
Aui.i,
no ulreHu
oAHoro
u3 Koropbrx oHa noJryqtrJra cBoe
Ha3BaHr4e.
Kl,r-
punlr
11 lleQo4url co3Aa,'ru as6yNy c
qerxoii
u
ncuofi
rpa$uxofi 3HaKoB,
rlOr'IO)KUB
B CCFIOBy
tpeqecKoe
yHUHaJIbHoe
rlHCbMO, OTI{yAa
B
CJIaBflH-
ct<ut? xglrx flepeu/ro
npeo6na4auub replnxa,reii n
rrauepraurinx 6yxn.
3ra
oco6ensocrb
yAepx{a,'racb
B
pyccKoM
an$aurrre
/{o
Hauux
Arreri.
Hau6o,ree
ApeBHflr
H3 rrgBecrr{brx
HaNl
$op-rrr
r{upuJrJrr.{rrrrr
-
ycraBHoe
rrncbMo.
Coxpauznucb
pyKonucu
XI
nexa,
rrarrrcarrr{bre
ycra-
nolr. 3ro MeA,'reHHoe,
Tlqare,rbHoe,
pa3MepeHrroe
nlcbMo.
Iiyxnrt
cxo-
pee
pilcoBa,'rucL,
nepoM,
qeM
ril{ca/tncb,
TaK TpyAoeMKo
6u,'to rx ilcrroJr-
HeHue. flpur,repou
Mo)Ker c,'rylKrrrb urpraQr,
KoropbrM Hanucauo
<Oc-
rpoMr.rpotso
EeaHrelrzeD. EyNnu
crpofo BeprnKaJrbHbr,
KBaAparHbr, rfl-
>Ke,rrbr.
Paccran.neuu
orrv B crpoKe
peAKo.
Orcyrcrnue crpouuux
6yxn
H
[ponycKoB
Me]KAy
cJroBaMu
(3To nficbMo MarocKy,'rbHoe) 3aTpyAHflJIo
r{TeHrre.
Vcrae
-lrpuSr
pyccKofo
cpeAHeBeKoBrs.
Os KoHTpacreH,
uMeer 3aceqxu
(puc.
l0).
llocreneuuue
r.r3MeHeHrrfl B
no3AHrrx
Qopruax
ycraBa
HaMerHJIpr
ne-
pexoA
e XIV
Ber(e
K
HoBoMy upuQry
-
[o,'ryycraBy,
nocd'ry]Kr.rBrueMy
o6paeuou
\Jtfl
nepBbrx
pyccKr.rx
reqarrrbrx nrpuQroe.
KoHrpacr-
Ilocrb rxrprJxoB
B rro,ryycraBe MeHbrrrafl,
oAHr4
H Te
N<e 6yxnst Moryr
HMeTb
pa3JIHr{HOe
HarrHCaHLIe, B HaqepTaHI,tH Iix
IrOflBr'IfeTcfl HaKJ|oH,
3aceqKr.r
Bcrpeqalorcq
peAKo.
llucluo 6o,ree
y6opucroe;
Ho
rl.rraercrl
,'Ielqe
ycTaBa,
TaK KaK IrofBlt,'I[cb 3HaKfl npentlHaH],tfi H I,lHTepBaJIbr
Me>KAy C,'rOBaMI4.
Bo
nropori
rrerBepru
X
IV
eexa, To ecrb
nor{Tr4
oAHoBpeMeHHo
c
noJry-
ycraBoM,
pacnpocrpaHflercr
cKoponucl.
Bogsr{K[rafl
4na
sanuceft
u
Ae,rosofi
neperlrcKu,
oHa
noJryqaer urrpoKoe npnMeHeHr.re H ucnoJlb-
3yercfl
Aalt{e
A"IIfl
neperIHcKLI xgzr.
Cxopongcb
-
ngcbtuto 6ucrpoe.
Efi
npucytrir{
NiHofoqucd'reHHbre
coKpauleHHfl c,'IoB,
MHorooopa3r.Ie Haqep-
Tal{ufl
oArrHX
u re
}Ke 6Jrxs
e 3aBrlcr.rMocrll or 3HaKoB,
r.rAy[Ir]x cJIeAoM,
B
XVII
BeKe cr{oponrzcb
Aocruraer
cBoefo
pacuBera.
Pnp,6yt<u
H3 cKo-
ponucn
Tofo
BpeMeHu
coxpaHz,ircfl
B Ha[IeM
nHcbMe tloqTrj
oe3
I,I3Me-
ueHrzfi
(a,
6, a,
e,
o
H HeKoropbre
4pyrue).
C
XV
seKa B 3ar,'raBr{rx KHr.rr npHMeHrercfl
AeKoparr4BHoe
rrucbMo
-
8ff3b,
l{oroparr
npeBpaqaJra crpoKy satraBr4tr
B
He[pepbrBunii,
paauo-
ruteplrlrri
opHaN{eHr. Taxyrc
ocg6yro
AeKoparr.rBHocrb
sroMy
nr4cbMy npH-
AaBa,'ro
coKparqeHr{e
6yxn u ax
yKparxenue.
tlacro
coceAHue
zHaKr4
o6reruustnucb,
r{N,refl oAzH o6ulufi
nepruxa"rlHufi
urpux. flycrornt
Mex(Ay 6yxnaruu sarro,lHflJrrJcb
opHaMeHroM HJrH
apyroft
6yr<nofi. ,rlyv-
nrie
o6pasqbr
Bfl3H
cJro)Kr4J'rr.rcb K cepeAurre
XVI
eexa. C,{asu,'rucrcsoefi
Brr3blo,
rpaBr.rpoBaHuofi
ua
AepeBe,
KuHfH VlsaHa @eg,opona. B
pyxo-
rHctlx H cTapHHltbIx KHrirax
Bf3b
qaule
Bcero
npI.IMeHg,lacb B HaqaJle
Texcra.
O6nrrso
oHa BbrrroJrHflJracb
Kr4HoBapbro u,ru
4pyrofi
rpacuofi
xpacxoi.i
(puc.
11).
B cepe4uue XVI
seKa l4sauoM
@e4oponuu tr ero noMorrrnnxoirn fler-
por,r
McrHc,,raBuel"{ 6u,ru uaneqaraHbl
rrepBble
pyccKne
KHurr.r. tr4x
up ucpr
Bocrrp ou3BoAuJr
p
yKonucHlr
ii noryycra
n.
B 1708 roAy
yKa3oM
flerpa
I
pyccxuft
lrpu$r
6br.r
usr4eHes.
flo-
flBuJtcfr
HoBuii, raK
Ha3brBaelmui
rpax4aucxzft
upuQr,
coeAuguglnil
18