Дарвин Ч. О выражении эмоций у человека и животных

Подождите немного. Документ загружается.

ГЛАВА V. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ У ЖИВОТНЫХ

119

она выгибает спину, и в этой позе она изображена и у Брема. Но

сторожа в Зоологическом саду никогда не видели, чтобы более

крупные животные семейства кошек — тигры, львы и т. д. —

делали хотя бы что-нибудь подобное; у них мало причин бо-

яться какого бы то ни было другого животного.

Кошки часто пользуются голосом как средством выраже-

ния, и издают при различных эмоциях и желаниях по мень-

шей мере шесть или семь различных звуков. Один из наибо-

лее любопытных звуков — довольное мурлыкание, произво-

димое как при вдыхании, так и при выдыхании. Пума, чита и

оцелот также мурлычат; но тигр, когда он доволен, «издает

своеобразное короткое фырканье, сопровождаемое закрыва-

нием век»

. Говорят, что лев, ягуар и леопард не мурлычат.

Лошади. — Когда лошади разъярены, они плотно прижи-

мают уши назад, вытягивают голову и отчасти обнажают рез-

цы, готовясь укусить. Намереваясь лягнуть, они обыкновенно

по привычке оттягивают уши назад и глаза их бывают своеоб-

разно устремлены назад

. Когда лошади довольны, как это

бывает, когда им приносят в конюшню какой-нибудь очень лю-

бимый корм, они поднимают и вытягивают голову, настора-

живают уши и, пристально глядя на своего друга, часто ржут.

Нетерпение выражается ударом копыта о землю.

Действия лошади при сильном испуге в высокой степени

выразительны. Однажды моя лошадь очень испугалась сеялки,

покрытой брезентом и стоявшей в открытом поле. Она подня-

ла голову так высоко, что шея стала почти вертикально: ло-

шадь сделала это по привычке, так как машина стояла внизу на

скате, и ее нельзя было видеть яснее при поднятии головы.

Если бы от машины исходил какой-нибудь звук, его тоже

нельзя было бы услышать отчетливее. Глаза и уши лошади

были внимательно устремлены вперед, биение ее сердца чув-

ствовалось сквозь седло. Расширив красные ноздри, она силь-

но фыркнула и, сделав крутой поворот, бросилась было прочь

и умчалась бы, если бы я не помешал ей. Ноздри расширяют-

ся не для того, чтобы почуять, откуда исходит опасность, ибо

лошадь не расширяет ноздрей, когда она, не будучи встревоже-

на, тщательно обнюхивает какой-нибудь предмет. Благодаря

120 О ВЫРАЖЕНИИ ЭМОЦИЙ У ЧЕЛОВЕКА И ЖИВОТНЫХ

наличию клапана в горле, лошадь, с трудом переводящая дух,

дышит не через раскрытый рот, а через ноздри; поэтому нозд-

ри приобрели способность значительно расширяться*. Это рас-

ширение ноздрей, а также фырканье и сердцебиение в течение

длинного ряда поколений тесно ассоциировались с чувством

страха, ибо страх обыкновенно заставлял лошадь напрягать все

усилия и бросаться прочь вскачь от источника опасности.

Жвачные. — Рогатый скот и овцы замечательны тем, что,

за исключением случаев острой боли, они в слабой степени

проявляют свои эмоции или ощущения. Разъяренный бык

выражает свою ярость своеобразной манерой опускания го-

ловы, расширением ноздрей и мычанием. Кроме того, он час-

то роет копытами землю; но эти движения, по-видимому, со-

вершенно отличны от топания нетерпеливой лошади, ибо на

сухой почве бык поднимает тучи пыли. Мне кажется, что

быки делают это, чтобы прогнать мух, когда те их раздража-

ют. Дикие породы овец и коз, пораженные страхом, топают

ногами о землю и свистят носом; это служит для их товари-

щей сигналом тревоги. Мускусный бык арктических областей

при встречах с человеком тоже топает о землю

. Я не могу

решить, отчего произошло это топание; из данных проведен-

ного мною опроса не следует, чтобы какие-нибудь из этих

животных дрались передними ногами

Некоторые виды оленей в свирепом состоянии произво-

дят гораздо больше выразительных движений, чем рогатый

скот, овцы или козы: как уже было указано, они оттягивают

назад уши, скрежещут зубами, взъерошивают шерсть, визжат,

топают ногами и потрясают рогами. Однажды в Зоологичес-

ком саду пятнистый олень (Cervuspseudaxis) приблизился ко

мне в любопытной позе, высоко подняв морду, так что рога

прижались к шее. Голову при этом он несколько наклонил

вбок. По выражению его глаз я был уверен, что он разъярен;

он медленно приблизился и, подойдя вплотную к железной

решетке, не наклонил голову, чтобы боднуть меня, но внезап-

но подобрал голову под себя и с большой силой ударил рога-

ми ограду. Бартлет сообщает мне, что некоторые другие виды

оленей принимают такую же позу, когда бывают разъярены.

ГЛАВА V. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ У ЖИВОТНЫХ 121

Обезьяны. — Различные виды и роды обезьян выражают

свои чувства самыми разнообразными способами; этот факт

интересен, так как до некоторой степени имеет отношение к

вопросу, следует ли считать так называемые человеческие

расы самостоятельными видами или разновидностями, ибо,

как мы увидим в следующих главах, различные расы людей

выражают свои эмоции и ощущения повсеместно с замеча-

тельным единообразием*. Некоторые из выразительных дви-

жений у обезьян интересны в другом смысле: именно тем, что

они позволяют пронести тесную аналогию с выражениями у

человека. Так как я не имел случая наблюдать какой бы то ни

было вид этой группы при всех возможных обстоятельствах,

то лучше всего расположить мои разнородные замечания по

признаку их связи с различными душевными состояниями.

Удовольствие,радость, привязанность'

. — Мой опыт был

явно недостаточен, чтобы отличить у обезьян выражение удо-

вольствия или радости от выражения привязанности. Моло-

дые шимпанзе издают звук, подобный лаю, когда они рады

возвращению кого-нибудь, к кому они привязаны. При этом

звуке, который сторожа называют смехом, губы оттопырива-

ются, но то же самое наблюдается и при других эмоциях. Тем

не менее я могу заметить, что форма губ у обезьяны в состоя-

нии довольства несколько отличается от формы губ в рассер-

женном состоянии. Если щекотать молодого шимпанзе (у них

особенно чувствительна к щекотанию, как у наших детей, под-

мышечная область), то он издает более определенный звук,

похожий на хихиканье или смех; впрочем, смех иногда быва-

ет беззвучен. Углы рта при этом оттягиваются назад, отчего у

нижних век иногда образуются легкие морщинки. Эти мор-

щинки, столь характерные для смеха человека, бывают яснее

видны у некоторых других обезьян. Когда они издают звук,

напоминающий смех, зубы верхней челюсти у них не обнажа-

ются; в этом отношении они отличаются от нас. Но их глаза

искрятся и, как утверждает м-р У. Л. Мартин

, специально

изучавший их выражения, становятся более блестящими.

Когда щекочут молодых орангутанов, они также осклабли-

ваются и издают звук, похожий на хихиканье; м-р Мартин

говорит, что их глаза становятся более блестящими. Когда они

122 ВЫРАЖЕНИИ ЭМОЦИЙ У ЧЕЛОВЕКА И ЖИВОТНЫХ

перестают смеяться, можно заметить, что по их лицу пробега-

ет выражение, которое, как мне указал м-р Уоллес, можно на-

звать улыбкой. Нечто подобное и я обнаружил у шимпанзе.

Д-р Дюшен — а лучшего авторитета в этой области я не мог бы

назвать — сообщает мне, что он держал у себя в доме совсем

ручную обезьяну в течение года; когда он давал ей во время

кормления какое-нибудь особенное лакомство, он замечал,

что углы ее рта слегка приподнимались; таким образом, мож-

но было отчетливо заметить у этого животного то выражение,

которое по природе своей весьма сходно с зарождающейся

улыбкой и которое похоже на выражение, часто наблюдаемое

на человеческом лице.

Когда Cebus azarae

бывает обрадован при виде любимого

человека, он издает своеобразный хихикающий звук. Прият-

ное ощущение он выражает тем, что оттягивает назад углы рта,

но не издает никакого звука. Ренгер называет это движение

смехом, но его скорее следовало бы назвать улыбкой. Совсем

иная форма рта бывает при выражении боли или страха, при-

чем в этих случаях обезьяна испускает громкие крики. Дру-

гой вид Cebus в Зоологическом саду (С. hypoleucus) при чув-

стве удовольствия несколько раз пронзительно кричит на од-

ной и той же ноте и также оттягивает углы рта назад, вероятно

вследствие сокращения тех же мышц, которые сокращаются

и у нас. То же самое проделывает и варварийский бесхвостый

макак (Inuus ecaudatus), но в значительно более сильной сте-

пени: по моим наблюдениям, кожа век у этой обезьяны очень

морщинилась. В то же время обезьяна судорожным движени-

ем быстро шевелила нижней челюстью или губами, обнажая

зубы, но звук, который она издавала, можно было отличить

от того, который мы иногда называем беззвучным смехом.

Два сторожа утверждали, что этот слабый звук и есть смех

животного, и когда я в этом несколько усомнился (будучи в

ту пору совершенно неопытным), они заставили макака на-

пасть, или, точнее говоря, угрожать нападением ненавистной

ему обезьяне хульману (Pithecus entellus), помещенной в той

же клетке. Все выражение лица у макака тотчас же измени-

лось: рот раскрылся гораздо шире, клыки обнажились силь-

нее, и обезьяна издала хриплый звук, похожий на лай*.

ГЛАВА V. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ У ЖИВОТНЫХ 123

Однажды сторож нанес обиду павиану анубису (Супосе-

phalus anubis) и привел его в состояние бешеной ярости, что

было нетрудно сделать, а затем помирился с ним и потряс его

за руку. Когда произошло примирение, павиан быстро задви-

гал челюстями и губами вверх и вниз и имел при этом доволь-

ный вид. Когда мы смеемся от души, мы можем заметить у

себя более или менее отчетливо подобное же движение или

дрожание наших челюстей: но у человека приходят в дей-

ствие, главным образом, мышцы грудной клетки, тогда как у

этого павиана и у некоторых других обезьян судорожно дви-

гаются мышцы челюстей и губ.

Я уже имел случай упомянуть о любопытной манере оття-

гивать назад уши и издавать легкое урчание, наблюдающейся

у двух или трех видов макак и у Cynopithecus niger, когда они

испытывают удовольствие от ласки. У Cinopithecus (рис. 17)

углы рта в то же время оттягиваются назад и вверх так, что

зубы обнажаются. Поэтому тот, кто не знаком с этой областью,

никогда но принял бы эти движения за выражение удоволь-

ствия. Хохолок из длинных волос на лбу опускается, и, по-

видимому, вся кожа головы оттягивается назад. Таким обра-

зом, брови немного приподнимаются, и глаза приобретают

застывший взгляд. Кроме того, нижние веки слегка сморщи-

ваются, но это не привлекает внимания благодаря наличию

постоянных поперечных морщин лица.

Тягостные эмоции и ощущения. — У обезьян не легко отли-

чить выражение легкой боли или какой бы то ни было тягост-

ной эмоции, как, например, огорчения, обиды, зависти и т. д.,

от выражения умеренного гнева. Эти душевные состояния

легко и быстро переходят одно в другое. Впрочем, горе у неко-

торых видов обезьян, несомненно, выражается плачем. Одна

женщина, продавшая Зоологическому обществу обезьяну,

которая, по предположению, была родом с Борнео (черный

макак), говорила, что обезьяна эта часто плачет; Бартлет, а так-

же сторож Саттон несколько раз видели, как эта обезьяна

сильно плакала, и обильные слезы катились по ее щекам, ког-

да она бывала огорчена и даже когда ее очень жалели. Впро-

чем, этот случай представляется странным, так как у двух обе-

124 О ВЫРАЖЕНИИ ЭМОЦИЙ У ЧЕЛОВЕКА И ЖИВОТНЫХ

зьян, которых содержали в Зоологическом саду и которых

считали принадлежащими к тому же виду, ни разу но было

замечено слез, хотя сторож и я внимательно наблюдали их,

когда они бывали огорчены или громко кричали. Ренгер ут-

верждает

, что когда обезьяне Cebus azarae мешают достать

очень желанный предмет или очень ее испугают, глаза ее лишь

увлажняются, но слезы из глаз не текут. Гумбольдт также ут-

верждает, что глаза у Callithrbcsciureus «мгновенно наполня-

ются слезами, когда им овладевает страх»; но когда в Зооло-

гическом саду как-то дразнили эту хорошенькую обезьянку и

она громко кричала, слез у нее не наблюдали, впрочем, я не

желаю подвергать ни малейшему сомнению правильность за-

явления Гумбольдта*.

Когда молодые орангутаны и шимпанзе нездоровы, их

унылый вид так же трогателен и явственен, как и у наших де-

тей. Это душевное и телесное состояние проявляется у них в

безмолвных движениях, осунувшихся лицах, потускневших

глазах и в изменении всего их облика.

Рис. 16. Cynopithecus niger в спокойном настроении.

Рисовал с натуры м-р Вулф

ГЛАВА V. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ У ЖИВОТНЫХ 125

Гнев. — У многих обезьян можно часто наблюдать это ду-

шевное состояние, которое, по замечанию м-ра Мартина

имеет весьма различные выражения. «Некоторые виды обе-

зьян в состоянии раздражения выпячивают губы, смотрят

свирепым и неподвижным взглядом на своего врага и несколь-

ко раз порываются с места, как бы собираясь броситься впе-

ред; в то же время они издают глухие горловые звуки. Многие

обезьяны выражают гнев тем, что внезапно устремляются впе-

ред, делая при этом короткие рывки, открывая вместе с тем

рот и сжимая губы, чтобы скрыть зубы, в то время как глаза

их смело и как бы со свирепым вызовом устремлены на врага.

Далее, некоторые обезьяны, особенно длиннохвостые, или ге-

ноны, обнажают зубы и сопровождают свои злобные гримасы

резким отрывистым многократным криком». «М-р Саттон

подтверждает, что некоторые виды обезьян в разъяренном со-

стоянии оскаливаются, тогда как другие прячут зубы, выпя-

чивая губы; некоторые обезьяны оттягивают уши назад. Толь-

ко что упомянутый Cynopithecus niger производит это движе-

ние, в то время как хохолок на лбу у него опускается, а зубы

обнажаются. Таким образом, изменения черт лица при гневе

почти те же, что и при удовольствии; различить эти два выра-

жения могут лишь те, кто хорошо знает это животное*.

Павианы часто выражают ярость и угрожают врагам очень

странным способом, а именно широко раскрывая рот, как при

зевоте. Бартлет часто видел, как два павиана, будучи впервые

посажены в одну и ту же клетку, усаживаются друг против

друга и поочередно раскрывают рты; по-видимому, это дви-

жение часто оканчивается настоящей зевотой. Бартлет пола-

гает, что оба животных желают показать друг другу, что они

вооружены убийственным рядом зубов, что, несомненно,

справедливо

. Мне трудно было поверить в существование

движения, подобного зевоте; поэтому Бартлет нарочито оби-

дел старого павиана и привел его в неистовую ярость; при этом

обезьяна почти тотчас сделала описанное движение, подобное

зевоте. Некоторые виды макак и Cercopithecus

проделывают

то же самое. Павианы, бывшие под наблюдением Брема в

Абиссинии, выражают гнев и другим способом, именно — уда-

ряя одной рукой по земле, «подобно тому, как рассердивший-

126 О ВЫРАЖЕНИИ ЭМОЦИЙ У ЧЕЛОВЕКА И ЖИВОТНЫХ

ся человек стучит по столу кулаком». Я видел это движение у

павианов в Зоологическом саду; впрочем, иногда мне казалось,

что они это проделывают, когда ищут камень или какой-ни-

будь другой предмет в своей соломенной подстилке.

М-р Саттон часто наблюдал, как краснеет лицо у сильно

разъяренного Macacus rhesus. Пока он мне это рассказывал, дру-

гая обезьяна бросилась на М. rhesus, и я увидел, что лицо его

покраснело так же явственно, как у человека в состоянии силь-

ного возбуждения. Через несколько минут после драки лицо

обезьяны снова приняло обычный оттенок. Одновременно с

покраснением лица обнаженная задняя часть тела, которая все-

гда бывает красного цвета, казалось, стала еще краснее: но я не

могу положительно утверждать, что это именно так было. Го-

ворят, что когда мандрил бывает чем-нибудь возбужден, то го-

лые, ярко окрашенные части его кожи становятся еще ярче.

У некоторых видов павианов надбровные дуги очень вы-

даются над глазами и покрыты несколькими длинными воло-

сами, которые соответствуют нашим бровям. Эти животные

постоянно осматриваются кругом, и для того чтобы посмот-

реть вверх, они поднимают брови. По-видимому, таким путем

они приобрели привычку часто двигать бровями. Как бы то

Рис. 17. Та же обезьяна, когда ей приятно, что ее ласкают.

Рисовал с натуры м-р Вулф

ГЛАВА V. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ У ЖИВОТНЫХ 127

ни было, многие обезьяны, особенно павианы, будучи рассер-

жены или возбуждены, быстро и безостановочно двигают

вверх и вниз бровями, а также волосатой кожей лба

. Подни-

мание и опускание бровей у человека ассоциируется с опре-

деленными душевными состояниями; вот почему почти бес-

прерывное движение бровями у обезьян делает выражение их

лица бессмысленным. Однажды я наблюдал человека, у кото-

рого была манера беспрерывно поднимать брови без всякой

соответствующей эмоции, и это придавало ему глуповатый

вид. То же самое наблюдается у людей, у которых углы рта не-

много оттянуты назад и вверх, как при зарождающейся улыб-

ке, хотя бы в это время им не было ни смешно, ни весело.

Молодая самка орангутана из ревности к другой обезьяне,

которой сторож уделял внимание, слегка обнажила зубы и,

издав сердитый звук вроде «тиш-шист», повернулась к нему

спиной. И орангутан, и шимпанзе в сильно рассерженном со-

стоянии очень заметно оттопыривают губы и издают рез-

кий звук, похожий на лай. Молодая самка шимпанзе в поры-

ве гнева представляла любопытное сходство с разгневанным

ребенком. Она громко кричала, широко раскрыв рот и оття-

нув губы так, что зубы совершенно обнажились. Она неистово

размахивала руками, иногда всплескивая ими над головой.

Она каталась по земле то на спине, то на животе и кусала все,

что могла достать. Существует описание молодого гиббона

{Hylobalessyndartylus), который в гневе вел себя почти совер-

шенно таким же образом

У молодых орангутанов и шимпанзе при самых различных

обстоятельствах оттопыриваются губы, притом иногда удиви-

тельно сильно. Они производят это движение не только когда

бывают немного разгневаны, в угрюмом настроении или ра-

зочарованы, но и в состоянии испуга (как это было однажды

при виде черепахи)

, а также когда они бывают довольны. Но

мне кажется, что ни степень оттопыривания губ, ни форма рта

не совпадают во всех этих случаях; звуки, издаваемые при

этом, тоже различны. Прилагаемый рисунок (рис. 18) изоб-

ражает шимпанзе, огорченного тем, что предложенный ему

апельсин был потом взят у него обратно*. Подобное же отто-

пыривание или надувание губ, хотя и в гораздо меньшей сте-

пени, можно видеть у детей, когда они не в духе.

128 О ВЫРАЖЕНИИ ЭМОЦИЙ У ЧЕЛОВЕКА И ЖИВОТНЫХ

Много лет назад в Зоологическом саду я поставил зеркало

на пол перед двумя молодыми орангутанами, которые, на-

сколько было известие, никогда раньше зеркала не видели.

Сначала они всматривались в собственные изображения, ча-

сто разглядывая их то под одним, то под другим углом зрения.

Затем они подошли к зеркалу вплотную и потянулись к изоб-

ражению губами, как бы намереваясь поцеловать его, совер-

шенно так же, как они это прежде проделывали друг с другом,

когда за несколько дней до того их в первый раз посадили в

одну клетку. Потом они стали корчить всевозможные грима-

сы и принимать перед зеркалом различные позы; они надав-

ливали на его поверхность, терли ее; они помещали руки на

различном расстоянии позади него; они заглядывали за зер-

кало; наконец, как будто испугавшись, они слегка вздрогнули,

насупились и отказались смотреть дольше.

Когда мы стараемся выполнить какое-нибудь тонкое дей-

ствие, трудное и требующее точности, например, когда мы

вдеваем нитку в иголку, мы обыкновенно плотно сжимаем

губы; я думаю, мы делаем это для того, чтобы своим дыханием

не мешать движениям*; я заметил ту же самую манеру у мо-

лодого орангутана. Бедняга был болен и забавы ради старался

убивать мух на стеклах окна суставами согнутых пальцев; это

было трудно, так как мухи жужжали кругом; при каждой по-

пытке орангутан крепко сжимал губы и вместе с тем слегка от-

топыривал их.

Хотя лица и особенно телодвижения у орангутанов и шим-

панзе в некоторых отношениях чрезвычайно выразительны, я

сомневаюсь, выразительны ли они в целом в такой же мере и

у некоторых других обезьян. Это можно объяснить отчасти

тем, что уши у них подвижны, а отчасти тем, что брови у них

лишены волос и движения их поэтому менее заметны. Одна-

ко, когда они поднимают брови, лоб у них, как и у нас, покры-

вается поперечными морщинами. Лица их, по сравнению с

человеческими, невыразительны главным образом по той при-

чине, что они не хмурятся ни при каком душевном движении;

по крайней мере, я не имел возможности это наблюдать, изу-

чая этот вопрос весьма тщательно. Нахмуривание, представ-

ляющее собой одно из самых важных выражений у человека,