Мария Жозе, Форкадел Беренгер. Рисунок для ювелиров

Подождите немного. Документ загружается.

191

Библиография

• Coleccion Temes de joieria

contemporania. Renart Edicions,

Barcelona.

• Czerwinski, Albert. Anleitung zum

Schmuckmalen. Ruhle=Diebener=Verlag,

Stuttgart, 1926 (segunda edicion, 1984).

• Fischer, Harald. Schmuckzeichnen

mit GZ. Ruhle=Diebener=Verlag,

Stuttgart, 1992.

• McCreight, Tim. Practical Jewelery

Rendering. Brynmorgen Press,

UU,

1993.

• Rodriguez de abajo, F. Javier

у Galarraga Astibia, Roberto.

Normalizacion del dibujo industrial.

Editorial donostiarra,

San Sebastian.

Благодарности

Мы, авторы, хотим поблагодарить учеников Школы искусств Бар-

селоны (Escola d'Arts i Oficis de la Diputacion de Barcelona). Они по-

будили нас сформулировать и упорядочить изложенный дидак-

тический материал. Они сотрудничали с нами, щедро предостав-

ляя украшения и эскизы для иллюстрирования этой книги.

Выражаем свою благодарность Виолант Себрии и Гэмме Гуаш за

разработку понятных, интернациональных норм технического ри-

сунка в сфере ювелирного искусства; Сонии Серрано за содейст-

вие как геммолога (специалиста по камням).

Спасибо Виктору Капарросу, Энрике Махоралу и Рамону Ориолу

за сотрудничество и координирование. Манелю Бофаруллу, Монт6

се Гуаш и Фундасьон Лоспер за уважительную поддержку. Хауме

Нос, Хоану Сото и Серджи Ориолу из фотостудии «Nos&Soto» за

его терпение, профессионализм и способность наслаждаться

каждой минутой работы.

Спасибо издательству «Раггатбп» за заботу о ювелирах и дове-

рие к этой книге, которая, как мы надеемся, будет очень полезной

в каждодневном труде мастеров. Отдельное спасибо Марии Фер6

нанде Каналь за неоценимый вклад; ее профессионализм чувству-

ется на каждой странице этой книги.

Ювелир, который не владеет искусством рисунка, теряет возможность легко

и свободно совершенствоваться в дизайне изделий, представлении

идей и проектов. При помощи простого карандаша ювелир будет воплощать

свои идеи на бумаге, выбирая разные варианты, изучая места соединений

деталей и крепления замочков, изменять пропорции и т. д.

На страницах книги вы найдете графическое воплощение конкретных

ювелирных изделий, которые взяты из практики.

Изучив примеры, читатель сможет создать свой дизайн, используя

в украшениях элементы, представленные в этой книге.