основном в долинах рек Черек, Чегем, Баксан, Хасаут, Малка (Балык), Джегута, Гиляч и др. С. Я. Байчоров
изучал их и опубликовал в ряде сборников статей ив монографии «Древнетюркские рунические памятники
Европы. Отношение Северокавказского ареала к Волго-Донскому и Дунайскому ареалам» (Ставрополь;
1989). Интересно, что в хасаутских наскальных могильниках (недалеко от. Кисловодска) ив аланском
городище Индыш (в верховьях Кубани) «эпитафии в ряде случаев исполнялись в двух системах письма —
рунической и древнеуйгурской» (Там же, с. 28).
Одними из первых статьи о хумаринских надписях, о новейшем открытий в мировой истории эпиграфики
опубликовали один из ведущих тюркологов А. М. Щербак и ведущий специалист по истории алан археолог
В. А. Кузнецов. Последний высказал уверенность в том, что открытие рунических надписей сыграет
огромную роль в изучении этногенеза карача-
евцев и балкарцев. Вместе с тем он предположил, что Хумаринское городище с мощными каменными
крепостными стенами могли построить булгары или хазары, хотя до открытия рунических надписей все
археологи этот город считали аланским и даже столицей средневековой Алании (Кузнецов, 1963, с. 283-
290).
Выдвигая тезис об изначальной тюркоязычности на-.селявших это городище алан, хотим в качестве еще
одного подтверждения привести перевод аланской фразы, содержащейся в «Истории Армении» Моисея Хо-
ренаци (Хоренского), автора У в. Она не переведена ни автором, ни переводчиком этой книги с армянского
языка, ни другими учеными, знавшими и армянский, и иранский языки. Недавно эта фраза была переведена
М. А. Хабичевым.
В книге речь идет о том, что певцы исполняют на аланском языке песню, сложенную в честь аланской
царевны Сатеник (Сатиник, Сартиншс), вышедшей замуж за армянского царя Арташеса (II в. н. э.). Вот
аланский текст: «Артахур хаварт тиз хаварци». В современном карачаево-балкарском языке,— пишет М. А.
Хабичев,— это выражение звучит так: «Артахыр хапар-ны тиз, хапарчи (хапарцы)». Перевод с
древнетюркского: «Переходи, рассказчик, к заключительной части сказания» (Хабичев, 1987, с. "25).
Возможен и такой перевод: «Последнее сказание изложи, сказитель».
Таким образом, известные науке факты о языке алан свидетельствуют об их тюркоязычности.
Прав был профессор Г. А. Кокиев, хорошо знавший историю и быт осетин: «Изучение имеющегося в нашем
распоряжении материала приводит нас .к заключению, что насколько сомнительно отождествление предков
осетин с аланами, настолько основательно отождествление балкарцев и карачаевцев с кавказскими аланами»
(Кокиев, 1941, 28 января)._
Археологические данные также говорят в пользу концепции о тюркоязычности алан и их предков. По этим
данным, на территории Карачая и Балкарии, еще до прихода сюда гуннов и болгар, существовали аланские
города и поселения. Именно по катакомбно-му погребальному обряду, сохранившемуся до XIII в., орудиям
труда, оружию, конскому набору, керамике
археологи установили, что абсолютное большинство здешних памятников оставлено аланами. Материальная
культура этих городищ н поселений (катакомбы, бал-балы, конский набор и т. д.) тюркская, причем со-
зданная задолго до прихода в горы болгар (Биджиев, 1976; 1987; 1989). Если к этому прибавить еще и
наличие древнетюркского письма не только на городских стенах, как в Хумаре, но и внутри аланских
катакомб, как в районе аула Сары-Тюз (Токмак-Кая), то наша концепция получает солидную аргументацию.
В пользу тюркоязычности алан можно привести множество других фактов. С. А. Плетнева утверждает, что
официально принятые в Хазарском каганате язык и письменность и у алан, и у болгар были тюркскими
(Плетнева, 1967). Автор IX в. Иосиф Бен Горйон также отнес алан к тюркам, а автор X в. Ибн Дзета
тюркоязычными считает не только болгар, но и туласов. «Тула», по мнению В. А. Кузнецова, означает
«горцы», «асы», то есть балкарцы и .карачаевцы (Гаркави, 1884, с. 39; Кузнецов, 1962, с. 73, 87). Тот же В.
А. Кузнецов сообщает о тюркской титулатуре аланских царей (Кузнецов, 1984, 113).
Приведенный выше материал свидетельствует о том, что аланы-асы этнически и по языку были тюрками,
хотя среди них, безусловно, были иранские т другие племена. Аланы приняли участие в этногенезе не
только карачаевцев, балкарцев, осетин, но и чеченцев, ингушей, кумыков, абазин, абхазцев, грузин,
азербайджанцев, армян, туркмен, венгров, греков, турок, русских, испанцев, алжирцев и многих других
народов. Аланы, как и другие тюркские народы, сыграли значительную роль в поступательном развитии
человеческого общества. Оставленные ими Нижне-Ар-хызские, Чуащшский (Шоанинскнй), Сентинский и
другие замечательные памятники культуры, известные всему миру,— достояние человечества.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Наукой установлено, что тюрки были одним из древнейших этносов, сложившихся на земле. Этноним
«тюрк» стал известен миру только в IV в. н. э. С созданием Тюркского каганата в Центральной и Средней
Азии, но этот этноним появился намного раньше, во всяком случае, не позже неолитического периода
развития человеческого общества.
Косвенным доказательством этого факта являются самоназвания таких весьма древних этносов, как коми,
мари, удмурты, немцы, тибетцы, бирманцы и другие, этнические названия которых семантически восходят к
словам со значением «человек», «люди», «настоящие люди» (Крюков, 1984, с. 728).
По утверждению выдающегося тюрколога академика А. Н. Кононова, этническое самоназвание «тюрк» про-
исходит от древнетюркского слова «человек» (Кононов, 1949, с. 40-47).
До недавнего времени большинство ученых придерживалось того мнения, согласно которому прародиной