Говорушко Т.А. Страхові послуги

Подождите немного. Документ загружается.

341

ɉɟɧɫɿɣɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɠɢɬɬɹ — ɪɿɡɧɨɜɢɞ ɨɫɨɛɢɫɬɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧ-

ɧɹ, ɡɚ ɹɤɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤ ɫɩɥɚɱɭɽ ɨɞɧɨɪɚɡɨɜɭ ɫɬɪɚɯɨɜɭ ɩɪɟ-

ɦɿɸ, ɚ ɫɬɪɚɯɨɜɢɤ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɭɽɬɶɫɹ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɨ ɜɢɩɥɚɱɭɜɚɬɢ ɣɨ-

ɦɭ ɩɟɧɫɿɸ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɩɟɜɧɨɝɨ ɬɟɪɦɿɧɭ ɱɢ ɞɨɜɿɱɧɨ.

ɉɪɚɜɢɥɚ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ — ɫɭɤɭɩɧɿɫɬɶ ɭɦɨɜ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ, ɳɨ ɪɨɡɪɨ-

ɛɥɹɸɬɶɫɹ ɫɬɪɚɯɨɜɢɤɨɦ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ ɬɚ ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶɫɹ ɜ ɍɩɨ-

ɜɧɨɜɚɠɟɧɨɦɭ ɨɪɝɚɧɿ ɩɿɞ ɱɚɫ ɜɢɞɚɱɿ ɥɿɰɟɧɡɿʀ.

ɉɪɟɞɦɟɬ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ — ɤɨɧɤɪ

ɟɬɧɢɣ ɦɚɣɧɨɜɢɣ ɿɧɬɟɪɟɫ

ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤɚ ɚɛɨ ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɧɨʀ ɨɫɨɛɢ (ɦɚɣɧɨ, ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶ-

ɧɿɫɬɶ ɩɟɪɟɞ ɬɪɟɬɶɨɸ ɨɫɨɛɨɸ, ɠɢɬɬɹ ɿ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ ɿ ɬɨɦɭ ɩɨɞɿɛɧɟ),

ɹɤɨɦɭ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɡɚɜɞɚɧɚ ɲɤɨɞɚ ɫɬɢɯɿɣɧɢɦ ɥɢɯɨɦ, ɧɟɳɚɫɧɢɦ

ɜɢɩɚɞɤɨɦ ɚɛɨ ɿɧɲɨɸ ɫɬɪɚɯɨɜɨɸ ɩɨɞɿɽɸ.

ɉɪɟɞɦɟɬ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɭ — ɩɪɨɰɟɫɢ, ɹɤɿ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ ɜ

ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɬɚ ɧɚɹɜɧɿ ɧɚ ɦɿɤɪɨ- ɿ ɦɚɤɪɨɟɤɨɧɨ-

ɦɿɱɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɣ ɫɬ

ɨɫɭɸɬɶɫɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ.

ɉɪɨɰɟɫ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ — ɫɭɤɭɩɧɿɫɬɶ ɜɡɚɽɦɨɩɨɜ’ɹ-

ɡɚɧɢɯ ɿ ɜɡɚɽɦɨɭɡɝɨɞɠɟɧɢɯ ɞɿɣ ɫɬɪɚɯɨɜɢɤɚ ɱɢ ɨɤɪɟɦɢɯ ɣɨɝɨ

ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ, ɩɿɞ ɱɚɫ ɹɤɢɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɦɟɬɨɞɢ, ɫɩɨɫɨ-

ɛɢ ɿ ɩɪɢɣɨɦɢ, ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɧɚ ɩɪɨɫɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɩɨɫɥɭɝɢ ɧɚ

ɪɢɧɨɤ ɿ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ʀʀ ɞɨ ɤɿɧɰɟɜɨɝɨ ɫɩɨɠɢɜɚɱɚ.

ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɟɪɲɨɝɨ ɪɢɡɢɤɭ — ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɡɛɢɬɤɿɜ

(ɜɬɪɚɬ), ɤɨɥɢ ɡɛɢɬɨɤ ɦɟɧɲɢɣ ɜɿɞ ɫɬ

ɪɚɯɨɜɨʀ ɫɭɦɢ, ɜɿɞɲɤɨɞɨɜɭ-

ɽɬɶɫɹ ɩɨɜɧɿɫɬɸ, ɚ ɡɛɢɬɨɤ, ɳɨ ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ ɫɬɪɚɯɨɜɭ ɫɭɦɭ, —

ɬɿɥɶɤɢ ɜ ɪɨɡɦɿɪɿ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɫɭɦɢ.

ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɪɨɩɨɪɰɿɣɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ — ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɡɚ-

ɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ, ɡɚ ɹɤɨʀ ɫɬɪɚɯɨɜɟ ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɬɚɤɢɣ

ɜɿɞɫɨɬɨɤ ɞɨ ɫɭɦɢ ɡɛɢɬɤɿɜ, ɹɤ ɫɬɪɚɯɨɜɚ ɫɭɦɚ ɞɨ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɨɰɿɧɤɢ.

ɋɩɨɠɢɜɱɢɣ ɤɪɟɞɢɬ — ɤɪɟɞɢɬ, ɳɨ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ ɛɚɧɤɨɦ ɮɿɡɢɱɧɿɣ ɨɫɨɛɿ

ɞɥɹ ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɩɪɟɞɦɟɬɿɜ ɨɫ

ɨɛɢɫɬɨɝɨ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ.

ɋɬɪɚɯɨɜɚ ɜɢɩɥɚɬɚ — ɝɪɨɲɨɜɚ ɫɭɦɚ, ɹɤɚ ɜɢɩɥɚɱɭɽɬɶɫɹ ɫɬɪɚɯɨɜɢ-

ɤɨɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɭɦɨɜ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢ ɧɚɫɬɚɧɧɿ

ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɜɢɩɚɞɤɭ.

ɋɬɪɚɯɨɜɚ ɨɰɿɧɤɚ — ɜɚɪɬɿɫɬɶ ɦɚɣɧɚ, ɳɨ ɜɪɚɯɨɜɭɽɬɶɫɹ ɞɥɹ ɭɤɥɚɞɚɧ-

ɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɭɝɨɞɢ.

ɋɬɪɚɯɨɜɚ ɨɰɿɧɤɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɪɨɠɚɸ — ɜɚɪɬɿɫɬɶ

ɜɪɨɠɚɸ, ɹɤɚ ɨɛɱɢɫɥɸɽɬɶɫɹ ɲɥɹɯɨɦ ɦɧɨɠɟɧɧɹ ɫɟɪɟɞɧɶɨʀ ɜɪɨ-

ɠɚɣɧɨɫɬɿ ɡ 1 ɝɚ ɡɚ ɨɫɬɚɧɧɿ ɩ’ɹɬɶ ɪɨɤɿ

ɜ, ɡɚ ɞɚɧɢɦɢ ɨɛɥɿɤɭ ɫɬɪɚ-

ɯɭɜɚɥɶɧɢɤɚ, ɧɚ ɰɿɧɭ 1 ɰ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɳɨ ɫɤɥɚɥɚɫɹ ɡɚ ɦɢɧɭɥɢɣ ɪɿɤ

(ɚɛɨ ɡɚ ɡɝɨɞɨɸ ɫɬɨɪɿɧ ɧɚ ɡɚɫɬɚɜɧɭ ɰɿɧɭ ɰɶɨɝɨ ɜɢɞɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ,

ɜɢɡɧɚɱɟɧɭ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ), ɬɚ ɧɚ ɮɚɤɬɢɱɧɭ ɩɥɨɳɭ,

ɡ ɹɤɨʀ ɡɛɢɪɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɜɪɨɠɚɣ.

ɋɬɪɚɯɨɜɚ ɩɨɫɥɭɝɚ — 1) ɩɪɨɞɭɤɬ ɩɪɚɰɿ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɤɨɦɩɚ-

ɧɿʀ, ɳɨ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɹɽ ɩɨɬɪɟɛɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤɚ ɭ ɛɟɡɩɟɰɿ ɜ ɨɛɦ

ɿɧ

342

ɧɚ ɝɪɨɲɨɜɢɣ ɟɤɜɿɜɚɥɟɧɬ ɭ ɮɨɪɦɿ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɩɪɟɦɿʀ; 2) ɮɿɧɚɧɫɨ-

ɜɚ ɩɨɫɥɭɝɚ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɩɪɨɞɚɠɭ ɸɪɢɞɢɱɧɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɯ ɡɨ-

ɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɡ ɧɚɞɚɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ, ɹɤɭ ɩɪɨɩɨɧɭɸɬɶ ɧɚ

ɪɢɧɤɭ ɫɬɪɚɯɨɜɢɤɢ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɦ ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤɚɦ.

ɋɬɪɚɯɨɜɟ ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ — ɫɭɦɚ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿʀ, ɳɨ ʀʀ ɜɢɩɥɚɱɭɽ

ɫɬɪɚɯɨɜɢɤ ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤɨɜɿ ɡɚ ɡɛɢɬɨɤ, ɫɩɪɢɱɢɧɟɧɢɣ ɡɚɫɬɪɚ-

ɯɨɜɚɧɨɦɭ ɦɚɣɧɭ ɫɬɪɚɯɨɜɢɦ ɜɢɩɚɞɤɨɦ.

ɋɬɪɚɯɨɜɟ ɩɨɥɟ — ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ, ɨɯɨɩɥɸ

ɜɚɧɢɯ

ɩɟɜɧɢɦ ɜɢɞɨɦ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ.

ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɜɢɩɚɞɨɤ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɨɝɨ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ —

ɡɜɟɪɧɟɧɧɹ ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤɚ (ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɧɨɝɨ) ɩɿɞ ɱɚɫ ɞɿʀ ɞɨɝɨ-

ɜɨɪɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɞɨ ɦɟɞɢɱɧɨʀ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɡɿ ɫɤɚɪɝɚɦɢ ɧɚ ɡɞɨ-

ɪɨɜ’ɹ ɡɚ ɭɦɨɜɢ, ɳɨ ɫɢɦɩɬɨɦɢ ɡɚɯɜɨɪɸɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɩɟ-

ɪɟɥɿɱɟɧɢɦ ɭ ɞɨɝɨɜɨɪɿ ɜɢɩɚɞɤɚɦ, ɳɨ ɜɜɚɠɚɸɬɶɫɹ ɫɬɪɚɯɨɜɢɦɢ.

ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɜɢɩɚɞɨɤ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨ-

ɫɬɿ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ ɫɨɛɚɤ — ɩɨɞɿɹ, ɭ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɹɤɨ

ʀ ɧɚɫɬɚɽ ɰɢɜɿ-

ɥɶɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤɚ ɳɨɞɨ ɜɿɞɲɤɨ-

ɞɭɜɚɧɧɹ ɧɢɦ ɲɤɨɞɢ, ɡɚɩɨɞɿɹɧɨʀ ɬɪɟɬɿɣ ɨɫɨɛɿ ɬɚ/ɚɛɨ ʀʀ ɦɚɣɧɭ

ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɚɝɪɟɫɢɜɧɨʀ ɬɚ/ɚɛɨ ɧɟɩɟɪɟɞɛɚɱɭɜɚɧɨʀ ɞɿʀ ɫɨɛɚɤɢ.

ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɚɝɟɧɬ — ɝɪɨɦɚɞɹɧɢ ɚɛɨ ɸɪɢɞɢɱɧɿ ɨɫɨɛɢ, ɹɤɿ ɞɿɸɬɶ ɜɿɞ

ɿɦɟɧɿ ɫɬɪɚɯɨɜɢɤɚ ɿ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶ ɱɚɫɬɢɧɭ ɣɨɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɞɿɹɥɶ-

ɧɨɫɬɿ.

ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɚɤɬ — ɞɨɤɭɦɟɧɬ, ɳɨ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡɚ ɧɚɫɥɿɞɤɚɦ

ɢ ɨɝɥɹɞɭ

ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɧɨɝɨ ɨɛ’ɽɤɬɚ, ɹɤɢɣ ɩɨɫɬɪɚɠɞɚɜ ɭ ɧɚɫɥɿɞɨɤ ɧɚɫɬɚɧɧɹ

ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɩɨɞɿʀ.

ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɛɪɨɤɟɪ — ɸɪɢɞɢɱɧɚ ɨɫɨɛɚ ɚɛɨ ɝɪɨɦɚɞɹɧɢɧ, ɹɤɿ ɡɚɪɟ-

ɽɫɬɪɨɜɚɧɿ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɹɤ ɫɭɛ’ɽɤɬɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦ-

ɧɢɰɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɬɚ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɡɚ ɜɢɧɚɝɨɪɨɞɭ ɩɨɫɟɪɟɞ-

ɧɢɰɶɤɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɿ ɜɿɞ ɫɜɨɝɨ ɿɦɟɧɿ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ

ɭɝɨɞɢ ɡ ɨɫɨɛɨɸ, ɹɤɚ ɦɚɽ ɩɨɬɪɟɛɭ ɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɿ ɹɤ ɫɬ

ɪɚɯɭ-

ɜɚɥɶɧɢɤ.

ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɜɢɩɚɞɨɤ — ɩɨɞɿɹ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɚ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨ-

ɜɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ, ɡ ɧɚɫɬɚɧɧɹɦ ɹɤɨʀ ɜɢɧɢɤɚɽ ɨɛɨɜ’ɹɡɨɤ ɫɬɪɚɯɨ-

ɜɢɤɚ ɡɞɿɣɫɧɢɬɢ ɜɢɩɥɚɬɭ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɚɯɭɜɚ-

ɥɶɧɢɤɭ.

ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝ — ɰɟ ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɫɬɪɚɯɨɜɢɤɚ ɿ ɫɬɪɚ-

ɯɭɜɚɥɶɧɢɤɚ, ɳɨ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ ɜɡɚɽɦɧɟ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɿ

ɩɨɬɪɟɛ ɰɢɯ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɢɯ ɫɬɨɪɿɧ ɧɚ ɫɬɪɚɯɨɜɨɦɭ ɪɢɧɤɭ.

ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɩɥɚɬɿɠ (ɫɬɪ

ɚɯɨɜɢɣ ɜɧɟɫɨɤ, ɫɬɪɚɯɨɜɚ ɩɪɟɦɿɹ) — ɩɥɚɬɚ

ɡɚ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ, ɹɤɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɢɣ ɜɧɟɫɬɢ ɫɬɪɚ-

ɯɨɜɢɤɭ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ.

ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɩɨɥɿɫ — ɞɨɤɭɦɟɧɬ (ɡɜɢɱɚɣɧɨ ɿɦɟɧɧɢɣ), ɳɨ ɩɨɫɜɿɞɱɭɽ

ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ.

343

ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɪɢɧɨɤ — 1) ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɩɪɨɫɬɿɪ, ɭ ɹɤɨɦɭ ɜɡɚɽɦɨɞɿɸɬɶ

ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤɢ (ɮɨɪɦɭɸɬɶ ɩɨɩɢɬ ɧɚ ɫɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ), ɪɿɡ-

ɧɨɦɚɧɿɬɧɿ ɡɚ ɮɨɪɦɚɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɬɪɚɯɨɜɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ (ɫɬɪɚɯɨ-

ɜɢɤɢ, ɹɤɿ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɹɸɬɶ ɩɨɩɢɬ ɧɚ ɩɨɫɥɭɝɢ), ɫɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɟɪɟɞ-

ɧɢɤɢ (ɚɝɟɧɬɢ ɿ ɛɪɨɤɟɪɢ), ɚ ɬɚɤɨɠ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ

ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ (ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ), ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ (ɫɬɪɚɯɨɜɢɤɿɜ, ɤɨɧɫɚɥ-

ɬɢɧɝɨɜɿ ɮɿɪɦɢ, ɧɚɜɱɚɥɶɧɿ ɰɟɧɬɪɢ); 2) ɫɮɟɪɚ ɝɪɨɲɨɜɢɯ ɜɿɞɧɨ-

ɫɢɧ, ɞɟ ɨɛ’ɽɤɬɨɦ ɤɭɩɿɜɥɿ-ɩɪɨɞ

ɚɠɭ ɽ ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɢɣ ɬɨɜɚɪ —

ɫɬɪɚɯɨɜɚ ɩɨɫɥɭɝɚ, ɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ ɩɨɩɢɬ ɿ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɹ ɧɚ ɧɟʀ; 3)

ɮɨɪɦɚ ɜɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɤɭ ɦɿɠ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɪɚɜɨɜɿɞɧɨ-

ɫɢɧ (ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤɢ, ɫɬɪɚɯɨɜɢɤɢ ɬɚ ʀɯ ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɤɢ).

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɚɜɿɚ ɄȺɋɄɈ — ɜɢɞ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɝɨ ɚɜɿɚɰɿɣɧɨɝɨ ɫɬɪɚ-

ɯɭɜɚɧɧɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɚɜɿɚɰɿʀ, ɳɨ ɩɨɤɪɢɜɚɽ ɪɢɡɢɤɢ ɡɧɢɳɟɧɧɹ, ɩɨ-

ɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɚɜɿɚɰɿɣɧɢɯ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ.

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɚɧɬɚɠɿɜ — ɜɢɞ ɫɬ

ɪɚɯɭɜɚɧɧɹ, ɳɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɫɬɪɚ-

ɯɨɜɢɣ ɡɚɯɢɫɬ ɜɚɪɬɨɫɬɿ ɜɚɧɬɚɠɿɜ ɧɚ ɜɫɿɯ ɜɢɞɚɯ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ ɛɟɡ

ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɫɚɦɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɡɚɫɨɛɭ.

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɫɭɞɧɨɜɥɚɫɧɢɤɿɜ — ɜɢɞ ɫɬɪɚɯɭ-

ɜɚɧɧɹ, ɳɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɚɤɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɡɚ-

ɯɢɫɬɭ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ, ɦɟɧɟɞɠɟɪɿɜ, ɨɩɟɪɚɬɨɪɿɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ,

ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɽɸ ɫɭɞɟɧ, ɹɤɚ ɞɿɽ ɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɞɨɝɨ-

ɜɨɪɨɦ ɫɬɪɚ

ɯɭɜɚɧɧɹ ɱɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨɦ ɜɢɩɚɞ-

ɤɚɯ ɿ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɫɭɞɧɨɜɥɚɫɧɢɤɿɜ ɩɟɪɟɞ ɬɪɟɬɿɦɢ

ɨɫɨɛɚɦɢ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɤɨɦɚɧɞɭ ɫɭɞɧɚ.

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɞɿɬɟɣ — ɪɿɡɧɨɜɢɞ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɠɢɬɬɹ, ɳɨ ɨɮɨɪɦɥɸ-

ɽɬɶɫɹ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɢɦɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚɦɢ ɫɬɪɚɯɨɜɢɤɿɜ ɡ ɛɚɬɶɤɚɦɢ,

ɨɩɿɤɭɧɚɦɢ, ɪɨɞɢɱɚɦɢ ɞɿɬɟɣ.

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɠɢɬɬɹ — ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɟ ɧɚɤɨɩɢɱɭɜɚɥɶɧɟ ɫɬɪɚɯɭ-

ɜɚɧɧɹ, ɭ ɹɤɨɦɭ ɨɛ’ɽɤɬɨɦ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɽ ɦɚɣɧɨɜɿ ɿɧ-

ɬɟɪɟɫɢ, ɳɨ ɧɟ ɫɭ

ɩɟɪɟɱɚɬɶ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɭ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ

ɡ ɠɢɬɬɹɦ ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɧɨɝɨ, ɳɨ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɞɨɛ-

ɪɨɜɿɥɶɧɨ ɭɤɥɚɞɟɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɦɿɠ ɫɬɪɚɯɨɜɢɤɨɦ ɿ ɫɬɪɚɯɭɜɚ-

ɥɶɧɢɤɨɦ.

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ — ɜɢɞ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ, ɜ

ɨɫɧɨɜɿ ɹɤɨɝɨ ɩɟɪɟɛɭɜɚɸɬɶ «ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɿ ɪɢɡɢɤɢ».

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɄȺɋɄɈ — ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɚɪɬɨɫɬɿ ɡɚɫɨɛɿɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ

(ɫɭɞɟɧ, ɥɿɬɚɤɿɜ, ɡɚɥɿɡɧɢɱɧɢɯ ɜɚɝɨɧɿɜ, ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿɜ) ɛɟɡ ɭɪɚɯɭ-

ɜɚɧɧɹ ɜɚɧɬɚɠɿɜ.

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɄȺɋɄɈ ɫɭɞɟɧ — ɜɢɞ ɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ, ɡɚ

ɹɤɢɦ ɫɬ

ɪɚɯɭɸɬɶ ɫɭɞɧɚ ɡ ʀɯ ɦɚɲɢɧɚɦɢ, ɮɪɚɯɬ, ɞɟɹɤɿ ɿɧɲɿ ɧɟ-

ɩɟɪɟɞɛɚɱɭɜɚɧɿ ɜɢɬɪɚɬɢ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɽɸ ɫɭɞɟɧ,

ɳɨ ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɧɢɤɧɭɬɢ ɱɟɪɟɡ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨɫɬɿ ɱɢ ɧɟɛɟɡɩɟɤɢ

ɩɥɚɜɚɧɧɹ.

344

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɿɜ — ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɜɢɞɿɜ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ, ɨɛ’ɽɤɬɚɦɢ

ɹɤɢɯ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɿ ɿ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɿ ɩɨɡɢɱɤɢ, ɡɨ-

ɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɣ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɡɚ ɤɪɟɞɢɬɨɦ.

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɦɚɲɢɧ ɜɿɞ ɩɨɥɨɦɤɢ — ɜɢɞ ɦɚɣɧɨɜɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ,

ɹɤɢɣ ɚɤɬɢɜɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɜ ɿɧɞɭɫɬɪɿɚɥɶɧɨ ɪɨɡɜɢɧɭɬɢɯ

ɤɪɚʀɧɚɯ ɞɥɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ ɜɿɞ ɧɟɛɟɡɩɟɤɢ ɦɟɯɚɧɿɱɧɢɯ ɩɨ-

ɥɨɦɨɤ ɦɚɲɢɧ, ɳɨ ɡɞɟɛɿɥɶɲɨɝɨ ɜɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ ɜɚɠɥɢɜɢɯ ɬɟɯ-

ɧɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɥɿɧɿɣ ɚɛ

ɨ ɽ ɤɥɸɱɨɜɢɦɢ ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɦɢ ɚɝɪɟɝɚɬɚɦɢ.

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɦɨɧɬɚɠɧɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ — ɜɢɞ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ, ɳɨ ɡɚɛɟɡ-

ɩɟɱɭɽ ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤɨɜɿ ɫɬɪɚɯɨɜɟ ɩɨɤɪɢɬɬɹ ɜɫɿɯ ɪɢɡɢɤɿɜ, ɹɤɿ

ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɿ ɦɚɲɢɧ ɬɚ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɿɞ ɱɚɫ

ɡɜɟɞɟɧɧɹ ɫɬɚɥɟɜɢɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɣ.

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɿ ɤɨɫɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ — ɤɨɦɩɥɟɤɫ

ɜɢɞɿɜ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ, ɳɨ ɨɯɨɩɥɸɸɬɶ ɨɫɨɛɢɫɬɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ, ɦɚɣ-

ɧɨɜɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɿ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɪɚɯɭ

ɜɚɧɧɹ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ — ɜɢɞ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ

ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɡɚ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɩɨɦɢɥɨɤ, ɹɤɢɯ ɩɪɢɩɭɫɬɢɥɢɫɹ

ɨɫɨɛɢ ɩɿɞ ɱɚɫ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɧɢɦɢ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ, ɜɤɚɡɚ-

ɧɢɯ ɭ ɫɬɪɚɯɨɜɨɦɭ ɩɨɥɿɫɿ.

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɪɢɡɢɤɿɜ ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɢɯ ɪɨɛɿɬ — ɜɢɞ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ, ɳɨ

ɩɨɤɪɢɜɚɽ ɪɢɡɢɤɢ, ɹɤɿ ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɸɬɶ ɡɜɟɞɟɧɧɹ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɩɪɨ-

ɦɢɫɥɨɜɨɝɨ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɬɚ ɿɧɲɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ.

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɬɜɚɪɢɧ — ɫɭɤɭɩɧɿɫɬɶ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɢɯ ɜɢɞɿɜ ɦɚɣɧɨɜɨɝɨ

ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɬɜɚɪɢɧ ɧɚ ɜɢ

ɩɚɞɨɤ ɡɧɢɳɟɧɧɹ, ɡɚɝɢɛɟɥɿ ɚɛɨ ɜɢ-

ɦɭɲɟɧɨɝɨ ɡɚɛɨɸ ɜ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɯ, ɮɟ-

ɪɦɟɪɫɶɤɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚɯ; ɭ ɞɨɦɚɲɧɿɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚɯ ɝɪɨ-

ɦɚɞɹɧ.

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ — ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɜɢɞɿɜ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ,

ɳɨ ɩɨɤɪɢɜɚɸɬɶ ɪɢɡɢɤɢ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɫɤɥɚɞɧɨɝɨ

ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ, ɦɚɲɢɧ, ɬɟɯɧɿɤɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡ ɜɢɤɨ-

ɧɚɧɧɹ ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɢɯ, ɦɨɧɬɚɠɧɢɯ, ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɣɧɢɯ ɪɨɛɿɬ.

ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ — ɫɭɤɭɩɧɿɫɬɶ ɜɢɞɿɜ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ

ɩɨɫɥɭɝ, ɳɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɫɬɪɚ

ɯɨɜɢɤɚ ɡɞɿɣɫɧɢɬɢ

ɫɬɪɚɯɨɜɭ ɜɢɩɥɚɬɭ ɜ ɪɨɡɦɿɪɿ ɩɨɜɧɨʀ ɚɛɨ ɱɚɫɬɤɨɜɨʀ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿʀ

ɜɬɪɚɱɟɧɢɯ ɞɨɯɨɞɿɜ (ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɜɢɬɪɚɬ) ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤɨɜɿ.

ɋɭɛ’ɽɤɬɢ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɭ — ɫɬɪɚɯɨɜɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ, ɫɬɪɚɯɨɜɿ

ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɤɢ (ɚɝɟɧɬɢ ɿ ɛɪɨɤɟɪɢ), ɧɟ ɫɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɤɢ (ɛɚ-

ɧɤɢ, ɚɜɬɨɫɚɥɨɧɢ, ɬɭɪɢɫɬɢɱɧɿ ɮɿɪɦɢ ɬɨɳɨ), ɫɩɨɠɢɜɚɱɿ ɫɬɪɚɯɨ-

ɜɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ, ɞɟɪɠɚɜɚ.

Ɍɚɛɥɢɰɹ ɫɦɟɪɬɧɨɫɬɿ — ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɚ ɬɚɛɥɢɰɹ, ɭ ɹɤɿɣ ɦɿɫɬɹɬɶɫɹ ɪɨɡ-

ɪɚɯɭ

ɧɤɨɜɿ ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ, ɳɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɶ ɫɦɟɪɬɧɿɫɬɶ ɧɚɫɟ-

ɥɟɧɧɹ ɜ ɪɿɡɧɨɦɭ ɜɿɰɿ ɿ ɞɨɠɢɬɬɹ ɩɪɢ ɩɟɪɟɯɨɞɿ ɜɿɞ ɨɞɧɿɽʀ ɜɿɤɨɜɨʀ

ɝɪɭɩɢ ɞɨ ɿɧɲɨʀ.

345

Ɍɟɪɦɿɧ ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ — ɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶ ɩɟɪɟɪɜɢ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨʀ ɞɿɹɥɶ-

ɧɨɫɬɿ, ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɹɤɨʀ ɧɚɤɨɩɢɱɭɸɬɶɫɹ ɧɟɝɚɬɢɜɧɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ.

Ɍɟɯɧɿɱɧɢɣ ɪɢɡɢɤ — ɿɦɨɜɿɪɧɿɫɬɶ ɡɚɡɧɚɬɢ ɜɬɪɚɬ ɦɚɣɧɨɜɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟ-

ɪɭ ɩɿɞ ɱɚɫ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ, ɦɨɧɬɚɠɭ, ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ ɥɚ-

ɧɨɤ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ, ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ.

Ɍɨɪɝɨɜɟɥɶɧɟ ɦɨɪɟɩɥɚɜɫɬɜɨ — ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɚ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧ-

ɧɹɦ ɫɭɞɟɧ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ ɜɚɧɬɚɠɿɜ, ɩɚɫɚɠɢɪɿɜ, ɛɚɝɚɠɭ ɬɚ

ɩɨɲɬɢ, ɪɢɛɧɢɯ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɦɨɪɫɶɤɢɯ ɩɪɨɦɢɫɥɿɜ, ɪɨɡɜɿɞɤɢ ɬɚ ɜɢ-

ɞɨɛɭɜɚɧɧɹ ɤ

ɨɪɢɫɧɢɯ ɤɨɩɚɥɢɧ, ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɛɭɤɫɢɪɧɢɯ, ɤɪɢɝɨ-

ɥɚɦɧɢɯ ɿ ɪɹɬɭɜɚɥɶɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ, ɩɪɨɤɥɚɞɚɧɧɹ ɤɚɛɟɥɸ, ɬɚɤɨɠ

ɞɥɹ ɿɧɲɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ, ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɿ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ ɰɿɥɟɣ.

ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɦɨɪɫɶɤɢɣ ɪɟɝɿɫɬɪ ɫɭɞɧɨɩɥɚɜɫɬɜɚ — ɨɪɝɚɧ, ɳɨ ɡɞɿɣ-

ɫɧɸɽ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɧɢɣ ɧɚɝɥɹɞ ɡɚ ɫɩɨɪɭɞɨɸ ɫɭɞɟɧ ɬɚ ʀɯ ɟɤɫɩɥɭɚ-

ɬɚɰɿɽɸ ɲɥɹɯɨɦ ɩɪɢɜɥɚɫɧɟɧɧɹ ʀɦ ɤɥɚɫɭ.

Ɏɿɧɚɧɫɨɜɚ ɩɨɫɥɭɝɚ — ɨɩɟɪɚɰɿʀ ɡ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɦɢ ɚɤɬɢɜɚɦɢ, ɳɨ ɡɞɿɣɫ-

ɧɸɸɬɶɫɹ ɜ ɿɧɬɟɪɟɫɚ

ɯ ɬɪɟɬɿɯ ɨɫɿɛ ɡɚ ɜɥɚɫɧɢɣ ɪɚɯɭɧɨɤ ɱɢ ɡɚ ɪɚ-

ɯɭɧɨɤ ɰɢɯ ɨɫɿɛ, ɚ ɭ ɜɢɩɚɞɤɚɯ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬ-

ɜɨɦ, — ɿ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɡɚɥɭɱɟɧɢɯ ɜɿɞ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ

ɚɤɬɢɜɿɜ, ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɪɢɛɭɬɤɭ ɚɛɨ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɪɟɚɥɶ-

ɧɨʀ ɜɚɪɬɨɫɬɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɚɤɬɢɜɿɜ.

Ɏɿɧɚɧɫɨɜɢɣ ɪɢɡɢɤ — ɣɦɨɜɿɪɧɿɫɬɶ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɧɟɫɩɪɢɹɬɥɢɜɢɯ ɮɿ-

ɧɚɧɫɨɜɢɯ ɧɚɫɥɿɞɤɿɜ ɭ ɮɨɪ

ɦɿ ɜɬɪɚɬɢ ɞɨɯɨɞɭ ɱɢ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɜ ɫɢɬɭ-

ɚɰɿʀ ɧɟɜɢɡɧɚɱɟɧɧɨɫɬɿ ɭɦɨɜ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɞɿɹɥɶ-

ɧɨɫɬɿ.

Ɏɨɧɞ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɨɬɟɪɩɿɥɢɯ ɭ ɞɨɪɨɠɧɶɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɩɪɢɝɨɞɚɯ —

ɝɪɨɲɨɜɢɣ ɮɨɧɞ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɹɤɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧ-

ɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɶ Ɇɨɬɨɪɧɨɝɨ

(ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ) ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɛɸɪɨ ɡɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɦɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚɦɢ

ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ

ɧɚɡɟɦɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ.

Ɏɨɧɞ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɝɚɪɚɧɬɿɣ — ɝɪɨɲɨɜɢɣ ɮɨɧɞ, ɡɚ ɪɚɯɭ

ɧɨɤ ɹɤɨɝɨ ɡɚ-

ɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɬɚ

ɡɚɜɞɚɧɶ Ɇɨɬɨɪɧɨɝɨ (ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ) ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɛɸɪɨ ɡɚ ɦɿɠ-

ɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚɦɢ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɜɿɞɩɨ-

ɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ ɧɚɡɟɦɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ.

Ɏɪɚɧɲɢɡɚ — ɭɦɨɜɚ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ, ɹɤɚ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɡɜɿɥɶ-

ɧɟɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɢɤɚ ɜɿɞ ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɡɛɢɬɤɿɜ, ɳɨ ɧɟ ɩɟɪɟɜɢ-

ɳɭɸɬɶ ɩɟɜɧɨʀ ɫɭɦɢ.

ɐɢɜɿɥɶɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ — ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ, ɳɨ ɜɢ-

ɧɢɤɚɽ ɹɤ ɸ

ɪɢɞɢɱɧɢɣ ɧɚɫɥɿɞɨɤ ɧɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɚɛɨ ɧɟɧɚɥɟɠɧɨɝɨ

ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɨɫɨɛɨɸ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɰɢɜɿɥɶɧɢɦ ɩɪɚɜɨɦ

ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ, ɳɨ ɽ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹɦ ɫɭɛ’ɽɤɬɢɜɧɢɯ ɰɢɜɿɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜ

ɿɧɲɨʀ ɨɫɨɛɢ.

346

ɋɉɂɋɈɄ ȼɂɄɈɊɂɋɌȺɇɈȲ

ɌȺ ɊȿɄɈɆȿɇȾɈȼȺɇɈȲ ɅȱɌȿɊȺɌɍɊɂ

Ɂɚɤɨɧɢ ɍɤɪɚʀɧɢ

1. Ʉɨɞɟɤɫ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨɝɨ ɦɨɪɟɩɥɚɜɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜiɞ 23.05.1995

ʋ 176/95-ȼɊ // ȼɿɞɨɦɨɫɬɿ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ ɍɤɪɚʀɧɢ (ȼȼɊ). — 1995,

ʋ ʋ 47, 48, 49, 50, 51, 52. — ɫɬ. 349.

2. ɉɨɜɿɬɪɹɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜiɞ 04.05.1993 ʋ 3167-XII // ȼɿ-

ɞɨɦɨɫɬɿ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ ɍɤɪɚʀɧɢ (ȼȼɊ). — 1993, ʋ 25. — ɫɬ. 274.

3. ɐɢɜɿɥɶɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜiɞ 16.01.2003 ʋ 435-IV// ȼɿɞɨɦɨ-

ɫɬɿ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ ɍɤɪɚʀɧɢ (ȼȼɊ). — 2003, ʋ ʋ 40—44. —ɫɬ.356.

4. Ɂɚɤɨɧ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪ

ɨ ɜɧɟɫɟɧɧɹ ɡɦɿɧ ɞɨ Ɂɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ

ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ» ɜɿɞ 04.10.2001 ɪ. ʋ 2745-III // www.rada gov.ua

5. Ɂɚɤɨɧ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɥɿɰɟɧɡɭɜɚɧɧɹ ɩɟɜɧɢɯ ɜɢɞɿɜ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶ-

ɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ» ɜɿɞ 01 ɱɟɪɜɧɹ 2000 ɪ. ʋ 1775-III // www.rada gov.ua

6. Ɂɚɤɨɧ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨ-

ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ ɧɚɡɟɦɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ» ɜɿɞ

01.07.2004 ɪ. ʋ 1961-IV // www.rada gov.ua

7. Ɂɚɤɨɧ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ ɬɚ ɞɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸ-

ɜɚɧɧɹ ɪɢɧɤɭ ɮɿɧ

ɚɧɫɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ» ɜɿɞ 12.07. 2001 ɪ. ʋ 2664-II. //

www.rada gov.ua

ɉɨɫɬɚɧɨɜɢ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ

8. ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ

ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɪɨ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɟ ɨɫɨɛɢɫɬɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞ ɧɟɳɚɫɧɢɯ

ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɿ» ɜɿɞ 14. 08.1996 ɪ. ʋ 959. // www.rada

gov.ua

347

9. ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ

ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɪɨ ɨɫɨɛɥɢɜɿ ɭɦɨɜɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɛɪɨɤɟɪɿɜ» ɜɿɞ

29.04.1999 ɪ. ʋ 747 // www.rada gov.ua

10. ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ

ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɪɨ ɩɨɪɹɞɨɤ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɫɬɪɚɯɨɜɢɦɢ ɩɨɫɟ-

ɪɟɞɧɢɤɚɦɢ» ɜɿɞ 18.12.1996 ɪ. ʋ 1523 // www.rada gov.ua

11. ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ

ɉɨɪɹɞɤɭ ɬɚ ɩɪɚɜɢɥ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɝɨ ɚɜɿɚɰɿɣɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɰɢɜɿɥɶ-

ɧɨʀ ɚɜɿɚɰɿʀ» ɜɿɞ 1

2.10.2002 ɪ. ʋ 1535 // www.rada gov.ua

12. ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ

ɉɨɪɹɞɤɭ ɬɚ ɩɪɚɜɢɥ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ

ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ ɫɨɛɚɤ ɡɚ ɲɤɨɞɭ, ɳɨ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɡɚɩɨɞɿɹɧɚ ɬɪɟɬɿɦ ɨɫɨɛɚɦ»

ɜɿɞ 9.09.2002 ɪ. ʋ 944 // www.rada gov.ua

13. ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ

ɉɨɪɹɞɤɭ ɬɚ ɩɪɚɜɢɥ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɪɨɠɚɸ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫ-

ɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ɬɚ ɛɚɝɚɬɨɪɿɱɧɢɯ ɧɚɫɚɞɠɟɧɶ ɫɿɥɶɝɨɫɩɩɿɞɩɪɢɽɦɫ-

ɬɜɚɦɢ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɮɨɪ

ɦɢ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɬɚ ɜɪɨɠɚɸ ɰɭɤɪɨɜɢɯ ɛɭɪɹɤɿɜ ɿ ɡɟ-

ɪɧɨɜɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ɫɿɥɶɝɨɫɩɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦɢ ɜɫɿɯ ɮɨɪɦ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ» ɜɿɞ

11.07.2002 ɪ. ʋ 1000 // www.rada gov.ua

14. ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ

ɉɨɪɹɞɤɭ ɬɚ ɩɪɚɜɢɥ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶ-

ɤɢɯ ɬɜɚɪɢɧ» ɜɿɞ 23.04.2003 ɪ. ʋ 590 // www.rada gov.ua

15. ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ

ɉɨɪɹɞɤɭ ɬɚ ɩɪɚɜɢɥ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɰɢɜɿɥɶ-

ɧɨʀ ɜɿɞ

ɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɦɚɸɬɶ ɭ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɱɢ

ɿɧɲɨɦɭ ɡɚɤɨɧɧɨɦɭ ɜɨɥɨɞɿɧɧɿ ɡɛɪɨɸ, ɡɚ ɲɤɨɞɭ, ɹɤɚ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɡɚɩɨ-

ɞɿɹɧɚ ɬɪɟɬɿɣ ɨɫɨɛɿ ɚɛɨ ʀʀ ɦɚɣɧɭ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɜɨɥɨɞɿɧɧɹ, ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɱɢ

ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɰɿɽʀ ɡɛɪɨʀ» ɜɿɞ 29.03.2002 ɪ. ʋ 402 // www.rada gov.ua

16. ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ

ɪɨɡɦɿɪɿɜ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɥɚɬɟɠɿɜ ɡɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚɦɢ

ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞ

ɚɥɶɧɨɫɬɿ ɜɥɚ-

ɫɧɢɤɿɜ ɧɚɡɟɦɧɢɯ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ» ɜɿɞ 6.01.2005 ɪ. ʋ 5 //

www.rada gov.ua

17. ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɩɨɪɹɞɨɤ ɭɬɜɨ-

ɪɟɧɧɹ ɬɚ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ Ⱥɜɿɚɰɿɣɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɛɸɪɨ ɿ Ɇɨɪ-

ɫɶɤɨɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɛɸɪɨ» ɜɿɞ 27 ɤɜɿɬɧɹ 1998 ɪ. ʋ 561 // www.rada

gov.ua

ɍɤɚɡɢ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ

18. ɉɪɨ Ⱦɟɪɠɚɜɧɭ ɤɨɦɿɫɿɸ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɢɧɤɿɜ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ

ɩɨɫɥɭɝ ɜɿɞ 4.04.2003 ɪ.: ɍɤɚɡ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ʋ 292/

2003. //

www.rada gov.ua

348

Ɋɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɧɹ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ

ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɢɧɤɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ

19. ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ Ʌɿɰɟɧɡɿɣɧɢɯ ɭɦɨɜ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨ-

ɜɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɿɞ 28.08.2003 ɪ.: Ɋɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɧɹ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɡ

ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɢɧɤɿɜ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ʋ 40 // www.rada gov.ua

20. ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɦɟɬɨɞɢɤɢ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɪɟɡɟɪɜɿɜ ɿɡ ɫɬɪɚ-

ɯɭɜɚɧɧɹ ɠɢɬɬɹ ɜɿɞ 27.01.2004 ɪ.: Ɋɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɧɹ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ

ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɢɧɤɿɜ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ʋ 24 // www.rada gov.ua

ɉɿɞɪɭɱɧɢɤɢ

21. ȱɫɬɨɪɿɹ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ / ɋ. Ʉ. Ɋɟɜɟɪɱɭɤ, Ɍ. ȼ. ɋɢɜɚ,

ɋ. ȱ. Ʉɭɛɿɜ, Ɉ. Ⱦ. ȼɨɜɱ

ɚɤ; ɡɚ ɪɟɞ. ɋ. Ʉ. Ɋɟɜɟɪɱɭɤɚ. — Ʉ.: Ɂɧɚɧɧɹ,

2005. — 213 ɫ.

22. Ɇɧɢɯ Ɇ. ȼ. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ: ɫɭɱɚɫɧɚ ɬɟɨɪɿɹ ɿ ɩɪɚɤɬɢ-

ɤɚ: ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ. — Ʉ.: Ɂɧɚɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ, 2006. — 284 ɫ.

23. ɋɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ: ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ / Ɂɚ ɪɟɞ. ɩɪɨɮ. ɋ. ɋ. Ɉɫɚɞɰɹ ɿ

ɞɨɰ. Ɍ. Ɇ. Ⱥɪɬɸɯ, Ʉɇȿɍ, 2007.

— 464 ɫ.

24. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ / Ɂɚ ɪɟɞ. ȼ. Ⱦ. Ȼɚɡɢɥɟɜɢɱɚ. — Ʉ.:

Ɂɧɚɧɧɹ, 2008. — 1019 ɫ.

25. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ / Ʉɟɪɿɜɧɢɤ ɚɜɬ. ɤɨɥ. ɿ ɧɚɭɤ. ɪɟɞ. ɋ.

ɋ. Ɉɫɚɞɟɰɶ. — Ʉ.: Ʉɇȿɍ, 2006. — 528 ɫ.

26. Ɏɿɧɚɧɫɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ: ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ / Ʉɟɪɿɜɧɢɤ ɚɜɬ. ɤɨɥ. ɿ ɧɚɭɤ.

ɪɟɞ. ɩɪɨɮ. Ⱥ. Ɇ. ɉɨɞɞɽɪɶɨɝɿɧ. — ȼɢɞ. 6-ɬɟ, ɩɟɪɟɪɨɛ. ɬɚ ɞɨɩ. — Ʉ.:

Ʉɇȿɍ, 2006.

— 460 ɫ.

ɇɚɜɱɚɥɶɧɿ ɩɨɫɿɛɧɢɤɢ

27. Ⱥɛɪɚɦɨɜ ȼ. ɘ. ɋɬɪɚɯɨɜɨɣ ɪɢɫɤ: ɩɨɧɹɬɢɟ ɢ ɨɰɟɧɤɚ: ɉɪɚɜɨ-

ɜɵɟ ɚɫɩɟɤɬɵ. — Ɇ.: Ⱥɧɤɢɥ, 2006. — 128 ɫ.

28. Ȼɟɡɭɝɥɚ ȼ. Ɉ. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ / ȼ. Ɉ. Ȼɟɡɭɝɥɚ,

ȱ. ȱ. ɉɨɫɬɿɥ, Ʌ. ɉ. ɒɚɩɨɜɚɥ. — Ʉ.: ɐɍɅ, 2008. — 582 ɫ.

29. Ȼɿɝɞɚɲ ȼ. Ⱦ. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ ɞɥɹ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ

ȼɇɁ. — Ʉ.: ɆȺɍɉ, 2006. — 444 ɫ.

30. ȼɚɫɢɥɟɧɤɨ Ⱥ. ȼ. ȱɧɜɟɫɬɢɰɿ

ɣɧɚ ɫɬɪɚɬɟɝɿɹ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ:

ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ. — Ʉ.: ɄɇɌȿɍ, 2006. — 168 ɫ.

31. ȼɨɜɱɚɤ Ɉ. Ⱦ. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ. — Ʌ.: «ɇɨɜɢɣ

ɫɜɿɬ — 2000», 2004. — 480 ɫ.

349

32. Ƚɚɦɚɧɤɨɜɚ Ɉ. Ɉ. Ɏɿɧɚɧɫɢ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ: ɇɚɜɱ. ɩɨ-

ɫɿɛɧɢɤ. — Ʉ.: Ʉɇȿɍ, 2007. — 328 ɫ.

33. Ƚɨɜɨɪɭɲɤɨ Ɍ. Ⱥ. ɋɬɚɧ ɬɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɪɢ-

ɧɤɭ ɜ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ ɫɢɫɬɟɦɿ ɍɤɪɚʀɧɢ // ȿɤɨɧɨɦɿɤɚ. Ɏɿɧɚɧɫɢ ɉɪɚɜɨ. —

2005. — ʋ 8.

34. Ƚɨɜɨɪɭɲɤɨ Ɍ. Ⱥ. ɋɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ. — 2-ɝɟ

ɩɟɪɟɪ. ɬɚ ɞɨɩ. — Ʉ.: ɐɟɧɬɪ ɭɱɛɨɜɨʀ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ, 2008. — 344 ɫ.

35. Ⱦɶɹɱɤɨɜɚ ɘ. Ɇ. ɋɬ

ɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ. — Ʉ.: ɐɟɧɬɪ

ɭɱɛɨɜɨʀ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ, 2008. — 240 ɫ.

36. Ɂɚɝɨɪɨɞɧɿɣ Ⱥ. Ƚ., ȼɨɡɧɸɤ Ƚ. Ʌ. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: Ɍɟɪɦɿɧɨɥɨɝɿɱ-

ɧɢɣ ɫɥɨɜɧɢɤ. — ȼɢɞ. 2-ɟ ɜɢɩɪ. ɬɚ ɞɨɩ. — Ʌ.: ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ «Ȼɟɫɤɢɬ

Ȼɿɬ», 2002. — 104 ɫ.

37. Ʌɚɰɿɣ ɇ. ȼ. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ. — Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹ:

Ƚɍ «ɁȱȾɆɍ», 2005. — 146 ɫ.

38. Ʌɿɧɶɤɨɜɚ Ɉ. ɘ. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫ

ɿɛɧɢɤ ɞɥɹ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ

ȼɇɁ. — ɏ.: ɇɌɍ «ɏɉȱ», 2006. — 240 ɫ.

39. Ɇɚɲɢɧɚ ɇ. ȱ. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ /

ɇ. ȱ. Ɇɚɲɢɧɚ. — Ʉ.: ɐɍɅ, 2006. — 504 ɫ.

40. Ɉɥɿɣɧɢɤ Ɉ. ɋ. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ / Ɉ. ȼ. Ɉɥɿɣɧɢɤ,

Ƚ. Ɉ. ɇɚɝɚɽɜɚ. — ɏ.; 2008. — 283 ɫ.

41. Ɉɫɧɨɜɢ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɉɨɫɿɛɧɢɤ ɞɥɹ ɫɬɭɞɟ-

ɧɬɿɜ ȼȺɁ / Ⱥ. Ɍ. Ƚɨɥɨɜɤɢ, Ɇ. Ʌ. Ⱦɟ

ɧɢɫɟɧɤɨ, ȱ. Ɉ. Ʉɨɜɬɭɧ, ȼ. Ƚ. Ʉɚ-

ɛɚɧɨɜ. — Ʉ.: Ⱥɥɟɪɬɚ, 2007. — 443 ɫ.

42. ɉɥɢɫɚ ȼ. Ƀ. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɩɿɞɪɭɱɧɢɤ / ȼ. Ƀ. ɉɥɢɫɚ. — Ʉ.:

Ʉɪɚɜɚɥɟ, 2010 — 472 ɫ.

43. Ɋɨɬɨɜɚ Ɍ. Ⱥ. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ. — ȼɢɞ. 2-ɝɟ \

ɉɟɪɟɪɨɛ. ɬɚ ɞɨɩ. — Ʉ.: 2006.- 400 ɫ.

44. ɋɦɨɥɹɤ ȼ. Ⱥ. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ / ȼ. Ⱥ. ɋɦɨɥɹɤ,

ȯ. ɘ. Ʉɭɡɶɤɿɧ. — ɏ.: ȱɇɀȿɄ, 2007.

— 272 ɫ.

45. ɋɩɥɟɬɭɯɨɜ ɘ. Ⱥ., Ⱦɸɠɢɤɨɜ ȿ. Ɏ. ɋɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ: ɍɱɟɛ. ɩɨɫɨ-

ɛɢɟ. Ɇ.: ɂɇɎɊȺ — Ɇ, 2002. — 312 ɫ. — (ɋɟɪɢɹ « ȼɵɫɲɟɟ ɨɛɪɚɡɨ-

ɜɚɧɢɟ «)

46. ɋɬɪɚɯɨɜɟ ɩɪɚɜɨ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ / Ɂɚ ɪɟɞ. ɘ. Ɉ. Ɂɚʀɤɢ. — Ʉ.:

ȱɫɬɢɧɚ, 2004. — 192 ɫ.

47. ɋɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ / ȱ. ȼ. Ⱥɥɟɤɫɽɽɜ,

ȱ. ȼ. Ʉɨɧɞɪɚɬ, ɇ. Ȼ. əɪɨɲɟɜɢɱ. — Ʌ.: ȼ

ɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ

ɭɧ-ɬɭ «Ʌɶɜɿɜɫɶɤɚ ɩɨɥɿɬɟɯɧɿɤɚ», 2006. — 204 ɫ.

48. ɋɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ ɞɥɹ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ ȼɇɁ / Ɉ. Ⱦ.

ȼɨɜɱɚɤ, Ɉ. ȱ. Ɂɚɜɿɣɫɶɤɚ. — Ʌ.: Ʉɨɦɩɚɤɬ — Ʌȼ, 2005. — 656 ɫ.

49. ɋɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ. Ɍɟɨɪɢɹ ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɚ: ɍɱɟɛ. ɩɨɫɨɛɢɟ ɞɥɹ ɫɬɭ-

ɞɟɧɬɨɜ ɜɭɡɨɜ, ɨɛɭɱɚɸɳɢɯɫɹ ɩɨ ɫɩɟɰ. «Ɏɢɧɚɧɫɵ ɢ ɤɪɟɞɢɬ» ɢ «Ȼɭɯ-

ɝɚɚɥɬɟɪɫɤɢɣ ɭɱɺɬ, ɚɧɚɥɢɡ ɢ ɚɭɞɢɬ» / ɇ. ɇ. ɇɢɤɭɥɢɧɚ, ɋ. ȼ. Ȼɟɪ

ɟɡɢ-

ɧɚ. — ɂɡɞ. 2 ɩɟɪɟɪɚɛ. ɢ ɞɨɩ. — Ɇ.: ɘɧɢɬɢ-Ⱦɚɧɚ, 2007. — 511 ɫ.

350

50. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ. — ɋɭɦɢ: ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ «ɋɥɨ-

ɛɨɠɚɧɳɢɧɚ», 1997. — 96 ɫ.

51. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɇɚɜɱ.-ɦɟɬɨɞ. ɉɨɫɿɛɧɢɤ / ɇ. ȱ. Ȼɨɧɞɚɪɟɧɤɨ,

Ƚ. Ɉ. ɇɚɝɚɽɜɚ, Ɍ. ȼ. Ʉɨɜɚɥɶɨɜɚ, Ɉ. Ɇ. Ʉɚɥɚɲɧɿɤɨɜɚ. — ɏ.; 2007. —

110 ɫ.

52. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɬɟɨɪɿɹ ɿ ɩɪɚɤɬɢɤɚ / Ɂɚ ɡɚɝ. ɪɟɞ. ɇ. Ɇ. ȼɧɭɤɨ-

ɜɨʀ. — ɏ.: Ȼɭɪɭɧ ɤɧɢɝɚ, 2007. — 376 ɫ.

53. Ɍɪɨɧɢɧ ɘ. ɇ. Ɉɫɧɨɜɵ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ. — Ɇ.:

Ⱥɥɶɮɚ-

ɩɪɟɫɫ, 2006. — 409 ɫ.

54. Ɏɭɪɦɚɧ ȼ. Ɇ. Ɋɨɡɜɢɬɨɤ ɧɨɜɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɿ //

Ɏɿɧɚɧɫɢ ɍɤɪɚʀɧɢ. — 2005. — ʋ 2. — ɋ. 135—145.

55. Ɏɭɪɦɚɧ ȼ. Ɇ. ɋɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ ɞɥɹ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ // Ɏɿɧɚɧɫɢ

ɍɤɪɚʀɧɢ. — 2005. — ʋ 4. — ɋ. 139—147.

56. ɒɟɝɞɚ Ⱥ. ȼ., Ƚɨɥɨɜɚɧɟɧɤɨ Ɇ. ȼ. Ɋɢɡɢɤɢ ɜ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɿ:

ɨɰɿɧɸɜɚɧɧɹ ɬɚ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ / Ⱥ. ȼ. ɒɟɝɞɚ, Ɇ. ȼ. Ƚɨ-

ɥɨɜɚɧɟɧɤɨ; ɡɚ ɪɟɞ. Ⱥ. ȼ. ɒɟ

ɝɞɢ. — Ʉ.: Ɂɧɚɧɧɹ, 2008. — 271 ɫ.

57. ɒɭɦɟɥɞɚ ə. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ. — Ʉ.: Ȼɿɡɨɧ,

2007. — 328 ɫ.

58. əɜɨɪɫɶɤɚ Ɍ. ȼ. ɋɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ. —

2008. — 250 ɫ.

ɉɪɚɤɬɢɤɭɦɢ

59. Ⱥɛɪɚɦɨɜ ȼ. ɘ. ɋɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ: ɬɟɨɪɢɹ ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɚ: [ɩɪɚɤɬɢɤ.

ɩɨɫɨɛɢɟ]. — Ɇ.: ȼɨɥɬɟɪɫ Ʉɥɭɡɟɪ, 2007. — 505 ɫ.

60. ɋɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ: Ɂɛ. ɧɚɜɱ. ɡɚɜɞɚɧɶ / Ɉ. Ⱦ. ȼɨ

ɜɱɚɤ, Ɉ. ȱ. Ɂɚ-

ɜɿɣɫɶɤɚ. — Ʌ.: ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ Ʌɶɜɿɜɫɶɤɨʀ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨʀ ɚɤɚɞɟɦɿʀ,

2005. — 47 ɫ.

61. Ɍɤɚɱɟɧɤɨ ɇ. ȼ. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ. ɉɪɚɤɬɢɤɭɦ: ɇɚɜɱ. ɩɨɫɿɛɧɢɤ /

ɇ. ȼ. Ɍɤɚɱɟɧɤɨ. — Ʉ.: Ʌɿɪɚ — Ʉ, 2009. — 270 ɫ.

Ɇɨɧɨɝɪɚɮɿʀ

62. Ȼɚɛɟɧɤɨ ȼ. Ƚ. Ɇɟɯɚɧɿɡɦ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ:

Ɇɨɧɨɝɪɚɮɿɹ. — Ɇɟɥɿɬɨɩɨɥɶ: ɌȾȺɌɍ, 2009. — 287 ɫ.

63. Ƚɚɦɚɧɤɨɜɚ Ɉ. Ɉ. Ɋɢɧɨɤ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ: ɬɟɨɪɿɹ,

ɦɟɬɨɞɨɥɨɝ

ɿɹ ɿ ɩɪɚɤɬɢɤɚ: Ɇɨɧɨɝɪɚɮɿɹ. — Ʉ.: Ʉɇȿɍ, 2009. — 283 ɫ.

64. Ɂɚɥɽɬɨɜ Ɉ. Ɇ. ɍɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɠɢɬɬɹ: Ɇɨɧɨɝɪɚɮɿɹ. — Ʉ.:

Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɚɝɟɧɰɿɹ «ȻȱɁɈɇ», 2006. — 688 ɫ. (ɋɟɪɿɹ «Ȼɿɛɥɿɨɬɟɤɚ

ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ»).