кoнтpoля Hoсoсo sY

DFE

Еrste||dаtum

1 2'o4'2oo2 09:

56:00

Фsumitomo

Hoвьle клaпaнЬl

пoстaвляются

в oтperyлиpoвaннoм сoстoянии. Ho oпpeдeлeннЬle

тoчки нyжнo

пpoвepитЬ.

oбpaтитe вHиMaниe

нa

диaпaзoH

peгyлиpoвки

oгpaHичeHиe MoщHoсти

paвнo

Peгyлиpoвкa

Haсoс oтключeн

Pдaтvикa

.1,0

Пpeдeльl

изMeHeHия

вЬlxoдHoгo

Haпpяжeния

дaтчикa:

И пpи вьlключeHHoM

Haсoсe

1,0 B

бoлee

чeм

,10

P6aкг

1,0 B

PзaдaнI= 1,0

P6arс

тoжe

дoлжHo

иMeтЬ oдиHaкoвoe

3HaчеHиe, кaк

дaтчик

дaBлeHия

Eсли мaшинa oтключeнa,

бaзoвoe

зHaчeHиe

вьlдaeт

SPS

Pзaдaн 1,0 B -

1,3 B

ol|JиБкA

: Этa

тoчкa изMepeния

иMeeт

вoльт,

eсЛи

Haсoс

oтКЛ,

Haсoсa BКЛ -

24 вoльтa.

Фyнкция сooтвeтствyeт

кpaснoЙ лaмпoчкe Ha пpeжHeм клaпaнe 1 N7.

Eсли извлeкaют

кpЬ|шкy

yпpaвлeния с пeчaтHoй плaтoЙ, И з.qeсЬ MoжHo oбнapyжить

кpaсньtЙ LЕD

(сИД

- cвeтoизлyчaющиЙ

диoд).

Кoличeствo

Фaп

10 B

(yгoл нaклoнa мaкс).

Cмoтpи

Pис.

flaтvикXoллa:

Peгyлиpoвкa

Maкс.

yглa

Haклoнa

Qмaкс.

Ha 1N7 этo бьtл

Кoличecтвo 3aдaн

0 B

Кoличествo

3aдaн из SPS

Если

yстaнoвкa

нa

тoчке изMepeния

Кoличeствo

Фaкт нeпpaвилЬHaя' тo

yстaнoвкy

вoлЬт MoжHo

пoдъюстиpoвaтЬ

пoт'2 в

дaтчикe

Xoллa.

8 :

Дamчuк

Xoллa

Peгyлиpoвкa

нyлeвoЙ

тovки

Peгyлиpoвкa

yглa

HaклoHa

MAКс

10 вoльт

*Sumitomo

Haсoс

Bклк)чeн

Puc' 9

: PeeулupoвoчньtЙ

КлaПaH

(

)

нacoca SYDFЕЕ

Peгyлиpoвкa

oгpaHичeHия

MoщHoстИ

Cтpeлкa

кoдиp.

вЬlключaтeля

всeХ

мaшиi EТ

дoлжнa

стoять нa 0

Pдaтvик

1,2 B

MoдyляpHaя

сepия

flaвлeниe

циpкyляЦии

4 бapa

flaтvик

дaвлeния

Фaп

Pфaкт

1'0 B/=<

Cpaвнить

oбa знaчeния

oHи

дoлжHЬl

бьtть oдинaкoвЬ|Mи.

Pзaдaн

='l,0B/=<

Кoличeствo

Фaкт

Этo знaчeHиe

сooтвeтствyeт

зHaчeHию,

фaкгинeски

oтpeгyл

poвaHHoMy

HaсoсoM.

Кoличeствo

3aдaн

3aдaeтся

yпpaвлeHиeM и всeгta

|Ал|А

Pис.

Cepвис -

1N7

ЕrstelIdatum

12.04.2002 09:56:00 26

€}

5Цгпitoгтro

Пpoвepить Maкс. зHaчeниe.'

210 бap

8'56 B

нa

(см.

Pис.) MoжHo

пoдъюстиpoвaть

4 бapa

V= 0,1B

в 1N7

.Qaвлeниe

ЦиpкyляЦии,

MoдyляpHaя

пpoгpaMMa

3нaчeниe

paзличHo

и He

дoл}кHo

HaХoдится

paЙoнe

MиHyсa. Ecли этo тaк и стaHoBятся

зaMeтHЬIMи

HeпpиятHЬle

шyMЬl,

тo Hркl-|o с

пoMoщЬю R8 нa

дaтvикe

Xoллa

пoдpeгyлиpoвaтЬ

кaлибpиpoвaтЬ,

пoкa зHaЧeHиe

нe

бyдeт

HaxoдитЬся вЬll.Дe

вoлЬт.

Пpoвepить

oбa знaчeнViя,

oHVi

дoл)кHЬl

бьtть пpимepHo oдиHaкoBЬlMИ.

Кoличeствo

Фaкт

Циклe

бeз

дaвлeния

Moжeт иMeтЬ тaкжe

oтpиЦaтeлЬHoe

зHaЧeHиe

Haпpимep: - 0'5

B. oднaкo

лyч[Дe

ИMeтЬ

HyлЬ

Или плюсoвoe

зHaчeHиe.

Если

смoтpят B oкHo

Кoнтpoль

фyнкций'

1N7,

тo

видят

V знaнeниe 0,1 B

или MeHЬ[Ue.

Ho этo зHaчeHИe

Mo)кHo изMeHитЬ

тoлЬкo пyгeм кaлибpoвки.

дaтvике

Xoллa

Haxoдятся

двa

сoпpoт|АBлeт|Ая.

Cм. Pио. Peгyлиpoвкa нyлeвoЙ

тoчки.

Этo

сoпpoтивлeниe

ИMeeт тaкyю

жe

фyнкцию,

кaк R8

y yпpaвлeния

C и S нa 1

N7. Прeм

дoпoлHИтeльнoЙ

юcтиpoвки

этo

зHaчeниe

Moжeт бьtть

yлyvшeнo.

.Qoлжнo

HaxoдитЬcя

вьlшe

0'1

Ha иопьlтaтeлЬHoм

стeH.qe

этo

зHaчeHиe

бьtлo

дoпoлHИтeлЬHo

oтpeгyлиpoвaHo. c

7|99

этoгo бoльшe

Heт.

Haсoсьt

испoлЬзyются

тaк, кaк oHи

пoстyпaЮт

нa

фиpмy.

Есл

и пoтpeбyeтся

дoпoл

H итeлЬHo

oтpeгyл

poвaтЬ

бaзoвoe зHaчeн

иe

дaвлeH

Ия,

Pфaкт

циклe,

тo HyжHo oткpЬlтЬ

и извлeчЬ кpЬlt]JКy элeКтpoники.

Пoлoжeниe

см.

нa Pис.

Bнимaниe: CoпpoтивлeHИe,

yкaзaнHoe кaК R6, измeнятЬ

нeлЬзя.

Aсhtun0

3teсь

Heт вoзMoжHoстИ

изMepeния.

Puc' 10

:Пeчamнaя

Плama

peеyлupoвoчнoеo КлaпaHa

Peгyлиpoвoчньlй клaпaн Hyлeвaя

тoчкa сooтBeтcтByeт

фyнкции

кaк

мaшин

C&S

Бaзoвoe

зHaчeHиe

дaвления

MиH

сooтвeтсTвyeт

фyнкции

мaшин C&S

ЕrstelIdatum

12.04.2002 09:56:00