Литейное производство 2007 №1

Подождите немного. Документ загружается.

{ai,:

ля^^И

4. Ho oснoвонии

зoкpепленьl

стоЙки 5

для

стpoxoBoчНЬ|Х

poлИKoв

кoтopьle 30KpeпЛяЮт

стoЙкox 5

лeвoЙ

или

пpaвoЙ стopoнЬI

oт

oсИ

мo-

шИHЬl B зOBИсИмoстИ

oт

пpoИЗвOдствeннoй

нeoбxo-

дИМoстИ.

Koжyx 7

мotuиньt

устoHoвлеH

нo

фyндo-

меHтe.

CпpoeктиpoBoнHoя

для дoннoй

мoшИHЬl

Из-

ЛoxнИцo B,

yстoнoвлИBoeмoя Hq

poЛИKИ

пpeд-

стoBЛяeт

сo6oЙ

тoлстoстеHнyю

тpyбу Из ЧугУНa ИлИ

стoлИt ИмeЮщуЮ

пo

HopyxHoЙ

пoвеpхнoстИ

дBq

oбoДo

KoтоHИя

пo тopЦoМ

ЭЛeмeHтЬ|

KpеплеHИя

стOKo|-|oB. Л.ля

oблегче|1Ия

ЗaчaлИBqнИя

И КoHтoвKИ

н0 ИзлoxHИцe

B имеются

цопфьr

.П,ля

yмeньшeния ви6paцИИ|

яBляЮЩеЙся oснoв-

нoЙ

пpининoЙ

пoлoсчoтoстИ

B стpуKтуpe

BoлKoBl

po-

лики З BЬ|пoЛНеHЬ|

сo сДвoеHнЬrми

o6oдoми

KoтoHИя,

стpoXoBoчHЬ|е

poлИKИ

6 oт.цeлeньt

oт

кoхyxo

Z и

не KoсoЮтся

Излo)<HИцЬ| B.

Пpи ностpoйкe

poлики

усТoHoBЛИBoЮт

poсстoяHИИ 3..'5 мм oТ

ИЗЛo)К-

ниЦьr B.

Texнoлoгия

ПoЛУчeHИя 6имeтoлличeСKИх

пpoKaт-

I-rЬ|X BaлKoB

[1,

пpедусмoтpИвoeт зoЛИBKy

метoЛлo

po6oнeгo слoя Из

xpoмoнИKeЛeвoгo/

ХpoмИстoгo

дpyгoгo

тИпo

чyгyHoB

B ИзЛo)<HИцy B

пo литникoвoй

сИстeме

(нo pисyнке не пoкoзoнo).

Для

пpeДoтвpoЩeHИя

oKИслeHИя

вHyтpеНHeгo

слoя мeтoЛЛo

И егo

poфиниpoвoнИя

стpyЮ зoЛИ-

Boемoгo мeтоллo

poбoнегo слoя

BBoДят ПopoшKo-

o6poзньlй

флюс.

Пoсле ЗoтвepдеBoHИя

метoЛЛо

pq.

бoчeгo

слoя

BОлKa И пpeKpoщeнИя

вpoщeHИя

Из-

Лo)KHИцЬl еe

KpoHoм

ИзBлеKOЮт

И3 мoLI.JИHЬ|/ ПеpеHo-

сят

в KeссoH И

уст0HоBЛИBoЮт

вepTИK0ЛЬHoе

пoлoxенИе

пoдгoтoвлeHнyЮ

для

фopмиpoвoHИя

ueйки BaлKa

нИЖt]|oЮ oпoКУ.

Ho веpxнюю

чосТЬ ИЗлoxHИЦЬ|

yсТонoBЛИBoЮт

oПoKУ

ДЛя

фopмиpoвoния

вepxнeЙ шейки

BaлKО

пpибьrльнoЙ

нодстoвкoЙ,

ПoсЛе Чeгo ЗoЛИвoЮт ме-

тoЛЛ сеpДЦeBИI1ь|

И lJeeK

BoлKo

сеpьrй

нyгун. Пo-

сЛe oХЛo)Kдeния

фopме

течеHИe 72'..B0 ч BaлoK

И3BлeKo

Ют.

Устсtнoвлeнo

oптИмoлЬHOя

пpoдoлxИтеЛЬHoстЬ

ПеpepЬ|Bo 5...6

мин меxДу

oKoHчOHИеМ зqтBep.цеBo-

ния

po6oнeгo

слoя и

зaливкoй

сep.ццевИHЬl,

KoтopOя

oПpедeляется

сЛoxенНoЙ

opгoнизoциeЙ

кpoнoвьlx

пeрo

Ци

й,

чeм

.цoсти

гoeтся

y.цoвЛетвopИтeл

ЬHoe мe-

тoллypгИЧrсKoе

сBopИвoHИе

ДвyX

слoеB

МетoЛЛo.

Пoкoзoнo,

чтo ПoBЬ|шеHИr

ЧoстoтЬ|

Bp0щенИЯ

фopмьl

дo

уpoBHя,

сooтвeтствyЮщeгo

гpoBИтoЦИoH-

нoмy кoэффИЩИе|1тУ

100...l

l0 но внeшнeй пoвepx.

HoстИ oтлИBKИ/

пoлo)<ИтeЛЬHo

сKoзЬ|Boется

Hо ПoBЬ|-

ШeНИИ

пЛoтHoстИ И

oднopoдHoстИ

сТpyKтypЬl

метoЛ-

лo

poбoнегo

слoя.

PoзpoбoтoнЬ|

тoKже сПецИoлЬHЬ|е

теXHoЛoгИчe-

сKИе

ПpИeмьt, o6eспevиBоЮщИe

BЬlсoKoе

KoчeстBo

6иметaлличeсKИх

BОлKoBl B ToМ

чИслe

тeмпeрoТyp-

нo-вprМеHHЬlе

ПopoмeТpЬ|

зoЛИBKИ

мeтoлЛo

po6oнe-

гo сЛoя

И сep.ццeBИHЬ|/

пpo.цoЛ)KИтеЛЬнoстЬ

зoтBep-

ДеBaнИя|

сoстoв и

сnoсo6

вBoДo пopoшкoo6poзнo-

гo

флюсo,

тeплoИзoлИpyЮщегo

ПoKpЬ|тИя

H0 BнyгpeH.

HЮЮ

пoBrpХHoсТЬ

BpoщOющеЙся

ИЗлo)KHИЦЬI

.цp.

Пo

poзpo6oтoннoй

тeХHoЛoгИИ

ПoЛyчеHo

He-

сKoЛЬKo

пpoмЬ|шЛенHьrх

пopтиЙ

KpyПHЬlХ 6имeтaлли-

ЧeсKИX

ВОлKoB

Для

ЛИстoпpoKoтHЬ|Х стoHoв,

в чoст.

HoСтИ|

Для

ЧeлябинсKoгo метoллуpгИчесKoгo

зoBoдo

{для

стoнo

"1700,\.

Эксплyaтoциoннoя

стoйкoсть

noлyчeнньtX

BoлKoВ

нo

40...50% BьlLue/

Гlo сpaBнe11Иlo

сo стoйкoстьto

л Ko B

И 3

гoтo BЛ е

Н H ьI х

Стo

Ци

o H a

н ьt /Й /\/1eтo,цo м' О 6

Щий

paсхoД

/\1eтОлI1a/

B тoм

чиСлe лeгИpytoЩих

Эле-

^АентoB

(никeля,

хpo^Аa| мoлибдeнa),

СoKpoщaется

2-2,5

poзo,

11pОиlBo,цИтeльHoСтЬ

тpYДa

ПoBЬ|lJJoeтСя

в З_5

paт|

ЗHaчИтeльнО

yлуЧIJJaЮтСЯ

УСлoBиЯ

тpyДa

И сa

ИтQ

H o- ги г И e

н и ч e с Ko e сoстo

tч

и e o

кpy>кo ю

щe

СреДЬI'

ПpoмьrшлeнНoя

ЭKсПлуoтoцИя

цeHтpoбеxнoЙ

мo.

шИHЬ|

Ho oAo

"K3ПB,|

npц лИlЬe зoгoтoBoK

BaлKoB

дЛя

стoНoв

,2000,

,17О0,

пoзBoЛИЛo

с.цeлoтЬ

BЬl-

вoд/

чтo

нoвЬlr

peшeнИя/ BHeсeHHЬle

B KoHстpyKцИЮ

цeнтpodexнoЙ

мOшиньt,

o6eспeчили

eе ЭKспЛyoтo-

цИoHHyЮ

нoдexHoстЬ, o

тoKже

y.цoбстBo

пpoМЬ|ш-

ЛeHHyЮ 6eзoпoснoстЬ

пpИ ЭKспЛyoтoцИИ

peмoнтe.

Укoзoннoя

KoHстpуKЦИя

МoшИHЬ|

зoщИЩеHo

пoТеH-

тoм

ГЗl.

Cписoк

литepoтypЬI

Пoт. 2109595

PФ. Спoсoб

цeнтpo6ежнoгo

лИтья'

oпy6л.

16,01

.97

Пoт.2117548

PФ. Спoсo6

цeнтpo6eхнoЙ

oтливки 6и-

мeтoЛЛИЧeсKИХ

чУГУHHЬ|x зoгoтoвoK.

Oпy6л.

27 'О2.98.

З.

Пoт.

2146182 PФ.

Oпvбл.

l0.03.2000.

Сasfing

{orming

ro||s in stationory

molds

the

"woshing-semiwoshing"

method

hqs

number of

di-

Sadvontages'

Аppliсation o{ сentrifuga|

сosting

mo|d spinning

oround

the horizonto|

oхis ensures

sma||

working |oyer

thiсkness

that is fhe some

ol| over

the |ength,

the

possibility of using

high.сhromium and

other

olloуed

iron,

improvemenf of сast

iron sheet

ro||

quaIifу.

|ssN 0024.449x'

литЕЙнoЕ пPoизвoдстBo.

2007. Ne

ЕJ"fil"| kt Е4.rT ИYэ'

.,:!i11,''

r;ilфll'

._.,1

:.:r. .я.j

.; **'

....*i

"i3

ii'

flиpeктop

A.П. MeльникoB

УП

кИHcтитyт

И|l!I|ИT>l

5o лeт сo

дHя

oбpaзoвa

Ha3BaHИe

Hayн нo- пpoИзBo.цсТBeH Hoe

pеспyбЛ

И KaHcKoе

УH

ИТap H

oe п

pe.цп p

Ият иe

"И|1C1

ИТyт Б

ЕЛ Н И И ЛИT

Зa

пoлyвeкoвoЙ пepИoд пpoИзotl.lЛo МHoгo

Co6ь|т|АЙ в )KИзHИ KoлЛeKтИBa.

oткpьtвaлИcЬ HoвЬle L{a-

ПpaBЛeHИя HaУчHЬlX пoИсKoB,

paзpaбaТЬlBaлИсЬ

KoHстpУKцИи

фopмoвoчHЬ|X

сТep)KHeBЬlX MaшИH'

Bтo M

aТ

И Ч

e с

K И Х

o B o ч H Ьl

X 11Иt1И Й

(AфЛ)'

Coз/],aBaлИcЬMaшИHЬ|ДЛя ПoлУчe-

HИя зaГoToвoК

ЛИтЬeM B КoKИЛЬ И пo.Д,

HИзKИМ

.п,aBЛeHИeМ,

toзaтopЬl

aЛЮMИHИeBЬlХ

CпЛaвoB'

rцЛя

финиLl.l.

HЬlx oпepaцИЙ'

r1a МHoГИХ ПpeдпpИятияхPoccии,

УKpaиньt, Бeлapyси,

стpaH

rцaЛЬHeГo

зapУбe)КЬя ИзBeс-

тHЬl

MaшИHЬl BepТИКaЛЬHo-сToпoчHoЙ

фopMoBKИ

дЛя

ИзгoтoBЛeHИя

oTлИBoK пopшHeBЬlХ Koлeц

*Д,BC,

для

л|/1тья

гV|льз

цИлИHlцpoB

oблицoвaнньtй кoкиль,

цeнтpoбeжHЬle

MaшИHЬl.

Тexнoлoгии и oбopУдoвaНИe, KoТopoe

сoздaЮтся

B ИHcТИтyгe, пoмoГaЮТ

peшИтЬ

CЛoЖHЬle ТexHoЛo-

гИЧecKИe

ЗaДaЧ|/|

CoвpeMeннoпЛ

тexнИчeсKoM

ypoвHe

пpaKТИчeсКИ

пo BсeM пepeДeЛaM литeЙнoro

пpoИзBo.п,CТвa.

Унeньlми,

кoHстpyKтo

palиИ

тeХнoЛoгaмИ

сoздaHo

бoлee

1 B0 мoдeл

eй

литeЙнЬlХ

MaшИH,

УCтaHoBoK,

AФЛ.

Paзpaбoтки

ИHстИтyгa BHeдpeHЬI Ha

MHoГИX

пpeёцпpИятияx Бeлapyси

(MAЗ,

MТЗ и

дp.),

Poосии

(BAз,

KaмAЗ, УpaлA3, УA3 и

дp.),

Укpaиньl

(зA3,

ЛA3 и

дp.), дpУгИx

стpaH CHГ,

Т1ЮКe

Д,aЛЬHeгo

зapy-

бeжья

KHP,

Бoлrapии, Beнгpии и

дp.

Инститyтoм BЬlпoлHeHo Ha

ypoвHe

изoбpeтeн

иЙ

150

paзpaбoТoK,

KoтopЬIе BHeДpeHЬl

Ha пpoИзBo.o,-

сТBax.

Пoлyнeнo

200

aBтopcKИx сBИдeтeЛЬстB'

oтeчестBeHHЬlХ и зapфeжнЬ|X пaтeHтoв'

Aвтopaми

изoбpeтeниЙ стaли

120

coТpy.цHИKoв

ИHcтИТyгa.

Пoлyненo

3O0

мeдaлeЙ BДHX,

B ToM чИсЛе:

35 зoлo-

тьlх и 76 сepeбpяньtx.

Институтoм

paзpaбoтaHЬl

пepсПeKтИBньIe

тexнoлoгIlя и

oбopудoBaHИe noлУЧeHИя

стep>кнeй

пo

XTC-

пpoцecсу,

кoтopьtй

ЗHaчI4тeЛьHo пoBьIIxaeт

пpoltlBoДИтeльHoCтЬ

ПpoЦeссa

И KaчeстBo

oтлИBoK,

улУЧ-

Ц]aeт

УслoBI4я

тpуДa

ЭKoлoгИЧeсKИe

ПoKa\aтeлИ

ПpoI+\BoДстBa'. гaMMa

стep)KHeBьIх

aBтoMaтoB Mo!],e-

лeЙ

4747, 4749, 4752,4760,

пolBoляeт

И3гoтoBI4ть

BCю HoMeНKлaтУpу

cтep>кнeй

мaссoй 10..'150

KГДля

MalxИHoстpoИтeльHьtх ЛИтьIх

ЗaгoтoBoK.

flля

пpигoтoBЛeнИя

пeсчaHo-CMoляHЬlХ

смeсeЙ

сoздaн

pя.ц

сMeсИтeлеЙ

пepИorцИчeсKoгo

HeПpе-

pЬlBHoГo

teЙcтвия

(пpoизвoдИтeЛЬHoсТЬю

дo

т/н)'

B 2006 г.

ocвoeHo пpoИ3вoдсTBo вЬ|сoKoсKopocТHo-

гo o.цHoшHеКoBoгo сМecИтeля HeпpepЬIвHoгo

дeйствИя

MoдeлИ

с] ш-з, чтo пoзвoЛяeт гoтoвИТЬ

cTepЖ-

HeвЬ|e

XТC

для

пpoИзBolцсTвa

сTеp)KHeЙ пo HoBЬ|M

TeХHoЛoГИяM.

Блaгoдapя

paзpaбoткe

пpoгpeссИBHЬ|Х

тeXHoлoгиЙ

пoЛУчeHИя

отepжнeЙ, литеЙньtx

фopм,

сoз.цaHИЮ

HOBЬ|X

KoKИЛЬHЬlX MaшИH,

aKтИвИзaЦИИ

peклaмнoй

деятелЬHoсТИ,

ИспoЛЬзoBaHИЮ

Hapaбoтaнньlx

Гo.п,a-

MИ KoHтaKтoB И

сBязeЙ ИHcтlАтlfг/

yдaЛoсЬ

coХpaHитЬ

ПpoИзBoдстBеHHЬle

oтHoшJeHИя

ТpaДИцИoHHЬlMИ

пapТнepaMIА IА

paCIJJ|АpИтЬ

тBopчeскoe

сoтpyДHИчeстBo.

УстaнoвлeHЬl

пpoЧHЬle KoHTaKТЬl

с ЗAo

"A3oв.

сТaЛЬ>

(г.

Mapиyпoль,

Укpaинa), oAo

*AвтoBA3,,

ЯpослaвскиЙ

мoтopньlЙ

зaвoд,

oAo

"ЗMЗ",

oAo

*KAMA3-MeТaлЛУpгИя",

KoстpoмокoЙ

зaвoд

nMoтop.цeтaльu,

кpeпйУT сBязИ сo стpaнaмИ

rt],aЛЬHeгo

зapyбeжья.

дни

Hoвoгoдних ПpazД,HИKoB

И HaKaнуHe

Юбилeя МIЬI ПozI],paBляeМ

KzллэKTIлB

уЧeныX

сПeЦИaлИс.

тoв

УП

"ИHCTИTW

БЕIlHl4l4ЛИT"

и >кeлae^/I

l4M тBopчeсKИX

УCПeXoB,

HoBьtx,tl,ocти>кeнИй,

сЧaCтья,

УДaчИ

блaгoпoлуния.

P'ИИTaв-

PeДaкция х<УpНaлa

кЛ

итeЙнoe ПpolазBoДcтBo,,

ffi

Ъpизoнтaльнaя

MaIIIинa

мoд'

М-60

l50-16-sp

дnЯ

ПpoизBoдства

}KapoпрoчньIx

трyб

из стaли

Koмпaния

Cеntrifugal

Casting

Maсhinе

Сo.,

Inс.

(сCMCO)

сTapейПIий

и кpyпнейшrий

экскдroзивньIй

изГoToBиTe^b

МaшиFl

цeнтpoбеrкнoгo

^иTbя

Mире'

oсtloBaнa

1940

г.

(сеpтиqикaт

ISo

9001:2000).

ПpoизвoдиT

MaпIиHbI

д,^я

изгoToB^eHия

тpyб

из rкapoстoйкoй

^еГиpoBaннoй

стaли,

бимeтaллическиx

сTa^bнblx

Ba^кoB'

чyryнHblx

кaнa^изaЦиoнI{blx

тpyб,

вoдoПpoBoД,нЬIx

TpУб

Из ЧLLIГ,

ги^bз

Ци^инд,poB

д,BигaTe^еи'

BTy^oк

и Пoд,tIIиПникoB

из

ЦBеTHbIx

MеTa^^oB

д'p.

B нaстoящеe

BpeMя

Poссии

эксП^yaTиpyЮтся

}

мaшин

пpoизвoд,ствa

CCMCO.

o1pащаilmесb

к IIaм

чеpе3

poссuitскozo

npеДсmaвumеля:

H П

Аzeнmсmвo,

е-mail:

npa2

2 0

4@gahoo.com,

mел:

(915)

192 9B7B

uлu

нanpямgю

no e-mаil:

info@сcmсotulsa.com,

mел.:

(91s)

B35

7323'

(91B)

B35

9643

ПoхсaлyficTa'

IIoсeTIITe

HaII

caйт

www.ccmcotulsa,com

ooo

.,3aвoд

AКс',

Malпинa

мoд.

НS мoщностьrо

45 т

ДЛЯ

пpoизBoд,ства

бимeтaлличeскиx

сTaibHЬIx

Ba^кoB

Изгaтa*IItцBaeM

у|

nocтaBIIяeM

l4egвлу'я

(oтливкиJ

Irc oбьlчHьlх

уI

n e r,4

a нн ь|х

cTan

eЙ,

14 ЧуrуНa.

VIмeeтся

MeхaHo_

a6pa6aТыBaЮtцae

c6 a

н Н aв

pa'$вa

ЛcTB

УДK

621.74.002.6

B. B. БqxмeтьeB,

[ы6poв,

B. Aвдиeнкo,

и. B. Бopoвкoв,

в.

д.

Hoyмeнкo,

Е. B. )l(eнин,

н. Кoпьlтoв,

|^. A, Литвинoв

(3Ao''Мexoнopeмoнтньlй

KoмплeKс,,,

ЗАO,,МoгHитoгopсKиЙ

зoвoД' пpoKoтHЬlX

вoлкoв,,)

Пpo,зBoДсTBo

пpoKOтHЬlx

6имeтoлЛ

ИЧeСKИх

BaлKoB

3Ao,,MexoHopeМoHTHЫЙ

KoМплeKс,,

F,ля

oAo

,/lЙlЙK,

Ho oАo,,Мoгнитoгopский

мeтoллypгинeский

кoм6инaт,,

("ММK")

в 1995 г.

бьtлo

г|pИHятo

pешe-

HИе o стpoИтеЛЬстBе нo

бoзе

цexo

ИзлoxнИц yЧoст-

для

пpoИзBoдсТBo

po6ovих

ЧyгyHнЬ|x

пpoKaтньlх

BaлKoB

Для

чИсТoвЬ|x

клeтей ЛИстoBЬ|Х

стoнoв

"2000,

,'25ОО,,

гopянeЙ

npoKqтKИ

И сopтoпpoКoтHЬ|X

стo-

нoв

',25О,,,

,,ЗО0,,

,500,.

peзyльтoте peKoнстpyK-

ции

6ьtли oбopyдoвoнЬI

семЬ

Keссoнoв/

пoсTpoеHЬI

двo

KoмepHЬ|Х гoзoвЬ|x

сyшИЛo

yстоHoBлеliЬ|

тpИ

плoвИлЬHЬlХ

oгpeгoтo (.цве ИH.цуKЦИOHHЬ|е

тИгеЛЬHЬ|e

печи ИЧT.l0 и o.цнo

Дyгoвoя

ДCП.l

o6щей пpoИЗ-

вoдИтrлЬНoстью

метoллo в сyтКИ.

Bнoвь

сo-

здoнньtЙ

yчoстoK

бьtл

зопyЩен

poбoтy

ИЮЛe

1996 г., И

сp03y 6ьlлo нoчqтo пpoМЬ|шЛeHHoe

пpo-

ИзвoдстBo

npoKaтнЬtх BaлKoB

для

oАo

"ММK".

Пepвьrм шoгoм ПpИ

oсBoeHИИ тeхНoлoгИИ

пpoИз-

вo.цстBo BoлKoB

стoЛ мeтoд ПoлVчeHИЯ BaлKoB

стoтИ-

ЧeсKИ^^ спoсoбoм

Из

ЧyгyHoв

ИсnoлнeнИя

ЛПХHд,

сПХH, сшXH и CШХHМд. B

связи с пoвышeHНЬ|м

yгopo^^

ЭЛеМeHтoB в

дyгoвoй

пeни,

oсo6eннo

углe-

poдo,

6ьtли тpy.цHoстИ

пoлyчeнИем

зoдoHHoгo

ХИм-

сoстoBo, И/ KoK

слeдстBИeI ИМeлИ

мeстo слyЧqИ пo-

лyЧeнИя

BaлKoB

дефeктoм

тИno Xoлo,ЦHoй

тpeщиньt

Из-зo

пoBЬ|шeHHoгo

oтбелo

po6oнeм

Слoе BqлKa.

Пеpexoд Ho BЬIПлoBKy

podoнeгo

СЛoя

BaлKoB

ИH-

дУKЦИo|JHЬ|Х

тИГелЬHЬIХ пeчox

ИЧT-l0, в кoмплeксе

oтpoбoткoй

TеXHoЛoГИчeскИX

пOpoМeтpoB

30ЛИвKИ

мeтoллq/

пoЗBoлИлИ

peI.ДИтЬ

пpoблемy

с хoлo,цHьt/\lИ

тpеЩИHo^^И ГlpИ ЛИтЬе

сopтoпpoKoтHЬlХ

BoлKoBl

стoЙкoсть

KoтopЬlХ

дoстИглo

ypoвHЯ

пoлyчeHHЬlХ

сo

спeцИaлИзиpoBo H H Ь|Х

З0

вoДoB.

oсвoeниe

пpoИзBoдстBq

тpoдИЦИoнHo

oтЛИBoe-

мЬ|x

ЛИстoпpoKoтHЬ|x

BoлKoB|

ИспoлЬзуеМЬ|X

B ЧИстo-

вЬlx

пprдчИстoBЬlХ

KЛeтяХ

шИpoKonoлoсHЬ|x

стoHoB

гopянeй пpoKoтKИ

"2000,

,'25ОО,,

,6ьlлo

сoпpяxeнo

peшeHИeм

pяДo

зoДoч' Koxдоя Bтopoя

oтлИBKo

BoлKoB ИсnoлнeнИя

ЛПХHд-7l

yХoдИЛo

6poк

(в

пo-

pядкe

у6ьrвoния):

из-зo

низкoй тBep.цoсТИ/

гopянeй

xoлoднoй тpещИH

и мoлoй глу6иньt

oт6елo.

Пoтpе-

бoвoлoсь мHoГoлетHЯя KpoПoтЛИBoЯ

po6oтq

пo ЛИK-

вИДoцИИ пoвЬl шеH |{oгo тrХHoлoгИчeсKoгo

бpoкo.

Пpeждe ,.",o,

у,*"..ouили

тpe6oвoнИя

K BЬlпoЛ-

HeH И Ю

тeXHoл

oгИче скoй

Дисциnл

н ьr. B тexHoЛoгИ

че-

сKИХ

Kopтox

сУ3Иl1И пpe.цeлЬ|

пo xИМсoстoву.

Ликви-

ДИpoвoтЬ

гopяЧИe

тpeщИHЬl

yдoлoсЬ

зo

счeт

oг.|тИ^^И\aцИИ

ХИмсoстoBo

мeтoлЛq

po6oнeгo

слoя,

пoBЬ|шeHИя

пpoЧHoстИ пpoтИBoПpИгopнoй

KpoсKИ

кoкилeй,

тщoтельнoЙ

пoдгoтoвKИ

с0мИХ KoKИлeй.

oп-

тИ^^ИзaцИя тeмпеpoТypнoBpемeHHЬ|Х

пopo^^етpoB

пpИ

зoЛИBKe oсHoBHoгo

метoллo

для

po6oнегo

сЛoя

BaлKoB

И темпepoтypHoсKopoстHЬ|Х

гlpИ

зoлИBKе

пpoмЬlBoчHoгo

чyгyHo

г|o3BoлИлИ

УBeлИЧИть

глу6ину

oт6eлo, ЛИKBИдИpoBoтЬ

хorloДньle

тpещИHЬI.

Пpи

Этoм

yстoHoBИлИ|

чтo

Для

Их пpe.цoтвpoщeния

o6я.

З0тeЛЬHo HoлИЧИe пpoмexyтoчнoгo

слoя oпpeдeлeH-

нoй

глy6иньl.

Ликвидиpoвoть

дeфект,

связoнньtЙ с низкoЙ твеp.

дoстЬЮ/

yДoлoсЬ

oптИмИзoцИей xимсoстoвo.

Пpи

Этoм пpИHИмoлИ Bo

вHИмoHИе/ чтo

TBepдoсть

poбo-

чeгo

слoя BoлKo

oпpeДeляeтсЯ

сo.цepжoHИeм кop6и-

дoв

тИпoм мeтoлличeскoй

oснoвьr

{МO).

3o счeт пoBЬ|шeHИя

сoдepxoнИя тoKИХ

лeгИpyЮщИХ

Элемeнтoв, кoк

Cr,

Ni и Мn,

в чyгyне

noлунили

6eй-

HИтo-пepлИтHyю

МO взoМeн пepлитнoй.

Изнoсoстoй-

KoстЬ

тoKИХ BoлKoB

пpИ пpoKoтKe

в чИстoBЬiХ

KЛeтЯХ

стoнo

,,2500,,

увeлинилoсь

с 3572

дo

4217

т/мм'

Hеoбxoдимo

oт^^етИтЬ/ чтo

сyщeственньlй нeдoстo-

тoк

двyслoЙнь|х

BQлKzB

ИсгloлНeнИя

ЛПХHд

нестo-

6ильныe rлу6инa

И тBеpДoстЬ

po6oнегo

сЛoя/ o тоK.

)кe

ИХ

сKЛoHHoстЬ

вЬ|KpqшИBoнИЮ

пpИ

ЭKспЛyoтoцИИ.

Пoэтoмy

слeдyЮЩИм

Этoпo^^ oсBoеHИя

бoлeе

из-

нoсoстoЙкиx

И тexНoЛoгИчHЬ|Х

B пpoИзвoдстBe

BaлKОB

явИЛoсЬ

ИзгoтoBЛeHИ

e,, индефинитньrх,,

(с,,нeoпpeде-

лeнньlм,,

oтбeлoм) BaлKoB

ИспoI1неHИя

ЛПXНМд.

ПpeимyЩествo

этoй тeхнoлoгИИ

B тoм/ Чтo

гoтoв-

нoстЬ

oсHoBHoгo

И пpoмЬlвHoгo

мeTqлЛo K BЬ|пyсKy

сTqлИ

oцеHИBoтЬ пo

pезyЛЬтoтoм

теpмoгpoФИЧесKo-

гo

оHoлИзo пpoб.

.[ля

пoлyЧенИя в poбoнем

слoe

мeлKoдИспepснoгo

гpoфитq/

пpеИмyщестBeHHo

веp-

микyляpнoЙ

фopмьr,

УГ|УчШeнИя

МИKpoстpyKтypЬ|

мeтoЛЛo

poбoнeгo

слoя

Ядpо

пpИмеHИЛИ

Ko^^плeKс-

нoе

мoдифицИpoвoHИе пpИ вЬlпyсKе

ИЗ

Г|eчИ

oснoв-

Hoгo

И пpoмЬ|BHoгo

чyгyHoв. Bьrдеpxку

oсHoвHoгo

МeтqЛЛo пеpe.ц пpoмьtвкoй yвeличИлИ|

г.|o

сpoBHе-

HИЮ

теХнoлoгиeй

ЛПХНд,

сЗ...4

дo

12..'lB

мин, в

ЗoBИСИgoСтИ

oт

ДИoмeтpo

BОлKo.

Отливки,

пoлyЧеHl]Ьle

пo

этoЙ тех|1oлoгИи|

ИмeЮт

МopтeHсИтHo-oyстeНИтнyЮ

стpyKтypу

Мo чyгyHo.

|ssN

0024-449Х. литЕЙнoЕ пPoизвoдствo.

2007. N9 1

lП.

Пoэтoмy

дЛя

пoЛyчeнИя

B тaKИх oтлИвKoX

oптИмoЛЬ-

нoй

микpoстpyKтypЬl

пpoBoдИЛи

Иx

oтпyсK

в KoЛпo-

KoвЬ|x

пeчox.

Tepмoo6po6oткo

ПoзBoляeт

пoЛyЧИтЬ

KoHтpoЛИpyeмьrй

ypoвeнЬ

Hoпpя>кeний и oптимoль-

Hoe сoдepxqHИe

oстqтoЧнoгo

oyстeнИтo.

стoйKoстЬ

BoIlKoB

пoслeДHИХ

ЧистoвЬ|x

KлeтяХ стoнo

,,2000,,

гopянеЙ

пpoKoтKИ,

пo сpoвHeнИЮ

BoлKalv1и Исnoл-

HeHИя

ЛПXHд

l0..'l20)

пpoKoтo сoстoвиЛo

l50.'.l55

тьlс.

т. K тoмy

)<e

пpИмеHяемыЙ

мeтoд

тpo-

дИЦиo|.|нoгo

литЬя

лИстoпpoKoтHЬ|x

вoлKoв с бoчкoй

0500

мм И

BЬ|шe

xopoKтepИзуeтся

бoльшим

poсxo-

дoм

мeТoллo.

Интeнсификoция

пpoИЗBoдствeHHЬ|Х

пpoцeссoB

нo пpoKoтHЬ|Х

стqнox

oАo

"ММK,,,

свя3oннoя с

yвeЛИчеHИeм

сKopoстHЬ|Х

пopoМетpoB

пpoKqтKИ/

теpмИЧeсKиx

дИHoмичeсKИX

Hoгpyзoк, бьlлo

BЬ|звo-

poстoм

дoлИ

тoHKoгo

пpoKoтo/ o

тoKxe пpoKoтo

Из спeЦИoЛЬHЬIx

ЛeгИpoвoнHЬ|x

стoлеЙ,

yслo)KHeHИ-

ем

Иx сopтoмeнтo

y)<eстoчeниeм тpeбoвс,ний

poсKoтy

пpИвeлo

к ИспoЛЬзoвoнИЮ

цeнтpoбexнo-

лИrь|х BaIlKoв

И^^пopтнoгo

пpoИзBoдствo.

oпьtтнoя

ЭKсплyoтoцИя

тoKИx

BoлKoB

6ьlлo нoчoтo

в 2002...

200З

гг.,

Уxe

в 2004

г. стaн

,'20ОО,,

гopянeй пpo.

KoтKИ

пoлHoстЬЮ

пepeшeЛ

Ho ИспoЛЬзoвoнИe

чИс-

тoBЬ|Х

Kлeтяx

ИмпopтHЬ|х

BaIlKoB

Bзoмeн

вoлкoв 3АО

"МPK",

oтлИBoeмЬ|x

тpoдИцИoнHьtм

спoсoбoм. Им-

пopтHЬle

BaлKИt

пo^^Имo

сpeднeй

стoЙкoсти B

3500...3600

т/мм пpoкoтo/

пoзвoЛялИ

УBeлИчИBoть

тe/Йп

пpoKoтKИ

И СHИЖoтЬ

3oтpoтЬ|

пеpeBoлKox,

6eз

пpeдвopИтелЬHoгo

poзoгpeвo в нoчqльньlй мo-

мeHт

пDoKoтки.

Toкиe

вЬlсoKИе

пoKoзoтeли

дoстИгo-

лИ

зo

счет

Toгo,

Чтo стpyКтypo

сepдцeBИнЬ|

Импopт.

Hь|х

BQлKzB

Имeлo

сBoeй

oсHoBe

ЧШГ. Boлки npo-

ИзBoдствo

3Аo,,МPK,

ИспoЛHeHИя,,индeфинит,,

мoгли

KoHKypИpoвoтЬ

с импopтHЬtмИ

пo стoЙкoСтИ,

Ho He мoглИ

poбoтoть

yслoBИяХ

oтсyтстBИя

poзo-

гpeBo

B нoчoльньlЙ

пepИoд

пpoKoтKИ.

связи

пoBЬ|шeнИeм

тpебoвoний

к кoчeствен-

HЬ|М

пoKoзoтeлЯм

пpoИзвoдИмЬ|X

BaлKoB

в 2ОО4 г.

пpИHИмoeтся

peшeHИе

кopeннoЙ

мo.цepHИЗoЦИИ

Иx пpoИзBoДствo.

oнo

HoЧoлoсЬ

с сoздoHИя

Ho пpo-

изBoдствeнHoЙ

6aзe

цexo

излo>кHиц

3Ao

,,Mexoнo-

peмoнтньlЙ

кoмплeкс,,

Hoвoгo ЮpИдИЧeсKoгo

ЛИЦo

3AO,,Мoгнитoгopский

зoBoд

пpoKoтньlx

вoлкoв,,

(3Ao

"М3ПB,,),

в нислo

yнpeдитeлeЙ

Koтopoгo Bo-

шлo сЛoвeнскoя

фиpмo

VALJ| Group

d.o.o. 3q

oтнo-

сИтeЛЬHo

кopoткий

пpoмexутoK

вpeмeнИ

с oпp.

2004

г' пo

мopт

2005

г., сoBмeстHЬ|мИ

УСИI1ия|'^И

Bсеx

yЧpе.цИтeлeй в

Цexе

излoxl.,|иц

3Аo

,,Мехoнo.

peмoнтньlй

кo/Йплекс,,

бьtлo

пoстpoeнo

И зoпyщеHo

po6oтy

цeнтpo6eжнoя

мoшИHo

с гopизoнтoльнoй

oсЬЮ

вpoщeHИя.

Пpинятьte

тexнИчeсKИe

тexнoЛoгИЧeсKИe

peшеHИя

Hо

Hoвo/Й Этoпe

poзвИтИя

пpoИзBoДстBo

F{ т

6exн

oЛ ИтЬt

(ЦЛ)

BoЛKoB

пpeдyсмoтpИBoлИ

г.|pи-

/ЙeHeнИe

для

пepBЬ|Х

ЧИстoвЬ|Х клетeЙ

чyгyнo с

вЬ|сo-

KИм

сoдep)<oHИeм

xpoмo/ o

для

пoсЛeдHИХ

чИстoBЬlХ

клeтeй

ИспoЛЬзoвoнИe

BaлKoB с

po6oЧим слoeМ Из

xpo^^ol-iИKeЛeBoгo

ЛегИpoBoнHoгo

Чyгyнo

{,.

индeфи-

нит,,).

Химсoстaв

LlЛ-вaл(oв

пpИвeден

в тo6лиЦе.

Индефинитньte,,

вaл

к и Xo

poKтеpИзyЮтся

вHo-

меpнoЙ

твеpдoстЬЮ

пo

глу6ине

po6oнeгo

сЛoя.

Cпoд

твеpдoстИ

пo

глу6инe

po6oнегo сЛoя

пo l"llKo-

лe

Шopo в сpeДHе^^

HsD. Пpeимyщeствo

ЦЛ.вoлкoв

нoи6oлее

яpKo BЬ|ЯBляeтся

вo втopoЙ пo-

ЛoBИHe

ИХ ЭKсплуoтqциИ

tlo

стоHox

гopянeЙ

гlpoKoт.

KИl

тoK KoK oHИl

пo меpe

ИзHoсa

poбoнeгo сЛoя/ сo-

ХpoHяЮт

пoстoянстBo

ypoBHя

изнoсoстoйкoсти.

B пpoизвoдстBе

ИспoЛЬзyют

кoмбиниpoвoнньlй

спoсo6

ИЗгoтoBлeHИя

двyслoйнь|х

BaлKoB с бoчкoЙ

О600...l

] 00 мм

ДлV|t.|oй дo

2500 мм.

Poбoчий

слoй

фopмиpyeтся

Bo вpoЩoЮщеЙся

вoкpyг ГopИ-

зoнтoльнoЙ

oсИ

ИзЛo)KHицe.

CеpдцeвИHУ

шeйкy

зoлИBqЮт

стoцИoHopнo

пpИ BepтИKoлЬHo/\^

пoлo)Ke-

нии

фopмьl.

.!ля

вьlпoлнeнИя

пpoЧHoгo

свopИв0нИя

oсoбoe

вHИМoнИe

УдeляЮт

MИ|.|И^^ИЗoцИИ

вpeмеHHo-

гo иHтepвoЛo

мeжДy

oKoHЧoHИeм

зoтвepдeBoHИя

pq.

бoчегo

Слoя

И зoливкoй

сepдцeвИHЬ|,

дЛя

Чeгo Ис-

пoлЬзyЮт

флюс

низкoй

темпepoтуpoЙ

плaвлeния,

кoтopьlЙ

oKoзЬ|Boeт

poфИниpyloщee

зoщИтнoe

oт

Bнeшнeгo

oXлo)KдeHИя

внyтpеннeЙ

пoвepХFtoстИ

po.

бoчeгo

слoя

деЙствИе,

тoK)кe

дoeт

BoзмoxнoстЬ

poсшИpИтЬ

BpeмeHHoЙ

дИoпqзoH

ЗoлиBKИ

мeтoлЛo

сepдцевиньl.

Pq6oчий

слoй из

BЬ|сoKoxpoмИстых

индефинитньtx,,

нyгyнoв 3qлИBoЮт

Bo BpoщqЮщуto

фopмy

гlpИ тeМпepoтУPe

L,*

+(l00...I20).с,

Bтo-

poгo /vlетoлЛo

пpИ

кoнтoктнoЙ

темпepoтype

po-

6oчeгo

слoя

[o,_(30...40)"с.

Bыбpoнньle

тeмпеpoтypнoвpeмеHHЬle

пopoметpЬl

ЗoлИBKИ

BoлKoB oбеспeчивoют

сoдepжoHИe

xpoмo B

сepдцеBИнe

шeЙкox

BoлKoB

<0,4"Ь, o сpeДHee

сo-

дepxoнИe

цемeнтИтo

З,5"Ь.

Микpoстpyктypo

po-

6oчeгo

слoя

ИЗ

BЬ|сoKoХpoмисTo.гo

ЧyгуHo

в тepмo-

oбpodoтoннoм

сoстoяHИИ

СoстoИт

Из

плoстИHЧoтoгo

лeдedypитo

с oтпyщeнHoй

6eйнитo-мopтенситнoй

MO,

ynpoннeннoй тoнкoдИспepсHЬ|мИ

втopИчHЬ|мИ

кop6идoми

типo

{CrFе)7Cз,

oбщee

сotep)KoHИe

Kop-

6идoв

25..'30Y".

Boлки с

po6oним

слoeм

Из

вЬlсoKo-

ПpимeЧoHИя.

B числИтeлe

ядpo,

ЛПXПHMд-7l...80BXЦ.

зHoмeHoтeЛe

oo6oчиЙ

слoй.

Испoлнeниe..

ЛПХHМд.71'.'80ИЩ'

Испoл-

нeнИе

Coдepxoниe

элeмeнтoв,

Мn

Ni Mo

2,5.,.З'5l

z,Э.''J,o

2'5...з,0/

2,5...3,0

1,8...2,8/

0,s...1,2

2,5...2,8/

0,5...0,8

0,З..'0,65/

О,7...1,1

0,З...0,6/

0,8...1,2

s0,02/

0,15

<0,1/

< 0,04

<0,05/

0,05

<0,1/

< 0,04

0,2...0'З/

1,0...2,0

0,06...0,r

15...1

0,s...1,2/

4,0...5,0

r ...0,5/

1,0...1,7

<0,З/

0,25...0,5

<0,З/

,0...l,з

<0,З

-/<0,5

lssN 0024-449x.

литEЙнoE

пPoизвoдстBo.

2007. Ne 1

ХpoмИстoгo

чyгyHo ИмeЮт

пoвЬ|шенHyЮ теpмoстoЙ.

KoстЬ/ O BЬlсoKyЮ стoЙKoстЬ

пpoТИв oKИслeния npИ

гopячеЙ

пpoКoтKe

B ПepBЬIx ЧИстoBЬlx KЛетяХ шИpo.

KoпoЛoсHЬlХ стoHoB

oбeспeчивoeт

ПлoстИЧHoя

Плeн-

Ko oKИсЛoB Сr2Оg,

o6poзyющoяся

B пpoЦессе

ЭKсп.

лУaтaцИИ

нo

po6oveЙ

пoBepxнoстИ

BaлKa.

!ля',

индeфИнитньtх,,

ЦЛ-вaлкoв

ХOpoKтepHo

oт:

сyтстBИe

пepеxoднoй зoHЬ| oт

po6oнeгo

слoя K

сe-

poй

сoстoвЛяющей.

зoвисимoсти

oт тpебoвoниЙ

зoKoЗчИKo/

фopмy

гpoфитo B

МOтеpИoЛе

вaлкa

(сep-

дцeвине)

пoЛyЧ0Ют плoстинvoтoЙ,

веpмикуляpнoй

ИI.|И

UJapaBИднoй.

Пpи

oсвoeHИИ

ПpoИзBoДствa

,,Иt1.

дефинитньrx,,

L|Л-вaлкoв

стoЛKHуЛИсь

с пpo6лемoй

ПoявлеHИЯ

гopячиX

пpo.цoлЬHЬlХ тpeЩИн Ho

oтЛИвKQX/

KoТopЬ|е

ПoЛHoсTЬЮ лИKBиДиpoBaлИ Ooлеe

тщoтеЛЬ-

нoЙ

пoДгoтoвKoЙ KoKИЛеЙ

пo.ц

зoливKУ/

B тoм ЧИсЛе

30 счет

пoBЬ|шeHИя

KoчесТBO пoKpoсKИ.

Микpoстpyк-

туpo

poбovегo

слoя

тoKИх BОлKos

сoстoИт ИЗ

Kap6И'

Дo-6eйнитнo-м0pтeHсИTHoЙ

Мo,

с небoльшим кoли-

честBoм

poBHoмepHo

р0спpеделeHHoГo

тoнKoДИс-

пepсHoгo гpoфитo

BеpмИKyляpHoЙ

фopмьl.

Oсвoение

нoвoЙ тexнoлaГИИ гlpoИзBoДстBo Пoзвo-

ЛИЛo B 2005 г.

дo6иться

Тoгo/ Чтo пpoизBoдИ^^Ьle

пpo-

KoтHЬ|e

BaлKИ нa

3Аo

"МPK"

и 3Аo

"М3ПB"

ДoстИг-

ЛИ сЛeдyЮщИx

пoKозoтeЛеЙ

сpеДHeЙ

сtoЙкoсти..',ин-

дeфинитньte,,

BoЛKИ

oт 3750

дo

4800

т/мм съeмo,

Для

BaлKoB ИсПoЛL]eHИя высoкий хpoм

oт 4500

дo

6500

т/мм

съеМo

дЛя

услoвий

стoнo

,,2000,

,25О0,,

гopянeЙ

пpoKoтKИ

oАo

,ММK,,,

И B 2О06 г.

oни

пpoKтИчeсKИ пoЛHoстЬЮ

вЬ|теснИЛИ

И^^пopт|1ь|е BoлKи.

3нoчитeльньlМ ЭтoПoМ

paзBИтИИ пpoKoтHoгo

Пpo-

ИзBoдстBo

oAo

"ММK,,

т0кxе ЯBИлaсь

pеKoHстpyKЦИя

сopтoПpoKqтHoГo

ПpoИзBoДстBo.

Bзoмен

пeprЧИсЛeH-

HЬ|Х

yстopеBtlJИx

стoHoB бьrли

ввeдeнЬ| B

ЭKсПЛуOTOцИЮ

B пеpИoД 2005'..2О06

гг. нoвeЙшие

стaньt

,,450,,, ,'З7О,,

,170,

фиpмьr

!сsниэли

\Итaлия).

сooтветствии с

poсшИpЯЮщИмсЯ

сopтoмеHтoм пoтpeбЛeHИя чyryHнЬlХ

BaлKoB| 6ьtлo пoстoвЛeHo HoBoя

тeХHИЧeсKoя

зoдoЧo

oбeспeчить

сoбствeнньtмИ СИлa..^И

всю

пoтpебнoсть

HoвЬ|Х сo0тoпDoKoтllЬlХ стoHoB

B BaлKoх.

связи с ЭтИМ

HQчoЛoсЬ

стpoИтeЛЬствo И ЗOПyсK

poбoтy

yчoстKo

пpoИзBoдстBo

сopтoпpoKoтHЬ|Х

ЦЛ-вaлкoв.

Бoзoвoя oсHoвo

yЧOстKo/

кoтopьIй зопy-

стИлИ

Эl<сПЛуOтoцИЮ

oBг.

20О6 г.,

центpo6ex-

Hoя мoшИHo с

гopИзoHтoльнoй

oсью

BpoщeнИя/

сo-

здoHHoя

B ПpoИзBoдстBеHнЬ|Х

yсЛoBИЯX

3Аo

"МPK"

пo ПpoeKтy

oАo

НПo

,'ЦНИИrмaш,,

пoд

pyкoвoд-

ствoМ

д-pO

теХH. ноyK Г.C.МИpзoянo. Пoмимo

ЭтoГo/

сoстoв

учoстKo

BxoДИт KoмпЛеKс тepмИчeсKo-

гo

мexoHooбpo6oтьrвoЮщeГo o6opудoвонИЯ тaKИх

ИЗBeстHЬlX

eвpoпeЙскиx ПpoИзBoдИтeлeЙ кoк Bosio

(Cлoвения),

HеrkuIes

(Гepмoния),

Аtomot

(Итoлия),

сooтBeтсТByЮщeГo

сoмoмy

сoBprмeHHoму

ypoBHЮ.

Зo

теxнoлoгИчесKуЮ

oсHoвy

ПpoИзBoДстBo

сopтoп-

poKoтHЬlX

BoлKoB

вЗятЬ|

мHoгoлетHИе сoOстBeHHЬ|е

pOЗpo6oтKИ

в o6лaсти пoд6opo XИмсoстoBo пpИМe-

HяeмЬ|x

чyгyHoB

вьtсoкoЙ тBеpдoстЬЮ/

изнoсoстoй-

KoстЬЮ И MИНИМaльнЬ|м пoДенИeм

твeрДoстИ

Ho всЮ

глу6ину

poбoЧегo

слoя.

Бoльшoe

вHИмoнИe

yДеЛяeтся

ИнстpумеHтoЛЬHo-

мy

KoнтpoлЮ но Bсex ЭтoпoХ

пpoИзBoдстBa лИстo-

сopТoпpoKoтHЬlХ

BaлKoB.

Cпектpoльнo-химичeский

ЭKспpeсс-оHoЛИз мeтoллa

Д\ля

BaлKoB И

oЦеl]Ky ИХ

мИKpoстpyKтypЬ| стoлИ

oсущeстBЛЯтЬ l{o сoвpемeF{-

нoм

o6opyлoBaHИИ

вHoBЬ

opгoнизoвoHньlx

лoбo-

poтopИЯХ/ poзмeщrHнЬ|Х

НeпoсpeдствeHНo B

цeХe

ИзЛoжHИЦ.

!ля

кoлинeстBеHHoгo

oПpe.цеЛеHИя

KoH-

цeHтpoцИИ

хИ^^ИчeсKИх ЭлeмeHтoB

ИлИ

ИX

сoе.цИHe-

ний в пpoбоХ мeтqлЛo ИспoЛЬзyЮT

oвтoмoтический

OHсlЛИзoтop

фиpмьr

oBLF

искpoвoй сoмьtй сoвpe-

мeнньtЙ

вoкyyмньrй

эмиссиoнньlй спеKтpoмrтp

с BЬ|-

сoKoBoЛЬтHЬlм

poзpяДoМ.

слyнoe Heo6xo.цИмoстИ

xИ^^сoстoB oпpедeляЮт

Ho ПepеHoсHoМ

peHтгeHo-

флюopeесцeнтнoм

пpибopе,,Инспeктop,,. Микpo.

стpyKтypу oцeнИBoЮт

Ho метOЛЛoгpOфИчесKoМ

мИK-

poсKoпe

"АX|oVЕRT

4О, с испoльзoBOнИeм

ПpoмЬ|ш-

леннoй

сИстемЬ| OHoлИзo

изo6poжeний

"s|АMs

700'"".

Аппopoтнo-пpoгpоммньtй KoмплеKс o6еспечивоет

вBoД Изoбpoжeний с мИKpoсKoпo чepe3

yстpoЙствo

сoпpя)KeHИя/

o тoKxе

oпpeдeЛeHИе

гroМетpИчrсKИx/

цBeтOвЬ|Х

И яpKoстHЬIХ ПopoмeTpoB

oHoЛИЗиpyeМЬ|Х

oбъектoв;

стoтИстИЧесKиЙ oнoлиз

И oтчeт

пo

peзУлЬ-

тотом ИссЛeДoвoHИя; пeЧoтЬ

peзУЛЬтoтoB

ИсслeДo-

Bo|-lИя

Ho пpИl.lтеpе'

Oцeнкo стpyКтypHo-Hoпpя)Keн-

Hoгo сoстoЯНИЯ И

KOчестBQ BQлKOB нo BсеX

стaл'Иях

ПpoИзBoДстBo

(литьe,

тepмooбpo6oткo, мexoнoo6-

poбoткo)

И ЭKспЛyoтOцИИ пpoBoДИтСя с пoМoщЬЮ

сгpyKrypoсKoпо

KPМ-Ц-K2М,

oснощeннoгo

pМo

HЬ| м пеpсoНoлЬHЬI м KoМПЬЮтepoм

(KПK)

ПpoГpoмМoй. Связь пpибоpo и KПK

oсyщeстBЛяет-

ся пo dеспpoBo.цHoмy KoнOЛy связи

,,B|uе

Тooth,,.

Cтeпень

poсПoДo

OyстeHИто

B ВaлKaX KoнтpoЛИpу-

Ют с

пoмoщью

фeppитoскoпo

,,tЕRlТsсoPЕR

МPЗ0".

.!ля

oцeнки

твеpдoстИ

испoЛЬзyЮт KoK стoЦИoнop-

HЬ|е твepдoмepЬ|/ тoK И

пepeHoсHЬre

,,EQUoТ|P

2,,,

',Элит,,.

Koчeствo BaлKo г1polеpяЮт KoK нс пpoбox,

тoK

HеПoсpe.цстBеHHo нQ BaЛKОX.

мoмeнтo пyсKo

цеHтpoбеxнoЙ

мoшиньl

3АO

,М3ПB"

ПoстOBИлo

oАo

"ММK,

-]000

,,индефи.

нитньix,, И

BЬ|сoKoxpoмИстЬ|Х BQлKoB

ДЛя

чИстoBЬ|Х

клетеЙ

сToHoв

,2000,

"2500"

гopянeЙ пpoKoтKИ.

Пo изнoсoстoЙкoсти

ЦЛ-вaлки

пpoИзBoДстBо

3Ao

"МЗПB"

Hе

yстyпoЮт

ИМпopтНЬIм BaлKoм. Тoк, нoпpи-

Мep/

нO

.,индeфинитньtх,,

вaлкoх B пoсЛeдHИx KЛeтяХ

стoнo

,,2000,,

сpeднeм

ПpoKoтЬlBoeтся

зo ЭKсгlЛуo-

тoцИЮ 170...1B0 тьrс. т гopяЧеKoтoнoй

пoлoсьt.

А new

teсhnology

manufoсturing

sheet

ro|ls

wifh a

borrel diamеter of 700'..l,|00 mm using o сentrifuga|

сas.

ting maсhine wifh

horizonta|

aхis of spinning

is presеnted.

Нigh-сhromium

(I5...l7%

Сr) ond

"inde{inite"

(4'5%

irons ore used as working |ayer, Serviсе

durobi|ity of

the rolls

on the

,,2000,,

and

,,2500,,

mi||s

ot ММK has сonsiderab|y

incrеased os compared to fhe

сonventiona|

teсhnology

their

monu{oсturing in stotionary mo|ds сlnd exсeeded thе

durabilitу

leve|

forеign rolls, whiсh

mode

it possib|е

obandon

fhe import

sheet

rolls.

lssN 0024-449X. литЕЙнoE пPoи3вoдстBo. 2OO7. Ns

fllllllllllllllallalalllllllltllalalllltllllllrrrltalllallllalrrlallllrrriralllallllllallall

УДK

621'74.042

|lll. i,l. Xoppис, C.

Bэй

oоopyДoBoHиe

ДлЯ

ЦeHТpo6еxнoгo

ЛИтьЯ

KoмП

oHИИ Centrifugol

Costing Мoсhine

Centrifugol Costing

Мoсhine Compony

(CсМсo},

poспoЛo)KeНHoя B

г.

Тoлсo, шт.

oклoхoмo,

США,

xopoшo ИзBeстнo

Bo Bсeм

МИpe

KoK

стopeЙuиЙ

ЭKсKЛЮзИвНЬlЙ

изгoтoвитeль йoшин

цeнтpo-

бexнoгo

литья

(pисунoк).

Удoвлетвopяя Hy><дЬ| пpoИзвoдИтeлeй

центpo6exнoлитьlx

зoГoтoBoK

Bo BсеМ

мИpe

лeт, KoмпoHИя ИДет

в HoГy

пoслeдH.имИ

тeHдeнцИяМИ

poзBИтИя

oтpoслИ. C

2000 г.

oнo

Имreт сеpтИфикoт

сooтBeтствИя сИстемe KoчeстBo

|so 900l/

тeсHo сoтpyдHИЧoeт с

KЛИеHтoМИ в пo.

ИсKe

peшeHИй

тpaдиЩиoнньtx пpoблeм литеЙнoгo

пpoИЗBoДстBo: кoк o6eспечить бeзoпoсHoстЬ

po-

6oчeм местe/

KoK

дoстИгнуть

сoмoй

вьtсoкoЙ пpoИзBoдИтелЬHoстИ

тpудo/ KoK сBестИ

минимyму бpок.

Чтoбьl зoKoзЧИKИ МoгЛИ

пpoИЗBoДИтЬ KочrствeHHЬ|е oтлИвKИ/ И^^

xИзHeHHo

воxнo

oбeспeчить

вьt-

пoЛHeHИе

двуx

вoxнейu.rих

услoвий..

нaлИчИe Ko-чeствeHHoгo oбopу.ЦoвoHИя

И нoилyншей

тexHoЛoгИИ.

Именнo

пoЭтoмy мЬ|

He тoлЬKo гIpИдеp)KИBoемся

тpебoвoний систе^^Ь|

KoчeстBo |SO, нo И Имeeм

сBoeгo

спeцИoЛИстo,

кoтopьtй

po6oтoeт

зoKoзчИKoмИ

дЛя

PeшeHИя

литeйньtх пpo6лeм И

ДoстИ><eнИя

МoKсИМoЛЬHoй oтдoни

oт НoшИx мoЦJИH/ срeдИ

HИХ

Cyфэй BэЙ,

дoктop

филoсoфии,

кoтopьlЙ счИтo-

eтся

otнИм И3

I1Уч|I)их ^^ИpoвЬlx эKспepToв в тexнoЛoгИи

центpo6exHoгo

ЛИтЬя. Koмпoния СсMсo

пpe.цЛoгorт сBoИМ зoKoзчИKoм

вьl6op пoлньlй

пoKeт

pешeний,

вoплoщенHЬ|x в сеpИИ ^^ou.JИH,

фop-

МoBoчHЬ|x

пoкpьtтиЙ И

BспoМoгoтелЬHЬ|x Ko/ЙпoHeHтOв.

Чтo6ьr пpe.цЛoxИтЬ

зoKо3чИKoм

66льшyю стeпeнЬ

KoнтpoЛя Hoд пpoЦессoм

цeнтpo6exHoгo

лИтЬяl

Ko^^пoHИя

ссМсo

ИспoЛЬзyeт

пoсЛrДнИe

ДoсTИ)KeHИя

oблoсти

теXHoлoгИИ сeHсopl{ЬlХ ЭKpoHoB с

пpoгpoм^^ИpyeмЬ|мИ.

лoГИчeСKИ^^И KoнтpoЛлepoми. Этo

тeХHoлoгИя He тoлЬKo

дoeт

зoKoзчИKo^^

Boз-

мoжHoстЬ

yмeHЬшИтЬ KoЛИЧeствo

oпepoтopoBI

нo

дoвoДИт дo

мoKсИмyмo

BoспpoИзвoДИмoстЬ

pe-

зУЛЬтQтol

KoтopoЯ

^^oxrт

бьlть

дoстигнyт0

МoшИHoми

цeнтpoбe)Kнoгo

лИтЬя.

инxeнepнoЙ

тoчки

зpеHИяl

,,искусствo,,

зaлИBKИ

poсПлоBлeHHoГo

МeтoЛЛo

B ^^етqЛлИчeсKyЮ

фop'y,

6yдь

тo

стoTИЧeсKуЮ

ИЛИ BpoщoЮщyЮся/

Этo

peзyЛЬтот тЬ|сячелетней пpoктики. Мьl сЧИтo-

eМ/

чТo мoxHo

УМeHЬшИтЬ

3qBИсИМoстЬ

пoЛyчoеМoгo

pезyлЬтoтo

oт oпЬ|тo oпepoтopq И

пpeBpoтИтЬ

пpoЦесс

Из',ИскуССтвol/

в HoyKy. Hопpимep, He.цoBHo

KoмпoHИЯ

ссМсo

poбoтoлo

с И3гoтoвИтелеМ

тpу6 из

лrгИpoвoнНoЙ стoли

CШA,

чтoбьt

измeнить

спoсoб, KoтopЬ|М

HaпЬlЛяемoe пoKpЬ|тИе

пoДo-

eтся

Bo BpoЩoЮщуЮся

фopмy,

ДЛЯ

yМeHЬшeнИя

oтKлoнeния

и o6eсneчеHИя

Boзмo)<HoстИ еГo

Hoнесe-

нИя

нa

фopмьl

/ЙeнЬшeгo

.цИoмeтpo.

Пoстoяннo

лумоя

o6 oпepЬ-opе, ИHxeнеpЬl

KoмпoHИИ сCМсo

дeлoЮт

МошИHЬ|

тсKИмИl чтo6ьr o6eспeЧИтЬ ЛeгKoстЬ ИХ ИспoЛЬзoвoнИя

техoбслyхИBo|1Ия.

{

Гop,uo",oЛЬHoя мoшlИНo

цеHтpo-

6exнoгo

ЛИтЬя мo.п,.

М.60/50-l

2-sP,

устoHoBЛeHHoя

Ho oДHoм Из

пpeД-

пpиятий Poссии

дЛя

пpoИзBoДстBo

тpу6 из xopoпрoннoй стoли

t a a a a r r r r r r r r l r r

a r r r r r l r a r l r r r r l r r r r r r r

r r

t r r a r a r a r r a r a l a

r r r r a r a r r r a r r r r a r a r r r r l r l r t r r a a t

alt'

efrl

IssN 0024-449Х.

литЕЙнoE

пPoизBoдстBo. 2007. Ns

r l a t

! I

r a l I

r I l a a l l

a l a a l

l a l I I I

r I t a l a

i ! ! a a l I t I I l a l a a a l a l I

I I I I I

I l a l I l a

r I I I I r a l t a l

M I I I

I I I I l al

raa I

OfiopvдoвoнИе

KoМпoHИИ

ссМсo

стOЛo oчеHЬ

ПoпуляpHЬ|м

Poссии и Укpoинe

tЛя

ИзгoтoвЛе-

ния

тpу6.цЛя

yстoнoвoк

pефopмиHгo/

pоДИоцИoHHЬ|X

HoгpеBOтrлeй

дpугих

типoв

тpyб

ИЗ

xopo-

стoйкoЙ

столи.

2000 г. HoмИ

пpoдOHo

12 гopизoнтоЛЬнЬlxмoшИH

центpoбехнoГoЛИтЬя

дЛя

пpoИз.

BoдстBo

тpyб

ЭтИХ

дBуx

стpOHOХ.

Пpoизвoдствo тpy6

счИтorтсЯ

вЬ|сoKoтеXHoлoгичнoЙ

o6лoстью

пpИмеHeнИя

блoгoдopя

BOxHoстИ

ПЛoвKИ/

HoНесeHИЯ noКрЬ|тИя

нo

фopмy,

сKopoстИ/

тrМПepoтypЬ|

вЬ|сoтЬl

ЗqлИBK|/l,

фopмьr

зoЛИBoЧHoгo

yстpoйствo,

сKopoстИ

BpoщеHИя

мoшИHЬ|

И oХЛo>к.цеHИя/

Kooр-

ДИHaцИи

вoспpoИзBoДИМoсТИ

BсeХ oПеpоциЙ.

Koгдo

кoxдьrЙ

Из

ЭтИх

фоктopoв

BЬ|Хo.цИт Из

poвl]oвr-

сИя

BoЗнИKaют

дефeктьr.

Cитoвиднoя

пopистoстЬ.

Мнoгие

ИзгoтoBИrenИ

ТoHKoстeHнЬх

|4...6

мм)

тpyб Из

KoppoзИoH-

Ho-стoйKoй

ИЛИ

)KopoпpoчHoй

стOЛИ

BеpoятHo

стoЛKИBoлИсЬ

с Этoй

пpoблемoЙ,

Koтopoя

пopoжДqeт-

ся

pядoм

фoктopoв,

И МеpЬ|

Для

eе

yстpoHeНИя BKЛЮчoЮт

деГoзOцИlo

мeтoЛЛo/

уBeЛИчeНИе

тoлtl-lИнЬ|

пoKpЬlтИя/

ПoвЬ|шеHИе

сKopoстИ

ЗaлИBKИ

И ТeмпrpoTypЬ|

ФopМЬl/

ПoBЬIшeHИe

(инoгдo

пoниxениe)

тeм-

пеpoТypЬl

зaлИBKИ И

ПpИМеHеHИe

p0ЗHЬlХ

сKopoстeЙ

BpoщeHИя

pOЗHЬ|Х

стoдИяX

гIpoцессo. Эксnep-

тЬ| KoмПOНИИ

ссМсo

ПoМoгoЮт ИЗгoтoвИтrЛЮ

тoчнo

oПpеДeЛИтЬ/

KоK Мo)KHo

yЛyЧl.JJИтЬ тexHoЛoгИЮ'

Мошиньt

KoмпoнИИ

ссМсo

KoHстpyИpyЮт

yЧeтoМ

BoзМoxlloстИ

ПoBЬlшeHИя

KoЧeстBo И oбеспeЧе-

l]Ия

BoсПpoИзBo.цИмoстИ

HeoбХo.цИмЬlХ

пopOмeтрoB.

Boсстoнoвлeниe

oтливoK.

.!oвoльнo

чoстo ИзгoтoBИтeлИ стoЛЬHЬ|Х

тpуб стoлкиBoЮтся

пpoбЛе-

мoй

пoлoмки

тpу6ьr

сpeДHeм

сечeНИИ,

Koг.цo oтЛИBKo

ДлИHНeе

2 м,

для

ИсKЛЮчeHИя

кoтopoЙ ИHoг.цo

poссчИтЬlgоЮт

спецИoлЬHьrЙ

кoнцевoЙ

эффeкт,

пoзвoЛяЮщИй тpу6e

ЛoмoтЬся

Hq KoHцoХ/ o

не B сe-

peДИHе.

Этo

ДеЙствyeт

дoBoЛЬ|to

Хopoшo/

зoмедЛяeт

пpoцeсс

пoдГoтoвKИ

фopмьr

удлИHяeт

Пo.

сЛе.цУЮщylo

oпepoЦИЮ

oтpезoнИя

KoHцoB. Пpoблeмo Мo)Keт бьtть

pешeнo

пyтeм

ПpовИЛЬHoй opгo.

HИЗoцИИ

oХлoxдеHИЯ.

3oливкo.

flля

изгoтoвлeHИя

Д,лИt1нЬ|Х

стOЛЬHЬ|X

Тpyб

5 м),

тpу6

мoЛoгo.цИoмeтpo

350

мм} мox.

Ho пpoBoДИтЬ

ЗoЛИBKy

с o.цl.loгo

KoHцo

с пoмoщЬЮ

вЬlсoKoHoпopHoгo

зoлИBoЧHoгo

yстpoйствo/

есЛИ

тpубo

лoстотoчнoЙ

тoЛщИHЬl

20 мм). Oднoкo

тpyбьr 6oльшoгo

дИoМeтpo

400 мм)

пpиxодится зO-

ЛИBoтЬ

с o6oИх

KoHЦoв

для

Пoддepxония бoлee

poBHoмepHoй

тoлщиньt стеHKИ.

.[eфeкгы,

xopoктepныe

для

тoлстoстeнHыx

oтливoк. Coмьte

тpyдHЬle

пpo6лeмьr, свяЗOHHЬIe

тoЛ.

стoстеHHЬlмИ

мм) oтI-|ИBKa^^ИI

этo o6pозoB0HИе

пpoДoлЬHЬ|Х

тpeщИH и

нeo6хoдимoстЬ

пoBЬ|-

шеHHoгo

пpИПyсKo

Ho мexoHoo6poбoтку

Ho вHутpeHHeМ

дИoмeтpe

>тI1ИBKИ'

Пеpвoгo

мoxнo

избe.

)KoтЬ/

ИзмеHяя

TrМпеp0тypy

зOлИBKИ/

сKopoстИ ЗaлИBKИt oxлo)<деHИя

И BpoщeHИя.

Bтopoе мoxет

6ьtть

связoнo с

тeмПеpoтypoй

сKopoстЬЮ ЗoлИBKи.

Koк 6oлee эффeктивньlй

спoсo6

peшеHИя пpoб-

лемЬl

ИспoлЬ3oBqHИе

пpOBИЛЬHo

ПoдoбpoHнoгo

флюсo.

.[вo

пoлeзныx

пpиспoсo6лeния

N1я

пoвсeднeвHoгo испoлЬ3oBoHи.я.

Экспеpтьt-кoмпOHИИ

ССМСo

oблoсти

тeхHoЛoгИИ

pеKoМеH.п,yЮт ИсПoЛЬзoBoтЬ HеKoтopЬle

ПpoстЬIe

пpИспoсooЛеHИя/

KoтopЬ|e мo-

гУт oKOзЬ|Boть

бoльшoe

BлИяАИe

HoЛИЧИe ИЛИ oтсyтстBИe

ДефeKтoB

oтЛИBKе'

Инфpaкpaсньtм

тepмo/\/|етpoм

ПoлЬзyЮтся

в литeйнoм

цеХе

всe сoтpy.цHИKИ KoМпoHИИ

ссМCo

.цЛя

KoнтpoЛя

теМпе-

poтypЬl

фopмьl

(бeз

oстонoвKИ

BpqЩeния

фopмьr),

poспpoстрoненнoЙ пpИЧИHЬl oбpoзoвония

сИтo-

Bv1Д|1oй

пopИстoстИ.

Пpи6op

,цля

нepalpYtJJaЮщrГo

Koнтpoля тoлЩинь| пoKpЬlтия

ПoзвoЛяет oПеpoтopy

бьlстpo

и тoн-

Ho oПpeделятЬ/

пpИeМЛeмo

ЛИ тoЛщИHo

noKpЬ|тИя И

пoстoяHHo

ЛИ пo всеЙ

длинe

фopмьr'

Koнтpoль

темпepoтypЬr

фopмьr

И тoлЩИHЬl

пoKpЬ|тИя

дЛЯ

HoшИx

30KoзчИKoB

чoстo

сoмьlЙ

легкиЙ

сПoсoб

пpeдoтBpoщения

дефектoB

oтлИBKoХ.

Koмпoния

CсМсo

пoстOBляет

Пo всeМy миpy

oбopy.цoBoHИе

для

гopИЗoнтqлЬHoгo И

BrpтИKoЛЬ-

Нoгo

Центpoбеxнoгo

литья. Мьt мoxем

yДoBЛетBopИть пoтpeбнoстИ

poсСИЙСKИХ

30KoзЧИKoB

Hе

тoЛЬ-

кo в литeЙнoЙ

мoшинe,

Ho И

B теХHoЛoгИИ.

Koк

скoзoл oДИ|1

Из

|.]qшИX

poсСИйСKИх

ЗoKaЗчИKoB..

,'Bсе

nYти

B o6лaсти

цeнтpo1e>Kнoro

литья

BедУт B KoмпaНИЮ Сеntrifuga|

Сasting

Мqсhine Сompony,,.

О6paщoйтeсь

B KО/\4I1ОtlиЮ ССgСО

нepeз |raLЦeГo

poССИйСKoГo

ПpeI],СтaBИтeЛя:

НП

Агентствo, e.mail:

npa2204@YahОo.Сom,

тeЛ.:

(?l5)

|92 ?87B

иЛИ

ПО aДpeСY

info@ссmсotu|sa,сom,

тeл.:

(9lB)

8З5

732З,

(9|8)

835

964З

Пoсeтитe нatu сoйт

www.Ссmсotu|sa.сom

HaLЦ

СтeНД,

Ha BьlСтoBKe

ГИФА-2007 в

,QюссeльДopфe,

Гepмaния

r t r r !

a r t

r r r a r r

a r r a r r r r

r r a r l r r a r

a r r r r r a r a r a

r a a r a

i a a a

t a r r a l

r r a r a r r r l

r r a l a l I I I l a a

a a a a a a a a a'

lssN 0024-449X.

литЕЙнoE

пPoизвoдстBo.

2007. Ns

УДK

621.74.042

Г. C.

Mиp3oян,

п.

B. Gerпeнoв,

Г.

Tинякoв

["*'poбexHoЛИТЬlе

гИЛЬ3ьI

ЦИЛИHДpoB

ДИЗeЛeИ

Пo

тeXHИчeсKИм

yслoвИям

гИль3ьl

цИлин'ЦpoB

мoЩнЬlХ

Дизeлeй

oтЛИBoloт

Из

ЛeгИpoвoнHoгo

Чугy.

Hq,

сoдepxощегol

oЬ:

2,9...З,2

С;

1,7...2,0

Si;

0,B...l,l

Мn;

S0,l5

<0,12

S; О,45...О,69

Сr;

o,9...1

Ni;

0,4...0.6

Мo;

0,3...0,4

Cu.

Чyгyн зoгoтoB-

KИ

.цoлxеH

ИмеTЬ

пpoЧHoсть

2 300

МПo.

тBepдoстЬ

>229

|1B.

Cтpyктypo

ЧyгуHo

гильЗЬl

.цoлxнo

6ьlть

пepлитнoй

6ез

цемeнтитo

фeppитo.

Пpи

литье

песЧoнyЮ

фopму

зoгoтoвKo

ИМeeт

мoссv

95...l00

кг, o o6циЙ

poсxoД )KИдKoгo

^^етoЛЛo

VBeЛИчИвoeтся

нa

лИrнИки,

npи6ьtль

BЬ|пopЬt

ещe

нo

40...50

Kг,

тo eстЬ

дo

130...l40

кг.

Пpи

цeHтpo-

6exнoм

лИтЬe

poсXoд

xИдKoгo

мeтoЛлo

нo oдHу

BтYлKY

-90

кг.

PoсxoД

фopмoвoнньtХ

МqтepИoлoв

сHИ>кoeтсЯ

дo

кг Ho

oдHу

oтЛИBKy.

Бpoк

пpи

пpo-

Извoдстве

цeнтpo6еxнoЛИтЬ|x

гИльЗ

сHИxoeтся

20...2З

дo

1"Ь'

.[ля

пoлyнeнИя

зoгoтoBKИ

И3

лeгИpoвoHHoгo

Чугy-

нo

неo6xoдимoЙ

стpуктypЬt

poспЛoв зoлИBoлИ

Фy-

тepoвoHHyЮ

стеpxнeвoй

сМесЬЮ

излoжницу.

Фyтe-

poвKy Излo)<HИц

пpoBoдИлй

внe мoшИHЬ|.

pис.

пpeдстoвлeн

учoстoК

центpoбежнoгo

лИтЬя

BтYл>K

OАo

,,Тyp6oмoтopньlй

зoвoд,,

(г.

Eкoтepин6уpг)

лля

пoЛyЧеHИя

лИть|х

гИлЬЗ

ЦилИ|tдpoB

пo

Мo.цеЛИ

стepx-

невoй

хИдKoстeKoльнoй

(ХС)

смeсЬЮ/

B Koтo-

pуЮ ввoдИтся

0,5"Ь

диспеpГoтopo

Hф

(с2)

ИлИ

KoФс

(TУ

02-З9-зl-7B).

Смeсь

yпЛoтHяется

вибpo_

циeЙ

oтBeр)<дoется

yгЛeKИслЬl/и

гoзoМ/

пpoчHoсTЬ

Ho с>кoтИе

)

l,2 МПo,

Фopмy

ПoсЛe

вЬlст0ИBaНИя

B течeнИe

30.'.40

мин

oKpoшИBoЮт

KИстЬЮ.

Coстoв

KpoсKИ:

poстBop

с^^oлЬ|

K-9

(B%)

пoлИBИHИлбyтеpoля

(ПBA

2,5.Ь\

poстBopИтелe

647

или

646;

гpoфит

нepньlй

2...З

u',

гpoфит

сepe6pистьlй

1 н.

B KoЛИЧeствe,

odeспeчИBoЮщeм

плoтHoстЬ

гo-

тoвoЙ

кpoски

1,1

5..'1

,2О

гf смЗ

пo opеoмeтpy.

Пpименeние

XC-смeси

ДИспepгoтopoм.пoзBo.

ЛЯeт

пoлУЧИтЬ

пpoЧHЬle

фopмьl

и oбeспeчитЬ

Xopo-

шУЮ

Иx

вьtбивоeмoсть'

|1pИ Этoм

тpeбyется

тeплo-

Boя сУшKo

фop*,

oтлИBKИ

пoЛучoЮтся

без

пpигopo.

Для

литья

зoгoтoBoK

гильЗ ИСnoльзoвqЛИ

ЦeНтpo-

6еxнyю

М0шИHу

KoHсoЛЬHoгo

типo.

Ho пepe.цHeМ

KoHЦe

шпИH.цeЛя

нoxoдИтсЯ

пл0|]i..lloйбo,

сoединен-

H0я

пepeдней

кpьtшкoЙ

нeтьtpьмя

стepxHяМИ/

пo

KoтopЬ|м

lцBИжется

ТopелKo.

Фopмo

уДеpxИB0ется

зoтoЧKoХ

пеpеднeй

KpЬ|шKИ

пoдBИ)Kнoй

тopелки,

Koтopoя

пepемeщoетсЯ

пHеBмoцИЛИHДpoМ.

Междy

пepе.цней

кpьtшкoЙ

пoдBИ>кHoЙ

тopeлкoЙ

фopмo

УдepxИвоeтся

центpoбежHЬl^^И

з0тBopoМИ

ЧepeЗ

pe-

eчньlй

мexoНИЗt\^

фиксиpyeтся

шopИKoBЬ|м

зoпo-

poм.

МoшиHo

Имeeт

неoбxoдимь|e

эЛeмeHтЬ|

дЛя

yстoHoBKИ

фopмьr,

вpoщеHИя/

oxЛoxде|lИя

и 6лoки-

poBKИ.

Излoxницo

пpедстoвЛяeт

сoбoй

стoльнoй

цИ-

лИH.цp

.цвyмя

скoбoмИ

дЛЯ

трoHспopтИpoBKИ.

Пo

всеЙ

пoвеpХHoстИ

ИзлoxHИцЬ|

BЬlпoлHeHЬ|

BeHтИ-

ЛяциoHHЬ|r

oтBepстИя

О5

мм.

Фopмo

Bo вpемя

3q-

тBеpдеBoHИя

мeт0Лг|o

oxЛo>кдoeтся

вoДoй.

oAo

,,Typ6oмoтopньtЙ

зoвoд,,

opгoHИзoвoн

УчoстoK

Для

лИтья

зoгoтoвoK

гильЗ

ЦИлИI1,ЦpoBt

сo.

cтoяЩий

Из

тpex

цeнтpoбeжнЬ|х

мoшИH/

пeчи

ИЧTl

pядo

вспoмoгoтeЛьнoгo

o6opy.цoв0HИя

дЛя

тpoнс-

пopтИpoвKИ

фopм

xИдKoгo

мeтоллo,

фopмoвки,

вь16ивки

oтЛИBoK/

ПoдгoтoBKИ

шИХтЬl

т.д.

Исследoвoн

Иe

oтJ1t4BoKl

пoЛyЧeнHЬIХ

цeнтpoбеx-

ньlм

спoсo6oм

(pис.2), пoкoзoлo/

Чтo

^^eтoЛЛ

сooт-

A P,".,l.

Учoстoк

цeнтpo6exнoгo

ЛиTЬя

вryлoк

(гильз

ци-

линдpoв|

|ssN 0024-449x.

ЛитEЙнoЕ

пPoизBoдстBo.

2007. Np

P,". 2.

Отливки

ГильзЫ

Цилиt1Д,po

ДИзeля ДМ-2l

BeтстByeт тpe6oвoниям тexHИчeсKИx

услoвий.

Пpи.

пyсK пo

'внyтpеннeй

пoвepxнoстИ пpи

цeнтpoбex-

HoМ

ЛИтЬe

peгyЛИpyeтся

KoлИчестBoМ

зoЛИBoeмoгo

мeтoЛЛo.

Литье

oпьlтнoй

пapтии

зoгoтoBoK

Иx

меxoнoo6poбoткo

пoзвoлИлИ

oпpe.цrлИтЬ

oптИМoлЬ-

ньlй

poзмep

пpИпyсKo в

l5 мм.

poзмep

пpИпyсKo Пo BHyтpеHHeй

пoвepxнoс-

тИ BлИяeт пoпqдqHИe шЛoKoBЬ|Х включениЙ

ИЗ

KoBшo

пpИ

зoлИBKе мeтoЛЛo.

.Л,ля

yмeньшeнИя

Boзмoжнoс-

теЙ пoпoДqнИя шлqKq B лИтнИKoBуЮ

BopoнKy встoB-

лялИ

ш0мoтньrй

фильтp

ШФ

с oтвepстиями

О5 мм

(ТУ

540-00

]

-001

87056-98),

нтo

пoЗBoлИлo

сoKpoтИтЬ

пpИпyсK

дo

0 мм.

Этoт спoсo6 пoлyЧeF{Ия гИлЬЗ

цИлИнДpoв

6ьlл

pe.

Ko^^eHдoвoH

pяДy

зoвoдoв Poссии

{Boлxскoму

дИзeЛЬ.

Hoмy зoBo.цУ ИМ. МoмИHЬ|xl г. Бoлoкoвo,

oАo XK

,,Koлoмeнски

й зoвoд,,|.

!,ля

изгoтoв

лeния

гильз

6oль-

шeгo

po3,\lepo

спpoeKтИpoBoHЬl

И ИзгoтoBлeHЬ|:

цент-

pooe)кHoя

мoLLJИHo/

ИЗлoxHИцЬl И

дpyгoя

oсHoстKo.

oсвoeниe теxHoлoгИИ

цeнтpo6eжнoгo

ЛИтЬя

зoгoтo-

BoK

гилЬ3

цилИl-],цpoB

нo

,,Тyp6oмoтopнoм

30вoдe,,

пoзBoлИЛo

сoKpoтИтЬ нa 40Y.

poсХoД

лeгИpoвoнHo-

гo ЧyгуHo/

Сt1|4зИть литeйньtЙ

бpoк

дo

1Yo и

улуuu.lить

эKoЛoгИчесKИe

УслoBИЯ

poбoтьl

в лиТeЙнoм

цехе.

сoжoлeнию, пpoизBoдстBo гИльЗ

ДpyгИХ

пpeдпpИятИяx

бьtлo

oстoHoвЛеHo пo

poзЛИчHЬIм

пpИ-

чИHoМ.

Teсhnology of centrifugo|

сasting

of o cylinder

liner

for

DМ2lA

Diese|

engine

desсribed. lfs

oppliсation

resu|ted in the

rеduсfion

per-liner

сonsumption of:

meta| from IЗ0

(in

сonventiona| сosting) to

90...95 kg,

molding

and сore

sand

from IЗ0...l50

34 kg. The

feсhnology

hqs

been mastered

ОAО Turbomotor

I a nt

(Ye

kote ri n

b u

rg).

flarrallllalllllllllllllalllllrtlllllrllrlralllllllllltllrraalrratllfalllallrallllra

195009,

Caнк.Пeтep6ypr,

yл.

lVlиxaйлoвa,

]

r ТoЧl{oЕ |t].tтЬЕ

.lpиAтyРA

кt}нтAl(тнoй

сЕти

}|{ЕtlЕзнЬlx

дoРoг

;

xsГoтoB,tЕ}|иЕ,ll,tтЕйныx

кoll,lпtlЕксo3

пo

rA3}lФl'|ЦиРyЕlU|bl]t.I

]$oдЕnяil|

Ceкpeтapь:ТeЛ.292-25.85

OтДeл мaркeТиHГa:

Тeл.lфaКс

324.85-55

CET''

rnail@zavоdaks,spb.ru

Www.сf.sрb.ru

3Аaog

АplaАryptl

I{o/{7'KTI{oЙ

la ! a l

a r r r

l a l I I I I I I I I r r r r l r r r r r

I I I l a r r r

I I r r r a

l I r l r r r a r r l a a r r

I I r I I I I r a r r a r

I I I r I l r r r l

I ll

llllllrlllllllllllarllalralllalrrrllltlrrrrtlalatlllllatltllaatlallltallllllrrrrallf

0,'Гt/{Ф

.TIе.уlЦ,J,оtfr

Пpедлагaет пpед\IIpиЯTиЯl\,{ yс^yги

пo

пpoеI(тиpoвarrиIo

и изгoтoB^ениIo

lvloAеJrьнo.

ltитeйнoЙ oснaстKи:

Деpевя}Iнoй,

paзмеpal\{и

Дo

4000х4000x2000

мм;

п^aстикoвoй

из п4aTеpиa^a

oBoModulan'

paЗ^леpalvlи

1300x1300x400

мм;

a^IoNIИHу|eвoй

(фopмьr

ABМ,

пpoмoдeли).

Индvrвидуallьньtй

пoдхo.ц K

Ka}I(AoIr{y

зaKaЗчиKy,

кpатнaйший

сpoк изгoToB^еHия'

oIIьIт-

IIьIе теxнo^oги

и Мaстеpa-Мoде^ЬщиKи.

Пo 6сем holcpoсам

oбpощaйmесъ:

620039, z. Екancеpuнбуpz,

ул.

Аукuнolх,

0, 3а

Tел.: (343)

338

04 08,

фаrcс:

338 02 26

е-тnа'il : tехпolit@r66.ru

lr I

r r r r r r

i r I I I I I I I I r r r r r

I t a l l a l I r a r

I t I I r r

I I I I r r

f a l ! I r r r r r r r r

I I I

r r

l a l I r r r r r

l a t I l r r r l rl

|ssN 0024-449x'

литEЙнoЕ пPoизвoдcтвo.

2007.

N9 1