Столлман убеждён, что нужно говорить «собственническое ПО»
(англ. proprietary) вместо «ПО с закрытым исходным кодом», если
ПО, о котором идёт речь, не может свободно распространяться,
использоваться или модифицироваться.
Столлман также считает неверным использование
собирательного понятия «интеллектуальная собственность» и
утверждает, что об авторском праве, патентах, торговых марках и
тому подобных обстоятельствах надо говорить раздельно.
Столлман очень серьёзно относится к терминологии. Например,
он даёт интервью только тем журналистам, которые согласны
использовать его терминологию в статье о нём.
Широко известно его требование называть систему с ядром Linux
и средой GNU — GNU/Linux, так как такое название отражает её
происхождение