510
«ɉɪɨɮɟɫɿɨɧɚɥɢ» — ɤɟɪɿɜɧɢɤɢ ɤɨɠɧɨɝɨ ɡ ɪɿɜɧɿɜ ɮɿɪɦɢ, ɹɤɿ ɽ ɫɟɪɬɢɮɿɤɨɜɚɧɢɦɢ ɚɭɞɢ-
ɬɨɪɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɦɚɸɬɶ ɞɨɫɬɚɬɧɿɣ ɞɨɫɜɿɞ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɚɭɞɢɬɨɪɨɦ.
«Ɏɚɯɿɜɰɿ» — ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɤɢ ɮɿɪɦɢ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɞɨɫɬɚɬɧɿɣ ɞɨɫɜɿɞ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ
ɚɭɞɢɬɨɪɨɦ ɿ ɡɚɣɧɹɬɿ ɜ ɧɚɞɚɧɧɿ ɚɭɞɢɬɨɪɫɶɤɢɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɤɪɿɦ ɩɪɨɮɟɫɿɨɧɚɥɿɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɟɤɫɩɟɪ-
ɬɢ, ɹɤɢɯ ɛɭɥɨ ɡɚɥɭɱɟɧɨ Ɏɿɪɦɨɸ.
«Ɇɨɥɨɞɲɢɣ ɩɟɪɫɨɧɚɥ ɡ ɚɭɞɢɬɭ» — ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɤɢ ɮɿɪɦɢ, ɹɤɿ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨɝɨ
ɞɨɫɜɿɞɭ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɚɭɞɢɬɨɪɨɦ ɬɚ ɡɚɣɧɹɬɿ ɜ ɧɚɞɚɧɧɿ ɚɭɞɢɬɨɪɫɶɤɢɯ ɩɨɫɥɭɝ.
«Ʉɥɿɽɧɬ» — ɫɭɛ’ɽɤɬ ɝɨɫɩɨɞɚɪɸɜɚɧɧɹ, ɹɤɢɣ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɢɜ
ɮɿɪɦɭ ɧɚɞɚɜɚɬɢ ɚɭɞɢɬɨɪɫɶɤɿ ɩɨɫɥɭɝɢ.
«Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɹ ɿɡ ɡɚɜɞɚɧɧɹ» — ɮɿɤɫɭɜɚɧɧɹ, ɡɚɩɢɫ ɜɢɤɨɧɚɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ, ɨɬɪɢɦɚɧɢɯ ɪɟ-
ɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɿ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ, ɹɤɢɯ ɞɿɣɲɨɜ ɩɟɪɫɨɧɚɥ (ɿɧɨɞɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶ ɬɚɤɿ ɬɟɪɦɿɧɢ, ɹɤ «ɪɨ-
ɛɨɱɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ» ɬɚ «ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ»). Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿɸ ɡ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɡɛɢɪɚɸɬɶ ɭ
ɮɚɣɥ ɿɡ ɡɚɜɞɚɧɧɹ.
«Ɉɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɚ ɜɩɟɜɧɟɧɿɫɬɶ» — ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɿ ɰɶɨɝɨ ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ ɜɢɫɨɤɢɣ, ɚɥɟ ɧɟ ɚɛɫɨ-
ɥɸɬɧɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɜɩɟɜɧɟɧɨɫɬɿ.
«ɇɚɝɥɹɞ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦ ɡɚɜɞɚɧɧɹ» — ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ, ɳɨ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɿ
ɚɛɨ ɡɚɥɭɱɟɧɿ ɤɟɪɿɜɧɢɤɨɦ ɚɭɞɢɬɨɪɫɶɤɨʀ ɮɿɪɦɢ ɨɫɨɛɢ ɭ ɫɬɚɬɭɫɿ ɚɭɞɢɬɨɪɚ ɞɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɜɩɟɜ-
ɧɟɧɨɫɬɿ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɬɨɝɨ, ɳɨ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ.
«ɉɟɪɟɜɿɪɤɚ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɹɤɨɫɬɿ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɡɚɜɞɚɧɧɹ» — ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ, ɳɨ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɿ ɞɥɹ
ɰɿɥɟɣ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɜɢɤɨɧɚɧɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ, ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨɸ
ɚɛɨ ɡɚɥɭɱɟɧɨɸ ɤɟɪɿɜɧɢɤɨɦ ɮɿɪɦɢ ɨɫɨɛɨɸ ɭ ɫɬɚɬɭɫɿ ɚɭɞɢɬɨɪɚ, ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɧɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧ-
ɧɹ ɫɬɭɩɟɧɹ ɞɨɫɬɚɬɧɨɫɬɿ ɚɭɞɢɬɨɪɫɶɤɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ, ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɜɚɠɥɢɜɢɯ ɫɭɞɠɟɧɶ ɬɚ ɜɿɞɩɨ-
ɜɿɞɧɨɫɬɿ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ, ɳɨ ɜɢɫɥɨɜɥɟɧɿ ɝɪɭɩɨɸ ɿɡ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɡɚ ɧɚɫɥɿɞɤɚɦɢ ɣɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ. Ɋɟ-
ɡɭɥɶɬɚɬɢ ɬɚɤɨʀ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɨɮɨɪɦɥɸɸɬɶɫɹ ɡɜɿɬɨɦ, ɳɨ ɦɿɫɬɢɬɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɤɟɪɿɜɧɢɤɨɜɿ
ɝɪɭɩɢ ɡ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɬɚ ɤɟɪɿɜɧɢɤɨɜɿ ɮɿɪɦɢ ɞɥɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɤɨɪɢɝɭɜɚɧɶ ɞɨ ɧɚɞɚɧɧɹ
ɤɥɿɽɧɬɭ ɚɭɞɢɬɨɪɫɶɤɨɝɨ ɜɢɫɧɨɜɤɭ
«ɉɟɪɟɜɿɪɤɚ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ» — ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ, ɳɨ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɿ ɞɥɹ ɰɿɥɟɣ ɦɨɧɿɬɨɪɢɧ-
ɝɭ ɜɢɤɨɧɚɧɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ ɬɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɮɚɣɥɭ, ɡɞɿɣɫɧɸ-
ɸɬɶɫɹ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨɸ ɚɛɨ ɡɚɥɭɱɟɧɨɸ ɤɟɪɿɜɧɢɤɨɦ ɮɿɪɦɢ ɨɫɨɛɨɸ ɭ ɫɬɚɬɭɫɿ ɚɭɞɢɬɨɪɚ ɬɚ ɧɚ-
ɩɪɚɜɥɟɧɿ ɧɚ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɨɤɚɡɿɜ ɳɨɞɨ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɝɪɭɩɚɦɢ ɡ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɬɚ
ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɹɤɨɫɬɿ ɮɿɪɦɢ.
«Ɉɫɨɛɚ, ɹɤɚ ɩɟɪɟɜɿɪɹɽ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɹɤɨɫɬɿ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɡɚɜɞɚɧɧɹ» — ɤɟɪɿɜɧɢɤ Ɏɿɪɦɢ, ɿɧ-
ɲɚ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɚ ɚɛɨ ɡɚɥɭɱɟɧɚ ɧɢɦ ɨɫɨɛɚ ɡɿ ɫɤɥɚɞɭ ɩɪɨɮɟɫɿɨɧɚɥɿɜ ɚɛɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɤɜɚɥɿ-
ɮɿɤɨɜɚɧɚ ɡɨɜɧɿɲɧɹ ɨɫɨɛɚ (ɝɪɭɩɚ ɨɫɿɛ) ɭ ɫɬɚɬɭɫɿ ɚɭɞɢɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɬɭɩɟɧɹ ɞɨɫ-
ɬɚɬɧɨɫɬɿ ɚɭɞɢɬɨɪɫɶɤɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ, ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɜɚɠɥɢɜɢɯ ɫɭɞɠɟɧɶ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ
ɜɢɫɧɨɜɤɭ (ɡɜɿɬɭ), ɳɨ ɜɢɫɥɨɜɥɟɧɿ ɝɪɭɩɨɸ ɿɡ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɡɚ ɧɚɫɥɿɞɤɚɦɢ ɣɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ
«ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɚ ɡɨɜɧɿɲɧɹ ɨɫɨɛɚ» — ɨɫɨɛɚ, ɹɤɚ ɧɟ ɽ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɤɨɦ ɮɿɪ-
ɦɢ, ɦɚɽ ɡɧɚɧɧɹ ɬɚ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿɸ, ɳɨ ɞɨɡɜɨɥɹɸɬɶ ʀɣ ɞɿɹɬɢ ɹɤ ɤɟɪɿɜɧɢɤɭ ɝɪɭɩɢ ɿɡ ɡɚɜɞɚɧɧɹ,
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɮɚɯɿɜɟɰɶ(ɹɤɢɣ ɦɚɽ ɞɨɫɬɚɬɧɿɣ ɞɨɫɜɿɞ) ɿɧɲɨʀ Ɏɿɪɦɢ, ɳɨ ɦɨɠɟ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɚɭ-
ɞɢɬ ɬɚ ɨɝɥɹɞ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɡɜɿɬɧɨɫɬɿ ɚɛɨ ɿɧɲɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɡ ɧɚɞɚɧɧɹ ɜɩɟɜɧɟɧɨɫɬɿ ɱɢ ɫɭɩɭɬɧɿɯ
ɩɨɫɥɭɝ, ɚɛɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɱɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɳɨ ɧɚɞɚɽ ɩɨɫɥɭɝɢ ɡ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɹɤɨɫɬɿ.
«Ɇɨɧɿɬɨɪɢɧɝ» — ɩɪɨɰɟɫ, ɳɨ ɜɤɥɸɱɚɽ ɜ ɫɟɛɟ ɪɨɡɝɥɹɞ ɬɚ ɨɰɿɧɤɭ ɫɢɫɬɟɦɢ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɹɤɨ-
ɫɬɿ ɮɿɪɦɢ ɜɤɥɸɱɧɨ ɡ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɨɸ ɩɟɪɟɜɿɪɤɨɸ ɞɟɹɤɢɯ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ, ɹɤɢɣ ɦɚɽ ɧɚɞɚɬɢ
Ɏɿɪɦɿ ɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɭ ɜɩɟɜɧɟɧɿɫɬɶ, ɳɨ ʀʀ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɹɤɨɫɬɿ ɩɪɚɰɸɽ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨ.
ȱɧɲɿ ɬɟɪɦɿɧɢ, ɹɤɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɜ ɰɶɨɦɭ ɉɨɥɨɠɟɧɧɿ, ɫɥɿɞ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢ ɜ ɤɨɧ-
ɬɟɤɫɬɿ ɋɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɡɚɜɞɚɧɶ ɬɚ ɉɇɉ Ʉə 1.
II. ɈȻ’ȯɄɌ ɌȺ ɋɍȻ’ȯɄɌɂ ɁɈȼɇȱɒɇȱɏ ɉȿɊȿȼȱɊɈɄ
6. Ɉɛ’ɽɤɬɨɦ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɽ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɹɤɨɫɬɿ, ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɚ ɮɿɪɦɨɸ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ. Ɂɨɜɧɿɲɧɹ ɩɟɪɟɜɿɪɤɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɨʀ ɜɩɟɜɧɟɧɨɫɬɿ, ɳɨ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɬɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ, ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɧɿ ɮɿɪɦɨɸ ɩɪɢ ɡɞɿɣɫ-
ɧɟɧɧɿ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɹɤɨɫɬɿ ɚɭɞɢɬɨɪɫɶɤɢɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɽ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɢ ɬɚ ɞɨɬɪɢɦɭɸɬɶɫɹ ɧɚ ɩɪɚɤ-
ɬɢɰɿ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡ ɦɟɬɨɸ ɧɚɞɚɧɧɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ ɳɨɞɨ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɹ ɬɚɤɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞ-