Доброхотов А.Л., Калинкин А.Т. Культурология: учеб. пособие
Подождите немного. Документ загружается.
ÓÄÊ 316.6(075.8)
ÁÁÊ 88.5ÿ73
Ä56
Ðåöåíçåíòû:
äîêòîð ôèëîñîôñêèõ íàóê, ïðîôåññîð È. Ì. Áûõîâñêàÿ;
äîêòîð ôèëîñîôñêèõ íàóê, ïðîôåññîð Ï. Ñ. Ãóðåâè÷
Äîáðîõîòîâ À. Ë., Êàëèíêèí À. Ò.
Ä56 Êóëüòóðîëîãèÿ : ó÷åá. ïîñîáèå. — Ì. : ÈÄ «ÔÎÐÓÌ» : ÈÍÔÐÀ-Ì,
2010. — 480 ñ. : èë. — (Âûñøåå îáðàçîâàíèå).
ISBN 978-5-8199-0415-2 (ÈÄ «ÔÎÐÓÌ»)
ISBN 978-5-16-003807-0 (ÈÍÔÐÀ-Ì)
Ó÷åáíîå ïîñîáèå ñîåäèíÿåò òåîðåòè÷åñêèé àíàëèç êóëüòóðû êàê öåëîñò-
íîé ñèñòåìû ñ èñòîðè÷åñêèì îáçîðîì îñíîâíûõ øêîë, ó÷åíèé è íàïðàâëå-
íèé â êóëüòóðîëîãèè è ôèëîñîôèè êóëüòóðû. Ïðåèìóùåñòâåííîå âíèìàíèå
îáðàùàåòñÿ íà îïèñàíèå è çàêîíîìåðíîñòè ñìåíû ðàçëè÷íûõ êóëüòóðíî-
èñòîðè÷åñêèõ òèïîâ. Èñòîðèÿ ìèðîâîé è îòå÷åñòâåííîé êóëüòóðû ïðåä-
ñòàâëåíà î÷åðêàìè îòäåëüíûõ ýïîõ.  ðàçäåëå «Ôàêóëüòàòèâû» äàíû îáðàç-
öû àâòîðñêèõ èññëåäîâàíèé ðàçëè÷íûõ êóëüòóðíûõ ôåíîìåíîâ.
Ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ñòóäåíòîâ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, àñïèðàíòîâ,
ïðåïîäàâàòåëåé è âñåõ, èíòåðåñóþùèõñÿ èñòîðèåé è òåîðèåé êóëüóðû.
 îôîðìëåíèè ïåðåïëåòà èñïîëüçîâàíû ôðàãìåíòû êàðòèíû Ê. Ô. Øèí
-
êåëÿ «Ãîòè÷åñêèé ñîáîð ó ðåêè» (ïîñëå 1813).
ÓÄÊ 316.6(075.8)
ÁÁÊ 88.5ÿ73
ISBN 978-5-8199-0415-2 (ÈÄ «ÔÎÐÓÌ»)
ISBN 978-5-16-003807-0 (ÈÍÔÐÀ-Ì)
© Äîáðîõîòîâ À. Ë.,
Êàëèíêèí À. Ò., 2010
© ÈÄ «ÔÎÐÓÌ», 2010
Îò àâòîðîâ
Äàííîå ó÷åáíîå ïîñîáèå ÿâëÿåòñÿ äî íåêîòîðîé ñòåïåíè ýêñ
-
ïåðèìåíòàëüíûì. Êóëüòóðîëîãèÿ — îòíîñèòåëüíî íîâàÿ íàóêà, è
òðàäèöèÿ ñîñòàâëåíèÿ ó÷åáíèêîâ ïî ýòîé äèñöèïëèíå åùå íå
ñëîæèëàñü. Ïîêà íåò óíèôèêàöèè ñèñòåìû íàóê î êóëüòóðå è îá
-
ðàçîâàòåëüíûõ ïðîãðàìì â ýòîé îáëàñòè. Ïîýòîìó ìû ïðåäëàãàåì
ñâîþ âåðñèþ, êîòîðàÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîïûòêó ñîâìåñòèòü
íåñêîëüêî äèäàêòè÷åñêèõ æàíðîâ:
1. Îáùèé î÷åðê òåîðåòè÷åñêèõ óñòàíîâîê.
2. Èñòîðè÷åñêîå èçëîæåíèå ïðåäìåòà.
3. Îáðàçöû àâòîðñêèõ êîíêðåòíûõ èññëåäîâàíèé (â ãëàâå «Ôà-
êóëüòàòèâû»).
Îïèñàíèå èñòîðè÷åñêèõ òèïîâ êóëüòóðû è îáçîð êóëüòóðîëî-
ãè÷åñêèõ ó÷åíèé, äàííûå â ïîñîáèè, çàâåäîìî íåïîëíû. Àâòîðû
íå ïûòàëèñü èñ÷åðïàòü ýòè òåìû, èõ öåëüþ áûëà ðåïðåçåíòàöèÿ
âîçìîæíûõ ñïîñîáîâ ïîäà÷è ìàòåðèàëà. Ïðè èçó÷åíèè äèñöèï-
ëèíû êóëüòóðîëîãèè íåîáõîäèìî òàêæå ïîìíèòü ïðîñòóþ èñòèíó:
ãóìàíèòàðíûå íàóêè — ýòî ïëþðàëèçì òî÷åê çðåíèÿ. Èìåííî â
òàêîì êà÷åñòâå è íàäî ýòè íàóêè ðàññìàòðèâàòü. Ïîýòîìó ìû íå
ñòðåìèëèñü âûðàáîòàòü óíèòàðíóþ òî÷êó çðåíèÿ: òàêîãî â ãóìà-
íèòàðíûõ íàóêàõ íå áûâàåò.
Ïîäãîòîâêó îñíîâíîé ÷àñòè òåêñòà è îáùóþ ðåäàêöèþ êíèãè
âûïîëíèëè ïðîô. ôàêóëüòåòà ôèëîñîôèè ÃÓ ÂØÝ À. Ë. Äîáðî
-
õîòîâ è ïðîô., äåêàí ôàêóëüòåòà (èíñòèòóòà) êóëüòóðîëîãèè
ÃÀÓÃÍ À. Ò. Êàëèíêèí. ×àñòü ðàçäåëîâ íàïèñàíà íàøèìè ñîàâ
-
òîðàìè, ïðåïîäàâàòåëÿìè êàôåäðû èñòîðèè è òåîðèè ìèðîâîé
êóëüòóðû ôèëîñîôñêîãî ôàêóëüòåòà ÌÃÓ:
·
«Êóëüòóðà Äðåâíåãî Âîñòîêà» è «Àðàáî-ìóñóëüìàíñêàÿ êóëü
-
òóðà» — È. À. Àòðàø;
·
«Àíòè÷íàÿ êóëüòóðà» — êàíä. ôèëîë. íàóê Î. Â. Îñèïîâà;
·
«Êóëüòóðà Âèçàíòèè» — êàíä. ôèëîñ. íàóê Ä. À. Ëóíãèíà;
·
«Ðîññèÿ êàê òèï êóëüòóðû» — êàíä. ôèëîñ. íàóê Î. Ì. Ñåäûõ;
·
«Ôàêóëüòàòèâû»: 1 — äîö. À. Ì. Øèøêîâ; 2 — ïðîô.
Ì. È. Ñâèäåðñêàÿ; 3 — êàíä. ôèëîñ. íàóê Ë. Ñ. ×àêîâñêàÿ; 4 — êàíä.
ôèëîñ. íàóê Ä. À. Ëóíãèíà; 5 — êàíä. ôèëîñ. íàóê Î. Ì. Ñåäûõ.
Íàäååìñÿ, ÷òî íàø òðóä áóäåò ïîëåçåí óâàæàåìîìó ÷èòàòåëþ.
1. ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÊÓËÜÒÓÐÛ
Îòâåòèòü íà âîïðîñ, ÷òî òàêîå «êóëüòóðîëîãèÿ», î÷åíü ïðîñòî:
ýòî íàóêà î êóëüòóðå. Äàòü îïðåäåëåíèå êóëüòóðå ãîðàçäî òðóäíåå.
Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî âåðñèé, êîòîðûå âðÿä ëè ìîæíî ñâåñòè
îäíîìó çíàìåíàòåëþ. Àâòîðû ýòîé êíèãè ñêëîíÿþòñÿ ê òîìó òèïó
îïðåäåëåíèé, êîòîðûå îñíîâàíû íà ðàçëè÷èè ÿâëåíèé ïðèðîäû è
ïðîäóêòîâ ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. ×òîáû äàòü ðàáî÷åå îïðå
-
äåëåíèå òåðìèíó «êóëüòóðà», ìû ïðåäëàãàåì âàì ïðîäåëàòü íå
-
áîëüøîé óìñòâåííûé ýêñïåðèìåíò. Ïîïðîáóåì ðàçäåëèòü äîñ
-
òóïíîå íàáëþäåíèþ ìèðîâîå öåëîå íà ñàìûå îáùèå ÷àñòè è ïî-
ïûòàåìñÿ ïðè ýòîì íàéòè ìåñòî äëÿ «êóëüòóðû». Åñòü äâå îáëàñòè
áûòèÿ, äâå ðåàëüíîñòè, êîòîðûå îáíàðóæèâàþòñÿ ñðàçó, áåç ïî-
ìîùè òîé èëè èíîé íàóêè èëè ôèëîñîôñêîé ñèñòåìû: ðåàëü-
íîñòü ÷åëîâå÷åñêîãî áûòèÿ, êîòîðàÿ ïðåäñòàâëåíà â äåéñòâèè, â
ìûñëè, â ðåøåíèè, â ïåðåæèâàíèè, â îöåíêàõ è ò. ï., è ïðèðîäíàÿ
ðåàëüíîñòü, ñóùåñòâóþùàÿ íåçàâèñèìî îò ÷åëîâåêà. Ïðîáëåìà
çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ýòè äâà ìèðà íå âïîëíå ñîãëàñóþòñÿ äðóã ñ
äðóãîì. Îòíîøåíèå ïðèðîäíîãî è ÷åëîâå÷åñêîãî íà÷àë âåñüìà
íåñèììåòðè÷íî: åñëè ìû áåç ïðèðîäû ñóùåñòâîâàòü íå ìîæåì, òî
ïðèðîäà áåç íàñ âïîëíå ìûñëèìà. Ïðèðîäà íå òîðîïèòñÿ âûäàòü
÷åëîâåêó òî, ÷òî åìó íóæíî, ïî ïåðâîìó òðåáîâàíèþ. Âûæèòü è
ïðèñïîñîáèòüñÿ ê ïðèðîäå ìîæíî òîëüêî â ðåçóëüòàòå èíòåíñèâ
-
íîãî ôèçè÷åñêîãî è óìñòâåííîãî òðóäà. Ê òîìó æå â ýòîé áîðüáå
ñîþçíèêîì ïðèðîäû îêàçûâàåòñÿ íàøå òåëî è îò÷àñòè äàæå äóøà:
îíè âåäü òîæå ïîðîæäåíû ïðèðîäîé è ÿâëÿþòñÿ åå åñòåñòâåííîé
ñîñòàâëÿþùåé. Âäîáàâîê ê êîíôëèêòó ñ ïðèðîäîé âîçíèêàåò
êîíôëèêò ëþäåé äðóã ñ äðóãîì, êîíôëèêò «ÿ» è «ìû». Îí òîæå
âûðàñòàåò èç åñòåñòâåííîé êîíêóðåíöèè æèâûõ îñîáåé è ñîîá
-
ùåñòâ è ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ äî îïðåäåëåííîãî ìîìåíòà ïðèðîäíûì
ôàêòîðîì.
Ê ñ÷àñòüþ, ìû âèäèì, ÷òî ÷åëîâåê ñóìåë âûñòîÿòü â ýòîì
ñòîëêíîâåíèè ñ ïðèðîäîé è íàó÷èëñÿ îòâå÷àòü íà åå âûçîâû.  îá
-
ùèõ ÷åðòàõ óâèäåòü òàêòèêó ÷åëîâå÷åñêîãî âûæèâàíèÿ íåòðóäíî:
ëþäè ìåíÿþò ïðèðîäíûé ìèð â ñâîèõ èíòåðåñàõ è ñîçäàþò äëÿ
ñåáÿ òî, ÷òî íå ñîçäàåò ïðèðîäà: ïðîèçâîäÿò èñêóññòâåííûå ïðåä
-
ìåòû.  îòëè÷èå îò æèâîòíûõ, êîòîðûå ñòðåìÿòñÿ âïèñàòüñÿ â îê
-
ðóæàþùóþ ñðåäó è èçìåíÿþò åå â ìèíèìàëüíîé ñòåïåíè, ëþäè
ïðåäïî÷èòàþò âîçäåéñòâîâàòü íà ñðåäó (ñî âðåìåíåì âñå ñèëüíåå è
ñèëüíåå) è îêðóæàþò ñåáÿ öåëûì ìèðîì èñêóññòâåííûõ ïîðîæäå
-
íèé, àðòåôàêòîâ, ñîçäàâàÿ â êàêîì-òî ñìûñëå «âòîðóþ ïðèðîäó».
Ñðàçó îòìåòèì, ÷òî àðòåôàêòàìè íà ÿçûêå êóëüòóðîëîãèè íàçûâà
-
þò íå òîëüêî ìàòåðèàëüíûå îáúåêòû: èñêóññòâåííûå ïîðîæäå
-
íèÿ — ýòî è âåùè, è çíàêè, è ïðåäñòàâëåíèÿ, è ïåðåæèâàíèÿ, è
îáû÷àè, è çàêîíû, è ïîñòóïêè... Êîíå÷íî, ÷åëîâåê ìîæåò èçìå
-
íèòü ïðèðîäó ñëó÷àéíî (ñêàæåì, íåïðåäíàìåðåííî ñëîìàòü äåðå
-
âî), íî òîãäà ýòî íå áóäåò ïðîäóêòîì «èñêóññòâà» (óìåíèÿ, òåõíî
-
ëîãèè). Òàêæå è èñêóññòâåííûé ïðîäóêò ìîæåò ïîëó÷èòüñÿ ñëó
-
÷àéíî èëè «íà îäèí ðàç». Òîãäà îí òîæå íå ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñà
êàê èíñòðóìåíò ñèñòåìíîãî èçìåíåíèÿ ïðèðîäû. Íî â òåõ ñëó÷à
-
ÿõ, êîãäà àðòåôàêò óñïåøíî ðåøèë êàêóþ-íèáóäü ÷åëîâå÷åñêóþ
ïðîáëåìó è çà íèì ñòðåìÿòñÿ çàêðåïèòü ýòó ðîëü, ýòî èçîáðåòåíèå
êàê áû îòäåëÿåòñÿ îò èçîáðåòàòåëÿ è ñòàíîâèòñÿ ÷àñòüþ îêðóæàþ-
ùåãî íàñ ìèðà. Åãî âîñïðîèçâîäÿò, ïåðåäàþò èç ïîêîëåíèÿ â ïî-
êîëåíèå, ñîâåðøåíñòâóþò èëè çàìåíÿþò íà áîëåå óäà÷íîå.  ýòîì
ñëó÷àå ïåðåä íàìè ðîæäåíèå «âòîðîé ïðèðîäû», èëè êóëüòóðû.
Îáû÷íî, ãîâîðÿ î ïðèçíàêàõ êóëüòóðû, îòìå÷àþò òàêæå, ÷òî íà-
âûêè ïðåîáðàçîâàíèÿ ïðèðîäû â ÷åëîâå÷åñêîì îáùåñòâå ïåðåäà-
þòñÿ ïóòåì íàó÷åíèÿ, òîãäà êàê îñòàëüíàÿ æèâàÿ ïðèðîäà ïåðåäà-
åò ïîëåçíûå èçìåíåíèÿ ïî áîëüøåé ÷àñòè ÷åðåç áèîëîãè÷åñêóþ
ïàìÿòü, ÷åðåç ãåíåòè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ è îñíîâàííûå íà íåé
âðîæäåííûå èíñòèíêòû.
Èòàê, ñòðîÿ ìèð àðòåôàêòîâ, èñêóññòâåííûõ îáúåêòîâ, ìû
ñîçäàåì îñîáóþ ðåàëüíîñòü, â êîòîðîé ïðèðîäà (ìèð äàííîñòåé,
ñóùåñòâóþùèõ áåç ÷åëîâå÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà) è ÷åëîâåê (ìèð
ëè÷íîé èëè êîëëåêòèâíîé àêòèâíîñòè, öåëåíàïðàâëåííî èçìå
-
íÿþùèé ïðèðîäó) ìîãóò íàéòè ñïîñîá ñîñóùåñòâîâàíèÿ. Ñîñòàâ
ýòîé ñîòâîðåííîé ðåàëüíîñòè ìîæåò áûòü ðàçíûì (âåùè, îòíî
-
øåíèÿ, ïðîöåññû...), íî, ÷òîáû ñòàòü «êóëüòóðîé», îíà äîëæíà
îáëàäàòü äâóìÿ ïðèçíàêàìè: îòäåëèòüñÿ îò ïðèðîäû, âîéäÿ â ìèð
÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèé, è îòäåëèòüñÿ îò ñâîåãî òâîðöà ÷åëîâå
-
êà, ñòàâ ñàìîñòîÿòåëüíûì ïðåäìåòîì. Äðóãèìè ñëîâàìè, îíà
äîëæíà îòëè÷àòüñÿ è îò ïðèðîäû, è îò ëè÷íîñòè. Ïî÷åìó ïðè
-
ðîäíîå íà÷àëî — ýòî íå êóëüòóðà, ïîíÿòü ëåãêî. Òðóäíåå äàåòñÿ
ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî íà÷àëî ëè÷íîå òàêæå íå åñòü êóëüòóðà: ðàçâå
÷åëîâåê íå ÷àñòü êóëüòóðû? Òåì íå ìåíåå, ÷òîáû ïîíÿòü óñòðîé
-
ñòâî êóëüòóðû, åå ñïåöèôèêó, âàæíî óñâîèòü, ÷òî â ñôåðó êóëüòó
-
ðû ïîïàäàåò òîëüêî òî, ÷òî ñòàëî ïðîäóêòîì ÷åëîâå÷åñêîé àêòèâ
-
íîñòè, îáúåêòîì. Óïðîùåííî ãîâîðÿ, — òî, ÷òî ìîæíî îòäåëèòü
îò ñåáÿ è ïåðåäàòü äðóãîìó.  ýòîì ñìûñëå èäåÿ ÷åëîâåêà, åãî
1. Îïðåäåëåíèå êóëüòóðû 5
îáðàç, íîðìà åãî ïîâåäåíèÿ èëè ðàññêàç î åãî æèçíè, êîíå÷íî,
ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ êóëüòóðû. Íî ñàìà ëè÷íîñòü íå ñëèâàåòñÿ ñ
êóëüòóðîé, îíà æèâåò â íåé êàê â ñðåäå, ïîëüçóåòñÿ åþ êàê èíñò
-
ðóìåíòîì, ìîæåò ïðèíèìàòü åå èëè íå ïðèíèìàòü, èçìåíÿòü, ëî
-
ìàòü è ñîâåðøåíñòâîâàòü. Ãîâîðÿ íà ÿçûêå ôèëîñîôèè, ñóáúåêò
íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ êóëüòóðû, ïîêà îí íå ñòàë îáúåêòîì. Îòñþäà
ïîíÿòíî, ÷òî êóëüòóðà ïîñòîÿííî èçìåíÿåòñÿ è ðàçâèâàåòñÿ: âåäü
íà íåå îêàçûâàþò äàâëåíèå è ïðèðîäà, è ÷åëîâåê, êîòîðûé íåóñ
-
òàííî âûäâèãàåò íîâûå âàðèàíòû ñâîåãî «ïðèðîäíîãî îôîðì
-
ëåíèÿ».
Òàêèì îáðàçîì, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ïåðåä íàìè òðåòüÿ (íå
ïðèðîäíàÿ è íå ÷åëîâå÷åñêàÿ) ðåàëüíîñòü. Ýòî î÷åëîâå÷åííàÿ
ïðèðîäà, ïðèðîäà, «ñîãëàñèâøàÿñÿ» ñîîòâåòñòâîâàòü èäåàëàì è
òðåáîâàíèÿì ÷åëîâåêà. Èëè — ñ äðóãîé ñòîðîíû — ýòî âîïëîòèâ
-
øèéñÿ â ïðèðîäå ÷åëîâåê, êîòîðûé â êàêîé-òî ìåðå ñòàë åå ÷à-
ñòüþ. Ýòîò îñîáûé ðåãèîí è åñòü êóëüòóðà, ñóùåñòâóþùàÿ êàê
âîçìîæíîñòü ïðèìèðåíèÿ äâóõ êîíôëèêòóþùèõ ìèðîâ. È íå
òîëüêî ïðèìèðåíèÿ, íî è âçàèìíîãî âîñïîëíåíèÿ. Âåäü ïðèðîä-
íîå è ÷åëîâå÷åñêîå íå ñîâñåì ñàìîäîñòàòî÷íû. Åñëè ìû ïîïðî-
áóåì ïðåäñòàâèòü ñåáå ïðèðîäó áåç ÷åëîâåêà, òðóäíî áóäåò îòäå-
ëàòüñÿ îò ìûñëè, ÷òî ïðèðîäå íå õâàòàåò òîãî, ÷òî íàçûâàþò «êî-
íå÷íîé öåëüþ», «âûñøèì ñìûñëîì»; òîãî, ÷òî îòâåòèëî áû íà
âîïðîñ «çà÷åì?». Ìîæíî, êîíå÷íî, íå ñòàâèòü ýòîò âîïðîñ, íî
òàêîå ðåøåíèå ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñëèøêîì ëåãêèì. Ñ äðóãîé ñòîðî-
íû, åñëè ìû ïîïûòàåìñÿ ïðåäñòàâèòü ÷åëîâå÷åñêèé ìèð ñàì ïî
ñåáå, òî óâèäèì, ÷òî îí çàâèñèì îò ïðèðîäíîé ñðåäû è — ãëàâ
-
íîå — åìó íå õâàòàåò âîïëîùåíèÿ â ðåàëüíîñòè òåõ öåëåé (ñïðà
-
âåäëèâîñòè, èñòèíû, äîáðà, êðàñîòû...), ê êîòîðûì îí ñòðåìèòñÿ
áåç âñÿêîé ïîìîùè ñî ñòîðîíû ïðèðîäû (íå ãîâîðÿ óæ òîì, ÷òî
ñôîðìóëèðîâàòü ýòè öåëè è äîãîâîðèòüñÿ îá ýòîì äðóã ñ äðóãîì
ëþäè ïîêà òàêæå íå ñìîãëè, ÷òî — ìÿãêî ãîâîðÿ — íå âñå öåëè è
èäåè ìîæíî ïðèçíàòü ðàçóìíûìè è äîáðûìè è îñòàåòñÿ òîëüêî
ðàäîâàòüñÿ òîìó, ÷òî íå âñå çàìûñëû ëþäåé ïîëó÷àþò âîïëîùå
-
íèå). Òî åñòü îáúåêòèâíî-ïðèðîäíîå è ñóáúåêòèâíî-÷åëîâå÷å
-
ñêîå ïðåäñòàâëÿþòñÿ íåïîëíîöåííûìè äðóã áåç äðóãà. Êóëüòóðà
æå ïðåäëàãàåò âîçìîæíîñòü äîïîëíèòü ïðèðîäíûé ìàòåðèàë ÷å
-
ëîâå÷åñêèìè ñìûñëàìè, ïðèìèðèòü áåçëè÷íûå ôàêòû è áåñïëîò
-
íûå èäåàëû. Ýòà âîçìîæíîñòü âðåìåííàÿ, ïîñêîëüêó ôîðìóëà
ïðèìèðåíèÿ ìåíÿåòñÿ âìåñòå ñ èçìåíåíèåì èñòîðè÷åñêèõ îá
-
ñòîÿòåëüñòâ, íî âñå æå ýòî øàíñ âûæèòü â ïðèðîäíîé ñðåäå, íå
îòêàçûâàÿñü îò ñâîåé ÷åëîâå÷íîñòè. Êóëüòóðà, ïîñòîÿííî ñîçè
-
äàåìàÿ â õîäå èñòîðèè, âûñòóïàåò ïîñðåäíèêîì ìåæäó ïðèðîäîé
6 1. Îïðåäåëåíèå êóëüòóðû
è ÷åëîâåêîì: ÷åðåç êóëüòóðó ê ÷åëîâåêó ïðèõîäèò ïðèðîäà è ÷å
-
ðåç êóëüòóðó ÷åëîâåêó íàäî âêëþ÷àòüñÿ â ïðèðîäó.
Ñóùåñòâóåò òðàäèöèîííîå è äîñòàòî÷íî óäîáíîå ðàçëè÷åíèå
óðîâíåé ÷åëîâå÷åñêîé «ñàìîñòè», èëè — ïî-äðóãîìó — ñëîåâ,
êîòîðûå ìû ñíèìàåì, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ñåðäöåâèíû íàøåé
ñóáúåêòèâíîñòè: òåëî — äóøà — äóõ. Òåëî ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïðè
-
íàäëåæèò ïðèðîäå; ïåðåæèâàíèÿ è ñòðåìëåíèÿ äóøè óæå îòäåëÿ
-
þò íàñ îò ïðèðîäíîé ïðè÷èííîñòè; äóõ æå â ñîñòîÿíèè ñâîáîäíî
ïðîòèâîïîñòàâèòü ñâîè öåëè è ïðèíöèïû êàê ïðèðîäíûì èí
-
ñòèíêòàì, òàê è äóøåâíûì ñêëîííîñòÿì. (Ïîýòîìó ìîæíî îáî
-
çíà÷èòü «íàøó» ñòîðîíó â êîíôëèêòå ïðèðîäíîãî è ÷åëîâå÷åñêî
-
ãî êàê «äóõ», õîòÿ îïðåäåëåííóþ ïðîáëåìó ïîðîæäàåò òî, ÷òî ýòî
ñëîâî ïåðåãðóæåíî ôèëîñîôñêèìè è ðåëèãèîçíûìè èíòåðïðåòà
-
öèÿìè.) Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ó ÷åëîâåêà åñòü òî, ÷åãî íåò â ïðèðîäå
è ÷åì îí íå ñêëîíåí ïîñòóïàòüñÿ: åãî öåííîñòè è èìïåðàòèâ èõ
âîïëîùåíèÿ. Ê ýòîìó æå íàäî äîáàâèòü óäèâèòåëüíûé ôåíîìåí
ñîçíàíèÿ, êîòîðîå êàê áû êîìïåíñèðóåò íåðàâíîìîùíîñòü ïðè-
ðîäû è ÷åëîâå÷åñòâà: ïðèðîäà îõâàòûâàåò ÷åëîâåêà, íî îõâàòûâà-
åòñÿ åãî ñîçíàíèåì. Ïàñêàëü âèäèò â ýòîì ïîäòâåðæäåíèå îñîáî-
ãî äîñòîèíñòâà ÷åëîâåêà.  ñâîåé õðåñòîìàòèéíîé ôðàçå îí ãîâî-
ðèò, ÷òî, äàæå åñëè Âñåëåííàÿ ðàçäàâèò ÷åëîâåêà, îí áóäåò âûøå
è áëàãîðîäíåå ñâîåãî óáèéöû, ïîòîìó ÷òî ÷åëîâåê îñîçíàåò ñâîå
ïîðàæåíèå, à ïðèðîäà íå îñîçíàåò ñâîåé ïîáåäû. Êàê áû òî íè
áûëî, ïåðåä íàìè äîñòàòî÷íî îïðåäåëåííàÿ ãðàíèöà äâóõ ðåãèî-
íîâ áûòèÿ è èõ êîíôëèêòíîå îòíîøåíèå, êîòîðûì íåëüçÿ ïðå-
íåáðå÷ü, îòëîæèâ åãî ðåøåíèå «íà ïîòîì».
Ïðàâäà, âðåìåííî ñíÿâ êîíôëèêò ÷åëîâåêà è ïðèðîäû, êóëü
-
òóðà ïîðîæäàåò òðè íîâûõ òèïà êîíôëèêòà. Âî-ïåðâûõ, ýòî êîí
-
ôëèêò êóëüòóðû è ïðèðîäû, äëÿ èëëþñòðàöèè êîòîðîãî äîñòà
-
òî÷íî âñïîìíèòü ýêîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû. Âî-âòîðûõ, ýòî êîí
-
ôëèêò êóëüòóðû è ÷åëîâåêà, ÷òî óæå íå òàê î÷åâèäíî, íî òåì
áîëåå äîëæíî áûòü óïîìÿíóòî, ïîñêîëüêó èíîãäà ïëîõî ðàçëè÷à
-
åòñÿ ãðàíèöà ìåæäó âíóòðåííèì ïðîñòðàíñòâîì äóõîâíîñòè (êî
-
òîðîå åùå íå ìîæåò áûòü íàçâàíî êóëüòóðîé) è êðèñòàëëèçîâàí
-
íûìè ðåçóëüòàòàìè åå àêòèâíîñòè.  ñàìîé ñåáå ÷åëîâå÷åñêàÿ
äóõîâíîñòü åñòü íåâèäèìûé öåíòð ïîñòîÿííîé ëè÷íîñòíîé àê
-
òèâíîñòè, ñîîòíîñÿùåé ëþáóþ âíåøíþþ ðåàëüíîñòü ñ èñêîìûì
ñìûñëîì (â ÷åì áû îí íè ñîñòîÿë). È â ýòîì îòíîøåíèè äóõîâ
-
íàÿ àêòèâíîñòü — horribile dictu — «íåêóëüòóðíà», àíòàãîíèñòè÷
-
íà ëþáîé îïðåäìå÷åííîñòè. Íî îíà æå è ïîðîæäàåò îïðåäìå÷åí
-
íîñòü, âîïëîùàÿ ñâîè èíòåíöèè. Äðóãèìè ñëîâàìè — ïîðîæäàåò
êóëüòóðó. Ðàíî èëè ïîçäíî íåèçáåæåí êîíôëèêò çàñòûâøèõ ïî
-
1. Îïðåäåëåíèå êóëüòóðû 7
ðîæäåíèé äóõà è åãî æèâîé àêòèâíîñòè. Â-òðåòüèõ, âîçíèêàåò
êîíôëèêò ðàçëè÷íûõ êóëüòóð. Ïîñêîëüêó ñóùåñòâóåò ìíîãî
ñóáúåêòèâíûõ öåíòðîâ ïîðîæäåíèÿ êóëüòóðû, ëîêàëèçîâàííûõ â
ðàçíîé ïðèðîäíî-èñòîðè÷åñêîé ñðåäå, ïîñòîëüêó ñóùåñòâóåò è
ìíîãî ðàçíûõ êóëüòóð. Ðàçíûå âðåìåííûå è ëîêàëüíûå òèïû
êóëüòóð âðåìÿ îò âðåìåíè âñòóïàþò äðóã ñ äðóãîì â êîíôëèêò,
ïðè÷åì ýòîò òèï êîíôëèêòà ïðèíîñèò ÷åëîâå÷åñòâó íàèáîëüøèå
íåïðèÿòíîñòè, ðàçíóçäûâàÿ íàèõóäøèå ñòðàñòè. Îäíàêî âñå ïå
-
ðå÷èñëåííûå ïðîáëåìû, êîòîðûå ïðèíîñèò ñ ñîáîé êóëüòóðà, èñ
-
êóïàþòñÿ åå ðåøàþùèì äîñòîèíñòâîì: áåç êóëüòóðû ñòîëêíîâå
-
íèå ÷åëîâåêà ñî âñåñèëüíîé ïðèðîäîé çàêîí÷èëîñü áû â åå ïîëü
-
çó áûñòðåå è ðàäèêàëüíåå, ÷åì òîãî õî÷åòñÿ áîëüøèíñòâó èç íàñ.
Ñêàçàííîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ñäåëàòü ïåðâûå øàãè ïî îïðå
-
äåëåíèþ ñïåöèôèêè êóëüòóðû. Êóëüòóðà — ýòî ìèð, ñîçäàííûé
ëþäüìè äëÿ ïðåîäîëåíèÿ êîíôëèêòà ñ ïðèðîäîé. Ìèð ýòîò ïðåä-
ñòàâëÿåò ñîáîé èñêóññòâåííóþ ñèñòåìó àðòåôàêòîâ, êîòîðûå âî-
ïëîùàþò íàøè öåëè è èçìåíÿþò ñðåäó. Åñëè ïðèáåãíóòü ê ðåëè-
ãèîçíîé ìåòàôîðå, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî òîëüêî ðàé äàâàë âîçìîæ-
íîñòü òâàðíîìó äóõó è ïðèðîäå íàõîäèòüñÿ â åñòåñòâåííîì
ãàðìîíè÷åñêîì åäèíñòâå, âíå êîòîðîãî îíè ñóòü êîíôëèêòóþùèå
è ïðèòîì îäèíàêîâî íåñàìîäîñòàòî÷íûå ñïîñîáû áûòèÿ. Êóëüòó-
ðà, áóäó÷è ñâîåãî ðîäà ïàìÿòüþ îá óòðà÷åííîì ðàå, ïîðîæäàåò
ìèð î÷åëîâå÷åííîé ïðèðîäû è îâåùåñòâëåííîé ÷åëîâå÷íîñòè.
Íî è ýòîò ìèð íåñàìîäîñòàòî÷åí, ïîñêîëüêó îí ñèìâîëè÷åñêèé,
íå îáëàäàþùèé ïîëíîöåííîé ðåàëüíîñòüþ ïðèðîäû è äóõà.
Òîëüêî â ïîñòîÿííîì òâîð÷åñêîì äâèæåíèè êóëüòóðà îñóùåñòâ
-
ëÿåò ñâîþ ðîëü ñâÿçóþùåé ñèëû, è ëþáàÿ ñòàãíàöèÿ (îñîáåííî
âûçâàííàÿ ñàìîäîâîëüñòâîì) ïðèâîäèò ê óòðàòå ýòîé ðîëè.
 áîëåå óçêîì ñìûñëå êóëüòóðà åñòü îïûò òâîð÷åñêîãî âîïëî
-
ùåíèÿ ÷åëîâå÷åñêîé àêòèâíîñòè, îïûò îïðåäìå÷èâàíèÿ äóõà, îò
-
áèðàþùèé ïðåäïî÷òèòåëüíûå ðåøåíèÿ è çàêðåïëÿþùèé èõ â ïà
-
ìÿòè òðàäèöèè. (Ðàçóìååòñÿ, íå âñÿêèé àðòåôàêò àâòîìàòè÷åñêè
ñòàíîâèòñÿ ýëåìåíòîì êóëüòóðíîãî óíèâåðñóìà: ñëó÷àéíàÿ èëè
íåóäà÷íàÿ êðåàòóðà íå âûçûâàåò ïîòðåáíîñòè òàê èëè èíà÷å åå
ïîâòîðÿòü. Ïîýòîìó ýëåìåíòàìè êóëüòóðû ÿâëÿþòñÿ ñîçíàòåëüíî
èëè áåññîçíàòåëüíî âîñïðîèçâîäèìûå àðòåôàêòû.) Îòñþäà òàêèå
âàæíûå ïðîèçâîäíûå ôóíêöèè êóëüòóðû, êàê íîðìàòèâíàÿ öåí
-
çóðà è ñàìîâîñïðîèçâîäñòâî ÷åðåç âîñïèòàíèå è îáó÷åíèå. Èí
-
ôîðìàöèîííûé ðåñóðñ â æèâîé ïðèðîäå ïåðåäàåòñÿ «àâòîìàòè÷å
-
ñêè», â õîäå ïðîöåññà ðàçìíîæåíèÿ. Êóëüòóðà æå ïðåäïîëàãàåò
ó÷àñòèå åå íîñèòåëåé â îòáîðå òðàíñëèðóåìîé êóëüòóðíîé ïàìÿ
-
òè. Ñàìîâîñïðîèçâîäñòâî êóëüòóðû ìîæåò áûòü îðãàíèçîâàíî ñ
8 1. Îïðåäåëåíèå êóëüòóðû
ðàçíîé ñòåïåíüþ ñîçíàòåëüíîñòè, íî ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ è
ïî÷òè áåññîçíàòåëüíî, â ïîäðàæàòåëüíîé, ìèìåòè÷åñêîé ôîðìå,
íàïðèìåð â ïðîöåññå ñîâìåñòíîé äåÿòåëüíîñòè «ó÷èòåëÿ» è «ó÷å
-
íèêà» (òî åñòü, êàê èíîãäà ãîâîðÿò, ñèìïðàêòè÷åñêè). Îäíàêî è â
ýòîì ñëó÷àå ïîâåäåíèå îñòàåòñÿ êîïèðóåìîé çíàêîâîé ñèñòåìîé.
Ïîýòîìó, åñëè ìû ñêàæåì, ÷òî êóëüòóðà åñòü ñåìèîòè÷åñêè âîñ
-
ïðîèçâîäèìàÿ ñèñòåìà öåëåñîîáðàçíûõ àðòåôàêòîâ, ýòî áóäåò
äîñòàòî÷íî îáùåé äåôèíèöèåé.
Î÷åâèäíî, ÷òî êóëüòóðà îòëè÷àåòñÿ îò íåæèâîé ïðèðîäû íà
-
êîïëåíèåì èíôîðìàöèè â ïàìÿòè, åå ïåðåäà÷åé è âîñïðîèçâåäå
-
íèåì. Íî îíà îòëè÷àåòñÿ è îò æèâîé ïðèðîäû òåì, ÷òî ïåðåäàåò
íàêîïëåííóþ èíôîðìàöèþ íå ãåíåòè÷åñêèì (áèîõèìè÷åñêèì)
ïóòåì, à ýêñòðàâèòàëüíûì îáðàçîì — ïðè ïîìîùè çíàêîâûõ ñèñ
-
òåì, êîòîðûå òðàíñëèðóþòñÿ îïðåäåëåííûì ïîâåäåíèåì, îáû÷
-
íî — ÷åðåç ðàçíûå âèäû îáó÷åíèÿ. Çàìåòèì, ÷òî òðàíñëèðóå-
ìîñòü — âàæíûé ïðèçíàê êóëüòóðíîé ðåàëüíîñòè, ïîñêîëüêó àð-
òåôàêò ìîæåò áûòü ñëó÷àéíûì èëè ïðîèçâîëüíûì ïîðîæäåíèåì.
Åñëè æå îí ÿâëÿåòñÿ ýôôåêòèâíûì ðåøåíèåì êàêîé-ëèáî çàäà÷è
è ìîæåò áûòü ïåðèîäè÷åñêè âîñòðåáîâàí, òîãäà íà÷èíàåò ðàáîòàòü
ìåõàíèçì ïåðåäà÷è, ñîçäàþùèé ñîáñòâåííî êóëüòóðíóþ ñèñòåìó.
Åùå áîëåå óçêèé ñìûñë ïîíÿòèÿ «êóëüòóðà» — ýòî ñïîñîáíîñòü
íàäåëåíèÿ äåÿòåëüíîñòè è åå ðåçóëüòàòîâ ñâåðõýìïèðè÷åñêîé öåí-
íîñòüþ è ñìûñëîì, ÷òî ïðåäïîëàãàåò ñîçíàòåëüíóþ èëè áåññîçíà-
òåëüíóþ èíòåðïðåòàöèþ öåëîãî, ÷àñòüþ êîòîðîãî ìû ÿâëÿåìñÿ. Íå-
ðåäêî óòèëèòàðíî-òðóäîâûå ôîðìû ÷åëîâå÷åñêîé àêòèâíîñòè íå
íàçûâàþò êóëüòóðîé, îñòàâëÿÿ ýòîò òåðìèí äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ñìûñ
-
ëîïîëàãàþùåé àêòèâíîñòè, êîòîðàÿ ñîîáùàåò ïðàêòè÷åñêèì ðåøå
-
íèÿì ñèìâîëè÷åñêóþ öåííîñòíóþ çíà÷èìîñòü.
Íàêîíåö, êóëüòóðà — ýòî íåêèé ñèìâîëè÷åñêèé ÿçûê, çíàêîâàÿ
ñèñòåìà, êîäèðóþùàÿ ðåçóëüòàòû òâîð÷åñòâà, áëàãîäàðÿ ÷åìó âîç
-
ìîæíî íå òîëüêî ïîíèìàíèå ñâîåé êóëüòóðû, íî è îòíîñèòåëüíîå
ïîñòèæåíèå, ðàñøèôðîâêà ÷óæîé êóëüòóðû è îáùåíèå ñ íåé.
Òåïåðü ìû ìîæåì ïîäâåñòè ïðîìåæóòî÷íûé èòîã è äàòü ñâîä
-
íóþ äåôèíèöèþ. Êóëüòóðà — ýòî ñåìèîòè÷åñêè âîñïðîèçâîäèìàÿ
ñèñòåìà öåëåñîîáðàçíûõ àðòåôàêòîâ (èäåàëüíûõ è âåùåñòâåí
-
íûõ), ñîçäàííàÿ ëþäüìè äëÿ ïðåîäîëåíèÿ êîíôëèêòà ñ ïðèðîäîé
è äðóã ñ äðóãîì. (Êóëüòóðîé íàçûâàþò êàê îáùèé òèï ðåàëüíî
-
ñòè — òî åñòü óíèâåðñóì àðòåôàêòîâ, — òàê è ñèñòåìû ðàçíîé
ñòåïåíè îáùíîñòè. Íàïðèìåð, ìîæíî ãîâîðèòü î êóëüòóðå êà
-
êîé-ëèáî ñîöèàëüíîé ãðóïïû, î êóëüòóðå òðóäà, ïîâåäåíèÿ
è ò. ï.). Ñïåöèôèêà êóëüòóðû—âååðîëè îïîñðåäîâàíèÿ ìèðà
íå-÷åëîâå÷åñêîé îáúåêòèâíîñòè ïðèðîäû è ìèðà ñïîíòàííîé ÷å
-
1. Îïðåäåëåíèå êóëüòóðû 9
ëîâå÷åñêîé ñóáúåêòèâíîñòè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âîçíèêàåò òðåòèé
ìèð îáúåêòèâèðîâàííûõ, âïèñàííûõ â ïðèðîäó ÷åëîâå÷åñêèõ èìïóëü
-
ñîâ è î÷åëîâå÷åííîé ïðèðîäû. Äëÿ ñóáúåêòèâíîé äóõîâíîñòè êóëü
-
òóðà îáíàðóæèâàåò ñåáÿ êàê èìïåðàòèâ ïðàâèëüíîãî ïîâåäåíèÿ è
ìûøëåíèÿ: êàê òðàäèöèÿ, íîðìà, ïðåäïèñàíèå, öåííîñòü, ñèìâî
-
ëè÷åñêèé ÿçûê è èíòåãðàëüíàÿ êàðòèíà ìèðà. Êàê çàêîíîìåðíîå
öåëîå êóëüòóðà îáëàäàåò ñïåöèôè÷åñêèìè ìåõàíèçìàìè ñâîåãî
ñóùåñòâîâàíèÿ âî âðåìåíè, òî åñòü ñâîåãî ïîðîæäåíèÿ, îôîðìëå
-
íèÿ â çíàêîâîé ñèñòåìå, òðàíñëÿöèè, èíòåðïðåòàöèè, êîììóíè
-
êàöèè, êîíêóðåíöèè, ñàìîñîõðàíåíèÿ, ôîðìèðîâàíèÿ óñòîé÷è
-
âûõ òèïîâ è èõ âîñïðîèçâåäåíèÿ â èíîêóëüòóðíîé ñðåäå.
10 1. Îïðåäåëåíèå êóëüòóðû
2. ÊÀÊ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÍÀÓÊÀ
Î ÊÓËÜÒÓÐÅ
Óêàçàííûå ñâîéñòâà êóëüòóðû, êîòîðûå íåòðóäíî îáíàðóæèòü
ïðîñòûì ýìïèðè÷åñêèì ðàññìîòðåíèåì ýòîé ñôåðû áûòèÿ, ïîêà
íå ïîçâîëÿþò âñå æå îêîí÷àòåëüíî îòâåòèòü íà âîïðîñ, êàê âîç
-
ìîæíà íàóêà î êóëüòóðå â öåëîì. Ñëèøêîì óæ âåëèêà ðàçíîðîä
-
íîñòü àðòåôàêòîâ, ÷òîáû ìîæíî áûëî íàïðÿìóþ èñêàòü èõ îá
-
ùèå çàêîíîìåðíîñòè, íå ðèñêóÿ ïðè ýòîì ïîëó÷èòü íàáîð ïóñ
-
òûõ îòâëå÷åííîñòåé. Âèäèìî, ýòî è ïðåïÿòñòâîâàëî ïîÿâëåíèþ
êóëüòóðîëîãèè âïëîòü äî êîíöà XVIII â. Ïîýòîìó íàì ñëåäóåò
ñäåëàòü åùå îäèí øàã — íàéòè îñíîâàíèå äëÿ ñðàâíåíèÿ ðàçíî-
ðîäíûõ îáúåêòîâ êóëüòóðû.
Ñðàâíèìîñòü àðòåôàêòîâ
Îáðàòèì âíèìàíèå íà òî, ÷òî èñêóññòâåííûé ïðåäìåò íàäåëÿ-
åòñÿ ïðè ñâîåì ðîæäåíèè íå òîëüêî ïðàãìàòè÷åñêèì ñìûñëîì, íî
è íåêîé äîïîëíèòåëüíîé çíà÷èìîñòüþ, ïðåäïîëàãàþùåé ïðåä
-
ñòàâëåíèå (÷àùå âñåãî íåÿâíîå) î «öåëîì» è åãî ñìûñëå. Èìåííî
ýòà îáëàñòü ìîæåò áûòü îáúåêòîì êóëüòóðîëîãèè êàê ñïåöèôè÷å
-
ñêîé äèñöèïëèíû, â ìèíèìàëüíîé ñòåïåíè äóáëèðóåìîé äðóãèìè
íàóêàìè.
Ñîçäàíèå àðòåôàêòà — ýòî âñåãäà òî èëè èíîå èñòîëêîâàíèå
ðåàëüíîñòè. Ïðè ñîòâîðåíèè àðòåôàêòà ïðåäïîëàãàåòñÿ — ñîçíà
-
òåëüíî èëè áåññîçíàòåëüíî, — ÷òî ýòî áóäåò ÷àñòü êàêîãî-òî öå
-
ëîãî, è öåëîå òàêèì îáðàçîì ïîñòóëèðóåòñÿ. Ñâîèì ñóùåñòâîâà
-
íèåì êàæäûé àðòåôàêò êàê áû çàäàåò âîïðîñ: «Êàêèì äîëæåí
áûòü ìèð, ÷òîáû â íåì áûëî âîçìîæíî è óìåñòíî ìîå áûòèå?»
Íåçàâèñèìî îò íàìåðåíèé ñîçäàòåëÿ èëè ïîëüçîâàòåëÿ, ëþáîé
àðòåôàêò ñêðûòî ñîäåðæèò â ñåáå íå òîëüêî óòèëèòàðíîå ðåøå
-
íèå êîíêðåòíîé çàäà÷è, íî è ìîìåíò èíòåðïðåòàöèè ìèðà. Ýòîò
ìîìåíò è ñîñòàâëÿåò ñïåöèôè÷åñêóþ äîáàâî÷íóþ çíà÷èìîñòü àð
-
òåôàêòà, ïîçâîëÿþùóþ ìûñëèòü êóëüòóðó êàê öåëîå. Â îáûäåí
-
íîì ñëîâîóïîòðåáëåíèè «êóëüòóðà» ÷àñòî ïîäðàçóìåâàåò êàê ðàç
ýòó îòíîñèòåëüíî óçêóþ îáëàñòü ïîëàãàíèÿ ñìûñëà, öåííîñòè è
âñòðàèâàíèÿ èõ â ïðåäìåòíîñòü.
Íàéòè â àðòåôàêòå èíòåðïðåòàöèîííûé ìîìåíò — ýòî âñåãäà
çíà÷èò îáíàðóæèòü è çàôèêñèðîâàòü êàêóþ-òî èäåàëüíóþ ôîðìó,
êîòîðàÿ ìîãëà áû âîñïðîèçâîäèòüñÿ â äðóãèõ ñóáñòðàòàõ. Òåîðèÿ,
îáðàç, òåêñò, óòâàðü, èíñòðóìåíò, çàêîí, îáû÷àé è ò. ï. ïðè âñåì
ñâîåì ñóùíîñòíîì íåñõîäñòâå ïîõîæè òåì, ÷òî ïðåäïîëàãàþò òà
-
êîé, à íå èíîé âûáîð âîçìîæíîñòåé è, çíà÷èò, òàêóþ, à íå èíóþ
âåðñèþ ìèðà, â êîòîðûé îíè âñòðàèâàþòñÿ. (Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî
êóëüòóðà íå òîëüêî ðàñêðûâàåò ñïåêòð âîçìîæíîñòåé, íî è îñó
-
ùåñòâëÿåò ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíóþ ôóíêöèþ — ïîñòóëèðóåò êà
-
êèå-òî òàáó, òåì ñàìûì îãðàíè÷èâàÿ àáñòðàêòíûé íàáîð âîçìîæ
-
íîñòåé. Ïîýòîìó ìîæíî îïðåäåëèòü êóëüòóðó òàêæå è êàê ñèñòåìó
çàïðåòîâ.) È ýòà «ïðîãðàììà» äîñòðàèâàíèÿ ðåàëüíîé ÷àñòè äî
ñâîåãî âèðòóàëüíîãî öåëîãî ìîæåò áûòü ñïåöèàëüíî çàôèêñèðî-
âàíà è îïèñàíà êàê îñîáàÿ, íåñîìàÿ àðòåôàêòîì «âíóòðåííÿÿ
ôîðìà», êóëüòóðíàÿ ìîðôåìà. Òàêàÿ ôîðìà íåñåò ñîîáùåíèå î
åäèíñòâå ïðàãìàòè÷åñêîãî íàçíà÷åíèÿ àðòåôàêòà è îêðóæàþùåãî
åãî «ïîëÿ» ñìûñëîïîëàãàíèÿ. Îñîáûé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿåò òî,
÷òî êóëüòóðíûå ìîðôåìû íå òîëüêî ñâÿçàíû ñî ñâîèìè àðòåôàê-
òàìè (è — åñòåñòâåííî — ìíîæåñòâó àíàëîãè÷íûõ àðòåôàêòîâ
ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü îäíà îáùàÿ ìîðôåìà), íî ó íèõ òàêæå óñ-
ìàòðèâàåòñÿ ñõîäñòâî (÷àñòî íåïðåäíàìåðåííîå) äðóã ñ äðóãîì: ó
ðàçíûõ àðòåôàêòîâ ìîãóò áûòü ñõîäíûå êóëüòóðíûå ìîðôåìû.
Ïðîñòûì ïðèìåðîì ìîæåò ñëóæèòü òî, ÷òî íàçûâàþò õóäîæåñò-
âåííûì ñòèëåì: çäàíèå, ïàðê, èíòåðüåð, ñòèõîòâîðåíèå, îïåðà
ìîãóò — ïðè âñåì ðàçëè÷èè ñóáñòðàòîâ — ïðèíàäëåæàòü, íàïðè
-
ìåð, ñòèëþ áàðîêêî. Ìîðôåìíîå ñõîäñòâî, êîíå÷íî, íå ÿâëÿåòñÿ
î÷åâèäíîñòüþ. Ñîïîñòàâèìûå ìîðôåìû (ìîæíî íàçâàòü èõ èçî
-
ìîðôåìàìè) îáû÷íî îáíàðóæèòü òðóäíåå, ÷åì â ñëó÷àå òîæäåñò
-
âåííîãî õóäîæåñòâåííîãî ñòèëÿ. Äà è ñòèëåâàÿ ñîïîñòàâèìîñòü
íå åñòü íå÷òî áåñïðîáëåìíîå: åñëè ìû, íàïðèìåð, ìîæåì äàòü áî
-
ëåå èëè ìåíåå òî÷íîå îïðåäåëåíèå èìïðåññèîíèçìà â æèâîïèñè,
òî, óñìàòðèâàÿ èíòóèòèâíî àíàëîãè÷íûå ÿâëåíèÿ â ëèòåðàòóðå è
ìóçûêå, ìû âñå æå íå â ñîñòîÿíèè ïðîñòî ïåðåíåñòè íà íèõ ýòî
îïðåäåëåíèå. ßçûêè ýòèõ èñêóññòâ ñîâåðøåííî ðàçëè÷íû è òðå
-
áóþò ðàçíûõ ìåòàÿçûêîâ. Áîëåå òîãî, ýòî ñõîäñòâî, èñêîìîå êóëü
-
òóðîëîãèåé, íå â ñîñòîÿíèè îïèñàòü äðóãèå ãóìàíèòàðíûå íàóêè,
òàê êàê îíè ïðèíöèïèàëüíî îðèåíòèðîâàíû íà ñâîé «äîìåí», íà
ñâîå ñïåöèôè÷åñêîå ïîëå èññëåäîâàíèÿ. Âíóòðè òàêîãî ãîìîãåí
-
íîãî ïîëÿ — èëè ðÿäà ýëåìåíòîâ, îáúåäèíåííûõ îäíîé òåìîé,
îäíîé çàäà÷åé è îäíèì ÿçûêîì, — ìîæíî ãîâîðèòü î ñêâîçíîé
12 2. Êàê âîçìîæíà íàóêà î êóëüòóðå
ëîãèêå èõ âçàèìîñâÿçè è ðàçâèòèÿ, è ïîòîìó èçîìîðôíîñòü ýòèõ
ýëåìåíòîâ îáíàðóæèâàåòñÿ åñòåñòâåííûì îáðàçîì. Íî åñëè ïåðåä
íàìè ðàçëè÷íûå ðÿäû, òî, ñòðîãî ãîâîðÿ, ìû íå èìååì ïðàâî íà
íåïîñðåäñòâåííîå èõ ñîïîñòàâëåíèå è äîëæíû ñïåöèàëüíî îáîñ
-
íîâûâàòü òàêîå ïðàâî. Êàê áûëî îòìå÷åíî âûøå, äî XVIII â. òà
-
êàÿ çàäà÷à íå âîçíèêàëà è íå îáñóæäàëàñü. Îáðàçíî ãîâîðÿ, äðåâî
êóëüòóðû ìîãëî ðàññåêàòüñÿ ëèøü ïî ïðîäîëüíûì âîëîêíàì, ïî
ïîñëåäîâàòåëüíîñòÿì îäíîðîäíûõ àðòåôàêòîâ, êîòîðûå ìîãëè
èìåòü ìîðôîëîãè÷åñêîå ðîäñòâî — â ïîïåðå÷íîì æå ñðåçå è, ñî
-
îòâåòñòâåííî, â ñðàâíåíèè ðàçíîðîäíîãî ïîòðåáíîñòè íå áûëî.
Ìåæäó òåì êóëüòóðîëîãèÿ êàê íàó÷íàÿ äèñöèïëèíà âîîáùå âîç
-
ìîæíà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ìû â ñîñòîÿíèè îáîñíîâàòü íå
òîëüêî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çâåíüåâ îäíîé êóëüòóðíîé öåïè ôåíî
-
ìåíîâ (ýòî óñïåøíî äåëàþò äðóãèå íàóêè), íî è ìîæåì äîêàçàòü
îäíîòèïíîñòü îïðåäåëåííûõ çâåíüåâ ðàçíûõ öåïåé. Òàêèå êîððå-
ëÿòèâíûå ìîðôåìû è ÿâëÿþòñÿ ãëàâíûì ïðåäìåòîì êóëüòóðîëî-
ãè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ.  ñâåòå ñêàçàííîãî îñíîâíîé âîïðîñ
êóëüòóðîëîãèè âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: «Êàê ñî÷åòàòü ãåòå-
ðîãåííîñòü è èçîìîðôíîñòü êóëüòóðíûõ ôåíîìåíîâ?»
Ïðåäâàðèòåëüíûé îòâåò íà ýòîò âîïðîñ ñëåäóåò èç îòìå÷åííî-
ãî óæå ðàçëè÷åíèÿ ñàìîãî àðòåôàêòà è çàäàâàåìîãî èì ñìûñëîâî-
ãî ïîëÿ, â êîòîðîì äîëæåí ïðîÿâèòüñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé àðòå-
ôàêòó ìèð. Äðóãèìè ñëîâàìè, àðòåôàêò ñîäåðæèò â ñåáå ïðîãðàì-
ìó ïîðîæäåíèÿ îñòàëüíîãî ìèðà êàê òîãî âèðòóàëüíîãî öåëîãî,
÷àñòüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ äàííûé àðòåôàêò. Àðòåôàêòû ìîãóò
áûòü ðàçëè÷íûìè, íî èõ èäåàëüíîå âîñïîëíåíèå, äîñòðîéêà èõ äî
öåëîñòíîãî óíèâåðñóìà — ýòî ìèð, åäèíûé äëÿ âñåõ. Ðàçíûå æå
ïðîåêòû îäíîãî è òîãî æå óíèâåðñóìà âïîëíå ìîãóò ñîïîñòàâ
-
ëÿòüñÿ.
Èòàê, ìû âûäåëèëè òðè ñëîÿ ðåàëüíîñòè, èç êîòîðûõ ñîñòàâ
-
ëåíî ìèðîâîå öåëîå. Ñíà÷àëà ìû ðàçäåëèëè ìèð íà äâå ÷àñòè.
Îäíà — ýòî ïðèðîäà, êîòîðàÿ íàñ îêðóæàåò è äàíà íàì â ÿâëåíè
-
ÿõ, íðàâèòñÿ íàì ýòî èëè íåò. À âòîðàÿ ÷àñòü — ýòî òà íåâèäèìàÿ
ñåðäöåâèíà íàøåãî «ÿ», êîòîðàÿ âñå âðåìÿ ÷åãî-òî õî÷åò, ñïðàøè
-
âàåò, òðåáóåò, òî åñòü îíà íå ñîâñåì äîâîëüíà òåì, ÷òî äàåò ïðèðî
-
äà. Ìû íàìåòèëè èçíà÷àëüíûé êîíôëèêò òîãî, ÷òî óñëîâíî íà
-
çâàëè äóõîì è ïðèðîäîé. Ñóòü êîíôëèêòà â òîì, ÷òî ïðèðîäå áåç
-
ðàçëè÷íî, ñóùåñòâóåì ìû èëè íåò, íàì æå — ñî ñâîåé ñòîðîíû —
õî÷åòñÿ, ÷òîáû â ïðèðîäå áûëî òî æå, ÷òî åñòü ó íàñ (õîòÿ áû êàê
ïðîåêò) — ñìûñë, ñïðàâåäëèâîñòü, êðàñîòà, ãàðìîíèÿ. Íî â ïðî
-
öåññå âçàèìíîãî ïðåäúÿâëåíèÿ ïðåòåíçèé, òî åñòü â õîäå ÷åëîâå
-
÷åñêîé èñòîðèè, âîçíèêàåò òðåòüÿ òåððèòîðèÿ. Ìû åå îáîçíà÷èëè
Ñðàâíèìîñòü àðòåôàêòîâ 13
êàê òåððèòîðèþ êóëüòóðû. Ýòî óæå îáúåêòèâèðîâàâøèéñÿ äóõ è
äî íåêîòîðîé ñòåïåíè î÷åëîâå÷åííàÿ ïðèðîäà, òî åñòü òåððèòî
-
ðèÿ, ãäå íàéäåí modus vivendi, ñïîñîá ñîâìåñòíîãî ñóùåñòâîâà
-
íèÿ äóõà è ïðèðîäû. Ìû íàçâàëè ýòî êóëüòóðîé è îïðåäåëèëè
êóëüòóðó êàê óíèâåðñóì èñêóññòâåííûõ îáúåêòîâ èëè àðòåôàêòîâ,
êîòîðûé èìååò çàêîíû, íå ñîâïàäàþùèå ñ çàêîíàìè íè äóõà, íè
ïðèðîäû. Äàëåå ìû âûÿñíèëè, ÷òî íàáîð ïðàãìàòè÷åñêèõ êà÷åñòâ
àðòåôàêòà äîïîëíÿåòñÿ íåêèì òîëêîâàíèåì òîãî, êàêèì äîëæíî
áûòü öåëîå, â êîòîðîå âêëþ÷àåòñÿ ëþáîé àðòåôàêò.
Íåîáõîäèìîñòü ñïåöèàëüíîé íàóêè
î êóëüòóðå
Ïðî÷åð÷åííàÿ âûøå äèñïîçèöèÿ òðåõ ðåãèîíîâ óíèâåðñóìà —
ïðèðîäû, êóëüòóðû è äóõà — è ñîîòâåòñòâóþùèõ èì òðåõ ñèë, êàæ-
äàÿ èç êîòîðûõ ñòðåìèòñÿ âêëþ÷èòü â ñåáÿ äâå äðóãèå, ñàìà ïî
ñåáå äîñòàòî÷íî óáåäèòåëüíî ïîêàçûâàåò íåîáõîäèìîñòü äèñöèï-
ëèíû, ñïåöèàëüíî èçó÷àþùåé ñïîñîáû ïðåâðàùåíèÿ äóõîâíîãî
ñîñòîÿíèÿ â ýëåìåíò îáúåêòèâíîãî ìèðà. Äåëî â òîì, ÷òî àðòåôàêò
ëåãêî è åñòåñòâåííî âîñïðèíèìàåòñÿ êàê ôàêò. Îñîáåííî åñëè îí
ñóùåñòâóåò äîñòàòî÷íî äîëãî è îïèðàåòñÿ íà òðàäèöèþ. Íî âåäü
çäåñü òàèòñÿ îïðåäåëåííàÿ îïàñíîñòü. Åñëè àðòåôàêò ïðèíèìàåò-
ñÿ çà åñòåñòâåííóþ î÷åâèäíîñòü, çà òî, ÷òî ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ,
òî îí óçóðïèðóåò ìåñòî ïðèðîäû â íàøåé òðåõ÷àñòíîé äèñïîçèöèè
è òåì ñàìûì âûâîäèò ñåáÿ èç êîíêóðåíöèè ñ äðóãèìè àðòåôàêòà
-
ìè. ßðêèå ïðèìåðû òàêîé «íàòóðàëèçàöèè» àðòåôàêòîâ äàåò èñòî
-
ðèÿ ýêîíîìè÷åñêîé êóëüòóðû: ìîæíî âñïîìíèòü, êàê ìåíÿëîñü â
èñòîðèè îòíîøåíèå ëþäåé ê ñîáñòâåííîñòè, òðóäó, äåíüãàì, êðå
-
äèòó. Êóëüòóðîëîãè÷åñêèé àíàëèç â ñîñòîÿíèè îáíàðóæèòü â ìíè
-
ìîì ôàêòå ñêðûòóþ êóëüòóðíóþ èíòåðïðåòàöèþ, êàê áû ãîâîðÿ:
«Ýòî âñåãî ëèøü êóëüòóðà». Ýòèì âûñâå÷èâàíèåì âñòðîåííîé èí
-
òåðïðåòàöèè êóëüòóðîëîãèÿ îñâîáîæäàåò íàñ îò ëîæíîé íåîáõî
-
äèìîñòè ïðèìèðèòüñÿ ñ äàííîñòüþ.
14 2. Êàê âîçìîæíà íàóêà î êóëüòóðå
3. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÌÅÕÀÍÈÇÌÛ
ÊÓËÜÒÓÐÛ
Ñêàçàííîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû èíòóèòèâíî ïðåäñòàâèòü ñåáå
íàèáîëåå îáùèå ìåõàíèçìû êóëüòóðû, áåç êîòîðûõ àðòåôàêò èëè
âíîâü ðàñòâîðèòñÿ â ïðèðîäå, èëè òàê è íå âûéäåò èç èäåàëüíîé
ñôåðû äóõà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, î÷åâèäíû ìåõàíèçìû êóëüòóðíîé
äèíàìèêè, îáåñïå÷èâàþùèå ïðîöåññû ïîðîæäåíèÿ è ñîõðàíåíèÿ
àðòåôàêòîâ.
Îáúåêòèâàöèÿ
Ïåðâûé è, âîçìîæíî, îñíîâíîé ìåõàíèçì êóëüòóðû — ýòî îáú-
åêòèâàöèÿ. Ðå÷ü î òîì, ÷òî ëþáîå çàêîí÷åííîå òâîðåíèå îòäåëÿåò-
ñÿ îò ñâîåãî òâîðöà, ñòàíîâèòñÿ îòíîñèòåëüíî íåçàâèñèìûì îò
íåãî îáúåêòîì. Ïðè ýòîì, åñòåñòâåííî, ïðîèñõîäèò âíåäðåíèå àð-
òåôàêòà â êàêîé-òî ñóáñòðàò. Ëþáîé àðòåôàêò èìååò êàêîé-òî íî-
ñèòåëü — íåîáÿçàòåëüíî ìàòåðèàëüíûé, ýòî ìîæåò áûòü èäåàëü-
íûé íîñèòåëü.  ëþáîì ñëó÷àå, ÷òîáû îñóùåñòâèëñÿ âûõîä ïðî-
äóêòà òâîð÷åñòâà ñ òåððèòîðèè äóõà íà òåððèòîðèþ ïðèðîäû,
íåîáõîäèìî «èñïîëíèòü» åãî â êàêîé-òî âíåøíåé äëÿ äóõà ñðåäå.
Ýòî ìîæåò áûòü ìèíèìàëüíàÿ îáúåêòèâàöèÿ, äîïóñòèì ôèêñàöèÿ
â ïàìÿòè êàêîãî-òî äóøåâíîãî ñîñòîÿíèÿ. Çäåñü ìèíèìóì ìàòå
-
ðèè, íî òåì íå ìåíåå ýòî óæå îáúåêòèâàöèÿ â âèäå îïðåäìå÷èâà
-
íèÿ äàííîãî ñîñòîÿíèÿ. Îíî ñòàíîâèòñÿ îòäåëèìûì îò ïîðîäèâ
-
øåãî åãî ñóáúåêòà è ìîæåò âêëþ÷èòüñÿ â äðóãèå ìåõàíèçìû êóëü
-
òóðû: åãî ìîæíî âîñïðîèçâåñòè (ïîâòîðèòü), èñòîëêîâàòü,
ïåðåäàòü è ò. ï. Òåì ñàìûì äàííîå ñîñòîÿíèå àâòîìàòè÷åñêè ñòà
-
íîâèòñÿ òîé ÷àñòèöåé äóõà, êîòîðóþ ìû «îêóëüòóðèëè». Åùå áî
-
ëåå íàñûùåíû îáúåêòèâíîñòüþ, ñêàæåì, òðàäèöèÿ, ðèòóàë, íîð
-
ìà — ïðè òîì ÷òî «âåùåñòâåííîñòè» â íèõ íå òàê óæ ìíîãî, ïî
-
ñêîëüêó îíè îáåñïå÷åíû óñèëèÿìè ëè÷íîãî è îáùåñòâåííîãî
ñîçíàíèÿ. Ìîæíî ïðåäñòàâèòü è áîëåå ïîëíóþ âåðñèþ îáúåêòèâà
-
öèè: èäåÿ èëè ïåðåæèâàíèå ñòàíîâÿòñÿ, äîïóñòèì, îðóäèåì òðóäà
èëè ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà, âîïëîùåííûì â òåêñòå, êðàñêå,
êàìíå...
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæíî äåòàëèçèðîâàòü ìåõàíèçì îáúåê
-
òèâàöèè, ðàçëè÷èâ â íåì ìîìåíò îïðåäìå÷èâàíèÿ (ñóáúåêò äóõîâ
-
íîãî äåéñòâèÿ — èëè «àêòîð» — îòäåëÿåò îò ñåáÿ íå÷òî, èì ïîðî
-
æäåííîå, äåëàÿ âîçìîæíûì òåì ñàìûì åãî ðàññìîòðåíèå è îöåí
-
êó); ìîìåíò âîïëîùåíèÿ, ñïîñîá êîòîðîãî âûáèðàåò — îñîçíàííî
èëè íåò — àêòîð (îäíà è òà æå êðåàòóðà ìîæåò áûòü âîïëîùåíà
êàê èäåÿ, êàê ñëîâî, êàê òåêñò, êàê ìíåìîíè÷åñêàÿ ôèãóðà, êàê
èçîáðàæåíèå, êàê îáðàùåííûé âîâíå æåñò è ò. ï.); ìîìåíò âêëþ
-
÷åíèÿ âîïëîùåííîé êðåàòóðû â òó èëè èíóþ ñèñòåìó (àêòîð ðåøà
-
åò, ÷àñòüþ ÷åãî âî âíåøíåì ìèðå ÿâëÿåòñÿ åãî êðåàòóðà: âåùü ëè
ýòî, èëè èäåÿ, èëè ýìîöèÿ è ò. ï.).
Îò÷óæäåíèå
Íåèçáåæíûì ðåçóëüòàòîì îáúåêòèâàöèè îêàçûâàåòñÿ îò÷óæ-
äåíèå êðåàòóðû îò ñîçäàòåëÿ. Îò÷óæåíèå ñëåäóåò ïðèçíàòü îäíèì
èç îñíîâíûõ ìåõàíèçìîâ êóëüòóðû, ïîñêîëüêó èì îáúÿñíÿåòñÿ
ïîëîâèíà — óñëîâíî ãîâîðÿ — âñåé êóëüòóðíîé äèíàìèêè. Èçìå-
íåíèÿ â êóëüòóðå ïðîèñõîäÿò èëè ïîòîìó, ÷òî àðòåôàêòû ïåðåñòà-
þò áûòü ýôôåêòèâíûìè (ýòî ñàìûé î÷åâèäíûé ñëó÷àé), èëè ïî-
òîìó, ÷òî îíè â ðåçóëüòàòå îò÷óæäåíèÿ ïåðåñòàþò âûðàæàòü òî,
÷òî çàëîæåíî â íèõ àêòîðîì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îò÷óæäåíèå åñòü
åäèíñòâåííûé ñïîñîá óâèäåòü è ñåáÿ, è èíîå, ñîçäàâ îïðåäåëåí-
íóþ äèñòàíöèþ è çàòåì ïðåîäîëåâ åå ñ ïîìîùüþ «êóëüòóðíîé îï
-
òèêè».
Ôåíîìåí îò÷óæäåíèÿ îáíàðóæèâàåò åùå îäíî ëþáîïûòíîå è
â êàêîì-òî ñìûñëå íåîæèäàííîå ñâîéñòâî êóëüòóðû. Õîòÿ âñå â
íåé ñîçäàíî ëþäüìè, ñàìà îíà áåçëè÷íà è áåññóáúåêòíà. Òî, ÷òî
ïîïàäàåò â ïîëå êóëüòóðû, âñåãäà ïîðîæäåíî ñóáúåêòàìè, íî, êàê
òîëüêî îíè «îòïóñòèëè» îò ñåáÿ êðåàòóðó, îíà, ìîæíî ñêàçàòü,
ïðîùàåòñÿ ñî ñâîèìè àâòîðàìè è æèâåò óæå ïî äðóãèì çàêîíàì.
Ïðè÷èíà ýòîãî ïðîñòà: â êóëüòóðå êàê öåëîñòíîñòè íåò åäèíîãî
ñóáúåêòà; ýòî íå öåíòðàëèçîâàííàÿ, íå îëèöåòâîðåííàÿ òåì èëè
èíûì äóõîì ñôåðà. Ìû íå îáíàðóæèâàåì êàêîé-íèáóäü ìèðîâîé
ðàçóì, êîòîðûé ðåøàåò, ÷òî è êàêèå ñìûñëû èìååò, ÷òî ñ ÷åì ñî
-
÷åòàåòñÿ.  äàííîì ñìûñëå êóëüòóðà — ýòî òåððèòîðèÿ ñòèõèé
-
íûõ ñâÿçåé. Íî âñå-òàêè — ñâÿçåé, ïîðîæäåííûõ äóõîì, à íå
áåçëè÷íûõ, êàê â ïðèðîäå. Âîò â ýòîì, ìîæåò áûòü, è çàëîæåíà
îñíîâíàÿ ñïåöèôèêà êóëüòóðû: â ñòðàííîì ñîîòíîøåíèè ñîçíà
-
òåëüíîãî è áåññîçíàòåëüíîãî. Ñîçíàòåëüíûå àêòû êàê áû âñòàâ
-
16 3. Îñíîâíûå ìåõàíèçìû êóëüòóðû
ëåíû, èíñòàëëèðîâàíû â ñèñòåìó, êîòîðàÿ ñàìà â öåëîì áåññîç
-
íàòåëüíà. È îäíîé èç îñíîâíûõ çàäà÷ ÷åëîâåêà â êóëüòóðå —
âñå-òàêè ñîîáðàçèòü, ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò, è ñäåëàòü áåññîçíà
-
òåëüíûå îáùèå ïðîöåññû ñîçíàòåëüíûìè, òàê èëè èíà÷å óïðàâ
-
ëÿåìûìè. Ïîñêîëüêó ýòà öåëü åùå íå äîñòèãíóòà (åñëè îíà âîîá
-
ùå ìîæåò áûòü äîñòèãíóòà), òî ïåðåä íàìè èñòîðèÿ êóëüòóðû, ãäå
÷åðåäóþòñÿ ïîïûòêè âíåñòè ñìûñë â ñòèõèéíûå ïðîöåññû è êà
-
ïèòóëÿöèÿ ïåðåä ñòèõèéíîñòüþ è ñëåïîé òðàäèöèåé. Ïàðàäîêñ â
òîì, ÷òî ëþáàÿ ñîçíàòåëüíàÿ ïîïûòêà îõâàòèòü êóëüòóðíîå öåëîå
â ñâîèõ èñòîêàõ ïðèíàäëåæèò äóõó, íî â ðåçóëüòàòàõ ïðèíàäëå
-
æèò êóëüòóðå è òåì ñàìûì àâòîìàòè÷åñêè ñòàíîâèòñÿ åå ÷àñòüþ.
Íî è ýòî åùå íå âñå — òàêèõ ñóáúåêòîâ ñìûñëîïîëàãàíèÿ â êóëü
-
òóðå ìîæåò áûòü íåîïðåäåëåííî ìíîãî. Ïåðåä íàìè êàê ìèíè
-
ìóì òðè ìîùíûõ ôàêòîðà: ñòèõèéíîå öåëîå êóëüòóðû, ñîçíàòåëü
-
íîå òâîð÷åñòâî ñóáúåêòà è ñòîëêíîâåíèå äâóõ èëè íåñêîëüêèõ
ñîçíàòåëüíûõ ñóáúåêòíûõ öåíòðîâ. Ýòè òðè ñèëû — «ÿ», «òû» è
«îíî» — ïûòàþòñÿ êàê-òî ñïðàâèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì, íî ðåçóëüòè-
ðóþùàÿ ñèëà âñå ðàâíî îêàçûâàåòñÿ íàä íèìè è ÷åì-òî äðóãèì.
Ìû ìîæåì âñïîìíèòü ñëó÷àè, êîãäà âñåãî ëèøü îäèí ñóáúåêò
íåáåçóñïåøíî âûñòðàèâàë íîâóþ êóëüòóðó ïî÷òè ñ íóëÿ: òàêîâû,
íàïðèìåð, ôàðàîí Ýõíàòîí èëè Ïåòð Âåëèêèé. Íî, êàê ëåãêî çà-
ìåòèòü, èñòîðè÷åñêèé ðåçóëüòàò áûë äàëåê îò èõ çàìûñëà. Öåëîå,
òàêèì îáðàçîì, íå ïðèíàäëåæèò íèêîìó, îíî âñåãäà îñòàíåòñÿ
òðàíñïåðñîíàëüíûì. Ýòà ñèòóàöèÿ âåñüìà äèñêîìôîðòíà, ïîòîìó
÷òî ìû â êóëüòóðå ðàáîòàåì íà íåïðîçðà÷íûå ñâÿçè íåèçâåñòíîãî
öåëîãî. Íî åñòü â íåé è ñâîè ïðåèìóùåñòâà. Ïî-ñâîåìó âåäü
îïàñíû è áåçëè÷íàÿ òðàäèöèîííîñòü, è ñóáúåêòèâíûé ïðîèçâîë.
Êóëüòóðà æå óñòðîåíà òàê, ÷òî îíà îñóùåñòâëÿåò êàêóþ-òî òðå
-
òüþ âåðñèþ. Ãåãåëü íåêîãäà íàçâàë åå «îáúåêòèâíûì äóõîì», îò
-
ëè÷àÿ îò «ñóáúåêòèâíîãî äóõà», êîòîðûé åùå íå äîðîñ äî îñîçíà
-
íèÿ öåëîãî, è îò «àáñîëþòíîãî äóõà», êîòîðûé óæå ïðåîäîëåë îò
-
÷óæäåíèå äóõîâíîñòè îò ïðèðîäíîñòè. Òî æå ñàìîå îí âûðàçèë
ñâîèì èçâåñòíûì ìîòòî «õèòðîñòü ðàçóìà» (List der Vernunft): ìè
-
ðîâîé ðàçóì õèòðî ïîëüçóåòñÿ íàøèìè ñóáúåêòèâíûìè ìûñëèø
-
êàìè è ñòðàñòèøêàìè, ÷òîáû ñïëåñòè èç íèõ òêàíü èñòîðèè.
Ìåõàíèçì îò÷óæäåíèÿ óíèâåðñàëåí, ïîñêîëüêó îí äåéñòâóåò
íå òîëüêî â îòíîøåíèÿõ ìåæäó äóõîì è êóëüòóðîé, íî è â îòíîøå
-
íèÿõ òîãî è äðóãîãî ñ ïðèðîäîé. Âåäü ïðèðîäó ìû çíàåì â òîé ñòå
-
ïåíè, â êàêîé îíà íàì äàíà óæå êàê îáúåêò êóëüòóðû, òî åñòü îñ
-
ìûñëåííî. Ýòî èëè ëàíäøàôò, èëè êàêàÿ-òî öåííîñòü, èëè îáúåêò
ýñòåòè÷åñêîãî íàñëàæäåíèÿ.  ýòîì ñìûñëå ïðèðîäà íà ñàìîì
äåëå óñìàòðèâàåòñÿ òîëüêî ÷åðåç ïðèçìó êóëüòóðû. Ñòîèò òîëüêî
Îò÷óæäåíèå 17
âçãëÿíóòü íà èñòîðèþ ïðåäñòàâëåíèé î ïðèðîäå: òî îíà óþòíûé
êîñìîñ, êàê ó ãðåêîâ; òî ïàäøèé ìèð, êàê â õðèñòèàíñòâå; òî ýòî
óíèâåðñàëüíûé ïðåêðàñíûé ìåõàíèçì, êàê â XVII â.; íî óæå â
XVIII â. Ðóññî ãîâîðèò, ÷òî ìû æèâåì â ìèðå, èñïîð÷åííîì öèâè
-
ëèçàöèåé, ÷òî ïðèðîäà îò íàñ óøëà è ìû äîëæíû êàêèì-òî îáðà
-
çîì â íåå âåðíóòüñÿ. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ðîìàíòèêîâ îêàçûâàåòñÿ, ÷òî
ïðèðîäà — ýòî íå ðàöèîíàëüíûé ìåõàíèçì, à áåññîçíàòåëüíàÿ
ñòèõèÿ, êîòîðóþ ìîæåò ïîíÿòü òîëüêî ïîýò. Ñðàâíèòåëüíî íåäàâ
-
íî — â XIX—XX ââ. — ïðèðîäà âîñïðèíèìàëàñü êàê òåððèòîðèÿ
ïðîãðåññèðóþùåé ïîáåäû ÷åëîâå÷åñòâà íàä ÷óæäûì ìèðîì. Íî
íà÷èíàÿ ñ äåÿòåëüíîñòè Ðèìñêîãî êëóáà, ñ êîíöà 60-õ ãîäîâ XX â.,
ìû âûÿñíèëè, ÷òî ýòî î÷åíü õðóïêàÿ, èñ÷åðïàåìàÿ ñèñòåìà, êîòî
-
ðóþ íàäî íå ïîáåæäàòü, íå ïîêîðÿòü, à ñðî÷íî ñïàñàòü è çàùè
-
ùàòü. Íî è âíóòðè îòíîñèòåëüíî öåëüíîé ñèíõðîííîé êóëüòóðû
ìû ëåãêî îáíàðóæèì âåñüìà ðàçíûå ìîäåëè âîñïðèÿòèÿ ïðèðîäû:
åå ïðèíöèïèàëüíî ïî-ðàçíîìó âèäÿò â XVIII â., ñêàæåì, íåìåö-
êèé êðåñòüÿíèí, íå ñëèøêîì âûäåëÿþùèé ñåáÿ èç ïðèðîäû, è åãî
ñîîòå÷åñòâåííèê Ãåòå, ïèøóùèé î ïðèðîäå âîñõèùåííûå ïàíòåè-
ñòè÷åñêèå ïîýìû, è èõ àíãëèéñêèé ñîâðåìåííèê Àäàì Ñìèò, êî-
òîðûé âèäèò â ïðèðîäå ýêîíîìè÷åñêîãî ñîþçíèêà. Ïåðåä íàìè
öåëàÿ èñòîðèÿ ðàçíûõ èäåîëîãèé ïðèðîäû, îò êîòîðûõ çàâèñèò è
åå íåïîñðåäñòâåííîå âîñïðèÿòèå. Åñëè òàê îáñòîèò äåëî ñ ÿâëåí-
íîé íàì ïðèðîäîé, òî ïðî äóõ ìû òåì áîëåå íè÷åãî íåïîñðåäñò-
âåííîãî íå çíàåì, ïîêà îí íå îáúåêòèâèðóåòñÿ è íå çàÿâèò, ÷òî
îáðåë íåêóþ òåëåñíóþ èëè îáúåêòèâíî-äóõîâíóþ îáîëî÷êó è òåì
ñàìûì ñòàë êóëüòóðîé. Ïîýòîìó â êàêîì-òî ñìûñëå êóëüòóðà —
ýòî óíèâåðñàëüíûé ñïîñîá óâèäåòü âñå îñòàëüíîå.
Èíòåðïðåòàöèÿ
Ñëåäóþùóþ ãðóïïó ìåõàíèçìîâ êóëüòóðû ìîæíî îáîáùèòü
òåðìèíîì «èíòåðïðåòàöèÿ». Ìåõàíèçìû èíòåðïðåòàöèè (èëè —
êàê ïî-äðóãîìó èõ íàçûâàþò — ãåðìåíåâòè÷åñêèå ïðîöåäóðû)
òàêæå ÿâëÿþòñÿ óíèâåðñàëüíûìè, ïîñêîëüêó ñîïðîâîæäàþò àðòå
-
ôàêò íà âñåõ óðîâíÿõ åãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Óæå ñîçäàòåëü àðòåôàê
-
òà — àêòîð — äîëæåí êàêèì-òî îáðàçîì èñòîëêîâàòü ñâîå òâîðå
-
íèå, ÷òîáû ïðàâèëüíî åãî îôîðìèòü è âîïëîòèòü. Âîñïðèÿòèå
àðòåôàêòà äðóãèì ñóáúåêòîì êóëüòóðû òàêæå, ïî ñóòè, åñòü èí
-
òåðïðåòàöèÿ — âåäü ëþáîå êóëüòóðíîå «ïîñëàíèå» ïîñòóïàåò ê
íàì çàøèôðîâàííûì â îáðàçàõ, çíàêàõ èëè ïîíÿòèÿõ è ïðàâèëà
18 3. Îñíîâíûå ìåõàíèçìû êóëüòóðû
åãî ðàñøèôðîâêè íèêîãäà íå áûâàþò äî êîíöà î÷åâèäíûìè.
Ñòðåìëåíèå ê ñòèõèéíîìó ñèíòåçó, êîòîðîå ìû ñ âàìè óñìîòðåëè
â êóëüòóðå, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðåäïîëàãàåò èíòåðïðåòàöèþ, íî òå
-
ïåðü óæå áåçëè÷íóþ. Ïîïàäàÿ â êóëüòóðíûé êîíòåêñò, â ïîëå
êóëüòóðíûõ çàïðîñîâ è îæèäàíèé, àðòåôàêò ìîæåò ïîëó÷èòü òîë
-
êîâàíèå, âåñüìà äàëåêîå îò òîãî, êîòîðûì õîòåë áû ñíàáäèòü åãî
àâòîð. Äàðâèí, êàê ìû çíàåì, ïðîòåñòîâàë ïðîòèâ «ñîöèàëüíîãî
äàðâèíèçìà», Ìàðêñ — ïðîòèâ «ìàðêñèçìà». Ñòðàøíî ïðåäñòà
-
âèòü ñåáå ðåàêöèþ äðàìàòóðãîâ ïðîøëîãî íà ñîâðåìåííûå ïî
-
ñòàíîâêè èõ ïüåñ. Íî — óâû! — êóëüòóðíûé òâîðåö òåðÿåò ìîíî
-
ïîëèþ íà èíòåðïðåòàöèþ, êàê òîëüêî âûïóñêàåò ñâîå òâîðåíèå
íà âîëþ — â ïîëå îáúåêòèâíûõ êóëüòóðíûõ îòíîøåíèé. ×àñò
-
íûì, íî î÷åíü âàæíûì è ñïåöèôè÷íûì ñëó÷àåì èíòåðïðåòàöèè
ÿâëÿåòñÿ îöåíêà àðòåôàêòà. Îöåíêà ñàìà ïî ñåáå ìîæåò èìåòü
äëèòåëüíóþ è èíòåðåñíóþ èñòîðèþ: âñïîìíèì èñòîðèþ îöåíêè
íàñëåäèÿ Øåêñïèðà èëè Áàõà, â êîòîðîé íà êðàÿõ áîãàòîãî ñïåê-
òðà — ïîëíîå çàáâåíèå è áåñïðåäåëüíûé âîñòîðã. Íèêàêîé äåïî-
çèò êóëüòóðíûõ öåííîñòåé íå ìîæåò áûòü â õîäå èñòîðèè êóëüòó-
ðû çàùèùåí îò ïåðåîöåíêè è êðèòèêè. Ýòîé ëàáèëüíîñòüþ îöå-
íîê îáúÿñíÿåòñÿ è íåïðåðûâíàÿ êîíêóðåíöèÿ öåííîñòåé,
çàïîëíÿþùàÿ èñòîðèþ êóëüòóðû.
Òðàíñëÿöèÿ
Åùå îäíîé ãðóïïîé ìåõàíèçìîâ êóëüòóðû — â êàêîì-òî
ñìûñëå çàìûêàþùåé öèêë ñóùåñòâîâàíèÿ àðòåôàêòà — ÿâëÿþòñÿ
ìåõàíèçìû òðàíñëÿöèè. Èõ íå âñåãäà ïðîñòî îòäåëèòü îò ìåõàíèç
-
ìîâ èíòåðïðåòàöèè, íî äëÿ ïðîñòîòû áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî çàäà÷à
òðàíñëÿöèè âîçíèêàåò ïîñëå òîãî, êàê ñìûñë ñîîáùåíèÿ è óðî
-
âåíü åãî öåííîñòè óñòàíîâëåíû. Ìåõàíèçìû òðàíñëÿöèè â áîëü
-
øåé ñòåïåíè, ÷åì ïðåäûäóùèå, òðåáóþò ñîöèàëüíîé îðãàíèçàöèè,
êîòîðàÿ áûëà áû â ñîñòîÿíèè âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà
ñîõðàíåíèå, çàùèòó îò ñìûñëîâîé ïîð÷è è àäåêâàòíóþ ïåðåäà÷ó
àðòåôàêòîâ, è ìàòåðèàëüíîãî ñóáñòðàòà, êîòîðûé áûë áû àäåê
-
âàòíûì íîñèòåëåì ñîîáùåíèÿ. Êàê ïðàâèëî, ñàìà òðàíñëÿöèÿ
ñâÿçàíà ñ òåì, ÷òî òà èëè èíàÿ ñîöèàëüíàÿ ãðóïïà îòîæäåñòâëÿåò
ñâîè öåëè ñ íåêèìè êóëüòóðíûìè öåííîñòÿìè è, ñîîòâåòñòâåííî,
âûíóæäåíà çàáîòèòüñÿ îá èõ ñîõðàííîñòè. Â êóëüòóðàõ «îòêðûòî
-
ãî» òèïà (òî åñòü èçáåãàþùèõ àáñîëþòíîé ìîíîïîëèè íà ñâåò
-
ñêóþ è äóõîâíóþ âëàñòü) îñíîâíîé ãðóç òðàíñëÿöèè ïàäàåò íà
Òðàíñëÿöèÿ 19