34
Основні висновки Комісії
z За останнє сторіччя взаємини між людиною і планетою, що забезпечує її життєдіяльність,
докорінно змінилися, - виникла погроза існування цивілізації й життя на Землі;
z За останні 100 років темпи споживання, а, отже, економічне зростання, різко
збільшились. У виробництво було залучено стільки ресурсів, скільки за всі минулі
століття існування людини;
z Процеси економічного росту, не узгоджені з можливостями природного середовища,
стали причиною виникнення тенденцій, впливу яких планета не зможе довго витримати;
z Економічний ріст руйнує природне середовище, приводить до екологічної деградації, а
це у свою чергу підриває процес економічного росту;
z У наш час регіони світу зіштовхуються з ризиком незворотного руйнування
навколишнього середовища, що загрожує знищенням основ цивілізації та зникненням
живої природи Землі;
z Мова йде не про окремі глобальні кризи (екологічну, економічну, продовольчу), апро
єдину кризу глобальної світової системи “людина-природне середовище”;
z Швидкість руйнування навколишнього середовища перевищує можливості сучасної
науки в їх осмисленні й не дозволяє вчасно оцінити що відбувається, івнестивідповідні
рекомендації;
z Якщо такий економічний ріст збережеться, то через кілька десятиліть неминуча
деградація природного середовища, аце, усвоючергу, приведедопідривувсієї
економіки, всієї системи життєзабезпечення Землі.
Міжнародна комісія з навколишнього середовища і розвитку
[WCED, Комісія Брундтланд]
Доповідь “Наше спільне майбутнє”, 1987 р.
Передісторія
Передісторія
й
й
основні
основні
поняття
поняття
сталого
сталого
розвитку
розвитку