только если частота возмущения совпадает с одной из частот перехода
в системе: ω = |ω
fi
| — так называемое условие резонанса
2
.
Наличие δ-функции в (4.27) не должно приводить к недоразумению,
поскольку она возникла в результате математической идеализации, ес-
ли считать, что переход происходит между состояниями с точно фикси-
рованными энергиями E
i
и E
f
. В действительности все возбужденные
состояния квантовых систем имеют конечную (хотя и малую) «шири-
ну» (см. раздел «Спонтанное излучение» в след. главе), так что в слу-
чае перехода в возбужденные состояния δ-функция «размазывается» в
острую, пикообразную функцию; если же одно из состояний принад-
лежит непрерывному спектру, то ввиду непрерывности энергии физи-
чески бессмысленно говорить о переходе в состояние с фиксированной
энергией; наконец, понятие строго монохроматической световой волны
также является идеализированным (по крайней мере, из-за наличия
естественной ширины линии излучения, следующей из классической
электродинамики). Поэтому обычно рассматривается скорость перехо-
да в группу конечных состояний с интервалом энергий ∆E = dE вблизи
E = E
f
, а число таких состояний записывается как dρ(E) = ρ(E) dE,
где ρ(E) плотность состояний, т. е. число конечных состояний, приходя-
щихся на единичный интервал энергии. Дифференциальная (поскольку
dE мало) вероятность перехода в единицу времени в состояния из ин-
тервала ∆E
f
получается умножением (4.27) на число таких состояний
ρ(E
f
) dE
f
:
dP
(±)
fi
=
2π
}
|V
±,fi
|
2
δ(E
f
− E
i
∓ }ω)ρ(E
f
) dE
f
. (4.28)
Теперь δ-функция снимается суммированием этого выражения по всем
конечным состояниям, удовлетворяющим закону сохранения энергии,
т. е. интегрированием по E
f
, и в результате полная вероятность пере-
хода в единицу времени приобретает вид:
P
(±)
fi
=
2π
}
|V
±,fi
|
2
ρ(E
f
), E
f
= E
i
± }ω. (4.29)
Формула (4.29) — одна из важнейших в теории квантовых переходов и
часто называется «золотым правилом Ферми».
В случае постоянного возмущения (
ˆ
V (ξ, t) =
ˆ
V (ξ) при 0 6 t 6 τ)
вычисления полностью аналогичны проведенным выше, полагая ω = 0.
Поэтому выпишем окончательный результат:
P
fi
=
2π
}
|V
fi
|
2
ρ(E
f
), E
f
= E
i
. (4.30)
2
Отметим, что в высших порядках теории возмущений становятся возможными
и многофотонные квантовые переходы с изменением энергии на величину 2}ω, 3}ω
и т. д.
48