Крыжановский С.А., Цорин И.Б. Рецептурный справочник с общей рецептурой

Подождите немного. Документ загружается.

Åñëè äâà èëè íåñêîëüêî âåùåñòâ âûïèñûâàþòñÿ â îäèíàêîâîé

äîçå, åå óêàçûâàþò òîëüêî îäèí ðàç ïîñëå íàçâàíèÿ ïîñëåäíåãî

èíãðåäèåíòà, âõîäÿùåãî â ñîñòàâ ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà â óêà-

çàííîé äîçå. Ïðè ýòîì ïåðåä äîçîé ñòàâÿò îáîçíà÷åíèÿ «à

» (ñâåðõó

÷åðòà), ÷òî çíà÷èò ana  ïîðîâíó.

Äëÿ íåêîòîðûõ æèäêèõ èíãðåäèåíòîâ êîëè÷åñòâî óêàçûâàþò â

êàïëÿõ. Òîãäà ïîñëå íàçâàíèÿ ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà ïèøóò ñëî-

âî «guttas» (gtts  êàïëè) è óêàçûâàþò èõ êîëè÷åñòâî ðèìñêîé

öèôðîé.

Ëåêàðñòâåííûå ôîðìû ìîãóò áûòü ðàçäåëåííûìè (äîçèðîâàí-

íûìè)  â ýòîì ñëó÷àå â ïðîïèñè óêàçûâàþò êîëè÷åñòâî âåùå-

ñòâà íà îäíó ðàçîâóþ äîçó, à çàòåì ñëåäóåò «Da tales doses numero»

(D. t. d. N.)  «Äàé òàêèõ äîç ÷èñëîì», è íåðàçäåëåííûìè (íåäîçè-

ðîâàííûìè)  ïðè ýòîì ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî âûïèñûâàþò îá-

ùèì êîëè÷åñòâîì íà âñå ïðèåìû. Â ïåðâîì ñëó÷àå â àïòåêå ãîòîâÿò

èëè îòïóñêàþò ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî, ðàçäåëåííîå íà îòäåëü-

íûå äîçû (îäíà èëè íåñêîëüêî äîç íà ïðèåì, íàïðèìåð òàáëåòêè

èëè ðàñòâîð â àìïóëàõ), âî âòîðîì ñëó÷àå åãî îòïóñêàþò íåðàçäå-

ëåííûì (îáùåé ìàññîé), à áîëüíîé ñàì äåëèò ïðåïàðàò íà ðàçî-

âûå äîçû (íàïðèìåð, ïðèíèìàåò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå) ñîãëàñíî

óêàçàíèÿì, äàííûì â ðåöåïòå.

Ñîêðàùåíèå

Ðàñøèôðîâêà

Ëàòûíü Ðóññêèé

rectif. rectificatus î÷èùåííûé (

ñïèðò

ñêèïèäàð

)

Rp.: Recipe: âîçüìè

S. Signa îáîçíà÷ü

simpl. simplex ïðîñòîé

sir. sirupus ñèðîï

Sol. solutio ðàñòâîð

sp. species

pi.

ñáîð (

ìí. ÷èñëî

)

supp. suppositorium ñóïïîçèòîðèé (

ñâå÷à



ëåêàðñòâåííàÿ ôîðìà

)

susp. suspensio ñóñïåíçèÿ

tinc., tct., t-ra tinctura íàñòîéêà

tr. tritus òåðòûé

ung. unguentum ìàçü

Îêîí÷àíèå òàáë. 1

Ïðîïèñè ëåêàðñòâ, ñîñòàâëåííûå ìåäèöèíñêèì ðàáîòíèêîì,

íàçûâàþòñÿ ìàãèñòðàëüíûìè (îò ëàò. magister  ó÷èòåëü, íàñòàâ-

íèê). Â íèõ ïîäðîáíî óêàçûâàþò ñîñòàâ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ. Ëå-

êàðñòâåííûå ñðåäñòâà, âûïóñêàåìûå ïðîìûøëåííîñòüþ â ãîòî-

âîì âèäå èëè èçãîòàâëèâàåìûå â àïòåêå ïî ñòàíäàðòíûì ïðîïè-

ñÿì, óòâåðæäåííûì Ìèíèñòåðñòâîì çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëü-

íîãî ðàçâèòèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, íàçûâàþòñÿ îôèöèíàëüíû-

ìè (îò ëàò. officina  àïòåêà). Â ðåöåïòàõ íà ýòè ëåêàðñòâåííûå ñðåä-

ñòâà îáû÷íî ïðèâîäÿò ëèøü èõ íàçâàíèå è êîëè÷åñòâî. Â íàñòîÿùåå

âðåìÿ ìåäèöèíñêèå ðàáîòíèêè, êàê ïðàâèëî, íàçíà÷àþò îôèöè-

íàëüíûå ëåêàðñòâåííûå ñðåäñòâà ïðîìûøëåííîãî ïðîèçâîäñòâà,

êîòîðûå âûïèñûâàþòñÿ â ñîêðàùåííîé ôîðìå.

Çàêàí÷èâàåòñÿ ðåöåïò ïðåäïèñàíèåì áîëüíîìó èëè ìåäèöèí-

ñêîìó ïåðñîíàëó î ñïîñîáå óïîòðåáëåíèÿ ëåêàðñòâåííîãî ñðåä-

ñòâà. Ýòà ÷àñòü ðåöåïòà íàçûâàåòñÿ ñèãíàòóðà (Signatura). Îíà íà÷è-

íàåòñÿ îáîçíà÷åíèåì «S.» (Signa  îáîçíà÷ü) äëÿ ðàçäåëåííûõ ôîðì

èëè «D. S.» (Da Signa  äàé, îáîçíà÷ü) äëÿ íåðàçäåëåííûõ ôîðì,

çàòåì ñëåäóåò ïðåäïèñàíèå áîëüíîìó èëè ìåäèöèíñêîìó ðàáîòíè-

êó íà ðóññêîì èëè íàöèîíàëüíîì ÿçûêå. Óêàçûâàþò ñïîñîá ïðè-

ìåíåíèÿ (âíóòðèâåííî, ïîäêîæíî è ò.ä.), äîçèðîâêó íà îäèí ïðèåì

(ïî 1 òàáëåòêå, 1 ÷àéíîé ëîæêå è ò.ä.), âðåìÿ è ÷àñòîòó ïðèåìà

ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà. Ïîñëå ñèãíàòóðû ñëåäóåò ïîäïèñü ìåäè-

öèíñêîãî ðàáîòíèêà, âûïèñàâøåãî ðåöåïò, êîòîðàÿ óäîñòîâåðÿ-

åòñÿ ëè÷íîé ïå÷àòüþ.

Åñëè ðåöåïò ñðî÷íûé (ñîñòîÿíèå áîëüíîãî òðåáóåò íåìåäëåí-

íîãî ïðèìåíåíèÿ ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà), òî â ëåâîì âåðõíåì

óãëó ïèøóò «Cito» (áûñòðî), «Citissime» (î÷åíü áûñòðî) èëè «Statim»

(íåìåäëåííî). Åñëè ðåöåïò íå óìåùàåòñÿ íà îäíîé ñòîðîíå áëàí-

êà, òî åãî ïåðåíîñÿò íà äðóãóþ  â ýòîì ñëó÷àå â ïðàâîì íèæíåì

óãëó ïèøóò «Verte» (ïåðåâåðíè). Íà îäíîì áëàíêå ìîæåò áûòü âû-

ïèñàíî äî òðåõ ðåöåïòîâ ïðîñòûõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ. Â ýòîì

ñëó÷àå èõ ðàçäåëÿþò çíàêîì «#», ïîäïèñü ñòàâÿò ïîñëå ïîñëåäíå-

ãî ðåöåïòà. Ëåêàðñòâåííûå ñðåäñòâà, ñîäåðæàùèå âåùåñòâà èç

ñïèñêîâ À è Á, âûïèñûâàþò íå áîëåå äâóõ íà îäíîì ðåöåïòóð-

íîì áëàíêå (çà èñêëþ÷åíèåì ñðåäñòâ, âûïèñûâàåìûõ íà áëàíêàõ

ôîðìû ¹ 148-1/ó-88 è ñïåöèàëüíûõ áëàíêàõ äëÿ íàðêîòè÷åñêèõ

ñðåäñòâ).

Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîâòîðíîãî èçãîòîâëåíèÿ (îòïóñêà) ëå-

êàðñòâåííîãî ñðåäñòâà â ëåâîì âåðõíåì óãëó ðåöåïòà ñëåäóåò

íàïèñàòü «Repetatur» (ïóñòü áóäåò ïîâòîðåíî), «Bis repetatur»

(ïóñòü áóäåò ïîâòîðåíî äâàæäû) èëè «Semper repetatur» (ïóñòü

áóäåò ïîâòîðåíî âñåãäà). Åñëè äëÿ ïðîâåäåíèÿ êóðñà ëå÷åíèÿ

áîëüíîìó íåëüçÿ âûïèñàòü âñå íåîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî ëåêàð-

ñòâåííîãî ñðåäñòâà îäíèì ðåöåïòîì, òî ìîæíî âûïèñàòü íå-

ñêîëüêî ðåöåïòîâ íà îäèí ïðåïàðàò ñ óêàçàíèåì ñðîêà ãîäíî-

ñòè êàæäîãî ðåöåïòà.

Íà ðåöåïòóðíûõ áëàíêàõ äëÿ ëüãîòíîãî îòïóñêà ëåêàðñòâåííûõ

ñðåäñòâ ìîæåò áûòü âûïèñàí òîëüêî îäèí ïðåïàðàò; òî æå îòíî-

ñèòñÿ è ê ïñèõîòðîïíûì ëåêàðñòâåííûì ñðåäñòâàì Ñïèñêà III.

Ðåöåïòû, âûïèñàííûå íà ýòèõ áëàíêàõ, óäîñòîâåðÿþòñÿ øòàìïîì

ó÷ðåæäåíèÿ, ïå÷àòüþ «Äëÿ ðåöåïòîâ», ïîäïèñüþ è ëè÷íîé ïå÷à-

òüþ ìåäèöèíñêîãî ðàáîòíèêà, âûïèñàâøåãî ðåöåïò.

Íàðêîòè÷åñêèå è ïñèõîòðîïíûå ëåêàðñòâåííûå ñðåäñòâà Ñïèñ-

êà II äîëæíû âûïèñûâàòüñÿ íà ñïåöèàëüíûõ ðåöåïòóðíûõ áëàí-

êàõ, èìåþùèõ øòàìï ëå÷åáíî-ïðîôèëàêòè÷åñêîãî ó÷ðåæäåíèÿ,

ñåðèéíûé íîìåð è ñòåïåíü çàùèòû. Ðåöåïò íà íàðêîòè÷åñêîå è

ïñèõîòðîïíîå ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî Ñïèñêà II äîëæåí áûòü íà-

ïèñàí ðóêîé ìåäèöèíñêîãî ðàáîòíèêà, ïîäïèñàâøåãî åãî, óäîñ-

òîâåðåí åãî ëè÷íîé ïå÷àòüþ, ïîäïèñàí ãëàâíûì âðà÷îì (çàìåñòè-

òåëåì) èëè çàâåäóþùèì îòäåëåíèåì è çàâåðåí êðóãëîé ïå÷àòüþ

ó÷ðåæäåíèÿ. Êîëè÷åñòâî âûïèñûâàåìîãî â ðåöåïòå íàðêîòè÷åñêî-

ãî èëè ïñèõîòðîïíîãî ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà (àìïóëû, òàáëåò-

êè, êàïñóëû è ò.ä.) äîëæíî óêàçûâàòüñÿ ïðîïèñüþ.

Ïðåïàðàòû, ñîäåðæàùèå ñðåäñòâà ñïèñêà À, âûïèñûâàþò íà

îáû÷íûõ ðåöåïòàõ è óäîñòîâåðÿþò øòàìïîì ó÷ðåæäåíèÿ, ïå÷àòüþ

«Äëÿ ðåöåïòîâ», ïîäïèñüþ è ëè÷íîé ïå÷àòüþ ìåäèöèíñêîãî ðà-

áîòíèêà, âûïèñàâøåãî ýòîò ðåöåïò. Íà ðåöåïòàõ ëåêàðñòâåííûõ

ñðåäñòâ ñïèñêà Á ïå÷àòü ó÷ðåæäåíèÿ íå ñòàâÿò.

Ðåöåïòû íà íàðêîòè÷åñêèå è ïñèõîòðîïíûå ïðåïàðàòû Ñïèñ-

êà II äåéñòâèòåëüíû 5 ñóò, íà ïñèõîòðîïíûå ïðåïàðàòû Ñïèñêà III

è âåùåñòâà ñïèñêà À  10 ñóò, îñòàëüíûå  2 ìåñ, ëüãîòíûå ðå-

öåïòû  1 ìåñ.

Çàïðåùàåòñÿ âûïèñûâàòü ðåöåïòû:

à) íà ëåêàðñòâåííûå ñðåäñòâà, íå ðàçðåøåííûå ê ìåäèöèíñêî-

ìó ïðèìåíåíèþ Ìèíèñòåðñòâîì çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëüíîãî

ðàçâèòèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè;

á) ïðè îòñóòñòâèè ìåäèöèíñêèõ ïîêàçàíèé;

â) íà ëåêàðñòâåííûå ñðåäñòâà, èñïîëüçóåìûå òîëüêî â ëå÷åá-

íî-ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ (ýôèð äëÿ íàðêîçà, õëîðýòèë,

ôåíòàíèë (êðîìå òðàíñäåðìàëüíîé ëåêàðñòâåííîé ôîðìû), ïðî-

ïàíèäèä, ôòîðîòàí, êåòàìèí è ò.ä.);

ã) íà íàðêîòè÷åñêèå è ïñèõîòðîïíûå ëåêàðñòâåííûå ñðåäñòâà

Ñïèñêà II äëÿ áîëüíûõ íàðêîìàíèåé è ÷àñòíîïðàêòèêóþùèì âðà-

÷àì.

Твердые лекарственные формы

Ïîðîøêè (èì. ï. åä. ÷.  ðulvis; ðîä. ï. åä. ÷.  ðulveris; èì. ï. ìí. ÷. 

ðulveres). Ïîðîøêè  ýòî òâåðäàÿ ëåêàðñòâåííàÿ ôîðìà, îáëàäàþ-

ùàÿ ñâîéñòâîì ñûïó÷åñòè è èñïîëüçóåìàÿ per os (âíóòðü) èëè

íàðóæíî. Ïîðîøêè ïîäðàçäåëÿþòñÿ ïðîñòûå (ñîñòîÿùèå èç îäíî-

ãî âåùåñòâà) è ñëîæíûå (ñîñòîÿùèå èç äâóõ è áîëåå âåùåñòâ), à

òàêæå äîçèðîâàííûå è íåäîçèðîâàííûå.

Ïîðîøêè, ïðèìåíÿåìûå íàðóæíî, îáû÷íî âûïèñûâàþò â êî-

ëè÷åñòâå îò 5 äî 100 ã íåðàçäåëåííûìè. Â ðåöåïòå ïðîñòîãî ïîðîø-

êà óêàçûâàþò íàçâàíèå ëåêàðñòâåííîãî âåùåñòâà, åñëè íåîáõîäè-

ìî ñòåïåíü ìàêñèìàëüíîãî èçìåëü÷åíèÿ (subtilissimus  ìåëü÷àé-

øèé), è åãî êîëè÷åñòâî. Çàòåì ïèøóò «D. S.» (Da Signa  äàé, îáî-

çíà÷ü).

Ïðèìåð 1. Âûïèñàòü ðåöåïò íà 20,0 ã ïîðîøêà òàíèíà â ìàêñèìàëüíîé

ñòåïåíè èçìåëü÷åíèÿ.

Rp.: Tannini subtilissimi 20,0

D. S. Íàðóæíîå, äëÿ ïîäñóøèâàíèÿ îïðåëîñòåé.

Âûïèñûâàÿ ñëîæíûé ïîðîøîê, ñëåäóåò óêàçàòü âñå ñîñòàâëÿþ-

ùèå åãî âåùåñòâà, èõ êîëè÷åñòâà. Çàòåì ïèøóò «M. f. pulv.» (Misce

ut fiat pulvis  ñìåøàé, ÷òîáû ïîëó÷èëñÿ ïîðîøîê).

Ïðèìåð 2. Âûïèñàòü ïîðîøîê, ñîäåðæàùèé 10,0 ã âèñìóòà ãàëëàòà

îñíîâíîãî è 5,0 ã òàëüêà.

Rp.: Bismuthi subgallatis 10,0

Talci 5,0

M. f. pulv.

D. S. Ïðèñûïêà.

Ïðè âûïèñêå ïðîñòûõ äîçèðîâàííûõ ïîðîøêîâ â ðåöåïòå óêà-

çûâàþò ëåêàðñòâåííîå âåùåñòâî ñ îáîçíà÷åíèåì åãî ðàçîâîé äîçû.

Çàòåì óêàçûâàþò êîëè÷åñòâî ðàçîâûõ äîç «D. t. d. N.» (Da tales doses

Numero  äàé òàêèõ äîç ÷èñëîì) è ÷èñëî ïîðîøêîâ. Ïîñëå ýòîãî

ñëåäóåò ñèãíàòóðà «S.».

Ïðèìåð 3. Âûïèñàòü 24 ïîðîøêà, ñîäåðæàùèõ ïî 0,3 ã áåíçîêàèíà.

Rp.: Benzocaini 0,3

D. t. d. N. 24

S. Ïî 1 ïîðîøêó 3 ðàçà â ñóòêè ïîñëå åäû.

Â ïðîïèñè ïîðîøêîâ èç ðàñòåíèé îáÿçàòåëüíî óêàçûâàþò èñ-

ïîëüçóåìóþ ÷àñòü ðàñòåíèÿ (ñì. òàáë. 2).

Ïðèìåð 4. Âûïèñàòü 12 ïîðîøêîâ, ñîäåðæàùèõ ïî 1,0 ã êîðíÿ ðåâåíÿ.

Rp.: Pulveris radicis Rhei 1,0

D. t. d. N. 12

S. Ïî 1 ïîðîøêó íà íî÷ü.

Åñëè êîëè÷åñòâî ëåêàðñòâåííîãî âåùåñòâà â ïîðîøêå ìåíüøå

0,1 ã, â íåãî äîáàâëÿþò 0,20,3 ã ñàõàðà (îáû÷íî ëàêòîçû).

Ïðèìåð 5. Âûïèñàòü 30 ïîðîøêîâ, ñîäåðæàùèõ ïî 0,02 ã àñêîðáèíî-

âîé êèñëîòû.

Rp.: Acidi ascorbinici 0,02

Sacchari 0,3

M. f. pulv.

D. t. d. N. 30

S. Ïî 1 ïîðîøêó 3 ðàçà â ñóòêè ïîñëå åäû.

Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì âûïèñûâàþòñÿ ñëîæíûå ðàçäåëåííûå

ïîðîøêè.

Ïðèìåð 6. Âûïèñàòü 50 ïîðîøêîâ, ñîäåðæàùèõ ïî 0,3 ã êèñëîòû àñ-

êîðáèíîâîé, êèñëîòû ãëóòàìèíîâîé, êàëüöèÿ ãëèöåðîôîñôàòà.

Rp.: Acidi ascorbinici

Acidi glutaminici

Calcii glycerophosphatis à

0,3

M. f. pulv.

D. t. d. N. 50

S. Ïî 1 ïîðîøêó 3 ðàçà â ñóòêè.

Êàïñóëû (èì. ï. åä. ÷.  ñapsula; âèí. ï. åä. ÷.  ñapsulam; òâ. ï.

åä. ÷.  in capsulis; èì. ï. ìí. ÷.  ñapsulae; âèí. ï. ìí. ÷.  ñapsulas).

Êàïñóëû  ýòî îáîëî÷êè äëÿ äîçèðîâàííûõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ,

â êîòîðûõ íàõîäÿòñÿ ïîðîøêîîáðàçíûå, ãðàíóëèðîâàííûå, ïàñ-

òîîáðàçíûå èëè æèäêèå ëåêàðñòâåííûå âåùåñòâà. Ýòè ëåêàðñòâåí-

íûå ñðåäñòâà ïðèìåíÿþò per os.

Êàïñóëû ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà æåëàòèíîâûå è êðàõìàëüíûå; ïåð-

âûå èçãîòàâëèâàþò èç æåëàòèíà (ñìåñè áåëêîâûõ âåùåñòâ æèâîò-

íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ), âòîðûå  èç êðàõìàëà è ïøåíè÷íîé ìóêè.

Æåëàòèíîâûå êàïñóëû â ñâîþ î÷åðåäü ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà ìÿã-

êèå  ñapsulae gelatinosae molles (elasticae); òâåðäûå  ñapsulae

gelatinosae durae; ñ êðûøå÷êàìè  ñapsulae gelatinosae operculatae.

Ìÿãêèå æåëàòèíîâûå êàïñóëû âìåùàþò îò 0,1 äî 1,5 ã ëåêàðñòâåí-

íîãî âåùåñòâà, òâåðäûå  îò 0,1 äî 0,5 ã.

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ êàïñóë, ðàñòâîðÿþùèõñÿ â êèøå÷íèêå, à íå â

æåëóäêå, èñïîëüçóþò ñïåöèàëüíûå ïîëèìåðû. Òàêèå êàïñóëû íå-

îáõîäèìû äëÿ ïðèåìà per os ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ, èíàêòèâèðó-

þùèõñÿ (ðàçðóøàþùèõñÿ) â êèñëîé ñðåäå æåëóäêà èëè îòðèöà-

òåëüíî âîçäåéñòâóþùèõ íà åãî ñëèçèñòóþ îáîëî÷êó.

Êðàõìàëüíûå êàïñóëû (oblatae  îáëàòêè) èìåþò ôîðìó íèç-

êèõ öèëèíäðè÷åñêèõ ÷àøå÷åê, ïëîòíî çàêðûâàþùèõñÿ êðûøå÷-

êàìè (1123 ìì). Â îáëàòêàõ íå ðåêîìåíäóåòñÿ âûïèñûâàòü ãèã-

ðîñêîïè÷íûå (ëåãêî âïèòûâàþùèå âîäó) âåùåñòâà, òàê êàê â ýòè

êàïñóëû ëåãêî ïðîíèêàþò ïàðû âîäû, è ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî

íà÷èíàåò åå áûñòðî âïèòûâàòü è ðàçðóøàòüñÿ.

Âûïèñûâàþò êàïñóëû ñëåäóþùèì îáðàçîì: ñíà÷àëà óêàçûâàþò-

ñÿ ëåêàðñòâåííûå âåùåñòâà, íàõîäÿùèåñÿ â êàïñóëå, è èõ êîëè÷å-

ñòâà, çàòåì ÷èñëî äîç, êîòîðîå äîëæíî áûòü âûäàíî, è òèï êàïñóë

(ðàçíîâèäíîñòü æåëàòèíîâûõ êàïñóë ìîæåò íå óêàçûâàòüñÿ).

Ïðèìåð 7. Âûïèñàòü 20 æåëàòèíîâûõ êàïñóë ñ êðûøå÷êàìè, ñîäåðæà-

ùèõ ïî 0,25 ã ëåâîìèöåòèíà.

Rp.: Laevomycetini 0,25

D. t. d. N. 20 in capsulis gelatinosis operculatis

S. Ïî îäíîé êàïñóëå 4 ðàçà â ñóòêè â òå÷åíèå 5 ñóò.

Ïðèìåð 8. Âûïèñàòü 12 æåëàòèíîâûõ êàïñóë ñ êðûøå÷êàìè, ñîäåðæà-

ùèõ ïî 0,1 ã ýóôèëëèíà, 0,025 ã ýôåäðèíà ãèäðîõëîðèäà è 0,3 ã ñàõàðà.

Rp.: Euphyllini 0,1

Ephedrini hydrochloridi 0,025

Sacchari 0,3

M. f. pulv.

D. t. d. N. 12 in caps. gelat. operculatis

S. Ïî 1 êàïñóëå 3 ðàçà â ñóòêè.

Ïðèìåð 9. Âûïèñàòü 15 ìÿãêèõ æåëàòèíîâûõ êàïñóë, ñîäåðæàùèõ 1,0 ã

êàñòîðîâîãî ìàñëà.

Rp.: Olei Recini 1,0

D. t. d. N. 15 in caps. gelat. elasticis

S. Ïðèíÿòü â òå÷åíèå 30 ìèí âñå êàïñóëû.

Ïðèìåð 10. Âûïèñàòü 12 îáëàòîê (êðàõìàëüíûõ êàïñóë), ñîäåðæàùèõ

ïî 0,6 ã ìåòèîíèíà.

Rp.: Methionini 0,6

D. t. d. N. 12 in oblatis

S. Ïî 1 êàïñóëå 3 ðàçà â ñóòêè.

Íåêîòîðûå êàïñóëû, â ñîñòàâ êîòîðûõ âõîäèò êîìïëåêñ âåùåñòâ,

èìåþò ñïåöèàëüíîå íàçâàíèå. Â ýòîì ñëó÷àå ïðîïèñü íà÷èíàåòñÿ ñ

íàçâàíèÿ ëåêàðñòâåííîé ôîðìû â âèíèòåëüíîì ïàäåæå ìíîæå-

ñòâåííîãî ÷èñëà, çàòåì ñëåäóåò íàçâàíèå êàïñóë â êàâû÷êàõ è èõ

êîëè÷åñòâî. Çàêàí÷èâàåòñÿ ðåöåïò ñèãíàòóðîé (D. S.).

Ïðèìåð 11. Âûïèñàòü 30 êàïñóë «Ýññåíöèàëå».

Rp.: Caps. «Essentiale» N. 30

D. S. Ïî 2 êàïñóëû 3 ðàçà â ñóòêè âî âðåìÿ åäû.

Òàáëåòêè (èì. ï. åä. ÷.  tabuletta; òâ. ï. åä. ÷.  in tabulettis; èì. ï.

ìí. ÷.  tabulettae; âèí. ï. ìí. ÷.  tabulettas). Òàáëåòêà  ýòî òâåðäàÿ

äîçèðîâàííàÿ ëåêàðñòâåííàÿ ôîðìà, ïîëó÷àåìàÿ ïðîìûøëåííûì

ïóòåì è ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ ïðèåìà ëèáî per os, ëèáî ñóáëèíã-

âàëüíî (ïîä ÿçûê), ëèáî äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ðàñòâîðîâ íàðóæíîãî è

ïåðîðàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ. Òàáëåòêè ìîãóò áûòü ïëîñêèìè èëè äâî-

ÿêîâûïóêëûìè, èìåòü êðóãëóþ èëè îâàëüíóþ ôîðìó. Íà òàáëåòêàõ

ìîãóò áûòü íàíåñåíû îäíà èëè äâå ðèñêè, ïî êîòîðûì áîëüíîé â

ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ìîæåò èõ ðàçäåëèòü íà äâå èëè ÷åòûðå ÷àñòè.

Â ñîñòàâ òàáëåòîê êðîìå ëåêàðñòâåííîãî âåùåñòâà âõîäÿò ðàç-

ëè÷íûå íàïîëíèòåëè, íåîáõîäèìûå äëÿ ïðèäàíèÿ òàáëåòêå íóæ-

íîé ôîðìû è ðàçìåðà, à òàêæå ìàñêèðîâêè íåïðèÿòíîãî âêóñà

ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà. Òàáëåòêè ìîãóò áûòü ïîêðûòû îáîëî÷-

êîé (tabulettae obductae), íàïðèìåð èç ìóêè, êðàõìàëà, ñàõàðà,

êàêàî, è ñ ïîìîùüþ ïèùåâîãî êðàñèòåëÿ îêðàøåíû â íåáðîñêèå

öâåòà (çåëåíûé, ðîçîâûé, æåëòûé è ò. ä.).

Òàê êàê òàáëåòêè ÿâëÿþòñÿ îôèöèíàëüíîé ëåêàðñòâåííîé ôîð-

ìîé è èçãîòàâëèâàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïðîìûøëåííûì ñïîñîáîì,

òî â ðåöåïòå îáû÷íî óêàçûâàþò òîëüêî íàçâàíèå ëåêàðñòâåííûõ

âåùåñòâ, èõ ñîäåðæàíèå â îäíîé òàáëåòêå, à çàòåì êîëè÷åñòâî íå-

îáõîäèìûõ äîç. Ñóùåñòâóåò äâà âàðèàíòà âûïèñûâàíèÿ òàáëåòîê.

1. Íà ïåðâîé ñòðîêå ðåöåïòà ïèøóò íàçâàíèå ëåêàðñòâåííîãî

âåùåñòâà â ðîäèòåëüíîì ïàäåæå è åãî êîëè÷åñòâî â òàáëåòêå, íà

âòîðîé ñòðîêå  «Da tales doses Numero» (D. t. d. N.  äàé òàêèõ

äîç ÷èñëîì), óêàçûâàþò êîëè÷åñòâî òàáëåòîê è íàçâàíèå ëåêàð-

ñòâåííîé ôîðìû â òâîðèòåëüíîì ïàäåæå ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà

(in tabulettis èëè in tab.), íà òðåòüåé ñòðîêå ïèøóò ñèãíàòóðó, íà-

÷èíàÿ åå ñî ñëîâà «Signa» (S.  îáîçíà÷ü).

Ïðèìåð 12. Âûïèñàòü òàáëåòêè êèñëîòû àöåòèëñàëèöèëîâîé ïî 0,5 ã â

êîëè÷åñòâå 20 øò. (ïåðâûì ñïîñîáîì).

Rp.: Acidi acetylsalicylici 0,5

D. t. d. N. 20 in tab.

S. Ïî

òàáëåòêè 1 ðàç â ñóòêè ïîñëå åäû.

2. Íà ïåðâîé ñòðîêå ðåöåïòà ïèøóò íàçâàíèå ëåêàðñòâåííîé

ôîðìû â âèíèòåëüíîì ïàäåæå ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà (tabulettas

èëè tab.), íàçâàíèå ëåêàðñòâåííîãî âåùåñòâà â ðîäèòåëüíîì ïàäå-

æå è åãî êîëè÷åñòâî â òàáëåòêå, çàòåì íà òîé æå ñòðîêå  «N.» è

êîëè÷åñòâî äîç; íà âòîðîé ñòðîêå ïèøóò ñèãíàòóðó, íà÷èíàÿ åå ñî

ñëîâ «Da Signa» (D. S.  äàé, îáîçíà÷ü).

Ïðèìåð 13. Âûïèñàòü òàáëåòêè êèñëîòû àöåòèëñàëèöèëîâîé ïî 0,5 ã â

êîëè÷åñòâå 20 øò. (âòîðûì ñïîñîáîì).

Rp.: Tab. Acidi acetylsalicylici 0,5 N. 20

D. S. Ïî

òàáëåòêè 1 ðàç â ñóòêè ïîñëå åäû.

Åñëè â ñîñòàâ òàáëåòêè âõîäèò íåñêîëüêî ëåêàðñòâåííûõ âå-

ùåñòâ, òî èõ âñå óêàçûâàþò.

Ïðèìåð 14. Âûïèñàòü 30 òàáëåòîê, ñîäåðæàùèõ ïî 0,0008 ã êèñëîòû

ôîëèåâîé è 0,1 ã êèñëîòû àñêîðáèíîâîé.

Rp.: Acidi folici 0,0008

Acidi ascorbinici 0,1

D. t. d. N. 30 in tab.

S. Ïî 1 òàáëåòêå 3 ðàçà â ñóòêè.

Ó íåêîòîðûõ òàáëåòêîê, ñîäåðæàùèõ íåñêîëüêî äåéñòâóþùèõ

âåùåñòâ, åñòü ñïåöèàëüíîå íàçâàíèå («Áèñåïòîë», «Àýðîí», «Ðåî-

ïèðèí» è äð.). Â ýòîì ñëó÷àå â ðåöåïòå òàáëåòêè âûïèñûâàþòñÿ ïîä

ýòèì íàçâàíèåì. Ïðîïèñü íà÷èíàåòñÿ ñî ñëîâà «Tabulettas», íàçâà-

íèå òàáëåòîê ïèøåòñÿ â êàâû÷êàõ â èìåíèòåëüíîì ïàäåæå.

Ïðèìåð 15. Âûïèñàòü 20 òàáëåòîê «Áàêòðèì».

Rp.: Tab. «Bactrim» N. 20

D. S. Ïî 2 òàáëåòêè 2 ðàçà â ñóòêè.

Äðàæå (èì. è âèí. ï. åä. ÷.  dragee; èì. è âèí. ï. ìí. ÷.  dragees).

Äðàæå  ýòî îôèöèíàëüíàÿ òâåðäàÿ äîçèðîâàííàÿ ëåêàðñòâåííàÿ

ôîðìà äëÿ ïåðîðàëüíîãî ïðèåìà, èçãîòàâëèâàåìàÿ â ïðîìûøëåí-

íûõ óñëîâèÿõ ïóòåì ìíîãîêðàòíîãî íàñëàèâàíèÿ ëåêàðñòâåííûõ è

âñïîìîãàòåëüíûõ ñðåäñòâ íà ñàõàðíûå ãðàíóëû. Ïðîïèñü äðàæå

íà÷èíàåòñÿ ñ íàçâàíèÿ ëåêàðñòâåííîé ôîðìû â âèíèòåëüíîì ïà-

äåæå åäèíñòâåííîãî ÷èñëà, ïîñëå íåãî óêàçûâàþò íàçâàíèå âåùå-

ñòâà è åãî êîëè÷åñòâî, çàòåì êîëè÷åñòâî äîç, êîòîðîå íåîáõîäèìî

âûäàòü. Çàêàí÷èâàåòñÿ ðåöåïò ñèãíàòóðîé.

Ïðèìåð 16. Âûïèñàòü 20 äðàæå, ñîäåðæàùèõ ïî 0,05 ã êèñëîòû àñêîð-

áèíîâîé.

Rp.: Dragee Acidi ascorbinici 0,05

D. t. d. N. 20

S. Ïî 1 äðàæå 3 ðàçà â ñóòêè ïîñëå åäû.

Åñëè â äðàæå âõîäèò êîìïëåêñ âåùåñòâ, îíî èìååò ñïåöèàëü-

íîå íàçâàíèå. Â ýòîì ñëó÷àå â ðåöåïòå äðàæå âûïèñûâàþòñÿ ïîä

ýòèì íàçâàíèåì. Ïðîïèñü ðåöåïòà íà÷èíàåòñÿ ñ íàçâàíèÿ ëåêàð-

ñòâåííîé ôîðìû â âèíèòåëüíîì ïàäåæå ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà,

çàòåì ñëåäóþò íàçâàíèå äðàæå è èõ êîëè÷åñòâî.

Ïðèìåð 17. Âûïèñàòü 30 äðàæå «Ìåçèì-ôîðòå».

Rp.: Dragees «Mezym-forte» N. 30

D. S. Ïî 1 äðàæå âî âðåìÿ åäû.

Ãðàíóëû (èì. ï. åä. ÷.  granulum; èì. ï. ìí. ÷.  granula; ðîä. ï.

ìí. ÷.  granulorum). Ãðàíóëû  ýòî îôèöèíàëüíàÿ òâåðäàÿ ëåêàð-

ñòâåííàÿ ôîðìà äëÿ ïåðîðàëüíîãî ïðèåìà, âûïóñêàåìàÿ ïðîìûø-

ëåííûì ñïîñîáîì. Ãðàíóëû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé êðóïèíêè ðàçìå-

ðîì 0,23,0 ìì, ñîäåðæàùèå ëåêàðñòâåííîå âåùåñòâî è âñïîìî-

ãàòåëüíûå èíãðåäèåíòû. Êðóïèíêè èìåþò êðóãëóþ, öèëèíäðè÷å-

ñêóþ èëè íåïðàâèëüíóþ ôîðìó. Ãðàíóëû ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà äîçè-

ðîâàííûå è íåäîçèðîâàííûå.

Ãðàíóëû âûïèñûâàþò, èñïîëüçóÿ ñîêðàùåííûé âàðèàíò ïðî-

ïèñè. Â ðåöåïòå íà íåäîçèðîâàííûå ãðàíóëû ïðèâîäÿòñÿ íàçâàíèå

ëåêàðñòâåííîé ôîðìû, ëåêàðñòâåííîãî âåùåñòâà è îáùåå êîëè÷å-

ñòâî ãðàíóë (íà âñå ïðèåìû). Â ðåöåïòå íà äîçèðîâàííûå ãðàíóëû

âìåñòî îáùåãî êîëè÷åñòâà óêàçûâàþò ðàçîâóþ äîçó è ÷èñëî äîç,

êîòîðîå íàäî âûäàòü.

Ïðèìåð 18. Âûïèñàòü 100,0 ã ãðàíóë ãëèöåðîôîñôàòà.

Rp.: Granulorum Glycerophosphatis 100,0

D. S. Ïî

÷àéíîé ëîæêè 3 ðàçà â ñóòêè; ðàñòâîðèòü â

ñòàêà-

íà âîäû.

Ïðèìåð 19. Âûïèñàòü 30 äîç ïî 2 ã ãðàíóë íèìåñóëèäà.

Rp.: Granulorum Nimesulidi 2,0

D. t. d. N. 30

S. Ïî 1 ïàêåòèêó 2 ðàçà â ñóòêè ïîñëå åäû, ïðåäâàðèòåëüíî

ðàñòâîðèâ â

ñòàêàíà âîäû.

Жидкие лекарственные формы

Ðàñòâîðû (èì. ï. åä. ÷.  solutio; ðîä. ï. åä. ÷.  solutionis). Ðàñ-

òâîð  ýòî æèäêàÿ ëåêàðñòâåííàÿ ôîðìà, ïîëó÷àåìàÿ ïóòåì ðàñ-

òâîðåíèÿ ëåêàðñòâåííîãî âåùåñòâà â êàêîé-ëèáî æèäêîñòè (ðàñ-

òâîðèòåëå). Â êà÷åñòâå ðàñòâîðèòåëÿ ìîæíî èñïîëüçîâàòü äèñòèë-

ëèðîâàííóþ âîäó, ñïèðò ýòèëîâûé (70, 90, 95 %) è æèäêèå ìàñëà 

ïåðñèêîâîå (Oleum Persicorum), âàçåëèíîâîå (Oleum Vaselini) è äð.

Ðàñòâîðû äîëæíû áûòü âñåãäà ïðîçðà÷íû è íå ñîäåðæàòü âçâå-

øåííûõ ÷àñòèö è/èëè îñàäêà. Èñïîëüçóþò ðàñòâîðû äëÿ íàðóæíî-

ãî è âíóòðåííåãî ïðèìåíåíèÿ, èíúåêöèé.

Ðàñòâîðû âûïèñûâàþò â ñîêðàùåííîé è ðàçâåðíóòîé ôîðìàõ.

Ñîêðàùåííàÿ ôîðìà íà÷èíàåòñÿ ñ íàçâàíèÿ ëåêàðñòâåííîé ôîðìû,

äàëåå óêàçûâàþò íàçâàíèå ëåêàðñòâåííîãî âåùåñòâà, êîíöåíòðàöèþ

ðàñòâîðà è åãî îáúåì. Çàêàí÷èâàåòñÿ ðåöåïò ñèãíàòóðîé (D. S.). Åñëè

ðàñòâîðèòåëåì ÿâëÿåòñÿ âîäà, òî åå íå óêàçûâàþò. Â òîì ñëó÷àå,

åñëè ðàñòâîðèòåëåì ÿâëÿåòñÿ ýòèëîâûé ñïèðò èëè êàêîå-òî èç îá-

ùåïðèíÿòûõ ìàñåë, òî ïîñëå íàçâàíèÿ ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà

óêàçûâàþò õàðàêòåð ðàñòâîðà: spirituosae, oleosae. Êîíöåíòðàöèþ

ðàñòâîðà óêàçûâàþò ÷àùå âñåãî â ïðîöåíòàõ, èíîãäà â îòíîøåíè-

ÿõ (íàïðèìåð, 1 : 10 000) è â âèäå ñîîòíîøåíèé ïî ìàññå è îáúåìó

(íàïðèìåð, 0,6200 ìë).

Ïðèìåð 20. Âûïèñàòü 10 ìë 1 % âîäíîãî ðàñòâîðà êîëëàðãîëà.

Rp.: Solutionis Collargoli 1 %  10 ml (1 : 100  10 ml; 0,1  10 ml)

D. S. Ïî 23 êàïëè â íîñ 3 ðàçà â ñóòêè.

Ïðèìåð 21. Âûïèñàòü 10 ìë 5 % ñïèðòîâîãî ðàñòâîðà éîäà.

Rp.: Sol. Iodi spirituosae 5 %  10 ml

D. S. Äëÿ îáðàáîòêè êðàåâ ðàí.

Ïðèìåð 22. Âûïèñàòü 10 ìë 0,125 % ìàñëÿíîãî ðàñòâîðà ýðãîêàëüöè-

ôåðîëà.

Rp.: Sol. Ergocalciferoli oleosae 0,125 %  10 ml

D. S. Ïî 510 êàïåëü 1 ðàç â ñóòêè.

Åñëè â êà÷åñòâå ðàñòâîðèòåëÿ èñïîëüçóåòñÿ êàêîå-òî îïðåäå-

ëåííîå æèäêîå ìàñëî èëè ñïèðò îïðåäåëåííîé êîíöåíòðàöèè èëè

â ñîñòàâ ðàñòâîðà âõîäèò áîëåå îäíîãî ëåêàðñòâåííîãî âåùåñòâà,

òî ïðèìåíÿåòñÿ ðàçâåðíóòàÿ ïðîïèñü ðåöåïòà. Â íåé îòäåëüíî óêà-

çûâàþò âñå êîìïîíåíòû, âêëþ÷àÿ ðàñòâîðèòåëü ñ îáîçíà÷åíèåì

êîëè÷åñòâ. Çàêàí÷èâàåòñÿ ïðîïèñü ïðåäïèñàíèåì «Misce. Da. Signa»

(M. D. S.  ñìåøàé, äàé, îáîçíà÷ü).

Ïðèìåð 23. Âûïèñàòü 10 ìë ðàñòâîðà, ñîäåðæàùåãî 0,02 ã íèòðîôóðà-

ëà, 0,03 ã äèôåíãèäðàìèíà ãèäðîõëîðèäà, 0,2 ñóëüôàäèìèäèíà, 0,3 ã ñóëü-

ôàíèëàìèäà. Â êà÷åñòâå ðàñòâîðèòåëÿ èñïîëüçîâàòü âàçåëèíîâîå ìàñëî.

Rp.: Nitrofurali 0,02

Diphenhydramini hydrochloridi 0,03

Sulfadimidini 0,2

Sulfanilamidi 0,3

Olei Vaselini ad 10 ml

M. D. S. Çàêàïûâàòü â íîñ ïî 5 êàïåëü.

Ïðè âûïèñûâàíèè îôèöèíàëüíûõ ðàñòâîðîâ, èìåþùèõ ñòðîãî

îïðåäåëåííûé ñîñòàâ, ïèøóò èõ íàçâàíèå è îáúåì.

Ïðèìåð 24. Âûïèñàòü 50 ìë ðàñòâîðà Ëþãîëÿ.

Rp.: Sol. Lugoli 50 ml

D. S. Äëÿ ñìàçûâàíèÿ ñëèçèñòîé îáîëî÷êè ãëîòêè.

Ðàñòâîðû äëÿ âíóòðåííåãî ïðèìåíåíèÿ äîçèðóþò ìåðíûìè ñòà-

êàí÷èêàìè, ñòîëîâûìè è ÷àéíûìè ëîæêàìè, êàïëÿìè. Ñòîëîâàÿ

ëîæêà âìåùàåò 15 ìë, äåñåðòíàÿ ëîæêà  7 ìë, ÷àéíàÿ ëîæêà 

5 ìë; â 1 ìë  20 êàïåëü.

Ïðèìåð 25. Âûïèñàòü 10 ìë ðàñòâîðà ïëàòèôèëëèíà ãèäðîòàðòðàòà â

òàêîé êîíöåíòðàöèè, ÷òî ïðè íàçíà÷åíèè 10 êàïåëü íà ïðèåì áîëüíîé

ïîëó÷àë 0,005 ã ïðåïàðàòà.

Ðàñ÷åò: 1 ìë = 20 êàïåëü, 10 êàïåëü = 0,5 ìë; åñëè 0,5 ìë = 0,005 ã, òî â

100 ìë ñîäåðæèòñÿ â 200 ðàç áîëüøå  1,0 ã, ò.å. íóæåí 1 % ðàñòâîð.

Rp.: Sol. Plathyphyllini hydrotartratis 1 %  10 ml

D. S. Ïî 10 êàïåëü 2 ðàçà â ñóòêè äî åäû â

ñòàêàíà âîäû.

Èíîãäà ðàñòâîðû ââîäÿò ðåêòàëüíî (â ïðÿìóþ êèøêó) â âèäå

ëåêàðñòâåííûõ êëèçì äëÿ âîçäåéñòâèÿ íà ñëèçèñòóþ îáîëî÷êó êèø-

êè èëè â ðàñ÷åòå íà ðåçîðáòèâíûé ýôôåêò (äåéñòâèå âåùåñòâà,

ðàçâèâàþùååñÿ ïîñëå ïîñòóïëåíèÿ åãî â êðîâü, à çàòåì è â òêàíè

îðãàíèçìà), åñëè ýòîò ïóòü ââåäåíèÿ îêàçûâàåòñÿ ïðåäïî÷òèòåëü-

íåå (ðâîòà, áåññîçíàòåëüíîå ñîñòîÿíèå, ñïàçì æåâàòåëüíûõ ìûøö,

íåïðèÿòíûé âêóñ ðàñòâîðà è ò.ä.). Îáúåì ëåêàðñòâåííûõ êëèçì

äëÿ âçðîñëûõ ñîñòàâëÿåò 100150 ìë, äëÿ äåòåé  3050 ìë. Ðå-

öåïòû íà ðàñòâîðû äëÿ êëèçì âûïèñûâàþò òàê æå, êàê íà ðàñòâî-

ðû äëÿ ïðèåìà âíóòðü. Â òîì ñëó÷àå, åñëè ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî

îáëàäàåò ìåñòíûì ðàçäðàæàþùèì äåéñòâèåì, â ñîñòàâ êëèçìû