11
Титул VI. О продаже.
1582. Продажа есть соглашение, в силу которого один обязуется
предоставить вещь, а другой оплатить ее...
1589. Обещание продать равносильно продаже, если имеется взаимное
соглашение обеих сторон о вещи и о цене.
1590. Если при обещании продать был дан задаток, то каждому из
договаривающихся предоставляется отступить от обещания: тому, кто дал
задаток, теряя его, и тому, кто получил задаток, возвратив его в двойном
размере.
1598. Все то, что находится в обороте, может быть продаваемо, если
особые законы не воспретили отчуждения.
1674. Если продавец потерпел ущерб в размере более семи
двенадцатых цены недвижимости, то он может требовать признания продажи
ничтожной...».
3
На основании ст. 1101 Гражданского Кодекса Франции Рейно и
Лангранжа заключили договор купли-продажи. Согласно ст. 1582 ГК Рейно
должен был поставить Лангранжу партию товара, а Лангранж оплатить её.
Рейно не передав товар покупателю, нарушил условия договора в
одностороннем порядке (ст.1134) , что привело к банкротству Лангранжа.
Договор устанавливает безусловную связанность контрагентов:
одностороннее нарушение договора вызывает ответственность нарушившего,
который должен уплатить все убытки. Суд примет решение о выплате Рейно
денежной компенсации в пользу Лангранжа.
3
Сайт «slovari – onlain.ru»