факте. Однако В.В. Сиповский убедительно показал, что «Письма»
представляют собой литературную обработку впечатлений Карамзина от
своей поездки. Особенность версии этого ученого составляет мысль о том,
что в основу текста положен путевой журнал автора
1
. В последующем
ученые признали тот факт, что «Письма» - это литературное произведение,
создававшееся после возвращения в Москву
2
.
Скажем несколько слов об истории издания «Писем». Первая их
половина (до письма, датированного 2 мая 1790г.) появилась в «Московском
журнале» (1791, 1792 г.), вторая – в 2-х частях «Аглаи» (1794, 1795 г.).
Отдельным изданием (в 4-х частях) они появились в 1797 – 1801 г. Среди
других прижизненных изданий можно отметить издания 1803 г., 1814 г., 1820
г. Вопрос об изданиях «Писем» не отражает лишь фактическую их историю,
он напрямую связан с анализом их содержания. Как показал В.В. Сиповский,
различные издания, вследствие производимой автором работы над текстом,
изменения внутриполитического положения в стране и эволюции
мировоззрения Карамзина несут подчас различающиеся между собой идеи
3
.
Внутреннюю структуру «Писем» можно разделить по их
географической принадлежности (безусловно учитывая, что они являются не
реальными письмами из определенных регионов, а их последующей
обработкой): письма из западных областей России, Германии, Швейцарии,
Франции, Англии. Преимущественное внимание будет уделено письмам из
Франции, наиболее интересным вследствие проблематики данной работы.
Однако и письма из других стран содержат подчас важную информацию для
характеристики общественно-политической позиции Карамзина.
2. «История государства Российского»
«История государства Российского», состоящая из 12 томов
создавалась Карамзиным в течение 22 лет (с 1803 по 1825г). Среди наиболее
1
Сиповский В.В. «Н.М.Карамзин, автор «Писем русского путешественника». Стр. 156-158. Спб.,1899
2
Карамзин Н.М. «Сочинения в 2-х т.». Т.1. Стр. 621-622 (автор – Лотман Ю.М.). Л., 1984
3
Сиповский В.В. Указ. соч. Стр. 160-161