ihlhfmqlh^_^ gZmqbe f_ gylbohoh^blv ihhk_dmHk_d
±
f_klh
]^_
klZ\yl iq_eDh]^Zh[ha ijh_oZe
aZyp i_j_kdhqb e ^hjh]mbihe_
]hgvdmihr_e d]mfgmEGLheklhc
Mljhfr_e^h`^vbljZ\Z_s_[ueZfhdjZyMljhfr_e
^h`^vgh m`_q_j_aqZkljZ\Z[ueZkmoZyKhegp_k\_lbehyjdh
gh GZlZrZ gZ ijh]medm g_ ihreZ Khegp_ k\_lbeh yjdh bGZlZrZ
ihreZgZijh]medm Khegp_aZrehaZ]hjughfug_ki_rb e b^h
fhc Khegp_ aZreh aZ ]hju dh]^Z fu ijb[eb`Zebkv d ^_j_\g_
Khegp_aZrehaZ]hjubfuijb[Z\bebrZ]m
< i_j\hf ij_^eh`_gbb khxa b kh_^b gy_l h^ghjh^gu_
kdZam_fu_\h\lhjhf± ^\Zijhkluoij_^eh`_gby\ kh klZ\_keh`gh
]h AZiylZy klZ \b lky i_j_^ khxahf \ keh`ghf ij_^eh`_gbb Lh
`_kZfh_
<k_
dhjh\u hklhjh`ghih^hreb d dhjulmZ l_e_gh d jZa
[_`Zeky gZ e_^ aZ]gme o\hkl ijbeh`be mrbb klZ e djm`blvky
GZ
i_j\hf`_dj m] mgh]Z _]hjZkdZlbeZkv
b
hg m^Zj b eky ]heh\hchdh
julhE G L heklhc >_\hqdZ k ^_j_\Z khreZ
k_eZ gZ kibgm d
ebk_ b ihfqZeZkv ebkZ kg_cgZ^_j_\gxIjb[_`ZeZ d^hfmb klZeZ
o\hklhfklmqZlv \ dZebldmJmkkdZygZjh^gZykdZadZ
_Mqbl_evh[ty\be_ qlh_gZrdeZkkihc^zl\ihoh^__
Fg_ih
jmqbeb\aylv\_^jhZ fh_fmlh\ZjbsmiZeZldm_
_
Y hiZkZeky_ qlh_\
^_gvwdkdmjkbb[m^_l iehoZy ih]h^Z_ gh _kq Zklv_ gZf meu[gmehkv_
_Mljhfy m\b^_e_ qlh _khegp_ hke_ibl_evgh yjdh__ _AZ fghc aZreb
lh\Zjbsb_ b _fu hlijZ\bebkv d rdhe__ _Mqbl_ev `^Ze_ dh]^Z
_kh[_jmlky\k_mq_gbdb_ _Gh\hl\k_\ k[hj__b _fuk i_kgyfbljhg
m
ebkv\imlv_
Fg_gjZ\blkyfZl_fZlbdZfhc^jm]ex[blebl_jZlmjm
AZdhgqbekymjhd b\k_ih[_`Zeb\klheh\mxKhegp_k\_lblj_^
dhblmkdehKeZ\guc^_g_d\u^Zekyk_]h^gy
Ebklvy ku i ex lky aZrdhehc
keur_g ]jhfdbc kihj khjhd
ih\_kl\ keh`gh_ [_kkhxagh_
Ijha\_g_e a\h ghd \_k_euc
gZqb
gZ_lky mjhd
ih\_kl\keh`gh_[_kkhxagh_
Ijhe_lZxl iZmlbg
db kiZmqdZfb\ k_j_^bgd_
b
\ukhdh hl a_feb ijhe_l_eb `mjZ\eb
ih\_kl\keh`gh_ijhklu_ij_^ekh_^khxahfbEDLZlvyg
b
q_\Z
Wlhl_dkllZddZdij_^eh`_gby\g_fk\yaZguf_`^mkh[hc
ihkf u ke mb h[t_^bg_guh[s_c l_fhc< l_dkl_ <FI_kdh\Zkh
_^bg_guhibkZgb_b ih\_ k l\h\Zgb_