§5.3. Канонические преобразования
Рассмотрим теперь вариацию действия при переходе от траектории ¯q(t), ¯p(t) к близ-
кой виртуальной траектории ¯q(t), ¯p(t) + δp(t), где δp(t) – произвольные малые функции
времени:
δS = S[¯q(t), ¯p(t) + δp(t)] − S[¯q(t), ¯p(t)] =
t
2
Z
t
1
s
X
α=1
Ã
˙
¯q
α
−
∂H(¯q, p, t)
∂p
α
¯
¯
¯
¯
p=¯p
!
δp
α
dt . (5.30)
Снова необходимым условием минимальности действия является обращение правой части
равенства (5.30) в нуль, откуда ввиду независимости и произвольности вариаций δp
α
,
α = 1, .., s следует, что функции ¯q(t), ¯p(t) должны удовлетворять уравнениям
˙
¯q
α
−
∂H(¯q, p, t)
∂p
α
¯
¯
¯
¯
p=¯p
= 0 , α = 1, ..., s ,
т.е. оставшимся s уравнениям Гамильтона (5.6).
§5.3. Канонические преобразования
Как было установлено в §1.3, уравнения Лагранжа ковариантны относительно пре-
образований обобщенных координат, т.е. имеют один и тот же вид при любом их вы-
боре. Отсюда следует, что и уравнения Гамильтона также ковариантны, поскольку по
построению они имеют один и тот же вид (5.5), (5.6) независимо от конкретного выбора
обобщенных координат. С другой стороны, как мы видели в предыдущем пункте, в га-
мильтоновой формулировке принципа наименьшего действия функции p(t), заменяющие
обобщенные скорости ˙q(t) лагранжева формализма, являются независимыми от функций
q(t). Этот факт позволяет расширить понятие преобразования переменных в гамильто-
новом формализме, включив в него наряду с преобразованиями обобщенных координат
также и преобразования обобщенных импульсов системы. Итак, в общем случае такое
преобразование имеет вид
Q
α
= Q
α
(q, p, t) , P
α
= P
α
(q, p, t) , α = 1, ..., s , (5.31)
где q, p и Q, P – наборы старых и новых обобщенных координат и обобщенных импульсов,
соответственно. Поскольку преобразования (5.31) шире, чем обычные преобразования ко-
ординат, с которыми мы имели дело в лагранжевом формализме, по отношению к ним
уравнения движения уже не обязаны быть ковариантными. Если тем не менее данное
преобразование (5.31) не меняет вида уравнений движения, то оно называется канониче-
ским. Таким образом, каноничность преобразования означает, что в новых переменных
Q, P уравнения движения имеют вид
˙
P
α
= −
∂H
0
∂Q
α
, α = 1, ..., s , (5.32)
˙
Q
α
=
∂H
0
∂P
α
, α = 1, ..., s , (5.33)
с некоторой новой функцией Гамильтона H
0
= H
0
(Q, P, t ).
Гамильтонова формулировка принципа наименьшего действия, изложенная в предыду-
щем пункте, дает возможность очень просто выделить один важный и широкий подкласс
71