4. Смежные права. Интересы артистов-исполнителей, производителей
фонограмм и организаций эфирного и кабельного вещания получили
правовую защиту во многих странах мира в рамках нового правового
института так называемых «смежных прав». Природу и назначение этих прав
объясняют следующим образом. Словосочетание «смежные права» означает
невещественные права, которые, будучи отличными от авторских, связаны с
последними в двух отношениях: во-первых, они распространяются на
сообщение охраняемых авторским правом произведений и, во-вторых, имеют
ряд общих с авторским правом особенностей, поскольку включают – с
определенными исключениями – личные права, право на вознаграждение и,
наконец, международную охрану, в том числе, как и в международных
авторско-правовых конвенциях, норму, согласно которой
иностранцам
предоставляется такой же уровень минимальной охраны, как и гражданам
данной страны. Применению непосредственно норм авторского права для
регулирования отношений в сфере исполнительского творчества,
производства и использования фонограмм и деятельности организаций
эфирного и кабельного вещания мешает тот факт, что результаты
деятельности субъектов смежных прав имеют свои специфические черты и
не
квалифицируются как произведения науки, литературы и искусства.
Отличительной чертой большинства смежных прав является их
зависимость от прав авторов творческих произведений. Самостоятельный
характер смежных прав проявляется лишь в том случае, когда исполняется,
записывается на фонограмму или передается в эфир или по кабелю
неохраняемое произведение.
Отношения в сфере исполнительского творчества, производства и
использования
фонограмм и деятельности организаций эфирного и
кабельного вещания в Республике Беларусь регулируются ст. 994–995 ГК и
разделом III «Cмежные права» закона от 11 августа 1998 г.
В названном законе определены четыре категории смежных прав:
исполнительские права, права на фонограммы, права на передачи эфирного
вещания и права на передачи кабельного вещания. Права на передачи
эфирного
вещания и права на передачи кабельного вещания одинаковы по
своему содержанию, поэтому их обычно объединяют в одну категорию
смежных прав – прав организаций вещания.
Все категории смежных прав отличаются друг от друга субъектным
составом, содержанием, основанием возникновения охраны. Поэтому говорят
не о едином смежном праве, а о смежных правах во множественном числе
.
В соответствии с п. 3 ст. 29 закона от 11 августа 1998 г. производители
фонограмм и организации вещания осуществляют свои права в пределах
прав, полученных по договору с исполнителем и автором записанного либо
передаваемого в эфир или по кабелю произведения. На исполнителя
названный закон возлагает обязанность соблюдать права автора
исполняемого произведения (п.2 ст. 29).
55