Кривошеев М.И. Международная стандартизация цифрового вещательного телевидения

Подождите немного. Документ загружается.

601

ПРИЛОЖЕНИЯ

Цифровое наземное ТВ вещание

BT.798

Digital terrestrial television

broadcasting in the VHF / UHF

bands

Цифровое наземное телевизи-

онное вещание в диапазонах

ОВЧ / УВЧ

BT.1125

Basic objectives for the

planning and implementation

of digital terrestrial television

broadcasting systems

Основные задачи планирования

и внедрения систем цифрово-

го наземного телевизионного

вещания

BT.1206

Spectrum shaping limits for

digital terrestrial television

broadcasting

Границы формирования спек-

тра для цифрового наземного

телевизионного вещания

BT.1207

Data access methods for

digital terrestrial television

broadcasting

Методы доступа к данным

для цифрового наземного теле-

визионного вещания

BT.1208

Video coding for digital

terrestrial television

broadcasting

Кодирование изображения

для цифрового наземного теле-

визионного вещания

BT.1209

Service multiplex methods for

digital terrestrial television

broadcasting

Методы мультиплексирования

служб для цифрового наземно-

го телевизионного вещания

BT.1299

The basic elements of

a worldwide common family of

systems for digital terrestrial

television broadcasting

Базовые элементы мирового

единого семейства систем циф-

рового наземного телевизион-

ного вещания

BT.1300

Service multiplex, transport

and identification methods for

digital terrestrial television

broadcasting

Методы мультиплексирова-

ния служб, транспортировки

и идентификации для цифро-

вого наземного телевизионного

вещания

BT.1301

Data services in digital

terrestrial television

broadcasting

Службы передачи данных

в цифровом наземном телевизи-

онном вещании

BT.1306

Error-correction, data framing,

modulation and emission

methods for digital terrestrial

television broadcasting

Методы исправления ошибок,

цикловой синхронизации дан-

ных, модуляции и излучения

для цифрового наземного теле-

визионного вещания

BT.1368

Planning criteria for digital

terrestrial television services in

the VHF / UHF television bands

Критерии планирования служб

цифрового наземного телевиде-

ния в телевизионных диапазо-

нах ОВЧ / УВЧ

602

ПРИЛОЖЕНИЯ

Интерактивные и мультимедийные ТВ системы

BT.1369

Basic principles for a worldwide

common family of systems for

the provision of interactive

television services

Основные принципы построе-

ния мирового единого семейс-

тва систем для обеспечения

служб интерактивного телеви-

дения

BT.1378

Basic requirements for

multimedia-hypermedia

broadcasting

Базовые требования для ве-

щания мультимедиа и гипер-

медиа

BT.1434

Network independent protocols

for interactive system

Протоколы, не зависящие

от сети, для интерактивных

систем

BT.1435

Digital sound and television

broadcasting interaction channel

through the PSTN / ISDN

Интерактивный канал для циф-

рового звукового и телевизи-

онного вещания на основе сети

PSTN / ISDN

BT.1436

Transmission systems for

interactive cable television

services

Системы передачи для интерак-

тивных служб кабельного теле-

видения

ВТ.1507

Interaction channel using

digital enhanced cordless

telecommunications (DECT)

system

Интерактивный канал с ис-

пользованием цифровой улуч-

шенной бесшнуровой системы

связи (DECT)

BT.1508

Interaction channel using

global system for mobile

communications (GSM)

Интерактивный канал с ис-

пользованием глобальной сис-

темы подвижной связи (GSM)

ВТ.1549

Data link protocol for interaction

channel

Протокол звена данных для ин-

терактивного канала

ВТ.1564

Interaction channel using local

multipoint distribution systems

Интерактивный канал с ис-

пользованием локальных мно-

гонаправленных распредели-

тельных систем

ВТ.1667

Terrestrial return channel

for interactive broadcasting

services operating in the

VHF / UHF broadcast band based

on Recommendation ITU-R

BT. 1306-1

Наземный обратный канал

для служб интерактивного

вещания, работающих в ве-

щательной полосе ОВЧ / УВЧ

на основе Рекомендации МСЭ-Р

ВТ.1306-1

ВТ.1699

Harmonization of declarative

content format for interactive

TV applications

Гармонизация формата декла-

ративного контента для интер-

активных ТВ применений

603

ПРИЛОЖЕНИЯ

ВО.1724

Interactive satellite broadcasting

systems (television, sound and

data)

Системы интерактивного спут-

никового вещания (телевиде-

ние, звук и данные)

Цифровое телевидение

BT.601

Studio encoding parameters of

digital television for standard

4:3 and wide-screen 16:9 aspect

ratios.

Параметры кодирования циф-

рового телевидения для студий:

стандарты форматов 4:3 и ши-

рокоэкранного 16:9

BT.709

Parameter values for the HDTV

standards for production and

international programme

exchange

Значения параметров стан-

дартов ТВЧ для производства

и международного обмена про-

граммами

BT.711

Synchronizing reference signals

for the component digital studio

Синхронизация опорных сиг-

налов для цифровых студий

с компонентными видеосигна-

лами

BT.800

User requirements for

the transmission through

contribution and primary

distribution networks of digital

television signals defined

according to the 4:2:2 standard

of Recommendation ITU-R

BT.601 (Part A)

Требования пользователя к пе-

редаче по сетям подачи инфор-

мации и первичного распреде-

ления цифровых телевизион-

ных сигналов, определенных

стандартом 4:2:2 Рекоменда-

ции МСЭ-Р BT.601 (Часть A)

BT.803

The avoidance of interference

generated by digital television

studio equipment

Исключение радиопомех, со-

здаваемых цифровым телеви-

зионным студийным оборудо-

ванием

BT.1121

User requirements for

the transmission through

contribution and primary

distribution network of digital

HDTV signals

Требования пользователя к пе-

редаче цифровых сигналов ТВЧ

по сетям подачи и первичного

распределения

BT.1122

User requirements for emission

and secondary distribution

systems for SDTV, HDTV and

hierarchical coding schemes

Требования пользователей

к системам излучения и вто-

ричного распределения сигна-

лов стандартного телевидения,

ТВЧ и к иерархическим схемам

кодирования

ВТ.1198

Stereoscopic television based on

R- and L-eye two channel signals

Стереоскопическое телевиде-

ние на основе двух каналов

сигналов «правого» и «левого»

изображений

604

ПРИЛОЖЕНИЯ

BT.1199

Use of bit-rate reduction in the

HDTV studio environment

Применение цифрового сжатия

в условиях студии ТВЧ

BT.1200

Target standard for digital

video systems for the studio and

for international programme

exchange

Базовый стандарт на цифро-

вые видеосистемы для студий

и международного обмена про-

граммами

ВТ.1201

Extremely high resolution

imagery

Изображения со сверхвысокой

четкостью

BT.1203

User requirements for generic

bit-rate reduction coding of

digital TV signals (SDTV, EDTV

and HDTV) for an end-to-end

television system

Требования пользователей

к обобщенному кодированию

со сжатием цифровых ТВ сиг-

налов (стандартное телевиде-

ние, телевидение повышенного

качества и ТВЧ) для телеви-

зионной системы «от начала

до конца»

BT.1360

Capture characteristics for high-

definition images

Характеристики формирова-

ния кадров изображений высо-

кой четкости

BT.1367

Serial digital fibre transmission

system for signals conforming

to Recommendations ITU-R

BT.656, ITU-R BT.799 and ITU-

R BT.1120

Цифровая последовательная

система передачи по оптоволок-

ну сигналов, соответствующих

Рекомендациям МСЭ-Р BT.656,

BT.799 и BT.1120

ВТ.1380

Standards for bit rate reduction

coding systems for SDTV

Стандарты на системы коди-

рования с цифровым сжатием

для стандартного телевидения

ВТ.1437

User requirements for digital

coding for multi-programme

television transmission

Требования пользователя

к цифровому кодированию

для передачи многопрограм-

много телевидения

ВТ.1532

The MPEG-2 recoding data set

for the preservation of picture

quality in cascade of MPEG-2

codecs

Набор вторично кодируемых

данных MPEG-2 для сохране-

ния качества изображения при

последовательном соединении

кодеков MPEG-2

ВТ.1533

Editing information for MPEG-

2 video elementary streams

for applications in television

production

Информация для редактирова-

ния элементарных видеопото-

ков для применений в телеви-

зионном производстве

605

ПРИЛОЖЕНИЯ

BT.1543

1 280 x 720,16 x 9

progressivelly-captured image

format for production and

international programme

exchange in the 60 Hz

environment

Формат 1 280 х 720, 16 х 9

с прогрессивной разверткой

изображения для производства

и международного обмена про-

граммами в среде 60 Гц

ВТ.1550

The MPEG-2 recoding data set

for the preservation of picture

quality in cascade of MPEG-

2 codecs compressed stream

format

Набор вторично кодируемых

данных MPEG-2 для сохране-

ния качества изображения при

последовательном соединении

кодеков MPEG-2 с форматом

компрессированного потока

ВТ.1551

Transport of MPEG-2 recoding

data set as ancillary data packets

Транспортировка вторично

кодируемых данных MPEG-2

в виде пакетов дополнительных

данных

ВТ.1563

Data encoding protocol using

key-length-value

Протокол кодирования данных

с использованием значений

длины ключа

ВТ.1576

Transport of alternate

source formats through

Recommendation ITU-R

BT.1120

Транспортировка произволь-

ных форматов источника со-

гласно Рекомендации МСЭ-Р

ВТ.1120

ВТ.1618

Data structure for DV-based

audio, data and compressed

video at data rates of 25 and 50

Mbit / s

Структура потока звуковых

данных, данных и компресси-

рованных видеоданных на ос-

нове стандарта DV для скорости

передачи 25 и 50 Мбит / с

BT.1620

Data structure for DV-based

audio, data and compressed

video at a data rate of 100

Mbit / s

Структура потока звуковых

данных, данных и компресси-

рованных видеоданных на ос-

нове стандарта DV для скорости

передачи 100 Мбит / с

BT.1662

General reference chain and

management of post-processing

headroom for programme

essence in large screen digital

imagery applications

Обобщенный эталонный тракт

и управление аппаратурой

для постобработки содержа-

ния программы в применениях

цифровых систем для больших

экранов

BT.1663

Expert viewing methods to

assess the quality of systems for

the digital display of large screen

digital imagery in theatres

Методы субъективной экспер-

тизы оценки качества сис-

тем для цифрового отображе-

ния цифровых изображений

на больших экранах в театрах

606

ПРИЛОЖЕНИЯ

BT.1664

Representation of various image

aspect ratios into the image of

large screen digital imagery

applications that use a 16:9

raster

Представление изображе-

ний с различными форматами

в применениях для цифровых

больших экранов с использова-

нием растра16:9

BT.1665

Considerations for colour

encoding and spatial resolution

for large screen digital imagery

display

Указания по цветовому коди-

рованию и пространственному

разрешению дисплеев циф-

ровых систем для большого

экрана

BT.1666

User requirements for large

screen digital imagery

applications intended for

presentation in a theatrical

environment

Требования пользователя

к применениям цифровых сис-

тем для большого экрана, пред-

назначенным для отображения

в условиях театра

BT.1680

Baseband imaging format

for distribution of large

screen digital imagery (LSDI)

applications intended for

presentation in a theatrical

environment

Базовый формат изображения

для распределения программ

цифровых систем для больших

экранов, предназначенных

для демонстрации в театраль-

ных залах

BT.1686

Methods of measurement of

image presentation parameters

for large screen digital image

programme presentation in a

theatrical environment

Методы измерения параметров

отображения изображения при

демонстрации программ цифро-

вых систем для больших экра-

нов в театральных залах

BT.1687

Video bit-rate reduction for real-

time distribution of large-screen

digital imagery applications

for presentation in a theatrical

environment

Сокращение скорости битов

при распределении программ

цифровых систем с большими

экранами в реальном масштабе

времени для демонстрации в те-

атральных залах

BT.1689

Guidelines on the presentation

in large-screen digital

imagery environments of

programmes that are provided

in image formats conforming to

Recommendation ITU-R BT.601

Руководство по представлению

программ цифровых систем

с большими экранами, сфор-

мированных в видеоформатах

в соответствии с Рекомендаци-

ей ВТ.601 МСЭ-Р

ВТ.1690

Assumed characteristics of

venues intended for large-screen

digital imagery programme

presentation in a theatrical

environment

Характеристики аппаратуры,

предназначенной для демонс-

трации программ цифровых

систем с большими экранами

в театральных залах

607

ПРИЛОЖЕНИЯ

ВТ.1727

Terrestrial and satellite delivery

of programme material to LSDI

venues

Наземная и спутниковая до-

ставка программного матери-

ала в пункты расположения

систем LSDI

Цифровые интерфейсы

BT.656

Interfaces for digital component

video signals in 525-line and

625-line television systems

operating at the 4:2:2 level of

Recommendation ITU-R BT.601

(Part A)

Интерфейсы для цифровых

компонентных видеосигна-

лов в телевизионных системах

с 525 и 625 строками, работа-

ющих на уровне 4:2:2 согласно

Рекомендации МСЭ-Р BT.601

(Часть А)

BT.799

Interfaces for digital component

video signals in 525-line and

625-line television systems

operating at the 4:4:4 level of

Recommendation ITU-R BT.601

(Part A)

Интерфейсы для цифровых

компонентных видеосигна-

лов в телевизионных системах

с 525 и 625 строками, работа-

ющих на уровне 4:4:4 согласно

Рекомендации МСЭ-Р BT.601

(Часть А)

BT.1120

Digital interfaces for HDTV

studio signals

Цифровые интерфейсы для сту-

дийных сигналов ТВЧ

BT.1302

Interfaces for digital component

video signals in 525-line and

625-line television systems

operating at the 4:2:2 level of

Recommendation ITU-R BT.601

(Part B)

Интерфейсы для цифровых

компонентных видеосигна-

лов в телевизионных системах

с 525 и 625 строками, работа-

ющих на уровне 4:2:2 согласно

Рекомендации МСЭ-Р BT.601

(Часть B)

BT.1303

Interfaces for digital component

video signals in 525-line and

625-line television systems

operating at the 4:4:4 level of

Recommendation ITU-R BT.601

(Part B)

Интерфейсы для цифровых

компонентных видеосигна-

лов в телевизионных системах

с 525 и 625 строками, работа-

ющих на уровне 4:4:4 согласно

Рекомендации МСЭ-Р BT.601

(Часть B)

BT.1304

Checksum for error detection

and status information in

interfaces conforming with

Recommendations ITU-R BT.656

and ITU-R BT.799

Контрольная сумма для обнару-

жения ошибок и информация

о статусе в интерфейсах, соот-

ветствующих Рекомендациям

МСЭ-Р BT.656 и BT.799

608

ПРИЛОЖЕНИЯ

BT.1305

Digital audio and auxiliary

data as ancillary data signals

in interfaces conforming to

Recommendations ITU-R BT.656

and ITU-R BT.799

Цифровой звук и вспомогатель-

ные данные в виде сигналов

дополнительных данных в ин-

терфейсах, соответствующих

Рекомендациям МСЭ-Р BT.656

и BT.799

BT.1362

Interfaces for digital component

video signals in 525- and 625-

line progressive scan television

systems

Интерфейсы для цифровых

компонентных видеосигналов

в системах телевидения с 525-

и с 625 строками прогрессивной

развертки

BT.1364

Format of ancillary data signals

carried in digital component

studio interfaces

Формат сигналов дополнитель-

ных данных, передаваемых

через студийные интерфейсы

для цифровых компонентных

сигналов

BT.1366

Transmission of time code and

control code in the ancillary

data space of a digital television

stream according to ITU-R

BT.656, BT.799 and BT.1120

Передача кода времени и кода

управления в промежутках до-

полнительных данных цифро-

вого телевизионного потока со-

гласно Рекомендациям МСЭ-Р

BT.656, BT.799 и BT.1120

ВТ.1381

Serial digital interface-

based transport interface for

compressed television signals in

networked television production

based on Recommendations

ITU - R BT.656 and ITU-R

BT.1302

Транспортный интерфейс комп-

рессированных телевизионных

сигналов на базе последова-

тельного цифрового интерфей-

са по Рекомендациям МСЭ-Р

ВТ.656 и ВТ.1302 для сетевого

телевизионного производства

ВТ.1577

Serial digital interface-

based transport interface for

compressed television signals in

networked television production

based on Recommendation ITU-

R BT.1120

Транспортный интерфейс ком-

прессированных телевизион-

ных сигналов на базе последо-

вательного цифрового интер-

фейса по Рекомендации МСЭ-Р

ВТ.1120 для сетевого телевизи-

онного производства

ВТ.1578

Content package format,

elements and metadata

definition for applications

in television production

utilizing interfaces based

on Recommendation ITU-R

BT.1381

Определение формата паке-

тов содержания, элементов

и метаданных для применений

в телевизионном производстве

с использованием интерфей-

сов по Рекомендации МСЭ-Р

ВТ.1381

609

ПРИЛОЖЕНИЯ

ВТ.1614

Video payload identification for

digital television interfaces

Идентификация платной виде-

оинформации в цифровых теле-

визионных интерфейсах

ВТ.1616

Data stream format for the

exchange of DV-based audio,

data and compressed video

over interfaces complying

with Recommendation ITU-R

BT.1381

Формат потока данных для об-

мена звуковыми данными, дан-

ными и компрессированными

видеоданными на базе стан-

дарта DV через интерфейсы,

выполненные по Рекомендации

МСЭ-Р ВТ.1381

ВТ.1617

Format for transmission of DV

compressed video, audio and

data over interfaces complying

with Recommendation ITU-R

B.1381

Формат для передачи комп-

рессированных видеоданных,

звуковых данных и данных

по стандарту DV через интер-

фейсы, выполненные в соот-

ветствии с Рекомендацией

МСЭ-Р ВТ.1381

ВТ.1619

Vertical ancillary data mapping

for serial digital interface

Формирование дополнитель-

ных данных для последователь-

ного цифрового интерфейса

Вещание данных

ВТ.653 Teletext systems Системы телетекста

BT.807

Reference model for data

broadcasting

Эталонная модель вещания

данных

ВТ.809

Programme delivery control

(PDC) system for video recording

Система управления доставкой

программ (PDC) для видеоза-

писи

BT.810

Conditional-access broadcasting

systems

Системы вещания с ограничен-

ным доступом

BT.1126

Data transmission protocols and

transmission control scheme

for data broadcasting systems

using a data channel in satellite

television broadcasting

Протоколы передачи данных

и схема управления передачей

для систем вещания данных,

использующих канал переда-

чи данных спутникового ТВ

вещания

BT.1674

Metadata requirements for

production and postproduction

in broadcasting

Требования к метаданным для

производства и постпроизводс-

тва в вещании

ВТ.1685

Structure of inter-station

control data conveyed by

ancillary data packets

Структура данных межстанци-

онного контроля, передавае-

мых в пакетах дополнительных

данных

610

ПРИЛОЖЕНИЯ

Видеозапись

BR.657

Digital television tape recording.

Standards for the international

exchange of television

programmes on magnetic tape

Цифровая запись телевидения

на ленте. Стандарты для меж-

дународного обмена телевизи-

онными программами на маг-

нитной ленте

BR.779

Operating practices for digital

television recording

Эксплуатационные правила

для цифровой записи телеви-

дения

BR.1216

Recording of television or

sound programmes on magnetic

tape in the case when several

programmes are intended for

broadcasting in the samedigital

multiplex

Запись телевизионных или

звуковых программ на маг-

нитной ленте, если несколь-

ко программ предназначены

для вещания в одном и том же

мультиплексе

BR.1218

Recording of ancillary data on

digital recorders for consumer

use

Запись дополнительных дан-

ных на цифровых бытовых маг-

нитофонах

BR.1220

Requirements for the

generation, recording and

presentation of high definition

television programmes intended

for release in the «electronic

cinema»

Требования к производству,

записи и представлению про-

грамм телевидения высокой

четкости, предназначенных

для применения в «электрон-

ном кинематографе»

BR.1290

Use of television disk recording

in broadcasters operations

Использование вещателями те-

левизионных записей на диске

BR.1292

Engineering guidelines for video

recording in standard definition

television production and post-

production chains

Руководство по видеозаписи в

трактах производства и пост-

производства программ стан-

дартного телевидения

BR.1356

User requirements for

application of compression in

mainstream standard definition

television production and

archival

Требования пользователя к

применению компрессии при

производстве и архивировании

программ стандартного телеви-

дения

BR.1357

Use of wrappers and metadata in

television production

Применение программного ма-

териала и метаданных в телеви-

зионном производстве

BR.1375

High-definition television

(HDTV) recording

Запись телевидения высокой

четкости (ТВЧ)