Датчики для автоматизации. Каталог фирмы Klaschka GmbH Co
Подождите немного. Документ загружается.
© by Klaschka GmbH & Co. KG • D-75233 Tiefenbronn • Fon +49 7234 79 0 • Fax +49 7234 79 112 • info@klaschka.de • www.klaschka.de
1.3.3.4
O M18 x 1; 60 мм
PBT / CuZn никелированный
10 мм, неутопленный
0 ... 8,1 мм
IAD-18mg60n10-12Sd1A, 11.22-17
200 #ц /
≥ 1 мсек
2текерный соединитель M12; 4 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
16,5 ÏÏ
6,0 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
DC 13
IP 67
34
ç•Ï / 70 ç•Ï
60 „
L+
L-
3
BN
BU
1
4
BK
2WH
Sp
Ö
p
YE
3
1
2
4
Euro-штекер M12
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
DC 4-ÔÓβÒÌËÍ, ¯ÚÂÍÂÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
O M18 x 1; 70 мм
PBT / CuZn никелированный
5 мм, утопленный
0 ... 4,05 мм
IAD-18mg70b5-1Sc1A, 11.25-86
1 к#ц / ≥ 0,3 мсек
2текерный соединитель M12; 3 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
16,5 ÏÏ
4,8 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
DC 13
IP 67
34
ç•Ï / 70 ç•Ï
70 „
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
DC 3-ÔÓβÒÌËÍ, ¯ÚÂÍÂÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
YE
Sp
3
BN
BU
L+
L-
1
4
BK
O M18 x 1; 70 мм
PBT / CuZn никелированный
8 мм, утопленный, максимированный
0 ... 6,48 мм
IAD-18mg70m8-1PDc1A,11.25-82-030
1 к#ц /
≥ 1 мсек
%абель; 3 провода
10 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
16,5 ÏÏ
6,5 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
PD / 2,0 Ï / 3 x 0,34 ÏÏ^2
DC 13
IP 67
34
ç•Ï / 70 ç•Ï
70 „ + χÒÒ‡ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Â„Ó Í‡·ÂÎfl
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
DC 3-ÔÓβÒÌËÍ, ͇·ÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
YE
S
p
BN
BU
L+
L-
BK
O M18 x 1; 70 ÏÏ
PBT / CuZn никелированный
8 мм, утопленный, максимированный
0 ... 6,48 мм
IAD-18mg70m8-1Sc1A, 11.25-97
1 к#ц /
≥ 1 мсек
2текерный соединитель M12; 3 провода
10 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
≤ 1,0 ÏÍî
16,5 ÏÏ
6,5 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
DC 13
IP 67
34
ç•Ï / 70 ç•Ï
70 „
3
1
2
4
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
DC 3-ÔÓβÒÌËÍ, ¯ÚÂÍÂÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
YE
S
p
3
BN
BU
L+
L-
1
4
BK
3
1
2
4
Euro-штекер M12
Ë̉Ë͇ˆËfl LED YE
4-ÒÚÓÓÌÌflfl
Euro-штекер M12
M18x1
8
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
30
60
SW 24
M12x1
51
10
LED
M18x1
8
LED ‚ˉËÏ
Ò 4-ı ÒÚÓÓÌ
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
50
70
SW 24
M12x1
57
M18x1
LED
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
50
SW 24
70
M18x1
8
LED ‚ˉËÏ
Ò 4-ı ÒÚÓÓÌ
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
50
70
SW 24
M12x1
57
пециальные технические данные
опустимый диапазон рабочего напряжения
отребление тока без нагрузки
ок нагрузки
змерение изоляционного напряжения
опустимая ёмкость на выходе
Ø Активная поверхность
#адиус срабатывания r (при расстоянии срабатывания объекта s = 0; см. стр. 1.0.2)
ндикация состояния?
%аксимальная длина подводящего кабеля
'ид кабеля / (танд. длина кабеля / )ол-во проводов в поперечном сечении кабеля
)атегория применения IEC 60947-5-2
(тепень защиты по IEC 60529
)ласс защиты
опустимое затягивание гайки с / без гровера
%асса
#екомендуемые принадлежности
Общие технические данные
оэффициент пересчёта Fe / Al / V2A 1,0 / 0,4 / 0,5
*истерезис точки срабатывания s 3 ... 20 %
огрешность повторения точки срабатывания s ≤ 10 %
- при устойчивых рабочем напряжении
... и температуре окружающей среды ≤ 2 %
%агнитоустойчивость
опустимая остаточная пульсация рабочего напряжения ≤ 15 %
( защитой от короткого замыкания ()0)? имеется, цикличная
ереполюсовка ? имеется
%ах. падение напряжения на закрытом контакте ≤ 2,5 V DC
емпература окружающей среды - 25 ... + 75 °C
à̉ÛÍÚË‚Ì˚ ‰‡Ú˜ËÍË ÔË·ÎËÊÂÌËfl Ferro DC 3- ии
ии
4-ÔÓβÒÌ˚Â
äÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚È fl‰ IAD-18mg
© by Klaschka GmbH & Co. KG • D-75233 Tiefenbronn • Fon +49 7234 79 0 • Fax +49 7234 79 112 • info@klaschka.de • www.klaschka.de
1.3.3.5
íËÔÓ‚ÓÂ
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂ,
à‰ÂÌÚ. ‹
O M18 x 1; 67 мм
PBT / CuZn никелированный
10 мм, неутопленный
0 ... 8,1 мм
IAD-18mg67n10-12Vd1A, 11.32-91
200 ц /
≥ 1 мсек
2текерный соединитель M18; 4 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
16,5 ÏÏ
4,8 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
DC 13
IP 67
34
ç•Ï / 70 ç•Ï
60 „
опуски
атчики приближения согласно нормам:
DIN EN 60 947-5-2 (VDE 0660 Teil 208).
зготовленны по нормам DIN EN ISO 9001
!ребования безопасности
одключение, ввод в эксплуатацию и уход производить только специалистами или
специально подготовленными кадрами.
роизводитель оставляет за собой право внесения изменений технических параметров!
ля индуктивных датчиков со штекерными разъёмами: штекерный соединитель с
кабелем выбирается из раздела 12.2 „ринадлежности“. 0аказ производится
отдельно.
ля индуктивных датчиков с соединительным кабелем: стандартизованные длины
кабеля 2,0 м или 5,0 м обозначаются добавлением к дент. № индекса -020 или
-050, соответствующего необходимой длине кабеля. лины кабеля, отклоняющиеся
от стандартизованной длины, указывать в дент. № аналогичным образом:
6апример: длина кабеля 10,0 м: индекс -100, длина кабеля 0,5 м: индекс -005.
розрачный
штекер,
LED ‚ˉËÏ
ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ
41,5
67
SW 24
M18x1
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
M18x1
51,5
10
Euro-штекер M18
индикация LED YE
со всех сторон
&одключение
DC 4-полюсник, штекерное подключение
3
1
4
2
L+
L-
3
BN
BU
1
4BK
2WH
Sp
Ö
p
YE
O M18 x 1; 80 мм
PBT / CuZn никелированный
5 мм, утопленный
0 ... 4,05 мм
IAD-18mg80b5-1Sc1A, 11.22-85
1 кц / ≥ 0,3 мсек
2текерный соединитель M12; 3 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
16,5 ÏÏ
4,8 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
DC 13
IP 67
34
ç•Ï / 70 ç•Ï
80 „
M18x1
8
LED ‚ˉËÏ
Ò 4-ı
ÒÚÓÓÌ
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
60
80
SW 24
M12x1
68
YE
S
p
3
BN
BU
L+
L-
1
4
BK
3
1
2
4
Euro-штекер M12
индикация LED YE
4-сторонняя
&одключение
DC 4-полюсник, штекерное подключение
!ипоразмер; длина корпуса
%атериал активной поверхности / корпуса
(ассчётное расстояние срабатывания, вид монтажа (см. стр. 1.0.4)
*арантированное расстояние срабатывания
0амыкающий контакт, подключённый к плюсу Sp
#азмыкающий контакт, подключённый к плюсу Öp
0амыкающий и размыкающий контакты, подкл. к плюсу Sp+Öp
0ам. конт., подкл. к плюсу и разм. конт., подкл. к минусу Sp+Ön
0амыкающий контакт, подключённый к минусу Sn
#азмыкающий контакт, подключённый к минусу Ön
*акс. частота коммутации / *ин. время демпфирования
одключение (штекерный соединитель или кабель); количество проводов
© by Klaschka GmbH & Co. KG • D-75233 Tiefenbronn • Fon +49 7234 79 0 • Fax +49 7234 79 112 • info@klaschka.de • www.klaschka.de
1.3.3.6
YE
S
p
BN
BU
L+
L-
BK
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
DC 3-ÔÓβÒÌËÍ, ͇·ÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
O M18 x 1; 80 мм
PBT / CuZn никелированный
10 мм, неутопленный
0 ... 8,1 мм
IAD-18mg80n10-1Sc1A, 11.22-91
800 ц /
≥ 1 мсек
2текерный соединитель M12; 4 провода
10 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
16,5 ÏÏ
6,0 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
DC 13
IP 67
34
ç•Ï / 70 ç•Ï
80 „
8
LED ‚ˉËÏ
Ò 4-ı
ÒÚÓÓÌ
50
80
SW 24
M18x1
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
M12x1
67
10
YE
S
p
3
BN
BU
L+
L-
1
4
BK
3
1
2
4
Euro-штекер M12
индикация LED YE
4-сторонняя
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
DC 3-ÔÓβÒÌËÍ, ¯ÚÂÍÂÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
O M18 x 1; 85 мм
PBT / CuZn никелированный
5 мм, утопленный
0 ... 4,05 мм
IAD-18mg85b5-1NTc1A, 11.20-02-020
IAD-18mg85b5-12NKd1A, 11.18-32-020
1 кц /
≥ 0,3 мсек
)абель; 4 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
16,5 ÏÏ
4,8 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
NT / 2,0 Ï / 3 x 0,34 ÏÏ^2
11.18-32: NT / 2,0 Ï / 4 x 0,34 ÏÏ^2
DC 13
IP 67
34
ç•Ï / 70 ç•Ï
100 „ + χÒÒ‡ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Â„Ó Í‡·ÂÎfl
85
60
SW 24
100
LED
M18x1
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
DC 4-ÔÓβÒÌËÍ, ͇·ÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
L+
L-
BN
BU
BK
WH
Sp
Öp
YE
O M18 x 1; 85 мм
PBT / CuZn никилерованный
10 мм, неутопленный
0 ... 8,1 мм
IAD-18mg85n10-1NTc1A, 11.20-75-020
800 ц /
≥ 1 мсек
)абель; 3 провода
10 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
16,5 ÏÏ
4,8 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
NT / 2,0 Ï / 3 x 0,34 ÏÏ^2
DC 13
IP 67
34
ç•Ï / 70 ç•Ï
90 „ + χÒÒ‡ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Â„Ó Í‡·ÂÎfl
85
50
SW 24
100
LED
M18x1
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
10
пециальные технические данные
опустимый диапазон рабочего напряжения
отребление тока без нагрузки
ок нагрузки
змерение изоляционного напряжения
опустимая ёмкость на выходе
Ø Активная поверхность
#адиус срабатывания r (при расстоянии срабатывания объекта s = 0; см. стр. 1.0.2)
ндикация состояния?
%аксимальная длина подводящего кабеля
'ид кабеля / (танд. длина кабеля / )ол-во проводов в поперечном сечении кабеля
)атегория применения IEC 60947-5-2
(тепень защиты по IEC 60529
)ласс защиты
опустимое затягивание гайки с / без гровера
%асса
#екомендуемые принадлежности
鷢ˠÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â
äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÂÂÒ˜fiÚ‡ Fe / Al / V2A 1,0 / 0,4 / 0,5
ÉËÒÚÂÂÁËÒ ÚÓ˜ÍË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl s 3 ... 20 %
èӄ¯ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl ÚÓ˜ÍË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl s ≤ 10 %
- ÔË ÛÒÚÓȘ˂˚ı ‡·Ó˜ÂÏ Ì‡ÔflÊÂÌËË
... Ë ÚÂÏÔ‡ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ≤ 2 %
凄ÌËÚÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸
ÑÓÔÛÒÚËχfl ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl ÔÛθ҇ˆËfl ‡·Ó˜Â„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ≤ 15 %
ë Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl (äá)? ËÏÂÂÚÒfl, ˆËÍ΢̇fl
èÂÂÔÓβÒӂ͇ ? ËÏÂÂÚÒfl
å‡ı. Ô‡‰ÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ Á‡Í˚ÚÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ≤ 1,4 V DC
íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ - 25 ... + 75 °C
ндуктивные датчики приближения Ferro DC 3- и 4-полюсные
онструктивный ряд IAD-18mg, -18fg
© by Klaschka GmbH & Co. KG • D-75233 Tiefenbronn • Fon +49 7234 79 0 • Fax +49 7234 79 112 • info@klaschka.de • www.klaschka.de
1.3.3.7
íËÔÓ‚ÓÂ
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂ,
à‰ÂÌÚ. ‹
опуски
атчики приближения согласно нормам:
DIN EN 60 947-5-2 (VDE 0660 Teil 208).
зготовленны по нормам DIN EN ISO 9001
ребования безопасности
одключение, ввод в эксплуатацию и уход производить только специалистами или
специально подготовленными кадрами.
роизводитель оставляет за собой право внесения изменений технических параметров!
ля индуктивных датчиков со штекерными разъёмами: штекерный соединитель с
кабелем выбирается из раздела 12.2 „ринадлежности“. 0аказ производится
отдельно.
ля индуктивных датчиков с соединительным кабелем: стандартизованные длины
кабеля 2,0 м или 5,0 м обозначаются добавлением к дент. № индекса -020 или
-050, соответствующего необходимой длине кабеля. лины кабеля, отклоняющиеся
от стандартизованной длины, указывать в дент. № аналогичным образом:
2апример: длина кабеля 10,0 м: индекс -100, длина кабеля 0,5 м: индекс -005.
O M18 x 1; 100 мм
PBT / CuZn никелированный
5 мм, утопленный
0 ... 4,05 мм
IAD-18mg100b5-1Te1A, 11.17-89
1 к"ц /
≥ 0,3 мсек
3текерный соединитель ø 28; 4 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
16,5 ÏÏ
4,8 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
DC 13
IP 65
34
ç•Ï / 70 ç•Ï
135 „
60
SW 24
100
LED
M18x1
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
Ø 28
òÚÂÍÂ
Amphenol, 5-ÔÓβÒÌËÍ
#одключение
DC 4-полюсник, штекерное подключение
14
23
5
L+
L-
Sp
5
BN
GNYE
3
4BK
1BU
YE
òÚÂÍÂ
Amphenol, 5-ÔÓβÒÌËÍ
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
DC 5-ÔÓβÒÌËÍ, ¯ÚÂÍÂÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
14
23
5
L+
L-
5
3
4
1
S
p
Ö
p
YE
BN
BK
BU
WH
2
GNYE
O M18 x 1; 100 мм
PBT / CuZn никелированный
5 мм, утопленный
0 ... 4,05 мм
IAD-18mg100b5-12Te1A, 11.18-33
1 к"ц /
≥ 0,3 мсек
3текерный соединитель ø 28; 5 проводов
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
16,5 ÏÏ
4,8 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
DC 13
IP 65
34
ç•Ï / 70 ç•Ï
135 „
60
SW 24
100
LED
M18x1
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
Ø 28
ипоразмер; длина корпуса
%атериал активной поверхности / корпуса
$ассчётное расстояние срабатывания, вид монтажа (см. стр. 1.0.4)
6арантированное расстояние срабатывания
0амыкающий контакт, подключённый к плюсу Sp
#азмыкающий контакт, подключённый к плюсу Öp
0амыкающий и размыкающий контакты, подкл. к плюсу Sp+Öp
0ам. конт., подкл. к плюсу и разм. конт., подкл. к минусу Sp+Ön
0амыкающий контакт, подключённый к минусу Sn
#азмыкающий контакт, подключённый к минусу Ön
&акс. частота коммутации / &ин. время демпфирования
одключение (штекерный соединитель или кабель ); количество проводов
© by Klaschka GmbH & Co. KG • D-75233 Tiefenbronn • Fon +49 7234 79 0 • Fax +49 7234 79 112 • info@klaschka.de • www.klaschka.de
1.3.3.8
O M18 x 1; 100 мм
PBT / CuZn никелированный
5 мм, утопленный
0 ... 4,05 мм
IAD-18mg100b5-1Te2A, 11.21-02
1 к"ц /
≥ 0,3 мсек
3текерный соединитель ø 28; 4 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
16,5 ÏÏ
4,8 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
DC 13
IP 65
34
ç•Ï / 70 ç•Ï
135 „
O M18 x 1; 100 мм
PBT / CuZn никелированный
10 мм, неутопленный
0 ... 8,1 мм
IAD-18mg100n10-1Te1A, 11.18-37
200 "ц /
≥ 1 мсек
3текерный соединитель Ø 28; 4 провода
10 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
16,5 ÏÏ
6,0 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
DC 13
IP 65
34
ç•Ï / 70 ç•Ï
120 „
òÚÂÍÂ
Amphenol, 5-ÔÓβÒÌËÍ
èодключение
DC 4-полюсник, штекерное подключение
1
4
2
3
5
L+
L-
S
p
5
BN
GNYE
3
4BK
1BU
YE
60
SW 24
100
LED
M18x1
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
Ø 28
50
SW 24
100
LED
M18x1
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
Ø 28
10
14
23
5
L+
L-
Sp
5
BN
GNYE
1
4BK
3BU
YE
#одключение
DC 4-полюсник, штекерное подключение
òÚÂÍÂ
Amphenol, 5-ÔÓβÒÌËÍ
пециальные технические данные
опустимый диапазон рабочего напряжения
отребление тока без нагрузки
ок нагрузки
змерение изоляционного напряжения
опустимая ёмкость на выходе
Ø Активная поверхность
#адиус срабатывания r (при расстоянии срабатывания объекта s = 0; см. стр. 1.0.2)
ндикация состояния?
%аксимальная длина подводящего кабеля
'ид кабеля / (танд. длина кабеля / )ол-во проводов в поперечном сечении кабеля
)атегория применения IEC 60947-5-2
(тепень защиты по IEC 60529
)ласс защиты
опустимое затягивание гайки с / без гровера
%асса
#екомендуемые принадлежности
éбщие технические данные
оэффициент пересчёта Fe / Al / V2A 1,0 / 0,4 / 0,5
*истерезис точки срабатывания s 3 ... 20 %
огрешность повторения точки срабатывания s ≤ 10 %
- при устойчивых рабочем напряжении
... и температуре окружающей среды ≤ 2 %
%агнитоустойчивость
опустимая остаточная пульсация рабочего напряжения ≤ 15 %
( защитой от короткого замыкания ()0)? имеется, цикличная
ереполюсовка ? имеется
%ах. падение напряжения на закрытом контакте ≤ 2,5 V DC
емпература окружающей среды - 25 ... + 75 °C
ндуктивные датчики приближения Ferro DC 3- и 4-полюсные
онструктивный ряд IAD-30fg, -30mg
© by Klaschka GmbH & Co. KG • D-75233 Tiefenbronn • Fon +49 7234 79 0 • Fax +49 7234 79 112 • info@klaschka.de • www.klaschka.de
1.3.4.1
íËÔÓ‚ÓÂ
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂ,
à‰ÂÌÚ. ‹
O M30 x 1,5; 80 мм
PBT / PBT
10 мм, утопленный
0 ... 8,1 мм
IAD-30fg80b10-12NKd1A
11.16-50-020
300 #ц / ≥ 1 мсек
)абель; 4 провода
8 ... 24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 0,47 ÏÍî
27,4 ÏÏ
9,4 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
NK / 2,0 Ï / 4 x 0,34 ÏÏ^2
DC 13
IP 67
8
ç•Ï / 10 ç•Ï
90 „ + χÒÒ‡ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Â„Ó Í‡·ÂÎfl
$опуски
атчики приближения согласно нормам:
DIN EN 60 947-5-2 (VDE 0660 Teil 208).
зготовленны по нормам DIN EN ISO 9001
%ребования безопасности
одключение, ввод в эксплуатацию и уход производить только специалистами или
специально подготовленными кадрами.
роизводитель оставляет за собой право внесения изменений технических параметров!
ля индуктивных датчиков со штекерными разъёмами: штекерный соединитель с
кабелем выбирается из раздела 12.2 „ринадлежности“. 0аказ производится
отдельно.
ля индуктивных датчиков с соединительным кабелем: стандартизованные длины
кабеля 2,0 м или 5,0 м обозначаются добавлением к дент. № индекса -020 или
-050, соответствующего необходимой длине кабеля. лины кабеля, отклоняющиеся
от стандартизованной длины, указывать в дент. № аналогичным образом:
5апример: длина кабеля 10,0 м: индекс -100, длина кабеля 0,5 м: индекс -005.
L+
L-
BN
BU
BK
WH
Sp
Öp
YE
'одключение
DC 4-полюсник, кабельное подключение
O M30 x 1,5; 80 мм
PBT / PBT
20 мм, неутопленный
0 ... 16,2 мм
IAD-30fg80n20-12NKd1A
11.17-62-020
150 #ц / ≥ 2 мсек
)абель; 4 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
27,4 ÏÏ
12,2 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
NK / 2,0 Ï / 4 x 0,34 ÏÏ^2
DC 13
IP 67
8
ç•Ï / 10 ç•Ï
90 „ + χÒÒ‡ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Â„Ó Í‡·ÂÎfl
M30x1,5
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
60
95
SW 36
LED
80
M30x1,5
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
60
95
SW 36
LED
80
%ипоразмер; длина корпуса
%атериал активной поверхности / корпуса
(ассчётное расстояние срабатывания, вид монтажа (см. стр. 1.0.4)
*арантированное расстояние срабатывания
0амыкающий контакт, подключённый к плюсу Sp
#азмыкающий контакт, подключённый к плюсу Öp
0амыкающий и размыкающий контакты, подкл. к плюсу Sp+Öp
0ам. конт., подкл. к плюсу и разм. конт., подкл. к минусу Sp+Ön
0амыкающий контакт, подключённый к минусу Sn
#азмыкающий контакт, подключённый к минусу Ön
)акс. частота коммутации / )ин. время демпфирования
одключение (штекерный соединитель или кабель); количество проводов
© by Klaschka GmbH & Co. KG • D-75233 Tiefenbronn • Fon +49 7234 79 0 • Fax +49 7234 79 112 • info@klaschka.de • www.klaschka.de
1.3.4.2
O M30 x 1,5; 50 мм
PBT / CuZn никелированный
10 мм, утопленный
0 ... 8,1 мм
IAD-30mg50b10-1Sc1A, 11.22-19
300 #ц / ≥ 1 мсек
6текерный соединитель M12; 3 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 0,47 ÏÍî
27,4 ÏÏ
9,4 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
DC 13
IP 67
100
ç•Ï / < 200 ç•Ï
100 „
M30x1,5
8
LED ‚ˉËÏ
Ò 4-ı ÒÚÓÓÌ
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
30
50
SW 36
M12x1
36
Euro-¯ÚÂÍÂ M12
Ë̉Ë͇ˆËfl LED YE
4-ÒÚÓÓÌÌflfl
'одключение
DC 3-полюсник, штекерное подключение
YE
S
p
3
BN
BU
L+
L-
1
4
BK
3
1
2
4
O M30 x 1,5; 65 мм
PBT / CuZn никелированный
20 мм, неутопленный
0 ... 16,2 мм
IAD-30mg65n20-1Sc1A, 11.32-36
150 #ц / ≥ 2 мсек
6текерный соединитель M12; 3 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 1,0 ÏÍî
27,4 ÏÏ
12,2 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
DC 13
IP 67
100
ç•Ï / < 200 ç•Ï
100 „
M30x1,5
8
LED ‚ˉËÏ
Ò 4-ı ÒÚÓÓÌ
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
30
67
SW 36
M12x1
51
15
O M30 x 1,5; 70 мм
PBT / CuZn никелированный
10 мм, утопленный
0 ... 8,1 мм
IAD-30mg70b10-1Sc1A, 11.25-88
300 #ц / ≥ 1 мсек
6текерный соединитель M12; 3 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 0,47 ÏÍî
27,4 ÏÏ
9,4 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
DC 13
IP 67
100
ç•Ï / < 200 ç•Ï
150 „
M30x1,5
8
LED ‚ˉËÏ
Ò 4-ı ÒÚÓÓÌ
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
50
70
SW 36
M12x1
57
8 ... 24 ... 30 V DC
≤ 10 мA
≤ 400 мA
75 V DC
≤ 0,47 мк8
27,4 мм
9,4 мм
имеется, YE (жёлтый)
300 м
NT / 2,0 м / 3 x 0,34 мм^2
DC 13
IP 65
100
5•м / < 200 5•м
190 г + χÒÒ‡ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Â„Ó Í‡·ÂÎfl
O M30 x 1,5; 80 мм
PBT / CuZn никелированный
10 мм, утопленный
0 ... 8,1 мм
IAD-30mg80b10-2NTc1A, 11.20-03-020
IAD-30mg80b10-12NTd1A
11.18-71-020
300 #ц / ≥ 1 мсек
)абель; 4 провода / )абель; 3 провода
L+
L-
BN
BU
BK
WH
Sp
Öp
YE
'одключение
DC 4-полюсник, кабельное подключение
дент. №
11.25-88 см.
чертёж 11.32-36
'одключение
DC 3-полюсник, кабельное
подключение
YE
S
p
BN
BU
L+
L-
BK
M30x1,5
ÄÍÚ˂̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
60
99
SW 36
LED
80
6ланговый
наконечник
ндуктивные датчики приближения Ferro DC 3- и 4-полюсные
онструктивный ряд IAD-30mg, -30sg
© by Klaschka GmbH & Co. KG • D-75233 Tiefenbronn • Fon +49 7234 79 0 • Fax +49 7234 79 112 • info@klaschka.de • www.klaschka.de
1.3.4.3
O M30 x 1,5; 80 мм
PBT / CuZn никелированный
20 мм, неутопленный
0 ... 16,2 мм
IAD-30mg80n20-12Sd1A, 11.22-05
150 ц / ≥ 2 мсек
текерный соединитель M12; 4 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 мA
≤ 400 мA
75 V DC
≤ 1,0 мк
27,4 мм
12,2 мм
имеется, YE (жёлтый)
300 м
DC 13
IP 67
100 Nm / < 200 Nm
100 г
O M30 x 1,5; 95 мм
PBT / CuZn никелированный
10 мм, неутопленный
0 ... 8,1 мм
IAD-30mg95b10-12Te2A, 11.18-45
300 ц / ≥ 1 мсек
текерный соединитель ø 28; 5 проводов
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 мA
≤ 400 мA
75 V DC
≤ 0,47 мк
27,4 мм
9,4 мм
имеется, YE (жёлтый)
300 м
DC 13
IP 65
100
•м / < 200 •м
150 г
òÚÂÍÂ
Amphenol, 5-полюсник
одключение
DC 5-полюсник, штекерное подключение
14
23
5
L+
L-
5
3
4
1
S
p
Ö
p
YE
BN
BK
BU
WH
2
GNYE
3
1
2
4
L+
L-
3
BN
BU
1
4BK
2WH
Sp
Ö
p
YE
Euro-¯ÚÂÍÂ M12
Ë̉Ë͇ˆËfl LED YE
4-ÒÚÓÓÌÌflfl
одключение
DC 4-полюсник, штекерное подключение
ипоразмер; длина корпуса
атериал активной поверхности / корпуса
ассчётное расстояние срабатывания, вид монтажа (см. стр. 1.0.4)
!арантированное расстояние срабатывания
#амыкающий контакт, подключённый к плюсу Sp
%азмыкающий контакт, подключённый к плюсу Öp
#амыкающий и размыкающий контакты, подкл. к плюсу Sp+Öp
#ам. конт., подкл. к плюсу и разм. конт., подкл. к минусу Sp+Ön
#амыкающий контакт, подключённый к минусу Sn
%азмыкающий контакт, подключённый к минусу Ön
"акс. частота коммутации / "ин. время демпфирования
'одключение (штекерный соединитель или кабель); количество проводов
íËÔÓ‚ÓÂ
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂ,
à‰ÂÌÚ. ‹
éбщие технические данные
оэффициент пересчёта Fe / Al / V2A 1,0 / 0,4 / 0,5
!истерезис точки срабатывания s 3 ... 20 %
'огрешность повторения точки срабатывания s ≤ 10 %
- при устойчивых рабочем напряжении
... и температуре окружающей среды ≤ 2 %
агнитоустойчивость
*опустимая остаточная пульсация рабочего напряжения ≤ 15 %
- защитой от короткого замыкания (/#)? имеется, цикличная
'ереполюсовка ? имеется
ах. падение напряжения на закрытом контакте ≤ 2,5 V DC
0емпература окружающей среды - 25 ... + 75 °C
'пециальные
технические данные
*опустимый диапазон рабочего напряжения
'отребление тока без нагрузки
0ок нагрузки
1змерение изоляционного напряжения
*опустимая ёмкость на выходе
Ø Активная поверхность
%адиус срабатывания r (при расстоянии срабатывания объекта s = 0; см. стр. 1.0.2)
1ндикация состояния?
аксимальная длина подводящего кабеля
4ид кабеля / -танд. длина кабеля / /ол-во проводов в поперечном сечении кабеля
/атегория применения IEC 60947-5-2
-тепень защиты по IEC 60529
/ласс защиты
*опустимое затягивание гайки с / без гровера
асса
%екомендуемые принадлежности
)опуски
*атчики приближения согласно нормам:
DIN EN 60 947-5-2 (VDE 0660 Teil 208).
1зготовленны по нормам DIN EN ISO 9001
ребования безопасности
'одключение, ввод в эксплуатацию и уход производить только специалистами или
специально подготовленными кадрами.
'роизводитель оставляет за собой право внесения изменений технических параметров!
*ля индуктивных датчиков со штекерными разъёмами: штекерный соединитель с
кабелем выбирается из раздела 12.2 „'ринадлежности“. #аказ производится
отдельно.
*ля индуктивных датчиков с соединительным кабелем: стандартизованные длины
кабеля 2,0 м или 5,0 м обозначаются добавлением к 1дент. № индекса -020 или
-050, соответствующего необходимой длине кабеля. *лины кабеля, отклоняющиеся
от стандартизованной длины, указывать в 1дент. № аналогичным образом:
апример: длина кабеля 10,0 м: индекс -100, длина кабеля 0,5 м: индекс -005.
60
95
M30x1,5
Активная
поверхность
SW 36
LED
Ø 28
M30x1,5
8
LED ‚ˉËÏ
Ò 4-ı ÒÚÓÓÌ
Активная
поверхность
34
80
SW 36
M12x1
66
15
© by Klaschka GmbH & Co. KG • D-75233 Tiefenbronn • Fon +49 7234 79 0 • Fax +49 7234 79 112 • info@klaschka.de • www.klaschka.de
1.3.4.4
O M30 x 1,5; 95 мм
PBT / CuZn никелированный
10 мм, неутопленный
0 ... 8,1 мм
IAD-30mg95b10-1Sc1A, 11.22-86
300 ц / ≥ 1 мсек
текерный соединитель M12; 3 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 мA
≤ 400 мA
75 V DC
≤ 0,47 мк
27,4 мм
9,4 мм
имеется, YE (жёлтый)
300 м
DC 13
IP 67
100
•м / < 200 •м
180 г
Euro-¯ÚÂÍÂ M12
Ë̉Ë͇ˆËfl LED YE
4-ÒÚÓÓÌÌflfl
одключение
DC 3-полюсник, штекерное подключение
YE
S
p
3
BN
BU
L+
L-
1
4
BK
3
1
2
4
O M30 x 1,5; 95 мм
PBT / CuZn никелированный
10 мм, неутопленный
0 ... 8,1 мм
IAD-30mg95b10-1Te2A, 11.18-19
300 ц / ≥ 1 мсек
текерный соединитель ø 28; 5 проводов
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 мA
≤ 400 мA
75 V DC
≤ 0,47 мк
27,4 мм
9,4 мм
имеется, YE (жёлтый)
300 м
DC 13
IP 65
100
•м / < 200 •м
190 г
O M30 x 1,5; 82 мм
PBT / CuZn сталь никелированный
10 мм, неутопленный
0 ... 8,1 мм
IAD-30sg80b10-12Sd1A, 11.22-04
300 ц / ≥ 1 мсек
текерный соединитель M12; 4 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 мA
≤ 400 мA
75 V DC
≤ 0,47 мк
27,4 мм
9,4 мм
имеется, YE (жёлтый)
300 м
DC 13
IP 67
150
•м / < 200 •м
175 г
3
1
2
4
L+
L-
3
BN
BU
1
4BK
2WH
Sp
Ö
p
YE
Euro-¯ÚÂÍÂ M12
Ë̉Ë͇ˆËfl LED YE
4-ÒÚÓÓÌÌflfl
одключение
DC 4-полюсник, штекерное подключение
O M30 x 1,5; 80 мм
PBT / CuZn сталь никелированный
20 мм, неутопленный
0 ... 16,2 мм
IAD-30sg80n20-1NTc1A, 11.22-10-020
150 ц / ≥ 2 мсек
/абель; 3 провода
8 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 мA
≤ 400 мA
75 V DC
≤ 1,0 мк
27,4 мм
12,2 мм
имеется, YE (жёлтый)
300 м
NT / 2,0 м / 3 x 0,34 мм^2
DC 13
IP 67
150
•м / < 200 •м
180 г + масса подводящего кабеля
YE
S
p
BN
BU
L+
L-
BK
одключение
DC 3-полюсник, кабельное подключение
òÚÂÍÂ
Amphenol, 5-полюсник
одключение
DC 4-полюсник, штекерное подключение
1
4
2
3
5
L+
L-
S
p
5
BN
GNYE
3
4BK
1BU
YE
M30x1,5
Активная
поверхность
45
99
SW 36
LED
80
15
M30x1,5
Активная
поверхность
50
82
SW 36
8
LED ‚ˉËÏ
Ò 4-ı ÒÚÓÓÌ
M12x1
66
60
95
M30x1,5
Активная
поверхность
SW 36
LED
Ø 28
81
60
95
M30x1,5
Активная
поверхность
SW 36
8
LED ‚ˉËÏ
Ò 4-ı ÒÚÓÓÌ
M12x1
ипоразмер; длина корпуса
атериал активной поверхности / корпуса
ассчётное расстояние срабатывания, вид монтажа (см. стр. 1.0.4)
арантированное расстояние срабатывания
амыкающий контакт, подключённый к плюсу Sp
азмыкающий контакт, подключённый к плюсу Öp
амыкающий и размыкающий контакты, подкл. к плюсу Sp+Öp
ам. конт., подкл. к плюсу и разм. конт., подкл. к минусу Sp+Ön
амыкающий контакт, подключённый к минусу Sn
азмыкающий контакт, подключённый к минусу Ön
акс. частота коммутации / ин. время демпфирования
одключение (штекерный соединитель или кабель); количество проводов
10 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 0,47 ÏÍî
48 ÏÏ x 32 ÏÏ
11,8 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
NK / 2,0 Ï / 3 x 0,34 ÏÏ^2
DC 13
IP 65
300 „ + χÒÒ‡ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Â„Ó Í‡·ÂÎfl
пециальные технические данные
$опустимый диапазон рабочего напряжения
отребление тока без нагрузки
&ок нагрузки
'змерение изоляционного напряжения
$опустимая ёмкость на выходе
Ø Активная поверхность
адиус срабатывания r (при расбтоянии срабатывания объекта s = 0; см. стр. 1.0.2)
'ндикация состояния?
аксимальная длина подводящего кабеля
/ид кабеля / 0танд. длина кабеля / 1ол-во проводов в поперечном сечении кабеля
1атегория применения IEC 60947-5-2
0тепень защиты по IEC 60529
1ласс защиты
$опустимое затягивание гайки с / без гровера
асса
екомендуемые принадлежности
éбщие технические данные
"оэффициент пересчёта Fe / Al / V2A 1,0 / 0,4 / 0,5
истерезис точки срабатывания s 3 ... 20 %
огрешность повторения точки срабатывания s ≤ 10 %
- при устойчивых рабочем напряжении
... и температуре окружающей среды ≤ 2 %
агнитоустойчивость
$опустимая остаточная пульсация рабочего напряжения ≤ 15 %
0 защитой от короткого замыкания (1)? имеется, цикличная
ереполюсовка ? имеется
ах. падение напряжения на закрытом контакте ≤ 2,5 V DC
&емпература окружающей среды - 25 ... + 75 °C
$ндуктивные датчики приближения Ferro DC 3- и 4-полюсные
"онструктивный ряд IAD-34aq, -34zq
© by Klaschka GmbH & Co. KG • D-75233 Tiefenbronn • Fon +49 7234 79 0 • Fax +49 7234 79 112 • info@klaschka.de • www.klaschka.de
1.3.5.1
íËÔÓ‚ÓÂ
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂ,
à‰ÂÌÚ. ‹
'опуски
$атчики приближения согласно нормам:
DIN EN 60 947-5-2 (VDE 0660 Teil 208).
'зготовленны по нормам DIN EN ISO 9001
ребования безопасности
одключение, ввод в эксплуатацию и уход производить только специалистами или
специально подготовленными кадрами.
роизводитель оставляет за собой право внесения изменений технических параметров!
$ля индуктивных датчиков со штекерными разъёмами: штекерный соединитель с
кабелем выбирается из раздела 12.2 „ринадлежности“. аказ производится
отдельно.
$ля индуктивных датчиков с соединительным кабелем: стандартизованные длины
кабеля 2,0 м или 5,0 м обозначаются добавлением к 'дент. № индекса -020 или
-050, соответствующего необходимой длине кабеля. $лины кабеля, отклоняющиеся
от стандартизованной длины, указывать в 'дент. № аналогичным образом:
5апример: длина кабеля 10,0 м: индекс -100, длина кабеля 0,5 м: индекс -005.
50 x 34 мм; 65 мм
PBT / Al
12 мм, утопленный
0 ... 9,72 мм
IAD-34aq65b12-1NKd3A, 11.35-24-020
300 (ц / ≥ 1 мсек
1абель; 4 / 5 провода
LED
езьба
M6
Ø 6,6
ÄÍÚ˂̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
отенциометр
65
39
8
36
34
5015
65
)одключение
DC 4-полюсник, кабельное подключение
L+
L-
BN
BU
BK
WH
Sp
Öp
YE
50 x 34 мм; 65 мм
PBT / Al
12 мм, утопленный
0 ... 9,72 мм
IAD-34aq65b12-12NKe3A,11.35-25-020
300 (ц / ≥ 1 мсек
1абель; 4 / 5 провода
LED
езьба
M6
Ø 6,6
ÄÍÚ˂̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
отенциометр
65
39
8
36
34
5015
65
10 ...
24 ... 30 V DC
≤ 10 ÏA
≤ 400 ÏA
75 V DC
≤ 0,47 ÏÍî
48 ÏÏ x 32 ÏÏ
11,8 ÏÏ
ËÏÂÂÚÒfl, YE (жёлтый)
300 Ï
NK / 2,0 Ï / 3 x 0,34 ÏÏ^2
DC 13
IP 65
300 „ + χÒÒ‡ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Â„Ó Í‡·ÂÎfl
)одключение
DC 3-полюсник, кабельное подключение
YE
S
p
BN
BU
L+
L-
BK