39
Оценка запасов производится путем осуществления ранго-
вой оценки – присвоения им той или иной категории.
В «JORC», как и в других стандартах отчетности типа
«CRIRSCO», используются два основных понятия – «Минераль-
ные ресурсы» («Mineral resources») и «Рудные запасы» («Ore
reserve»), которым, по российской терминологии, в целом соот-
ветствуют понятия «балансовые» и «промышленные» запасы.
Поскольку термины «Запасы» и «Ресурсы» в «JORC» и в россий-
ской классификации имеют существенно различное наполнение,
то, в целях избежания неопределенности в понимании, термино-
логия «JORC» будет в дальнейшем указываться с заглавной бук-
вы в кавычках.
По «JORC» «Минеральные ресурсы» – это представляющие
экономический интерес концентрации полезных ископаемых
в недрах или на поверхности Земли, находящиеся в такой форме
и в количестве, что существуют перспективы возможной их про-
мышленной отработки. Местоположение, количество, содержа-
ние, геологические особенности и непрерывность «Минеральных
ресурсов» полагаются известными и оцененными. «Минеральные
ресурсы» подразделены на три категории в порядке уменьшения
геологической достоверности: «Оцененные», «Выявленные»
и «Предполагаемые» (в связи с некоторой многовариантностью
перевода терминов с английского на русский язык «Оцененные
ресурсы» иногда именуются «Измеренными», а «Выявленные» –
«Исчисленными» или «Указанными»).
«Оцененные минеральные ресурсы» («Measured mineral
resource») – это та часть «Минеральных ресурсов», для которой
тоннаж, объемная масса, форма, физические особенности, каче-
ство и содержание полезного компонента могут быть оценены
с высоким уровнем достоверности. Они основаны на детальной
и достоверной информации, собранной при проведении геолого-
разведочных работ, отборе проб и их изучении в обнаженных ко-
ренных породах, канавах, шурфах, горных выработках и буровых
скважинах. Разведочные пересечения должны быть расположены
достаточно близко друг от друга, для того чтобы подтвердить
геологическое строение месторождения и содержание полезных
и вредных компонентов.