Printed at United Nations, Geneva
GE.10-22775
ECE/TRANS/215/Vol.I
Complete set of two volumes:
Volumes I and II not to be sold separately
United Nations publication
Sales No. R.10.VIII.4
ISBN 978-92-1-439042-8
ДОПОГ
2011 год
Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ),
совершенное в Женеве 30 сентября 1957 года под эгидой Европейской экономической
комиссии Организации Объединенных Наций, имеет целью повышение безопасности
международных дорожных перевозок опасных грузов. Соглашение вступило в силу 29 января
968 года и в настоящее время насчитывает 46 Договаривающиеся сторон.
ения с це
лью их адаптации к требованиям технического и промышленного
рогресса.
-
и пи
сьменных инструкций, которые
олжны находиться на борту транспортного средства.
1
Приложен
ия А и В к Со
глашению устанавливают условия, при соблюдении которых опасные
грузы, разрешенные для транспортировки, могут быть предметом международной перевозки,
например, в том, что касается их классификации, упаковки, маркировки и знаков опасности;
конструкции, испытаний и официального утверждения тары, цистерн и транспортных средств;
погрузки, разгрузки и эксплуатации транспортных средств; обучения участников и
возлагаемых на них обяз
ательств по обеспечению безопасности. Рабочая группа по перевозкам
опасных грузов (WP.15) Комитета по внутреннему транспорту Европейской экономической
комиссии Организации Объединенных Наций регулярно рассматривает, изменяет и обновляет
эти прилож
п
Настоящий вариант подготовлен на основе поправок, которые должны вступить в силу
1 января 2011 года после того, как они бу
дут приняты Договаривающимися сторонами. В нем
содержатся, в частности, пересмотренные положения, касающиеся перевозки опасных грузов,
упакованных в ограниченных количествах, и перевозки токсичных при вдыхании веществ,
новые критерии классификации веществ, опасных для окружающей среды (водной среды),
пересмотренные требования к изготовлению и испытаниям сосудов под давлением, цистерн,
транспортных средств ба
тарей и МЭГК, включая оценку соответствия и периодическую
проверку, а также пересмотренные положения, касающиеся подготовки водителей,
обязанностей разгрузчиков в области безопасности
д
Copyright © United Nations, 2010, All rights reserved