слово плечі і трохи застаріле, урочисте рамена; слово обличчя і його знижені
або й вульгарні синоніми пика, морда; книжне слово дискусія і трохи розмовне
суперечка; слово гюворити і його розмовний синонім балакати. Слова
нечистий, нерозумний, ,вигадувати пом'якшують негативне, знижене емоційне
забарвлення своїх синонімів чорт, дурний, брехати. Всі ці синоніми
відрізняються також сферою свого вживання, тобто деякі використовуються
перевалено в усній, ненормованій мові, інші — в писемній або підкреслено
книжній чи охфіційній мові. Сферою вживання відрізняються також
загальнолітературні і діалектні слова: півень і когут, товстий і тлустий, гарно
і файно тощо.
Хоч синоніми іноді називають взаємозамінними, насправді кожен контекст
звичайно вимагає одного якогось певного слова. Це добре видно на прикладі
речень, де вжито ікілька слів того самого синонімічного ряду. Порівняйте,
наприклад: Розжеврене, червоне сонце низько опустилося, багряним світлом
грало по діеревах, по квітках і по річці. (Леся Українка.) Саїд схопився і щось
схотів заперечити, а обличчя з блідого, втомленого зробилося червоним, аж
багрювим. (Іван Ле.) Наведеш приклади показують також, що в мовленні як
синоніми можуть виступати слова, які, взяті окремо, синонімами звичайно не
вважаються: розжеврений і червоний, блідий і втомлений. Синоніми, зумовлені
контекстом, називають контекстуальними синонімам її. Такими синонімами
можуть бути і займенники, і словосполучення, і цілі описові звороти.
Наприклад, говорячи чи пишучи про І. Я. Франка, ми можемо назвати його:
Каменяр, автор гімну «Вічний революціонер», видатний український публіцист
тощо. Доцільне використання синонімів уточнює або підкреслює нашу думку,
урізноманітнює нашу мову і надає їй додаткової виразностіі.
7. АНТОНІМИ
Слова з протилежним значенням називаються антонімами (друг — ворог,
білий — чорний, сумна» — весело, говорити — мовчати). Найбільш характерні
антоніми для слів, що мають у своєму значенні вказівку на якість:
світло — тьма, охолоджувати — розігрівати, повний — порожній,
швидко
— повільно. Тому особливо багаті антонімами якісні прикметники:
багатий
— бідний, великий — малий, гіркий — солодкий, молодий — старий,
хоробрий
— боягузливий. Антонімічнії пари властиві насамперед для іменників,
що означають почуття, настрої, стан або діяльність людини (любов —
ненависть, щастя — горе, радість — смуток, робота — відпочинок, життя
— смерть), а також час, простір, явища природи (день — ніч, зима — літо, схід
— захід, початок — кінець).
Антоніми служать ддпя більш наочного зіставлення, порівняння
контрастних понять. Вони шшроко використовуються в народній творчості і
художній літературі, в публіцистиці і науковій мові. Наприклад: Ситий
голодного не розуміє. (Нар. тге.) А я піду за волю проти рабства, я виступлю
за правду проти вас! (Леся Українка.) Вільний і раб, патрицій і плебей,
поміщик і кріпак, майстер і підмайстер, коротко кажучи, гнобитель і