согласились, — писал он Изяславу в личном своем послании, — на просьбу и обещание сына
вашего, которые казались нам справедливыми как потому, что даны с вашего согласия, так и по
искренности просителя, и вручили ему кормило вашего государства от имени святого Петра...".
Далее римский папа сообщал, что направил к Изяславу своих послов, которые яснее изложат
написанное им и передадут многое ненаписанное.
Судьба позволила Изяславу вернуться на Киевский престол без всякой помощи римско-
католической церкви — в 1076 г. умер его брат Святослав, и Изяслав, с согласия Всеволода, стал
великим князем, однако сношения его с католиками, попытки заключить с ними союз не остались
без внимания русских церковных деятелей.
В 1075 г. митрополит Киевский Георгий направил римскому папе Григорию VII послание,
названное впоследствии "Стязанием с латиною", в котором обвинил римскую католическую
церковь в многочисленных нарушениях Христовых заповедей.
А еще ранее, вероятнее всего, в 1069 г., с посланием князю Изяславу Ярославичу обратился
игумен Феодосии Печерский. Текст его дошел до наших дней, и он представляет для нас особый
интерес. Уже само его название по-своему примечательно — "Слово святого Фео-досъя,
шуме [на] Печеръскаго монастыря, о вере крестъянъской и о латыиъскои". Но содержание
примечательно вдвойне. В нем изложена, по сути, целая программа поведения русского князя в
обществе, сформулированы принципы отношения его к православию и другим религиям. "Несть
бо иноя веры лучше нашей, яко же наша чиста и свята вера правоверная, — заявляет здесь
Феодосии. — Сею бо верою живущи грехов избыти и муки вечныя гознути, но жизни вечныя
причастнику быти и бес конца со святыми радоватися; а сущему в иной вере, или латьньстеи, или
в арменьстеи, несть видети им жизни вечныя. Не подобает же, чадо, хвалити чужее веры. Аще
хвалить хто чужю веру, то обретаеться свою веру хуля. Аще ли начнет непрестанно хвалити и
свою, и чужю, то обретаеться таковыи двоеверецъ: близ есть ереси. Ты же, чадо, блюдися их, и
свою веру непрестанно хвали. Ни своися к ним, но бегай их и подвизайся в своей вере добрыми
делы; милостынею милуй не токмо своея веры, но и чужыя. Аще ли видиши нага, или голодна,
или зимою или бедою одержима, аще ли ти будет жидовин, или срацин, или болгарин, или еретик,
или латинянин, или ото всех поганых — всякого помилуй и от беды избави я, яже можещи, и
мъзды от Бога не лишен будеши"*. Как видно из приведенного текста, Феодосии Печерский был
убежден, что русский князь должен быть не только православным и не просто защитником
православия. Ему надлежало быть, помимо прочего, активным проводником православной веры
— постоянно воздавать ей хвалу, причем исключительно ей: похвала чужой вере, даже если при
этом восхваляется и православие, есть нечто, близкое ереси. По мнению Феодосия Печерского,
если князь увидит, что какие-то иноверцы с православными спорят и обманом хотят отвратить их
от правой веры, он должен не скрывать этого в себе, а помочь православным. Если поможет, то
словно овцу спасет от пасти львиной. Если же смолчит, то словно отнимет их у Христа и передаст
сатане. Примечательно, что, призывая русского князя быть нетерпимым по отношению к тем, кто
пытается совратить православных в чужую религию, Феодосии Печерский в то же самое время
советует ему одарять милостыней, одеждой, кровом, избавлять от беды не только православных,
но и всех иноверцев, будь то иудей, мусульманин, католик, еретик или язычник.
* Другой вариант текста послания Феодосия князю Изяславу, несколько отличающийся от приведенного, дается в
"Киево-Печерском патерике". Здесь данное послание представляется уже в виде ответа св. Феодосия благоверному и
великому князю Изяславу, пришедшему к игумену с просьбой разъяснить ему суть веры варяжской. И соответственно
рассказ об этом назван как "Вопрос благоверного князя Изяслава о латинах". Очевидно, что это уже позднейшая
переработка послания Феодосия 1069 г. Добавим, что текст ее появился в "Киево-Печерском патерике" в 60-х гг. XV
в.
Выраженная здесь этническая терпимость, отношение к представителям всех этнических групп
как к людям, хотя и чужой веры, но имеющим равные права с православными русскими на
житейские блага и защиту от бедствий, насилия, станет доминантой русского политического и
правового сознания на все последующие эпохи русской истории. Благодаря ей в поле этого
сознания никогда не будет места расовым, националистическим теориям, проповедующим
79