Марат Жан-Поль. Памфлеты

Подождите немного. Документ загружается.

ðåìåñëåííèêàìè, ìåëî÷íûìè òîðãîâöàìè, çåìëåäåëüöàìè, ïðîñòîíàðîäüåì, òåìï

îáåçäîëåííûìè, êîòîðûõ íàãëîå áîãàòñòâî íàçûâàåò ÷åðíüþ è êîòîðûõ ðèìñêàÿ

çàíîñ÷èâîñòü íàçûâàëà ïðîëåòàðèÿìè. Íî íèêîãäà íåëüçÿ áûëî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî

îíà áóäåò ñäåëàíà èñêëþ÷èòåëüíî â èíòåðåñàõ ìåëêèõ çåìåëüíûõ ñîáñòâåííèêîâ,

þðèñòîâ, ïðèñïåøíèêîâ êðþ÷êîòâîðñòâà.

Ïëàí ðåâîëþöèÿ ñîâåðøåííî íå óäàëñÿ. Òàê êàê îíà ñîâåðøàëàñü ïðîòèâ

äåñïîòèçìà, òî íàäî áûëî íà÷àòü ñ ëèøåíèÿ äåñïîòà è åãî àãåíòîâ âñåõ ïðàâ, äîâåðèòü

âëàñòü óïîëíîìî÷åííûì íàðîäà è äåêðåòèðîâàòü, ÷òî ìåæäóöàðñòâèå áóäåò

ïðîäîëæàòüñÿ â òå÷åíèå âñåãî òîãî âðåìåíè, ïîêà êîíñòèòóöèÿ íå áóäåò ãîòîâà. Êîãäà îíà

áûëà áû ñîñòàâëåíà, åå ñëåäîâàëî áû ïðåäñòàâèòü ãîñóäàðþ, çàÿâèâ åìó, ÷òî îí

íèçëîæåí, åñëè áû îí îòêàçàëñÿ ïîêëÿñòüñÿ â ïîâèíîâåíèè íîâûì çàêîíàì è â âåðíîñòè

íàðîäó. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå âçÿòèÿ Áàñòèëèè ïðåäñòàâèòåëÿì íàðîäà áûëî áû

î÷åíü ëåãêî îñóùåñòâèòü ýòî. Íî äëÿ ýòîãî èì íàäî áûëî èìåòü óáåæäåíèÿ è îáëàäàòü

äîáðîäåòåëÿìè. Îíè æå äàëåêî íå áûëè ãîñóäàðñòâåííûìè ëþäüìè, à ïî÷òè âñå

ïðåäñòàâëÿëè ñ áîé ëîâêèõ ìîøåííèêîâ, èñêàâøèõ ñëó÷àÿ ïðîäàòüñÿ, è íèçêèõ èíòðè-

ãàíîâ, ïîä÷åðêèâàâøèõ ñâîè ôàëüøèâûå ãðàæäàíñêèå äîáðîäåòåëè, ÷òîáû äîáèòüñÿ

áîëåå âûñîêîé öåíû çà ïðåäàòåëüñòâî. Ïîýòîìó îíè ñ ñàìîãî íà÷àëà îáåñïå÷èëè

ïðåðîãàòèâû êîðîíû, âìåñòî òîãî ÷òîáû âûíåñòè ðåøåíèå î ïðàâàõ íàðîäà. Îíè ñäåëàëè

äàæå áîëüøå è íà÷àëè ñ òîãî, ÷òî âðó÷èëè ãîñóäàðþ âåðõîâíóþ èñïîëíèòåëüíóþ âëàñòü,

ïîñòàâèëè åãî íàä çàêîíîäàòåëåì, ïîðó÷èëè åìó îñóùåñòâëåíèå çàêîíîâ, îñòàâèëè åìó

êëþ÷è îò ãîñóäàðñòâåííîé êàçíû, äîâåðèëè åìó óïðàâëåíèå íàöèîíàëüíûìè

èìóùåñòâàìè, êîìàíäîâàíèå ôëîòîì è àðìèåé è ðàñïîðÿæåíèå âñåé âîåííîé ñèëîé ñ

öåëüþ îáåñïå÷èòü åìó ñðåäñòâà äëÿ àêòèâíîãî ñîïðîòèâëåíèÿ äåëó ñâîáîäû, äëÿ òîãî

÷òîáû ëåã÷å áûëî îïðîêèíóòü íîâûé ïîðÿäîê âåùåé.

Íî ýòî åùå íå âñå; ïðåäñòàâèòåëè íàðîäà åãî èìåíåì ëèøèëè äóõîâåíñòâî

èìóùåñòâ, äâîðÿíñòâî — òèòóëîâ, ôèíàíñèñòîâ — ïîëîæåíèÿ, ïðèâèëåãèðîâàííûå

ñîñëîâèÿ — ïðåèìóùåñòâ, íî, âìåñòî òîãî ÷òîáû ñîêðóøèòü ýòèõ ïðèñïåøíèêîâ

äåñïîòèçìà, îáúÿâèâ, ÷òî îíè íå ìîãóò çàíèìàòü íèêàêèõ äîëæíîñòåé, îíè îñòàâèëè èì

òûñÿ÷è ñïîñîáîâ âîññòàíîâèòü ñâîå ïîëîæåíèå âìåñòå ñ ñàìèì äåñïîòèçìîì; ðàäóÿñü

âîçìîæíîñòè ðàçäåëèòü èõ ãîñïîäñòâî è èõ áëàãîïîëó÷èå, ïðåäñòàâèòåëè íàðîäà

âñòóïèëè ñ íèìè â ñîþç è ïðîäàëèñü äåñïîòó. Ïîýòîìó ïåðâûõ ïðåäñòàâèòåëåé íàðîäà

íàäî ñ÷èòàòü îïîðîé êîíòððåâîëþöèîíåðîâ è ñàìûìè ñìåðòåëüíûìè âðàãàìè íàðîäà.

Åñëè áû íàðîä õîòü çíàë ñâîè ïðàâà, åñëè áû îí ìîã îöåíèòü êîâàðíîå ïîâåäåíèå

ñâîèõ óïîëíîìî÷åííûõ, ïîíÿòü íåîáõîäèìîñòü îñòàíîâèòü ñâîèõ íåâåðíûõ

ïðåäñòàâèòåëåé ïðè ïåðâîì èõ ëîæíîì øàãå, ðåøèòåëüíî ïðåñå÷ü äåéñòâèÿ ïëîõèõ

ãðàæäàí, îñâîáîäèòüñÿ îò ïðåäàòåëåé è ñîõðàíèòü çà ñîáîé âåðõîâíûå ïðàâà â îòíî-

øåíèè ñàíêöèîíèðîâàíèÿ çàêîíîâ, íî îí äàæå íå ïîìûñëèë î òîì, êàê èçáåæàòü

âîçâðàùåíèÿ ïîä ÿðìî. Âìåñòî òîãî ÷òîáû öåëèêîì âîîðóæèòüñÿ, îí äîïóñòèë

âîîðóæåíèå ëèøü ÷àñòè ãðàæäàí, çàòåì îí äîâåðèë ñâîþ ó÷àñòü ñâîèì óïîëíîìî÷åííûì è

ñäåëàë âìåñòå ñ âðàãàìè ðåâîëþöèè êàê ðàç îáðàòíîå òîìó, ÷òî åìó ñëåäîâàëî ñäåëàòü.

Âìåñòî òîãî ÷òîáû áåçîòëàãàòåëüíî íà íèõ îïîë÷èòüñÿ è áåç ïåðåäûøêè èõ ïðåñëåäîâàòü,

îí ñàì íà÷àë îáîðîíÿòüñÿ, è áëàãîäàðÿ òàêîìó íåïðàâèëüíîìó ïîâåäåíèþ åìó ïðèøëîñü

ãëóïåéøèì îáðàçîì îòêàçàòüñÿ îò âñåõ ñâîèõ ïðåèìóùåñòâ; âåäü åñëè èíòðèãàíû íå

âñåãäà äîñòèãàþò óñïåõà, òî óæå íè÷åãî õóäøåãî ñ íèìè ïðîèçîéòè íå ìîæåò; äàæå òåðïÿ

íåóäà÷ó, îíè òåðÿþò ëèøü âðåìÿ, êàê òîëüêî èõ ïëàíû îêàçûâàþòñÿ ðàññòðîåííûìè, îíè

ïðèíèìàþòñÿ çà äåëî ñ íîâûìè óñèëèÿìè, èìåÿ âîçìîæíîñòü ëó÷øå ðàññ÷èòàòü ñâîè

äåéñòâèÿ, ÷åì â ïåðâûé ðàç. Íî âåäü íåëüçÿ áûòü âñåãäà íàñòîðîæå, à ìàëåéøàÿ

íåîñòîðîæíîñòü ÷àñòî áûâàåò ðîêîâîé; ñóäèòå æå, ê ÷åìó äîëæíû ïðèâåñòè áåççàáîòíîñòü

è ëåòàðãè÷åñêèé ñîí íàðîäà.

Ëèöà, ïûòàþùèåñÿ íàñ óñïîêîèòü îòíîñèòåëüíî íàøåãî óæàñíîãî ïîëîæåíèÿ, ïðèïè-

ñûâàþò íàøè íåñ÷àñòüÿ íåäîñòàòêó çíàíèé ó íàðîäà; ÿ, ïîäîáíî èì, âåðþ â ýòî, íî ëèøü

áû îíè íå ñ÷èòàëè ýòî åäèíñòâåííîé ïðè÷èíîé çëà. Çàòåì, ÷òîáû âîîäóøåâèòü íàñ

íàäåæäîé, òàÿùåéñÿ â ãëóáèíå èõ ñåðäåö, îíè óâåðÿþò íàñ, ÷òî óñïåõè ðàçóìà,

åñòåñòâåííî, ìåäëåííû è ïîñòåïåííû. Ýòî ïðàâèëüíî äëÿ íåáîëüøîãî ÷èñëà ìûñëÿùèõ

ëþäåé, íî ìàññà

íàðîäà íå çíàåò ïðîãðåññà ðàçóìà è çíàíèé, õîòÿ ïîðîé îíà êàê áóäòî îòêàçûâàåòñÿ îò

íåêîòîðûõ ïðåäðàññóäêîâ, èëè, âåðíåå, ìåíÿåò èõ. Õèòðîñòè ëîâêîãî, ãëóáîêîãî

ìàêèàâåëëèçìà îò íåå óñêîëüçàþò, è ýòî áóäåò âñåãäà òàê. Åé íå õâàòàåò è âñåãäà áóäåò

íå õâàòàòü ïðîçîðëèâîñòè, ÷òîáû îáíàðîäîâàòü ëîâóøêè, ðàññòàâëåííûå âðàãàìè.

Ïîëèòè÷åñêèå ñïîðû âñåãäà áûëè, åñòü è áóäóò âûøå åå ïîíèìàíèÿ. Äàæå åñëè

ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îáñòîÿòåëüñòâà áóäóò åé îñîáåííî áëàãîïðèÿòñòâîâàòü, îíà âñå æå

íèêîãäà íå áóäåò â ñîñòîÿíèè ïîäâåðãíóòü àíàëèçó äåêðåò, îáíàðóæèòü ñêðûòîå â íåì

êîâàðñòâî, âûâåñòè èç ýòîãî äîëæíûå ñëåäñòâèÿ, ïðåäóñìîòðåòü ïîñëåäñòâèÿ è

ïðåäñêàçàòü ðåçóëüòàòû. Åñëè áû íàäî áûëî ïðèâåñòè ÿðêèé ïðèìåð äëÿ äîêàçàòåëüñòâà

ýòîé ïå÷àëüíîé èñòèíû, òî ÿ ñêàçàë áû, ÷òî, íåñìîòðÿ íà áåñïðåðûâíûå ðå÷è íàøèõ

ïàòðèîòè÷åñêèõ îáùåñòâ è ïîòîê ñî÷èíåíèé, óæå â òå÷åíèå òðåõ ëåò çàëèâàþùèé íàñ,

íàðîä ñåé÷àñ äàëüøå îò ïîíèìàíèÿ òîãî, ÷òî íàäëåæèò åìó äåëàòü, ÷òîáû îêàçàòü

ñîïðîòèâëåíèå ñâîèì óãíåòàòåëÿì, ÷åì â ïåðâûé äåíü ðåâîëþöèè. Òîãäà îí ïîëàãàëñÿ íà

ñâîé ïðèðîäíûé èíñòèíêò, íà ïðîñòîé çäðàâûé ñìûñë, êîòîðûé ïîìîã åìó íàéòè

ïðàâèëüíîå ñðåäñòâî, ÷òîáû îáðàçóìèòü ñâîèõ íåóìîëèìûõ âðàãîâ.

Ñ òåõ ïîð íàðîä ïîó÷àåòñÿ òîëïîé ñîôèñòîâ, êîòîðûå îïëà÷èâàþòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû

ñêðûâàòü ïîä ïîêðîâîì îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà óäàðû, íàíîñèìûå åãî ñóâåðåíèòåòó,

÷òîáû ïîêðûâàòü ïëàùîì ñïðàâåäëèâîñòè ïîêóøåíèÿ íà åãî ïðàâà è ÷òîáû ïðåäñòàâëÿòü

åìó êàê ìåðû, íåîáõîäèìûå äëÿ çàùèòû åãî ñâîáîäû, øàãè, ïðåäïðèíèìàåìûå äëÿ åå

óíè÷òîæåíèÿ; åãî îáìàíûâàåò êó÷êà óñûïèòåëåé, çàèíòåðåñîâàííûõ â òîì, ÷òîáû

óêðûâàòü îò íåãî ãðîçÿùèå åìó îïàñíîñòè, ÷òîáû ïîäàâàòü åìó òùåòíûå íàäåæäû è ñîâå-

òîâàòü åìó ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå è ìèð; îí ââîäèëñÿ â çàáëóæäåíèå òîëïîé øàðëàòàíîâ,

çàèíòåðåñîâàííûõ â ðàñõâàëèâàíèè ïîääåëüíîãî ïàòðèîòèçìà ñàìûõ íåâåðíûõ äîëæíîñò-

íûõ ëèö, â ïðèïèñûâàíèè ñàìûì îò÷àÿííûì èíòðèãàíàì ÷èñòûõ íàìåðåíèé, â

îêëåâåòàíèè ëó÷øèõ ãðàæäàí, â îáðàùåíèè ñ äðóçüÿìè ðåâîëþöèè, êàê ñ êðàìîëüíèêàìè,

ñ çàùèòíèêàìè ñâîáîäû — êàê ñ ìÿòåæíèêàìè, ñ âðàãàìè òèðàíèè — êàê ñ ðàçáîéíèêàìè;

â î÷åðíåíèè ìóäðûõ ìåð, ïðåäëàãàåìûõ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ òîðæåñòâà ñïðàâåäëèâîñòè; â

ïðåâðàùåíèè â ñêàçêè çàãîâîðîâ, çàòåâàåìûõ ïðîòèâ îòå÷åñòâà; â óñûïëåíèè íàðîäà

ëüñòÿùèìè åìó èëëþçèÿìè è â óêðûòèè îò íåãî çà êàðòèíîé îáìàííîãî ñ÷àñòüÿ ïðîïàñòè,

â êîòîðóþ åãî ïûòàþòñÿ ñâåðãíóòü; íàðîä ââîäèòñÿ â çàáëóæäåíèå äîëæíîñòíûìè ëèöàìè,

îáúåäèíèâøèìèñÿ ñ ïðåäàòåëÿìè è çàãîâîðùèêàìè, ÷òîáû ïîäàâèòü åãî íåãîäîâàíèå,

çàãëóøèòü åãî îáèäó, âçíóçäàòü åãî ðâåíèå è ñâÿçàòü åãî ñìåëîñòü ïóòåì ïîñòîÿííîé

ïðîïîâåäè äîâåðèÿ ê äîëæíîñòíûì ëèöàì, ïîä÷èíåíèÿ óñòàíîâëåííûì âëàñòÿì è

óâàæåíèÿ ê çàêîíàì; íàêîíåö, îáìàíóòûé ñâîèìè êîâàðíûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè, êîòîðûå

óñûïëÿëè åãî íàäåæäîé îòìùåíèÿ çà åãî ïðàâà, îáåñïå÷åíèÿ åãî ñóâåðåíèòåòà è óñòà-

íîâëåíèÿ öàðñòâà ñâîáîäû è ñïðàâåäëèâîñòè, îí, ýòîò íàðîä, ïîçâîëèë ïîéìàòü ñåáÿ â

ðàññòàâëåííûå äëÿ íåãî ëîâóøêè. Òåïåðü îí ïîðàáîùåí âî èìÿ çàêîíà çàêîíîäàòåëåì è

óãíåòåí âî èìÿ ñïðàâåäëèâîñòè íîñèòåëÿìè âëàñòè, òåïåðü îí ñòàë ðàáîì íà îñíîâàíèè

êîíñòèòóöèè; ñåé÷àñ, êîãäà îí îòêàçàëñÿ îò ñâîåãî ïðèðîäíîãî çäðàâîãî ñìûñëà è äàë

óâëå÷ü ñåáÿ âåðîëîìíûìè ðå÷àìè ñòîëüêèõ îáìàíùèêîâ, îí äàëåê îò òîãî, ÷òîáû ñ÷èòàòü

ñâîèìè çëåéøèìè âðàãàìè êîâàðíûõ ñâîèõ óïîëíîìî÷åííûõ, ñáëèçèâøèõñÿ ñî äâîðîì,

ñâîèõ íåâåðíûõ ïðåäñòàâèòåëåé, òîðãîâàâøèõ åãî ñàìûìè ñâÿùåííûìè ïðàâàìè è

ñàìûìè âàæíûìè èíòåðåñàìè, è âñåõ íåãîäÿåâ, çëîóïîòðåáèâøèõ åãî äîâåðèåì, ÷òîáû

ïðèíåñòè åãî â æåðòâó åãî ïðåæíèì òèðàíàì; îí äàëåê îò òîãî, ÷òîáû ñ÷èòàòü èñòî÷íèêîì

çëà òå ãèáåëüíûå äåêðåòû, êîòîðûå ëèøèëè åãî ñóâåðåíèòåòà, êîòîðûå îáúåäèíèëè â

ðóêàõ ìîíàðõà âñå âèäû âëàñòè, êîòîðûå ñäåëàëè ïðèçðà÷íîé äåêëàðàöèþ ïðàâ, ñíîâà

íàëîæèëè íà íàðîä öåïè è ñêîâàëè åãî êàíäàëàìè. Îí äàëåê îò òîãî, ÷òîáû ïîïðàòü

íîãàìè ýòó ÷óäîâèùíóþ êîíñòèòóöèþ, ðàäè ñîõðàíåíèÿ êîòîðîé îí ãëóïåéøèì îáðàçîì

äàñò âðàãó óäóøèòü ñåáÿ. Îí äàëåê îò ïîíèìàíèÿ òîãî, ÷òî åäèíñòâåííûé ñïîñîá

óñòàíîâèòü ñâîáîäó è îáåñïå÷èòü ñåáå ïîêîé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû áåñïîùàäíî

óíè÷òîæèòü ïðåäàòåëåé îòå÷åñòâà è óòîïèòü âîæäåé çàãîâîðùèêîâ â èõ ñîáñòâåííîé

êðîâè.

Äðóã íàðîäà — ôðàíöóçñêèì ïàòðèîòàì

Ýòîò ïàìôëåò ñâèäåòåëüñòâóåò î òàêòè÷åñêîé ïîçèöèè Ìàðàòà â ðåâîëþöèè 10

àâãóñòà 1792 ã.: íåîáõîäèìî, óòâåðæäàåò Ìàðàò, èñïðàâèòü îøèáêó, äîïóùåííóþ

â èþëå è ñåíòÿáðå 1789 ã., íåîáõîäèìî äîâåñòè ðåâîëþöèþ äî êîíöà, óñòàíîâèòü

ðåâîëþöèîííóþ äèêòàòóðó.

Ïàðèæ, 20 àâãóñòà 1792 ã.

Ìîè äîðîãèå ñîîòå÷åñòâåííèêè!

×åëîâåê, êîòîðûé äàâíî îáðåê ñåáÿ íà ïðîêëÿòèÿ çà âàñ, âûðâàëñÿ ñåãîäíÿ èç ñâîåãî

ïîäïîëüíîãî óáåæèùà, ÷òîáû ïîñòàðàòüñÿ çàêðåïèòü çà âàìè ïîáåäó.

Ñòðåìÿñü äîêàçàòü âàì, ÷òî îí íå íåäîñòîèí âàøåãî äîâåðèÿ, îí ïðîñèò ðàçðåøåíèÿ

íàïîìíèòü âàì, ÷òî íàä íèì åùå çàíåñåí ìå÷ òèðàíèè çà òî, ÷òî îí ðàñêðûë âàì óæàñíûå

ìàõèíàöèè âàøèõ ëþòûõ âðàãîâ.

Îí ïðåäñêàçàë âàì, ÷òî âàøè àðìèè áóäóò îòïðàâëåíû íà áîéíþ èõ âåðîëîìíûìè

ãåíåðàëàìè, è òðè ïîçîðíûå ïîðàæåíèÿ ñèãíàëèçèðîâàëè îòêðûòèå êàìïàíèè; îí âàì

ïðåäñêàçàë, ÷òî ãðàíèöû ãîñóäàðñòâà áóäóò îòêðûòû âðàãó, è âðàã óæå âî âòîðîé ðàç

îâëàäåë ãîðîäîì Ãàâý; îí âàì ïðåäñêàçàë, ÷òî ðàçâðàùåííàÿ ÷àñòü Íàöèîíàëüíîãî

ñîáðàíèÿ âñåãäà áóäåò ïðåäàâàòü îòå÷åñòâî, è êîâàðñòâî äâóõ åãî ïîñëåäíèõ äåêðåòîâ,

äîâåðøàÿ íåãîäîâàíèå îáùåñòâà, âûçâàëî â êîíöå êîíöîâ æåñòîêèå, íî íåèçáåæíûå

ñîáûòèÿ ýòîãî äíÿ.

Îí ïðåäñêàçàë âàì, ÷òî âàñ âñåãäà áóäóò ïðåäàâàòü âàøè âåðîëîìíûå àãåíòû,

÷èíîâíèêè, äî òåõ ïîð, ïîêà âû íå áóäåòå ïðèíóæäåíû ïðîëèòü êðîâü äëÿ ñïàñåíèÿ

îòå÷åñòâà, è âû ñåé÷àñ ïîäòâåðäèëè ýòó ïå÷àëüíóþ èñòèíó.

Ìîè äîðîãèå ñîãðàæäàíå, ïîâåðüòå ÷åëîâåêó, êîòîðûé çíàåò âñå èíòðèãè è êîìïëîòû

è êîòîðûé â òå÷åíèå òðåõ ëåò áûë íà ñòðàæå âàøåãî áëàãà.

Ñëàâíûé äåíü 10 àâãóñòà 1792 ã. ìîæåò îêàçàòüñÿ ðåøèòåëüíûì äëÿ òîðæåñòâà

ñâîáîäû, åñëè âû ñóìååòå èñïîëüçîâàòü ñâîè ïðåèìóùåñòâà. Áîëüøîå ÷èñëî

ïðèñëóæíèêîâ äåñïîòà ïàëî â áîþ. Âàøè íåïðèìèðèìûå âðàãè êàê áóäòî ïîðàæåíû, íî

îíè íå çàìåäëÿò î÷íóòüñÿ îò òðàíñà è âîñïðÿíóò, áîëåå ñòðàøíûå, ÷åì êîãäà-ëèáî.

Âñïîìíèòå î ðàçáèðàòåëüñòâå â Øàòëå ñîáûòèé 5—6 îêòÿáðÿ. Áîéòåñü ñëåäîâàòü ãîëîñó

ëîæíîé æàëîñòè. Ïîñëå òîãî êàê âû ïðîëèëè êðîâü, ÷òîáû èçâëå÷ü îòå÷åñòâî èç ïðîïàñòè,

áîéòåñü ñäåëàòüñÿ æåðòâàìè èõ òàéíûõ ïðîèñêîâ; áîéòåñü òîãî, ÷òî êîãäà-íèáóäü âî

ìðàêå íî÷è ñâèðåïàÿ ñîëäàòíÿ ñòàùèò âàñ ñ âàøåãî ëîæà è áðîñèò â òåìíèöó, ãäå âû

ïðåäîñòàâëåíû áóäåòå ñâîåìó îò÷àÿíèþ, ïîêà îíè âàñ íå óìåðòâÿò íà ýøàôîòå.

Ñòðàøèòåñü ðåàêöèè: ïîâòîðÿþ âàì, — âàøè âðàãè íå ïîùàäÿò âàñ, åñëè ñóäüáà

ïîâåðíåòñÿ ê íèì ëèöîì. Èòàê, íå ùàäèòå; âû ïîãèáëè áåçâîçâðàòíî, åñëè âû íå

ïîòîðîïèòåñü âûøâûðíóòü ïîäêóïëåííûõ ÷ëåíîâ ìóíèöèïàëèòåòà, äåïàðòàìåíòà, âñåõ

ìèðîâûõ ñóäåé — àíòèïàòðèîòîâ è íàèáîëåå çàïÿòíàííûõ ÷ëåíîâ Íàöèîíàëüíîãî

ñîáðàíèÿ. ß ãîâîðþ î ÷ëåíàõ Íàöèîíàëüíîãî ñîáðàíèÿ; â ñèëó êàêîãî ïàãóáíîãî

ïðåäðàññóäêà, êàêîãî ôàòàëüíîãî ðåñïåêòà ñòàëè áû ìû èõ ùàäèòü? Âàì áåñïðåñòàííî

ãîâîðÿò, ÷òî, êàê íè ïëîõî Íàöèîíàëüíîå ñîáðàíèå, ñëåäóåò îáúåäèíèòüñÿ âîêðóã íåãî.

Ýòî çíà÷èò ïîëàãàòü, ÷òî ñëåäóåò ñîáðàòüñÿ íà ìèíå, ñêðûòîé ïîä âàøèìè íîãàìè, è

âðó÷èòü çàáîòó î ñâîåé ñóäüáå íåãîäÿÿì, ðåøèâøèì çàâåðøèòü âàøå èñòðåáëåíèå;

èìåéòå â âèäó, ÷òî Ñîáðàíèå — ñàìûé ñòðàøíûé âàø âðàã. Ïîêóäà îíî æèâî, îíî áóäåò

ñòðåìèòüñÿ âàñ ïîãóáèòü, à ïîêóäà ó âàñ áóäåò îðóæèå â ðóêàõ, îíî áóäåò ñòðåìèòüñÿ

ëüñòèòü âàì è óñûïëÿòü ëîæíûìè îáåùàíèÿìè. Îíî áóäåò äåéñòâîâàòü ïîä ñóðäèíêó,

÷òîáû ñäåðæàòü âàøè óñèëèÿ, è êîãäà îíî ýòîãî äîñòèãíåò, îíî ïðåäàñò âàñ íàåìíûì

ïðèñïåøíèêàì. Ïîìíèòå Ìàðñîâî ïîëå.

Íèêòî íå ïèòàåò áîëüøåãî îòâðàùåíèÿ ê ïðîëèòèþ êðîâè, ÷åì ÿ. Íî äëÿ òîãî ÷òîáû

îíà íå ëèëàñü ðó÷üÿìè, è íàñòàèâàþ, ÷òîáû âû ïðîëèëè íåñêîëüêî êàïåëü. Äëÿ òîãî ÷òîáû

ïðèìèðèòü äîëã ãóìàííîñòè ñ çàáîòîé îá îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, ÿ ïðåäëàãàþ âàì

êàçíèòü êàæäîãî äåñÿòîãî èç ÷èñëà êîíòððåâîëþöèîííûõ ÷ëåíîâ ìóíèöèïàëèòåòà,

ìèðîâîãî ñóäà, äåïàðòàìåíòà, Íàöèîíàëüíîãî ñîáðàíèÿ. Åñëè âû îòñòóïèòå, èìåéòå â

âèäó, ÷òî êðîâü, ïðîëèòàÿ â ýòîò äåíü, áóäåò ïðîëèòà áåñïëîäíî: âû íè÷åãî íå ñäåëàåòå

äëÿ ñâîáîäû.

Íî, ÷òî âàæíåå âñåãî, — äåðæèòå êîðîëÿ, åãî æåíó, åãî ñûíà êàê çàëîæíèêîâ, è äî òåõ

ïîð, ïîêà íå áóäåò ïðîèçíåñåí îêîí÷àòåëüíûé ïðèãîâîð íàä íèìè, åãî íàäî ÷åòûðå ðàçà â

äåíü ïîêàçûâàòü íàðîäó. Òàê êàê îò íåãî çàâèñèò íàâñåãäà óäàëèòü íàøèõ âðàãîâ, çàÿâèòå

åìó, ÷òî, åñëè ÷åðåç äâå íåäåëè àâñòðèéöû è ïðóññàêè íå áóäóò â äâàäöàòè ëüå îò

ãðàíèöû è òàê, ÷òîáû íå âîçâðàùàòüñÿ áîëüøå, åãî ãîëîâà ñêàòèòñÿ ê åãî íîãàì.

Ïîòðåáóéòå îò íåãî, ÷òîáû îí ñîáñòâåííîðó÷íî íà÷åðòàë ýòî óæàñíîå ðåøåíèå è ÷òîáû îí

åãî ïðåïðîâîäèë ñâîèì êîðîíîâàííûì ñîîáùíèêàì. Ýòî åãî äåëî èçáàâèòü âàñ îò íèõ.

Çàäåðæèòå òàêæå áûâøèõ ìèíèñòðîâ è çàêëþ÷èòå èõ ïîä ñòðàæó.

Âñå êîíòððåâîëþöèîííûå ÷ëåíû ãåíåðàëüíîãî øòàáà äîëæíû áûòü êàçíåíû, âñå

àíòèïàòðèîòè÷åñêèå îôèöåðû èçãíàíû èç áàòàëüîíîâ; ðàçîðóæèòå ðàçëîæèâøèåñÿ

áàòàëüîíû Saint-Roche, Filles Saint-Thomas, Notre-Dame, Saint-Jean en greve, Enfants

Rouges. Âñå ãðàæäàíå-ïàòðèîòû äîëæíû áûòü âîîðóæåíû è âïîëíå äîñòàòî÷íî

ñíàðÿæåíû.

Íàêîíåö, çàñòàâüòå âçÿòü íàçàä äåêðåò, êîòîðûé ïðèçíàåò íåâèííîñòü âåðîëîìíîãî

Ìîòüå; òðåáóéòå ñîçûâà Êîíâåíòà, êîòîðûé ñóäèë áû êîðîëÿ è ïðåîáðàçîâàë áû êîíñòèòó-

öèþ; ñàìîå ãëàâíîå, ïóñòü åãî ÷ëåíû èçáèðàþòñÿ íå èçáèðàòåëüíûìè êîðïóñàìè, à

ïåðâè÷íûìè ñîáðàíèÿìè.

Çàñòàâüòå èçäàòü äåêðåò î íåìåäëåííîé îòñûëêå èíîñòðàííûõ è øâåäñêèõ ïîëêîâ,

êîòîðûå îáíàðóæèëè âðàæäåáíîñòü ê ðåâîëþöèè.

Íàêîíåö, çàñòàâüòå Ñîáðàíèå îöåíèòü ãîëîâû âàøèõ ñâèðåïûõ óãíåòàòåëåé, áåãëûõ

Êàïåòîâ, èçìåííèêîâ è ìÿòåæíèêîâ. Áîéòåñü, áîéòåñü óïóñòèòü åäèíñòâåííûé ñëó÷àé,

êîòîðûé àíãåë-õðàíèòåëü Ôðàíöèè ïðåäîñòàâèë âàì, ÷òîáû âûðâàòüñÿ èç ïðîïàñòè è

îáåñïå÷èòü ñâîþ ñâîáîäó.

Äðóã íàðîäà — õðàáðûì ïàðèæàíàì

Ýòîò ïàìôëåò áûë îïóáëèêîâàí â íî÷ü ñ 25 íà 26 àâãóñòà, ïîñëå èçâåñòèÿ î

ñäà÷å Ëîíãâè ïðóññàêàì. Îí ÿâëÿåòñÿ ïîäãîòîâêîé ê ñåíòÿáðüñêèì ñîáûòèÿì

1792 ãîäà, êîãäà ââèäó ïðåñòóïíîãî áåçäåéñòâèÿ Çàêîíîäàòåëüíîãî ñîáðàíèÿ

ðåâîëþöèîííàÿ ìàññà âçÿëà íà ñåáÿ ðàñïðàâó íàä ìîíàðõèñòàìè, ñèäåâøèìè â

òþðüìàõ.

Ìîè äîðîãèå ñîãðàæäàíå! Ìíîãî÷èñëåííûå îðäû äåñïîòîâ, çàãîâîðùèêîâ

ïðèáëèæàþòñÿ ê íàì. Îòå÷åñòâî ñêîðî ïàäåò ïîä èõ óäàðàìè; ÷åðåç äâå íåäåëè åãî íå

áóäåò; ìû ñàìè èñ÷åçíåì èç ÷èñëà æèâûõ, åñëè íå ïðåêðàòèì íà ìîìåíò íàøó âðàæäó,

åñëè íå îòáðîñèì íà âðåìÿ íàøèõ ðàçíîãëàñèé, åñëè íå çàñòàâèì óìîëêíóòü âñå ìåëêèå

ñòðàñòè, äëÿ òîãî ÷òîáû îáúåäèíèòüñÿ ïðîòèâ îáùåãî âðàãà, ÷òîáû ïðèíÿòü, íàêîíåö,

ñåðüåçíûå ìåðû ñïàñòè íàøè äîìà îò ðàçãðàáëåíèÿ, íàøèõ æåí è äî÷åðåé — îò ãðóáîñòè

ñâèðåïîé ñîëäàòíè, íàøèõ äåòåé — îò ïîçîðíîãî ÿðìà ðàáñòâà è íàøè æèçíè — îò íîæà

óáèéö.

Äðóã íàðîäà êëÿíåòñÿ âàì íà êîëåíÿõ: îí ïåðâûé õî÷åò äàòü âàì ïðèìåð

ãðàæäàíñòâåííîãî ïîä÷èíåíèÿ. Íå ñîìíåâàéòåñü — ìû ïîãèáëè íàâñåãäà, åñëè ñåãîäíÿ

æå âñå äðóçüÿ ñâîáîäû, âñå ñîëäàòû íàöèîíàëüíîé ãâàðäèè, âñå õðàáðûå" ñàíêþëîòû,

óìåþùèå îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì, íå çàïèøóòñÿ â ÷èñëî æåëàþùèõ èäòè ïðîòèâ âðàãà;

åñëè âñå òå, êòî îòêàæåòñÿ èäòè, íå âðó÷àò ñâîåãî îðóæèÿ ñâîèì áðàòüÿì, ãîòîâûì

ñðàæàòüñÿ; åñëè âñå ëîøàäè, êîòîðûìè ìîæíî ðàñïîëàãàòü â ñòîëèöå, íå áóäóò âçÿòû äëÿ

ëåãêîé êîííèöû; åñëè âñÿ æàíäàðìåðèÿ íå ïîëó÷èò ïðèêàçà èäòè; åñëè âîåííûé ìèíèñòð

íå ðàñïîðÿäèòñÿ çàíÿòü íåìåäëåííî ïàðèæñêèå âûñîòû è ïðèäàòü èì

îáîðîíîñïîñîáíîñòü; åñëè îí íå ïîøëåò òîò÷àñ æå ñïåöèàëèñòîâ, ÷òîáû ðàñïîëîæèòü

ëàãåðü â ïîçèöèè, íàèáîëåå ñïîñîáíîé çàäåðæàòü íåïðèÿòåëÿ.

Êîììóíà äîëæíà ñ ñåãîäíÿøíåãî æå âå÷åðà îáÿçàòü âñåõ ãðàæäàí ïîä ñòðàõîì

ñìåðòè ïðèíåñòè îðóæèå, êîòîðîå íå ñëóæèò äëÿ ýêèïèðîâêè; ñ ñåãîäíÿøíåãî âå÷åðà

äîëæíû áûòü íàçíà÷åíû êîìèññàðû, ÷òîáû ïðîèçâåñòè èíêâèçèòîðñêèå ðîçûñêè âî âñåõ

ïîäîçðèòåëüíûõ äîìàõ; Êîììóíà äîëæíà íàçíà÷èòü òðåõ îáðàçîâàííûõ è íåïðåêëîííûõ

êîìèññàðîâ, êîòîðûå ñòîÿëè áû íà ñòðàæå îáùåñòâåííîãî áëàãà; âñå îðóæåéíûå ìàñòåðà,

ïîëèðîâùèêè, ðàáî÷èå, çàíÿòûå ïðîèçâîäñòâîì íîæåé, ñëåñàðÿ äîëæíû ïîëó÷èòü

ïðèêàçàíèå ôàáðèêîâàòü ïóáëè÷íî è áåñïðåðûâíî ïèêè è êèíæàëû.

Âî èìÿ ñâîáîäû, îòå÷åñòâà, ÷åëîâå÷åñòâà è ðàäè ñïàñåíèÿ âàøèõ æåí, âàøèõ äåòåé,

ãðÿäóùèõ ïîêîëåíèé, ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî è âàñ ñàìèõ, ìîè äîðîãèå ñîãðàæäàíå,

ïðèñëóøàéòåñü ê ãîëîñó âàøåãî âåðíîãî äðóãà è îáúåäèíèòåñü äëÿ ñïàñåíèÿ ðåñïóáëèêè.

Íàïðàñíî òå èç âàñ, êîòîðûì áëàãîïðèÿòñòâîâàëà ôîðòóíà, ïûòàëèñü áû èçîëèðîâàòüñÿ,

ñïðÿòàòüñÿ è îñòàòüñÿ ïðàçäíûìè. Ïàðèæ áóäåò îòäàí íà ðàçãðàáëåíèå, è ïðåæäå âñåãî èõ

äîìà áóäóò îïóñòîøåíû. Çàáîòà î ñîõðàíåíèè èõ èìóùåñòâà è èõ æèçíè ïîäñêàçûâàåò èì

îäíî ðåøåíèå: îáúåäèíèòüñÿ ñî ñâîèìè áðàòüÿìè è áîðîòüñÿ âìåñòå ñ íèìè. Âñå

ãðàæäàíå, ãîòîâûå ñðàæàòüñÿ çà îòå÷åñòâî, äîëæíû ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ñîäåðæàòüñÿ çà

ñ÷åò íàöèè.

Ñêàçàòü ëè âàì, ìîè äîðîãèå äðóçüÿ: áûòü ìîæåò, âû áóäåòå âûíóæäåíû ðàäè

ñïàñåíèÿ íàðîäà íàçíà÷èòü òðèóìâèðàò èç ëþäåé, íàèáîëåå ïðîñâåùåííûõ, íàèáîëåå

÷åñòíûõ è íåóñòðàøèìûõ, êîòîðûå ñîãëàñóþò âñå ñâîè ìåðîïðèÿòèÿ â ñîâåòå,

ñîñòàâëåííîì èç ïàòðèîòîâ, íàèáîëåå ðàçóìíûõ è áåçóïðå÷íûõ.

Íå ïóãàéòåñü ñëîâ: îáåñïå÷èòü òîðæåñòâî ñâîáîäû è îáùåñòâåííîå áëàãî ìîæíî

òîëüêî ñèëîé. Íîñèòåëè íàöèîíàëüíîé âëàñòè äîëæíû èìåòü ïîëíîìî÷èÿ òîëüêî íà òî,

÷òîáû ñîêðóøèòü âðàãîâ ðåâîëþöèè, è íå èìåòü íèêàêèõ ïîëíîìî÷èé íà òî, ÷òîáû

óãíåòàòü ñâîèõ ñîãðàæäàí, ÷òî áóäåò ïîðóêîé, ÷òî ïîâåäåíèå èõ ïðàâèëüíî. Ìèññèÿ èõ

äîëæíà çàêîí÷èòüñÿ â ìîìåíò, êîãäà âðàã íå ñìîæåò óæå îïðàâèòüñÿ. Âû òåðïåëè ñòîëüêî

âåêîâ, ÷òîáû íàãëûå õîçÿåâà ïîëüçîâàëèñü ïðîèçâîëüíîé âëàñòüþ ãóáèòü âàñ, — ñòàíåòå

ëè âû îòêàçûâàòü ñàìûì äîáðîäåòåëüíûì èç âàøèõ áðàòüåâ â òàêîé æå âëàñòè, êîòîðàÿ

äîëæíà âàñ ñïàñòè. Äëÿ òîãî ÷òîáû ñäåðæàòü âíóòðåííèõ âðàãîâ, äîñòàòî÷íî áóäåò

ïðîòèâîïîñòàâèòü èì íîæè.

Ïðèìèðåíèå ñ Æèðîíäîé íåâîçìîæíî!

Ýòîò ïàìôëåò ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñíûé àâòîáèîãðàôè÷åñêèé ìàòåðèàë î

äåÿòåëüíîñòè Ìàðàòà.

«Ïóáëèöèñò ôðàíöóçñêîé ðåñïóáëèêè», 19 ìàðòà 1793 ã.

Ñåé÷àñ âñå ãîâîðÿò î ïðèìèðåíèè îáåèõ ïàðòèé, íà êîòîðûå äåëèòñÿ Íàöèîíàëüíûé

êîíâåíò, êàê îá åäèíñòâåííîì ñðåäñòâå ñïàñåíèÿ ðîäèíû. Áåññïîðíî, ÷òî ïîêà îí

ðàçäèðàåòñÿ äóõîì ðîçíè, îí íå â ñîñòîÿíèè íå òîëüêî ñïàñòè ãîñóäàðñòâî, íî è ñäåëàòü

÷òî-íèáóäü äëÿ îáùåãî áëàãà, ïðèòîì ïî äâóì îñíîâíûì ïðè÷èíàì.

Ïåðâàÿ èç íèõ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî, íå ñîåäèíèâøèñü, åãî ÷ëåíû íå èìåþò âîçìîæ-

íîñòè ñîçäàòü ðàçóìíûå çàêîíû è ïðèíÿòü îáäóìàííûå è äåéñòâèòåëüíî áëàãîòâîðíûå

ìåðû. Âòîðàÿ ïðè÷èíà ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî âñëåäñòâèå âåñüìà ñêàíäàëüíûõ ñöåí,

ïðîèñõîäÿùèõ â íåäðàõ Êîíâåíòà, îí óòðà÷èâàåò äîâåðèå íàðîäà, áåç êîòîðîãî

çàêîíîäàòåëü íå ìîæåò âíóøàòü äîëæíîãî óâàæåíèÿ ê çàêîíàì.

ß íå ñòàíó ðàññìàòðèâàòü âîïðîñà î òîì, ïðèâåäåò ëè íàñ ýòî æåëàíèå ïðèìèðåíèÿ

ïðÿìî ê öåëè, òàê êàê ïîçâîëåíî ñîìíåâàòüñÿ, ìîãóò ëè ëþäè, íå óìåâøèå óñòàíîâèòü

ïîðÿäîê â ñîáñòâåííûõ ñîáðàíèÿõ, ââåñòè åãî â îáøèðíîì ãîñóäàðñòâå.

Íî ÿâëÿåòñÿ ëè æåëàíèå ïðèìèðåíèÿ äîáðîñîâåñòíûì è ìîæåò ëè ïàòðèîòè÷åñêàÿ

ïàðòèÿ ïîéòè íà íåãî âñëåïóþ, åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå, ÷òî îíî ïðåäëîæåíî

âðàæäåáíîé ïàðòèåé, â ìîìåíò, êîãäà îíà íàâëåêëà íà ñåáÿ ïðîêëÿòèÿ îáùåñòâà â

áîëüøèíñòâå äåïàðòàìåíòîâ è âñêîðå íàâëå÷åò èõ íà ñåáÿ âî âñåõ îñòàëüíûõ, êîòîðûå

áóäóò îñâåäîìëåíû íàöèîíàëüíûìè êîìèññàðàìè; åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå, ÷òî îíî

ïðåäëîæåíî â òàêîé ìîìåíò, êîãäà íåâåðíûé ãëàâíîêîìàíäóþùèé ñîðâàë ñ ñåáÿ ìàñêó è

çàõâàòèë âåðõîâíóþ âëàñòü â Áåëüãèè è Ãîëëàíäèè; â òàêîé ìîìåíò, êîãäà ñòàëî î÷å-

âèäíî, ÷òî íåêîòîðûå ÷ëåíû çàìåøàíû â ïðîèñêàõ Äþìóðüå, è êîãäà ìîæíî äóìàòü, ÷òî

èì ïîçâîëÿò íàáðîñèòü ïîêðîâ íà ïðîøëîå, ÷òîáû ïóòåì ýòîãî ïðåäïîëàãàåìîãî

ïðèìèðåíèÿ ïðèâåñòè ê àìíèñòèè? Âî âñÿêîì ñëó÷àå ìîæíî óñîìíèòüñÿ â èñêðåííîñòè

òàêîãî ïðèìèðåíèÿ; ìåæäó òåì, åñëè îíî íå áóäåò ÷èñòîñåðäå÷íûì è äîáðîñîâåñòíûì,

îíî ïðèâåäåò ëèøü ê óñòðàíåíèþ äðóãèõ ñïîñîáîâ îáùåñòâåííîãî ñïàñåíèÿ è ïîñëóæèò ê

ïðîäëåíèþ íàøèõ áåäñòâèé.

×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, òî ÿ íå ñòîëüêî íàäåþñü íà ýòó èñêðåííîñòü, ñêîëüêî æåëàþ åå.

Êàê áû òî íè áûëî, òàê êàê ÿ îòíþäü íå íàìåðåí ïðåïÿòñòâîâàòü ïðèìèðåíèþ, à ñåé÷àñ

âñå ñ÷èòàþò ñâîåé îáÿçàííîñòüþ âûÿñíèòü ñâîè îøèáêè, òî ÿ ñïåøó ðàññåÿòü òó÷è,

íàâèñøèå, íåâèäèìîìó, íàäî ìíîé. ß íå ìîãó ñêðûòü îò ñåáÿ, ÷òî ãîñóäàðñòâåííûå ëþäè

ñ÷èòàþò ìåíÿ êàê áû êàìíåì ïðåòêíîâåíèÿ, îñíîâûâàÿñü íà òîíå ìîèõ ñòàòåé,

ïîÿâèâøèõñÿ ñ íà÷àëà ðåâîëþöèè. Ïîýòîìó ÿ áóäó ñåáÿ ñóäèòü ñî âñåé ñòðîãîñòüþ, èçîá-

ðàæàÿ ñåáÿ, îäíàêî, òàêèì, êàêîâ ÿ åñòü.

Îíè ïîñòîÿííî èçîáðàæàþò ìåíÿ àíàðõèñòîì, êîòîðûé ïîâåðãàåò âî ïðàõ âñå çàêîíû

è êîòîðîìó íðàâèòñÿ òîëüêî áåñïîðÿäîê.

ß ïðèáëèæàþñü ê ïÿòèäåñÿòèëåòíåìó âîçðàñòó, è óæå ñ øåñòíàäöàòè ëåò ÿ ñàì

áåçðàçäåëüíî ðóêîâîæó ñâîèì ïîâåäåíèåì. ß ïðîæèë äâà ãîäà â Áîðäî, äåñÿòü ëåò â

Ëîíäîíå, îäèí ãîä â Äóáëèíå è Ýäèíáóðãå, îäèí — â Ãààãå, Óòðåõòå è Àìñòåðäàìå è

äåâÿòíàäöàòü ëåò â Ïàðèæå, è ÿ îáúåçäèë ïîë-Åâðîïû; ïóñòü ïåðåëèñòàþò ïîëèöåéñêèå

ðååñòðû ýòèõ ðàçíîîáðàçíûõ ñòðàí, è ÿ ðó÷àþñü, ÷òî ìîå èìÿ íè ðàçó íå áóäåò â íèõ

îáíàðóæåíî â ñâÿçè ñ êàêèì-íèáóäü íàðóøåíèåì çàêîíîâ; ïóñòü ñîáåðóò âñÿêèå ñâåäåíèÿ,

è ÿ ðó÷àþñü, ÷òî íè îäèí ÷åëîâåê ïîä íåáîì íå ñóìååò óïðåêíóòü ìåíÿ õîòÿ áû â îäíîì

áåñ÷åñòíîì ïîñòóïêå; íî ìîæåò ëè ÷åëîâåê, óìåâøèé óâàæàòü âî âñåõ ñòðàíàõ óñòà-

íîâëåííûé ïîðÿäîê, áûòü àíàðõèñòîì?

Îíè èçîáðàæàþò ìåíÿ, êðîìå òîãî, ÷åñòîëþáöåì, ñòðåìÿùèìñÿ ê âëàñòè. Íî

÷åñòîëþáåö íåèçáåæíî áûâàåò èíòðèãàíîì. Åñëè æå îòáðîñèòü ïåðâûå ãîäû ìîåãî

äåòñòâà è âðåìÿ, çàòðà÷åííîå íà ïóòåøåñòâèÿ, íà ìåäèöèíñêóþ ïðàêòèêó è ïà âûïîëíåíèå

îáÿçàííîñòåé çàêîíîäàòåëÿ, òî îêàæåòñÿ, ÷òî ÿ ïðîâåë âñþ ñâîþ æèçíü â êàáèíåòå çà

èçó÷åíèåì ïðèðîäû è çà ðàçìûøëåíèÿìè. Çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà èçìåíèëñÿ ëèøü

ïðåäìåò ìîèõ ìûñëåé; âñå ìîå âðåìÿ áûëî ïîãëîùåíî ïîëèòèêîé, çàùèòîé óãíåòåííûõ,

ðàñêðûòèåì çàãîâîðîâ ïðîòèâ îòå÷åñòâà, ïðåñëåäîâàíèåì çà÷èíùèêîâ âñÿêèõ êîçíåé; ìîè

áóìàãè áûëè äâà ðàçà çàõâà÷åíû, ìîÿ ïåðåïèñêà âñåãäà áûëà ïîä íàäçîðîì ìîèõ âðàãîâ,

è ÿ ðó÷àþñü, ÷òî â íåé íèêîãäà íå áûëî îáíàðóæåíî íè îäíîãî ñëîâà,

ñâèäåòåëüñòâóþùåãî îá èíòðèãå; ìåíÿ íèêîãäà íå âèäàëè çà ñòîëîì ó ìèíèñòðîâ, â

êðóæêàõ, â òàéíûõ êîìèòåòàõ, è íå ïîäëåæèò ñîìíåíèþ, ÷òî ìîå èìÿ íèêîãäà íå áûëî

ñêîìïðîìåòèðîâàíî ó÷àñòèåì â èíòðèãàõ, êîòîðûå âåëèñü ñ íà÷àëà ðåâîëþöèè.

Åñëè çàìêíóòàÿ è óåäèíåííàÿ æèçíü, êîòîðóþ ÿ âñåãäà âåë, íåäîñòàòî÷íî äîêàçûâàåò

âñþ íåëåïîñòü ïðåäúÿâëÿåìûõ ìíå îáâèíåíèè, òî ÿ ìîã áû ïðèâåñòè ñâèäåòåëüñòâà âñåõ

òåõ, êòî çíàë ìåíÿ â ÷àñòíîé æèçíè, ÷òî ÿ ïðèäåðæèâàþñü ñòðîãèõ íðàâîâ, ÷òî ÿ ìåíåå

âñåãî çàáî÷óñü î áëàãîñîñòîÿíèè, î ïî÷åñòÿõ è âûñîêîì ïîëîæåíèè, ÷òî ÿ óìåþ

äîâîëüñòâîâàòüñÿ ðèñîâîé ïîõëåáêîé, íåñêîëüêèìè ÷àøêàìè êîôå, ìîèì ïåðîì è

ôèçè÷åñêèìè ïðèáîðàìè. Âñå ýòî íå ñâèäåòåëüñòâóåò î ÷åñòîëþáèè.

Îíè èçîáðàæàþò ìåíÿ ëþäîåäîì è êðîâîïèéöåé. Òå, êòî âèäàë ìåíÿ âáëèçè, è åùå

áîëüøå òå, êòî æèë â òåñíîé áëèçîñòè ñî ìíîé, çíàþò, ÷òî ÿ íå ìîãó âèäåòü ñòðàäàíèÿ

íåñ÷àñòíûõ, ÷òî ÿ âñåãäà äåëþ ñâîé õëåá ñ íåèìóùèìè è ÷òî ÿ íå îñòàâëÿþ ñåáå íè÷åãî,

êîãäà ó êîãî-íèáóäü èç ïîäîáíûõ ìíå íå õâàòàåò íåîáõîäèìîãî.

Îíè èçîáðàæàþò ìåíÿ íåïîñëåäîâàòåëüíûì ñóùåñòâîì ñ âîñòîðæåííîé ãîëîâîé. ß

îïóáëèêîâàë äî ñåãî äíÿ äâàäöàòü òîìîâ êàê ïî ôèçèîëîãèè è ìåäèöèíå, òàê è ïî ôèçèêå

è ïîëèòèêå; ÷èòàéòå æå è ñóäèòå ñàìè.

Âñåãî ýòîãî, êîíå÷íî, äîñòàòî÷íî äëÿ îïðîâåðæåíèÿ íåïðåêðàùàþùèõñÿ íåëåïûõ

îáâèíåíèé, íî ýòîãî ìàëî äëÿ îáúÿñíåíèÿ âñåõ ìîèõ ïîñòóïêîâ, ÷àñòü êîòîðûõ, êàê ÿ

ñîãëàøàþñü, ìîæåò êàçàòüñÿ òåì, êòî íå çíàåò èõ ïðè÷èíû, óêëîíåíèåì îò äîëæíîãî

ïîâåäåíèÿ; ïîýòîìó ÿ õî÷ó îáúÿñíèòüñÿ è îáíàæèòü âñþ ñâîþ äóøó.

Ó ìåíÿ åñòü äâå ãîñïîäñòâóþùèå ñòðàñòè, ñ äåòñòâà ïîä÷èíÿâøèå ñåáå âñå ìîè

ñïîñîáíîñòè, — ëþáîâü ê ñïðàâåäëèâîñòè è ëþáîâü ê ñëàâå. ß ïðèâûê ê ðàçìûøëåíèÿì; ó

ìåíÿ õàðàêòåð ïëàìåííûé, ñòðåìèòåëüíûé è óïîðíûé; íàêîíåö, ìîÿ îòêðîâåííîñòü

ïîä÷àñ äîõîäèò äî æåñòîêîñòè; ìîÿ äóøà ÷èñòà, è ÿ âîâñå íå æåëàþ ïðîÿâëÿòü ëîæíóþ

ñêðîìíîñòü, íî ÿ, ìîæåò áûòü, èìåþ íåñ÷àñòüå ïðèäàâàòü ñëèøêîì áîëüøîå çíà÷åíèå

äîáðó, êîòîðîå äåëàþ, êîòîðîå ÿ õîòåë áû ñäåëàòü. Â ýòîì çàêëþ÷àåòñÿ êëþ÷ ê

ïîíèìàíèþ âñåãî ìîåãî ïîâåäåíèÿ; äàëüøå áóäåò âèäíî, êàêèì åñòåñòâåííûì ïóòåì

îáúÿñíÿþòñÿ ñàìûå ðàçëè÷íûå ìîè ïîñòóïêè.

Ìîå ðâåíèå è óñåðäèå ê íàóêå âñåãäà óâåí÷èâàëèñü äîâîëüíî áëåñòÿùèìè óñïåõàìè.

Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî äëÿ âîçáóæäåíèÿ çàâèñòè. ß çíàþ, ÷òî åå ìîæíî ëîâêî

îáåçîðóæèòü, ïîä÷åðêèâàÿ ñâîþ ëîæíóþ ñêðîìíîñòü è ëüñòÿ çàâèñòíèêàì. Íî ïðèòâîðñòâî

è õèòðîñòü ïðîòèâíû ìîåìó õàðàêòåðó, ÿ ïðåíåáðåãàë ýòèìè ïîñòûäíûìè ñðåäñòâàìè è,

íå èíòåðåñóÿñü ïîñëåäñòâèÿìè, ýíåðãè÷íî âûñòóïàë ïðîòèâ øàðëàòàíîâ, êîòîðûå

ïîëüçîâàëèñü ñâîåé íåçàêîííî ïðèîáðåòåííîé, ýôåìåðíîé ðåïóòàöèåé, ÷òîáû ñòàâèòü

ìíå áåñ÷èñëåííûå ïðåãðàäû è ìåøàòü ìîåìó ïðîäâèæåíèþ; ýòî èõ åùå áîëüøå ðàçäðà-

æàëî è óâåëè÷èâàëî êîëè÷åñòâî ìîèõ ìíîãî÷èñëåííûõ âðàãîâ.

Èçìó÷åííûé ê ìîìåíòó ðåâîëþöèè ïðåñëåäîâàíèÿìè, êîòîðûì ìåíÿ òàê äîëãî

ïîäâåðãàëà Àêàäåìèÿ íàóê, ÿ ñ ðàäîñòüþ âîñïîëüçîâàëñÿ ïðåäñòàâèâøèìñÿ ìíå ñëó÷àåì,

÷òîáû îòáðîñèòü ñâîèõ óãíåòàòåëåé è çàíÿòü äîëæíîå ìåñòî.

ß âñòóïèë â ðåâîëþöèþ ñî ñëîæèâøèìèñÿ âçãëÿäàìè è íàñòîëüêî õîðîøî çíàë

ïðèíöèïû âûñîêîé ïîëèòèêè, ÷òî îíè ñòàëè äëÿ ìåíÿ îáùèìè ìåñòàìè. Áóäó÷è ëó÷øåãî

ìíåíèÿ î ìíèìûõ ïàòðèîòàõ èç Ó÷ðåäèòåëüíîãî ñîáðàíèÿ, ÷åì îíè òîãî çàñëóæèâàëè, ÿ

áûë ïîðàæåí èõ òåîðåòè÷åñêèìè ïîñòðîåíèÿìè è åùå áîëåå âîçìóùåí èõ íè÷òîæåñòâîì è

íåäîñòàòêîì äîáðîäåòåëè. Ñ÷èòàÿ, ÷òî èì íå õâàòàåò çíàíèé, ÿ âñòóïèë â ïåðåïèñêó ñ

ñàìûìè çíàìåíèòûìè èç íèõ, èìåííî ñ Øàïåëüå, Ìèðàáî è Áàðíàâîì.

Èõ óïîðíîå ìîë÷àíèå â îòâåò íà âñå ìîè ïèñüìà âñêîðå äîêàçàëî ìíå, ÷òî, õîòÿ èì íå

õâàòàåò çíàíèé, îíè íå çàáîòÿòñÿ î ñâîåì ïðîñâåùåíèè.

ß ðåøèë îïóáëèêîâàòü ñâîè èäåè ïðè ïîìîùè ïå÷àòè è îñíîâàë «Äðóã íàðîäà»), ÿ

íà÷àë ñ òîíà ñòðîãîãî, íî âåæëèâîãî, ñ òîíà ÷åëîâåêà, æåëàþùåãî ñêàçàòü ïðàâäó, íå

íàðóøàÿ îáùåñòâåííûõ ïðèëè÷èé. Ýòîò òîí ÿ ïîääåðæèâàë â òå÷åíèå öåëûõ äâóõ

ìåñÿöåâ. Ðàçäîñàäîâàííûé òåì, ÷òî îí íå äàë òîãî ðåçóëüòàòà, íà êîòîðûé ÿ ðàñ-

ñ÷èòûâàë, è âîçìóùåííûé óñèëåíèåì äåðçîñòè íåâåðíûõ óïîëíîìî÷åííûõ íàðîäà è

âåðîëîìíûõ ïðåäñòàâèòåëåé âëàñòè, ÿ ïîíÿë, ÷òî íàäî îòêàçàòüñÿ îò óìåðåííîñòè è

çàìåíèòü èðîíèþ è ïðîñòóþ êðèòèêó ñàòèðîé; îñòðîòà åå âîçðàñòàëà ïî ìåðå óâåëè÷åíèÿ

÷èñëà âåðîëîìíûõ ëèö, óñóãóáëåíèÿ íåñïðàâåäëèâîñòè, ïîëîæåííîé â îñíîâó èõ

ïðàâëåíèÿ, è óñèëåíèÿ îáùåñòâåííûõ áåäñòâèé.

Óáåæäåííûé â ðàçâðàùåííîñòè ïðèñïåøíèêîâ ñòàðîãî ïîðÿäêà è âðàãîâ ñâîáîäû, ÿ

ïîíÿë, ÷òî îò íèõ íåëüçÿ íè÷åãî äîáèòüñÿ èíà÷å, êàê ñèëîé; âîçìóùåííûé èõ

ïðåñòóïëåíèÿìè, èõ ïîñòîÿííî âîçîáíîâëÿâøèìèñÿ çàãîâîðàìè, ÿ ïðèçíàë, ÷òî ýòîìó

ìîæíî ïîëîæèòü êîíåö, ëèøü èñòðåáèâ ïðåñòóïíûõ çà÷èíùèêîâ; íåãîäóÿ íà òî, ÷òî

ïðåäñòàâèòåëè íàðîäà íàõîäÿòñÿ ñðåäè åãî ñàìûõ ñìåðòåëüíûõ âðàãîâ è ÷òî çàêîíû

ñëóæàò ëèøü äëÿ óñòðàøåíèÿ íåâèííûõ, êîòîðûõ îíè äîëæíû áûëè áû çàùèùàòü, ÿ íà-

ïîìíèë íàðîäó, îáëàäàþùåìó âåðõîâíîé âëàñòüþ, ÷òî, òàê êàê åìó áîëüøå íå÷åãî æäàòü

îò ñâîèõ ïðåäñòàâèòåëåé, òî îí äîëæåí ñàì îòîìñòèòü çà ñåáÿ, ÷òî îí íåñêîëüêî ðàç è

ñäåëàë.

Ïðè êàêèõ æå îáñòîÿòåëüñòâàõ ãîâîðèë ÿ îá ýòîé æåñòîêîé ìåðå? Âî âðåìåíà, êîãäà ÿ

âèäåë îòå÷åñòâî óâëå÷åííûì â ïðîïàñòü, â ìèíóòû íåãîäîâàíèÿ è áåçíàäåæíîñòè, êîãäà

òèðàíèÿ, íàïðàâëåííàÿ ïðîòèâ ëó÷øèõ ãðàæäàí, ïðåäñòàâëÿëàñü ìíå âî âñåì ñâîåì

óæàñå. Ïî ìåðå òîãî êàê áåñïîðÿäêè óñòðàíÿëèñü èëè êàçàëîñü, ÷òî ïðèíèìàþòñÿ ìåðû

äëÿ èõ óñòðàíåíèÿ, ìîå ìåíåå âçâîëíîâàííîå ñåðäöå âíóøàëî ìîåìó ïåðó ìåíåå

æåñòîêèé òîí, íî, âèäÿ âñêîðå íîâîå ïîêóøåíèå, ÿ ñíîâà âîçâðàùàëñÿ ê ïðåæíèì ìûñëÿì.

ß ïðèâûê ïèñàòü, èñõîäÿ èç ñâîèõ âçãëÿäîâ. ß ïðèâûê ïèñàòü íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî ÿ

÷óâñòâóþ, ìåæäó òåì áåç ïðèíÿòèÿ ýòîé åäèíñòâåííîé ìåðû, ñïîñîáíîé, ïî ìîåìó

ìíåíèþ, ïîëîæèòü ïðåäåë íàøèì áåäñòâèÿì, ìû ñíîâà óâèäèì çðåëèùå íîâûõ

ïðîèçâîëüíûõ äåéñòâèé.

Â ýòîì çàêëþ÷àåòñÿ êëþ÷ ê ïîíèìàíèþ ìîåãî ïîâåäåíèÿ.

Èç èñòîðèè ðàçíûõ íàðîäîâ ìèðà, íà îñíîâàíèè çíàíèé, äàâàåìûõ ðàçóìîì, è

ïðèíöèïîâ çäîðîâîé ïîëèòèêè ìíå ÿñíî, ÷òî åäèíñòâåííûé ñïîñîá óïðî÷åíèÿ ðåâîëþöèè

çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ïàðòèÿ ñâîáîäû ðàçäàâèëà ïàðòèþ ñâîèõ âðàãîâ.

Ñëåäóÿ ýòîìó óáåæäåíèþ, ÿ ïðåäëîæèë ýíåðãè÷íûå äåéñòâèÿ, êîòîðûå ïðèñïåøíèêè

äåñïîòèçìà íàçâàëè êðîâîæàäíûìè. Ìíå ïðèøëèñü áû ëó÷øå ïî âêóñó áîëåå ìÿãêèå

ìåðû, åñëè áû îíè áûëè äåéñòâèòåëüíû; ïîýòîìó ÿ èíîãäà ïðèñëóøèâàëñÿ ê

ïðåäëîæåíèÿì çàêîííûõ ìåð äëÿ íàêàçàíèÿ ëèö, íàðóøàþùèõ ñâîé äîëã, óãíåòàòåëåé è

èíòðèãàíîâ, íî âñêîðå, óáåäèâøèñü ñ íåãîäîâàíèåì â òîì, ÷òî ýòè ìåðîïðèÿòèÿ

ñìåõîòâîðíû, ÷òî îíè äàþò ëèøü íîâîå îðóæèå íàøèì âðàãàì, ÿ âåðíóëñÿ ê ñâîèì

ïåðâîíà÷àëüíûì âçãëÿäàì; ïîýòîìó íå ÿ íåïîñëåäîâàòåëåí, à çàêîíîäàòåëè è

äîëæíîñòíûå ëèöà, îáìàíóâøèå íàðîä ñâîèìè ëæèâûìè îáåùàíèÿìè, ñâîèìè

ñìåõîòâîðíûìè ìåðîïðèÿòèÿìè, ñâîèì íàðóøåíèåì äîëãà è ñâîèìè ïðåñòóïëåíèÿìè. Ìîÿ

âèäèìàÿ íåïîñëåäîâàòåëüíîñòü ÿâëÿåòñÿ òîëüêî ñëåäñòâèåì ïîñòîÿííûõ îáìàíîâ âðàãîâ

îòå÷åñòâà.

Ãîñïîäà ãîñóäàðñòâåííûå äåÿòåëè, ÿ óáåæäåí, ÷òî âû íå ïåðåìåíèëè ñâîþ äóøó

ñðàçó, êàê òîëüêî ïðèáûë êóðüåð, ïðèâåçøèé ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî Äþìóðüå èçìåíèë

äîëãó, â ÷åì îêàçàëèñü ñêîìïðîìåòèðîâàíû íåêîòîðûå âàøè âîæàêè.

Òåì íå ìåíåå âû ãîâîðèòå îá îáúåäèíåíèè; ÿ óæå ñêàçàë âàì, ÷òî åäèíñòâåííîå

äåéñòâåííîå îáúåäèíåíèå çàêëþ÷àåòñÿ â ãîëîñîâàíèè âìåñòå ñ ïàòðèîòàìè Ãîðû äëÿ

ñïàñåíèÿ ãîñóäàðñòâà è ÷òî îíè ñîãëàñÿòñÿ ëèøü íà ýòî. ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, òî ñî ìíîé

íàäî âåñòè ïåðåãîâîðû äîáðîñîâåñòíî, òàê êàê ÿ íåíàâèæó ëóêàâñòâî; õèòðîñòè íè ê ÷åìó

íå ïðèâåäóò, ïîòîìó ÷òî ÿ ñëèøêîì õîðîøî çíàþ ñâåò, ÷òîáû ìåíÿ ìîæíî áûëî èìè

îáìàíóòü; îíè îáåðíóòñÿ ëèøü ïðîòèâ ñâîèõ òâîðöîâ. Îäíà åäèíñòâåííàÿ ÷åðòî÷êà,

äîêàçûâàþùàÿ íåèñêðåííîñòü óáåæäåíèé, óíè÷òîæàåò èõ â ìîèõ ãëàçàõ. Ïîýòîìó ïîñëå

óæàñíîé ñöåíû, ïðîèñøåäøåé â çàñåäàíèè 16-ãî ÷èñëà ïî ïîâîäó ìó÷åíèêà ñâîáîäû,

íåñ÷àñòíîãî Äþêðóà, êîãäà ãîñóäàðñòâåííûå ëþäè â òå÷åíèå ïÿòè ÷àñîâ ïðèëàãàëè

óñèëèÿ, ÷òîáû óäåðæàòü åãî â òåìíèöå, ÿ ñ÷åë ïðåäëîæåíèÿ î ìèðå, ñäåëàííûå èõ

âîæàêàìè ïðè ïîëó÷åíèè èçâåñòèÿ î ïðåñòóïëåíèè Äþìóðüå, ëèøü îáìàíîì,

ïðåäíàçíà÷åííûì äëÿ âûèãðûøà âðåìåíè, äëÿ çàäåðæêè êîìèññàðîâ, îòïðàâëÿåìûõ â

Áåëüãèþ, ÷òîáû ïîñëàòü ïîêà ýìèññàðîâ, êîòîðûå èçâëåêëè áû èç ðóê

ãëàâíîêîìàíäóþùåãî ïðåñòóïíóþ ïåðåïèñêó, êîìïðîìåòèðóþùóþ íåñêîëüêèõ âîæàêîâ

ýòîé ïàðòèè. Ìíå äàæå ïîêàçàëîñü íà çàñåäàíèè, ïðîèñõîäèâøåì â ïÿòíèöó óòðîì â

Êîìèòåòå îáùåé îáîðîíû, ÷òî Ãþàäå òàê ñèëüíî óãîäíè÷àë ïåðåä Äàíòîíîì òîëüêî äëÿ

òîãî, ÷òîáû ïðèâëå÷ü åãî ê ñåáå è äîáèòüñÿ òàêèì ïóòåì îñóùåñòâëåíèÿ æåëàíèé ãíóñíîé

êëèêè.

Èç ýòîãî âûòåêàåò, ÷òî íåëüçÿ ðàññ÷èòûâàòü íà ïðèñîåäèíåíèå ãîñóäàðñòâåííûõ

ëþäåé ê ïàòðèîòàì Ãîðû; îáùåñòâåííîìó áëàãó áóäåò óãðîæàòü îïàñíîñòü äî òåõ ïîð,

ïîêà ïðèñïåøíèêè êîðîëåâñêîé âëàñòè, ãîëîñîâàâøèå ïðîòèâ êàçíè òèðàíà, íå áóäó÷è

óäàëåíû èç íåäð Êîíâåíòà.

Æ à í – Ï î ë ü Ì À Ð À Ò

Ï À Ì Ô Ë Å Ò Û

Ì., 1937

Æèðîíäà îáâèíÿåò Ìàðàòà

Â ñâÿçè ñ ðåøåíèåì Êîíâåíòà î ïðåäàíèè Ìàðàòà ñóäó, îí âûñòóïàåò â ïå÷àòè â

ñâîþ çàùèòó.

«Ïóáëèöèñò ôðàíöóçñêîé ðåñïóáëèêè», 17 àïðåëÿ 1793 ã.

Äåêðåòèðîâàòü, ÷òî ÿ áóäó àðåñòîâàí, — ýòî çíà÷èò íè÷åãî íå ñäåëàòü äëÿ êëèêè ãîñó-

äàðñòâåííûõ ëþäåé; âñå ñêîðî ñòàëè áû îòíîñèòüñÿ ê ýòîìó äåêðåòó, êàê ê ïðîèçâîëüíîìó

äåéñòâèþ äåñïîòèçìà, è îí áû òîëüêî âîçìóòèë óìû; ïîýòîìó äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèêðàñèòü

åãî, ïîòðåáîâàëñÿ îáâèíèòåëüíûé äåêðåò, ìîòèâèðîâàííûé â ïðåäâàðèòåëüíîì äîêëàäå;

ýòî åäèíñòâåííûé ñïîñîá ââåñòè â çàáëóæäåíèå íàðîä, âûäàòü ìåíÿ çà êëåâåòíèêà,

ïðåñëåäóÿ ìåíÿ êàê ïðåñòóïíèêà, è ñíÿòü ñ ñàìèõ ñåáÿ ïîçîð, êîòîðûì ÿ ïîêðûë èõ,

ïðèíóäèâ èõ ïðèçíàòü ñåáÿ ñîó÷àñòíèêàìè Äþìóðüå, ñòîðîííèêàìè Îðëåàíñêîãî,

ïðèñïåøíèêàìè ðîÿëèçìà. ß ïðåäàë èõ àíàôåìå; îíè ïîãèáëè áû, åñëè áû íå ïîãóáèëè

ìåíÿ â ñâîþ î÷åðåäü, è îíè ïîíèìàëè, ÷òî ó íèõ íå îñòàâàëîñü âðåìåíè äëÿ

ðàçìûøëåíèé; èòàê, îáâèíèòåëüíûé äîêëàä áûë âíåñåí ïî îòêðûòèè çàñåäàíèÿ

ñëåäóþùåãî äíÿ. Îí ñîäåðæèò òðè îñíîâíûõ îáâèíèòåëüíûõ ïóíêòà.

Ïåðâûé ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî ÿ ïîäïèñàë â êà÷åñòâå ïðåäñåäàòåëÿ ÿêîáèíñêîãî

îáùåñòâà ïàòðèîòè÷åñêèé àäðåñ, êîòîðûé êëèêà ãîñóäàðñòâåííûõ ëþäåé, æåëàþùàÿ

ñïîêîéíî ñîâåðøèòü ñâîè èçìåíû, íàçûâàåò çàæèãàòåëüíûì. Âîçìóùåííûå ïîäîáíûì

îáâèíåíèåì, îêîëî äâóõñîò ÷ëåíîâ Ãîðû îòïðàâèëèñü â áþðî è âìåñòî âñÿêîãî îòâåòà

ïîäïèñàëè àäðåñ. Ýòîò èñêðåííèé è íàèâíûé ïîñòóïîê ïðèâåë êëèêó â çàìåøàòåëüñòâî.

Âñå äîáðûå ãðàæäàíå ðåñïóáëèêè, äðóçüÿ ñâîáîäû, çàùèòíèêè ðîäèíû, íå ìîãóò íå

îäîáðèòü ýòîò àäðåñ. ß îãðàíè÷óñü óêàçàíèåì, ÷òî âìåíÿòü ìíå åãî â âèíó — çíà÷èò

îáúÿâèòü ñåáÿ äóðíûì ãðàæäàíèíîì, âðàãîì ñâîáîäû è ïðåäàòåëåì ðîäèíû.

Âòîðîé ïóíêò îáâèíåíèÿ ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî â ãàçåòå îò 25 ôåâðàëÿ, ïîäïèñàííîé

ìíîþ, ÿ ñîâåòîâàë ãðàáåæ è óáèéñòâî. ß îòðèöàþ ýòî ëîæíîå îáâèíåíèå; äîñòàòî÷íî

ïðî÷åñòü ýòó ãàçåòó, ÷òîáû óâèäàòü, ÷òî, âîçìóùåííûé èíòðèãàìè, ê êîòîðûì ïðèáåãëè

âðàãè ðîäèíû ñ öåëüþ äîâåñòè íàðîä äî îò÷àÿíèÿ, ñîêðóøàÿñü çðåëèùåì ïåðåêóïùèêîâ,

ñòðåìÿùèõñÿ ñíîâà íàäåòü íà íåãî öåïè ïðè ïîìîùè ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîâûøåíèÿ öåí íà

ñúåñòíûå ïðèïàñû, íèùåòû, ãîëîäà, è âîçìóùåííûé ïîñòîÿííîé áîëòîâíåé

ïðåäñòàâèòåëåé íàðîäà, íèêîãäà íå ïðèíèìàþùèõ íèêàêèõ äåéñòâèòåëüíûõ ìåð äëÿ

ïðåêðàùåíèÿ ýòèõ áåñïîðÿäêîâ, ÿ óêàçàë èì, ÷òî ìåðà, íàèáîëåå ñïîñîáíàÿ ïðåñå÷ü èõ,

äèêòóåòñÿ ïðîñòûì çäðàâûì ñìûñëîì, ÷òî âî âñÿêîé ñòðàíå, â êîòîðîé ñâîáîäà íå

ïðèçðà÷íà, ðàçãðîì íåñêîëüêèõ ìàãàçèíîâ è ïîâåøåíèå ó èõ äâåðåé ïåðåêóïùèêîâ áûñòðî

ïðåñåêëè áû ýòîò ðàçáîé; áîëüøå òîãî — ÿ îáúÿâèë èì, ÷òî ïîäîáíûå ìåðîïðèÿòèÿ ó íàñ

íåïðèìåíèìû, è ÿ óêàçàë èì òó ìåðó, êîòîðóþ íàøà ãëóïîñòü è íèçîñòü ïîçâîëÿþò íàì

ïðèìåíèòü. Ýòî çíà÷èò íå ðåêîìåíäîâàòü óáèéñòâî è ãðàáåæ, à îáñóäèòü ñðåäñòâà

ïðåêðàùåíèÿ ñàìîãî óæàñíîãî íåïîðÿäêà, äîâîäÿùåãî íàðîä äî ðàáñòâà ñòðàõîì

ãîëîäíîé ñìåðòè. Ñïîñîáû ýòè ïðåäëàãàëèñü òîëüêî çàêîíîäàòåëþ; ìåæäó òåì ÿ èìåë

ïðàâî ïðåäëàãàòü èõ íå òîëüêî åìó,—ÿ èìåë ïðàâî ïðåäëîæèòü èõ ñ òðèáóíû êàê ÷ëåí

Çàêîíîäàòåëüíîãî ñîáðàíèÿ; ÿ èìåë ïðàâî ïðåäëîæèòü èõ êàê ïîëèòè÷åñêèé ïèñàòåëü è

ïðîñòîé ãðàæäàíèí. Ñëåäîâàòåëüíî, íåëåïî ñòàâèòü ìíå ýòî â âèíó è ãëóïî ñî ñòîðîíû

êëèêè ãîñóäàðñòâåííûõ ëþäåé äåëàòü èç ýòîãî ïóíêò îáâèíåíèÿ; íè÷òî íå äîêàçûâàåò òàê

åå ãëóáîêîé íèçîñòè, êàê òî, ÷òî îíà âîñïîëüçîâàëàñü ìîìåíòîì îïóáëèêîâàíèÿ ýòîãî

íîìåðà ãàçåòû äëÿ ðàçãðîìà ïîñëàííûìè ýìèññàðàìè íåñêîëüêèõ ëàâîê áåäíûõ áàêàëåé-

íûõ òîðãîâöåâ, ÷òîáû çàòåì îáâèíèòü ìåíÿ â ýòèõ áåñïîðÿäêàõ. Íè÷òî íå ïîêàçûâàåò òàê

åå òóïîãî îæåñòî÷åíèÿ, êàê òî, ÷òî îíà íàáðîñèëàñü íà îäíîãî ìåíÿ, ìåæäó òåì êàê ñðåäè

íåãîäÿåâ, ïîäñòðåêàâøèõ íàðîä ê ãðàáåæó ýòèõ ëàâîê, èìåëèñü áûâøèå ïðèäâîðíûå

äàìû, áûâøèå àðèñòîêðàòû, ñëóãè ýìèãðàíòîâ, êîòîðûå áûëè çàäåðæàíû, çàòåì

âòèõîìîëêó îñâîáîæäåíû è î êîòîðûõ êëèêà, ïîêðîâèòåëüñòâóþùàÿ áåñïîðÿäêàì,

óáèéöàì è ãðàáèòåëÿì, òùàòåëüíî óìîë÷àëà.

Óñòàíîâëåíî, ÷òî ýòîò ïóíêò îáâèíåíèÿ, âûäâèíóòûé ïðîòèâ ìåíÿ êëèêîé

ãîñóäàðñòâåííûõ ëþäåé, îãðàíè÷èâàåòñÿ ïðåäëîæåííûì ìíîþ ñðåäñòâîì, êîòîðîå ÿ

ñ÷èòàë âïîëíå ïðèãîäíûì äëÿ ïðåêðàùåíèÿ ãèáåëüíîãî ðàçáîÿ ïåðåêóïùèêîâ. Êîíå÷íî,

îíî íå ïîíðàâèëîñü åé, ïîòîìó ÷òî îíî äîëæíî áûëî ïðåñå÷ü èñòî÷íèê áåñïîðÿäêîâ, íî

îíà íå ìîãëà ñòàâèòü åãî ìíå â âèíó, êàê áû îøèáî÷íî îíî íè áûëî; äîáðîñîâåñòíî

ïðåäëîæèâ åãî â êà÷åñòâå äåïóòàòà, ÿ íå ìîãó áûòü îòâåòñòâåííûì çà íåãî íè ïåðåä êàêîé

çåìíîé âëàñòüþ.

Òðåòèé îáâèíèòåëüíûé ïóíêò ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî ÿ ñêàçàë, ÷òî íóæíî ñíåñòè äâåñòè

òûñÿ÷ ãîëîâ. ß èìåë â âèäó íå ýòî. Âîò ôàêòû.

Íàáëþäàÿ õîä ñîáûòèÿ â íà÷àëå ðåâîëþöèè, ïîðàæåííûé áåñïëîäèåì ìåð, ïðèíÿòûõ

äëÿ ïðåñå÷åíèÿ êîçíåé âðàãîâ ðîäèíû, è ïðèâåäåííûé â îò÷àÿíèå ïîòîêàìè êðîâè,

ïðîëèâàåìîé ïàòðèîòàìè, ÿ ñêàçàë, ÷òî ïÿòüñîò-øåñòüñîò ãîëîâ, âîâðåìÿ ñíåñåííûõ,

ïîëîæèëè áû êîíåö âñåì çàãîâîðàì è óêðåïèëè áû ñâîáîäó. Âîçìóùåííûé çðåëèùåì

ñìóò, áåñïîðÿäêîâ, íåñ÷àñòèé, áåäñòâèé, áåç êîíöà óñèëèâàâøèõñÿ â òå÷åíèå ðÿäà ëåò

âñëåäñòâèå âå÷íûõ êîçíåé ïðèñïåøíèêîâ ñòàðîãî ïîðÿäêà, ëèö, ïîëüçóþùèõñÿ

ïîêðîâèòåëüñòâîì äâîðà, âðàãîâ ðîäèíû, ïðåäàòåëåé è çàãîâîðùèêîâ, ÿ ñêàçàë, ÷òî ñâî-

áîäà íèêîãäà íå âîñòîðæåñòâóåò, ïîêà íå áóäóò ñíåñåíû ïðåñòóïíûå ãîëîâû äâóõñîò

òûñÿ÷ íåãîäÿåâ. ß îòëè÷íî ïîíèìàþ, ÷òî ýòî íå ìîãëî óñïîêîèòü âðàãîâ îáùåñòâåííîãî

äåëà, íî ýòî áûëî ïðîñòîå ïðåäñêàçàíèå ïîëèòè÷åñêîãî äåÿòåëÿ, óìåþùåãî ÷èòàòü â

áóäóùåì; êòî æå âî âñåì ñâåòå èìååò ïðàâî ïîñòàâèòü ìíå ýòî â âèíó? Ñëåäîâàòåëüíî,

ìîè âðàãè ïî ãëóïîñòè ñäåëàëè èç ýòîãî ïóíêò îáâèíåíèÿ, æåëàÿ ïðåäàòü ìåíÿ ñóäó

ðåâîëþöèîííîãî òðèáóíàëà.

Âîò ìîè îòâåòû íà ãëàâíûå ïóíêòû îáâèíåíèÿ; îíè ñòîëü æå ïðîñòû, êàê è íåîïðîâåð-

æèìû. Ïàòðèîòû èç Êîíâåíòà óæå ñàìè äàëè îòâåò, âûðàçèâ ñâîå âîçìóùåíèå äîêëàäîì

êîìèòåòà; îíè òðåáîâàëè ïðåäâàðèòåëüíîãî îáñóæäåíèÿ îáâèíèòåëüíîãî äåêðåòà,

êîòîðûì îí çàêàí÷èâàåòñÿ, íî êëèêà íåãîäÿåâ ïîëó÷èëà çà îòñóòñòâèåì êîìèññàðîâ-

ïàòðèîòîâ ïðåîáëàäàíèå ïî ñâîåé ÷èñëåííîñòè. ×òî æå ñäåëàëè ïàòðèîòû? Îíè

ïîòðåáîâàëè ïîèìåííîãî ìîòèâèðîâàííîãî ãîëîñîâàíèÿ, è, íåñìîòðÿ íà âîçðàæåíèÿ, îíî

áûëî ïðîâåäåíî. Çàñåäàíèå äëèëîñü ñ òðåõ ÷àñîâ âå÷åðà äî âîñüìè ÷àñîâ óòðà, ò.å.

íåïðåðûâíî øåñòíàäöàòü ÷àñîâ, â òå÷åíèå êîòîðûõ äåïóòàòû, êàê è ïóáëèêà, íå ñõîäèëè ñ

ìåñò. Íà ýòîì òîðæåñòâåííîì çàñåäàíèè, åùå áîëåå ïî÷åòíîì äëÿ äåïóòàòîâ-ïàòðèîòîâ

ââèäó ýíåðãèè, ïðîÿâëåííîé èìè äëÿ çàùèòû ïðèíöèïîâ èñòèíû, ÷åì ëåñòíîì äëÿ Äðóãà

íàðîäà, ââèäó ñëàâíûõ ñâèäåòåëüñòâ ÷åñòíîñòè è ãðàæäàíñêèõ äîáðîäåòåëåé, ïîëó÷åííûõ

èì îò åãî äîðîãèõ êîëëåã, — âñå, ÷òî íåãîäîâàíèå ìîæåò âíóøèòü ãîðÿ÷èì çàùèòíèêàì

ðîäèíû, áûëî âûñêàçàíî ãîñóäàðñòâåííûì ëþäÿì ïîä øóì àïëîäèñìåíòîâ

ìíîãî÷èñëåííîé ïóáëèêè; âñå èõ çàìûñëû, âñÿ èõ ãíóñíîñòü è íèçîñòü áûëè îáíàðóæåíû,

èõ âûõîäêè ïðîòèâ Äðóãà íàðîäà ñîïðîâîæäàëèñü äëèòåëüíûì øèêàíüåì. Íàèáîëåå

óìåðåííûå èç íèõ âîçäåðæàëèñü îò ãîëîñîâàíèÿ, íî âñå áûëè ïîêðûòû ïîçîðîì. Íàêîíåö,

äâóìÿñòàìè äåñÿòüþ ãîëîñàìè, íåñìîòðÿ íà âîçðàæåíèÿ ñòà òðèäöàòè ïàòðèîòîâ,

îòâåðãàâøèõ îáâèíèòåëüíûé äåêðåò, îí áûë ïðèíÿò.

Òàêèì îáðàçîì, ïðîòèâ ìåíÿ â òðåòèé ðàç èçäàåòñÿ âðàãàìè ðîäèíû,

ïðåîáëàäàþùèìè â íàøèõ íàöèîíàëüíûõ ñîáðàíèÿõ, îáâèíèòåëüíûé äåêðåò, — îïÿòü ïî

òåì æå ïðè÷èíàì è ñ òåì æå îæåñòî÷åíèåì. Â Ó÷ðåäèòåëüíîì ñîáðàíèè îí áûë èçäàí

êëèêîé Êàçàëåñà, Ìîðè, Âèðüå, Ðàáî, Ìîíëîçüå, Ìàëóý è ïðî÷èìè, çà òî, ÷òî ÿ ïðåäñêàçàë

èñòðåáëåíèå íàöèîíàëüíîé ãâàðäèè, âëåêîìîé íà áîéíþ; ïðåäñêàçàë íàøè ïîñòûäíûå

ïîðàæåíèÿ ó Ìîíñà, Êóðòðå, Òóðíå è âñå áåäñòâåííûå ñîáûòèÿ ïåðâîé êàìïàíèè; ïîä òåì

ïðåäëîãîì, ÷òî ÿ êëåâåòàë íà íàøèõ ãåíåðàëîâ è óíè÷òîæèë äîâåðèå ê íàøèì àðìèÿì, ÷òî

âåñüìà íå íðàâèëîñü ïëóòàì, âûçâàâøèì îáúÿâëåíèå âîéíû.

Â Êîíâåíòå òàêîé äåêðåò áûë èçäàí ïðîòèâ ìåíÿ ðîÿëèñòñêîé êëèêîé

ãîñóäàðñòâåííûõ ëþäåé, âîçãëàâëÿåìûõ Ãþàäå, Âåðíüþ, Áþçî, Áðèññî, Ðàáî, Ëàñóðñîì,

Æàíñîííå è äð., çà òî, ÷òî ÿ ïðåñëåäîâàë èõ êàê ñîó÷àñòíèêîâ Äþìóðüå, çà òî, ÷òî ÿ

ðàçîáëà÷èë èõ êàê ëèöåìåðîâ è îòâðàòèòåëüíûõ çàãîâîðùèêîâ è âûíóäèë èõ ñàìèõ

ïðèçíàòüñÿ â òîì, ÷òî îíè ñòîðîííèêè Ëþäîâèêà-Ôèëèïïà Îðëåàíñêîãî, ïðèñïåøíèêè

êîðîëåâñêîé âëàñòè, ïîëüçóþùèåñÿ ïîêðîâèòåëüñòâîì ýìèãðèðîâàâøèõ è ìÿòåæíûõ

Êàïåòîâ.