Boya Chinese. Часть 1
Подождите немного. Документ загружается.
第+)�课 做客(二)
DI-shfbõ kè Zuò kè
(èr)
(在如l老师家)
大卫老师
，今天的位子具
好吃。
玛丽是啊，味道很好。中国人都喜
欢吃位于吗?
如l老师 大部分北方人都喜欢吃饺
to 过生 曰啦 过节啦 来客
人啦，一般都包位于吃。
大卫南万人不吃住子吗?
刘
老师 不常吃。 南方人喜欢吃米饭，
不太喜欢吃面食。
玛丽是这样啊『 时北万人来址，位子是一种很重要的食品吧?
�
J老师 是
啊
。
不 过
，也幌子比较麻烦 ， 特别是人 少 的 时候。
玛丽对，做馅儿就得花很蛊时间见。
大卫起市不是有这冻佳子吗? 想吃的话，拭去买一最。
刘老师 你真会偷懒。 不过，大家一起也位子 ，热闹，也挺有意思的。
玛丽这冻位子的味道忠么样? 好吃吗?
圳老师 也很好吃。
国
LóoShï， fintiãn de 阳ozi zhên hóochi
Móli，
Shì wèidòo h制 hào. Zhõn由uó rén dõu xrhuon chi jióozi ma?
liú
恼。shï: Dà bùfen bèifõnQ rén dõu xìhucn chï 阳ozi. Guò shêngrì
10，
guò jié 10， IÓi kèrén
10，
yibõn dõu bõo jióozi chi
Dòwèi:
Nónfáng rén bù chi ji凸ozi mo?
υÚ lóoshì: Bù cháng chì. Nónfáng rén Xlh U01 chi mòn， bú lòi xìh um
chï miònshí
Mãlì:
Shl zhèyòng
0
1
Dui b副fãng rén lói shuò， 阳ozi
shi
yi zhóng
hén zhòngyào de shípín
bo?
码
π
t时咽
1
，臼
四坦
词成
句
(Reorgoni
z
e
lhe groυpS of words 10 f
自州en<田)
1大部分郁北方人 吃饺子喜欢
2越市有速冻饺子 不是 叫
3麻烦 包饺子 比较 特别是 时候人少的
五雹图说话 (l∞
k at Ihe drowings ond make
sen
len
阻挡
�α 啦.b瞄.< 醋 " )
用锺定曲回国宪I甜 (Comp国e the dio咱ues by
using the 响rds ond expressions pro制}
1. A 对不起， 我不会说英语。
B，
一
? (不是
吗)
2.
A: 不喜欢吃饺子。
B:
'! (不是
吗)
3.
A: 你今天晚去看也影吗?
ß，
•
( 的
话
......
)
4. A
你喝酒吗?
:
5. A 仿周末干什么9
(
的话 就
)
B
(
的话 就
)
{二) 昕读后选择
(Select thc word 由81
you
hear
be吨
rCd)
1. zuön-cuön
3. zu--suð
2. cuån-suån
4. cún-c6ng
矗调棚
里 (
lhe word lh besl fills in lhe
bIonk)
已经 邪时候 时候 以后 刚
l找l回8年米北京
{
)我在比直没有朋主。
21998年来北京的 (
) 不会议涡。
3找来北京 (
) 开始学习汉iE.
4费1998年来北京. 现在(
)六年T.
5她(
)来It京的时候 不习惯听议1ι
大概 不好意思 这么 起床 工作
今天早上找 (
)七点才 (
) 起床以后就去
学校. 去( )的人很多 所以路上有点儿不太顺利，
找且到 (
ch剧的
T. 真 (
)
以后钱不能 ( )
晚起床了.
码 = 翩蝠可 (
叫ul
lon …，
)
例我吃饭。 ，直t且J.
『蛊巴经虫草1.
-， 我还浅直且。
1徒们喝啤酒.
-
2他们包饺子a
→
→
3大卫做作业.
-，
4. 红看电影。
→
→
，. 们去买礼物。 -
→
C
豆
制h
…
事
要
语窜蝠习
(阶onunCJO忖。n 田erd盟s
)
『
国
l一} 读音 (Pronunclalion
1
Sì shl sl， shí shì shí
Shísl shì shlsl. sishí shi sishf
Sh川 shuõ sìshí shì shísì
Jiù fó shuf slshι
Shuf
shuõ shísì shì sìshí，
Jiù fα shuí shísì
四是剧，i-ß -
4网-t 凹，四 t-四十.
谁说问1是 !一四
就罚谁四十E
i位 说十四四 「。
就罚谁
!
剧团
{二} 昕读后选报
(Select
lhc ord that
you hCr
bcing
rcad)
1.
chû-shû
2. cû-';
3. zû-zhú
4. 51-，hl
5，
shi-，i
用置当曲调回回堕 (刊I In
Ihe blon
wilh suiloble words
10 (叩lele lhe ph四s)
l看(
)
2听(
4换(
)
5妙(
3背(
矗胃棚
里(
悟
100 明rd
rhol best fills
in
the blonk)
幸福 听写换问
1 但问题的话、 (
)老师。
2这个电视不好的话 我给你 (
)一个吧曰
3今天没有作业! 也没有昕写 真(
)。
4.
(
)生词是 种学习汉语的好方法 (fãngfö) 吗9
医院 医生 舒服 不好意思
我昨天晚 } 没睡觉 今天不 (
机我去丁 (
)。
(
)说没孙陋 睡一觉就好了 找很 (
)。
。
2. A 你们的宿舍楼在哪儿?
B，
3. A
你上个星期去东方大学了吗。
B
4. A 你们学校早上儿点上隙。
B 八点。
A
B 是啊e 你也觉得太平了吗?
A是的 我盯学校
5. A
你周末一假下什么?
8
〈欠
了/比较/不大)
。
(就)
(就是)
(没)
吗?
。
。
(才)
•
(VV啦 vv啦 )
•
闽直 (Reoding
)
j，
来
北京一个月
7
现在已经习惯了北京的主活 j，也很
欢上汉语课。 可是， 我觉得生活不太有意思。 下课以后 找昕昕
音乐、 洗洗衣服、 应注商店、 做做作业 一牛人玩儿 一个人
学习囚 J陀的同盟喜欢懒觉 !我喜欢早早怠， 所以我们不能
起玩儿， 上个且则 我去老师家了 我们 起包饺子 饺子味道
很好 在很高兴。 和巾国人在 起 也是学习汉晤的一种重要方
法。 如果找能认识很多巾国朋友的活 那多好啊l
j飞
判断正误 (Truc
or
falsc)
1.
j， 现在还不习惯北京的生活。
2戎觉得在北京生活很有意思。
3我喜欢一个人玩)L.
4
我的问崖不喜欢罕睡早起，
5费这个蛊期要去老师家。
6. 我认识很多中国朋友。
7和同匪一起玩儿是学习汉语的好为法。
ctl附d
fõngfò
(名)
补充词语
1方法
A
第二步-课 他感冒 7
Dì-èrshíyi
kè gònmòo le
玛丽老师， 大卫今天不能来上课
了。
刘老师 他在么了。 品了吗?
玛丽对
，
他感 冒了
，
在烧、 咳嗽。
刘老师 怎么感冒了?
玛丽前天他去看足球比菩 回来
的时候下雨了， 也没带伞t所
以感冒了。
到老师 去医院看晶了吗?
玛 丽 去 了 。 医
生给他开了 药还说最好
休息
-夭。 这是他的 请但
条。
刘老师 好的
，我知道
了
。 谢谢。
i! 候条
老师
在变，.袅
1;点.A、
又
戏苦 T 发烧、 嗽 寄 :本依习 好
跟4fLf了. ，肯 彼一又 余里忆，也.
k二 卫
�
2
3干11 15 崎
Mõll;
löoshi. Dàwèi jíntlÕn bù néng lói shàng kè le
Liú 恼。shÎ: Tã zènme le7
BlnQ 怆 mo)
M削
Dui， tá gònmòo 怆 fásháo. késou
Liú 的oshi; Zènme gònmòo le?
Mõl比 Oióntiõn tá qù kòn ZUqlÚ bisài， huilai de shfhou xià γo le. tõ
méi dòi sön. suöyi gönmòo
le
lesson2
1
1 15
1
20 批准
(动)
pTzhü门
nltify; approve
21 月
(名)
y"è
Illlth
22 日
(名)
"
tlat(.
面盲点
Gromm创汇01
K町 Poinls
一 "能"(Ca Be able (0)
有 能力或
可
能做芷事 回 (C3pble of 巾ing. or h3S the
possibility to 出】 缸川】创hing.)
例l 农能说汉
语
回
2. ，戈学汉语了.所以找他唱中文歌。
3你能和我
一起去'马祖
4大卫今天不能朵上课了。
"最好"(Id bcr/ Ilad bcsl)
刚在动向前 可用来表示边议。 (U制 irr
fro川 of ""rhs. it
川plic8 四cstion
)
例l
你感 冒了 反好休息天。
2明夭有考试，
你最好复习且习。
3八主上课i你最好七 革就起床囚
日期的表达
(Exprcssion or dalcs )
汉
语
的日期占总颐斥
为
年+月+日。 (e squcn巳巳 for C�
P"幽Ig巾tes i Chiuese gS as fol1ows:
3r+lIlonth+fltC.)
例1. 1999年4月 3日
2. 2∞3
，年 6 月28 日
3. 1972 12月JJ日
在口语里! 常用 。号 不用 日\ (ln th 8阳ken 1an
guage 号i8 often useJ 川stead
üf
.. FI "
. )
旬�， 4月3号16月28号112月JJ号
丁。 你把我的 (
)给老师， 好吗?
四 苗级组
( Subsfiluliωn
exercises)
盈
上主不能-圭主囚
秋天到了， 天气冷了 。我们
穿互天的衣服了
T1后T， 拽
出去玩儿了
半左八点有禄， 我
暗懒觉
没钱了 我
买东西了
E瓣析瑾撵捆望
(
0汗f
eren
liale belw田n the follσ叫 0'
码 R
它
r
d
s
，
l
hen selecl Ihe word Ihal besl fi
lls În Ihú
blonk)
能会
i有钱的话 就( )买东西回
2你不( )写汉字 。höo冉 的话 就写拚音 inyin) 吧。
3玛丽病了 不( )来上课，
4你(
)告诉我你的名字吗?
5找不( )包饺h
用指定的词语宪届四百 (Compl创e the
d阳logues
by
using the
wc汀ds ond e阳"essions
p
rovÎded )
l.
A: 他过生日
我送他们么礼物呢?
ß，
" (最好)
2. A: 找常常熬夜。
。
"
(最好)
3. A: 吐觉得汉语很难 有学习汉语的好方法叫?
B:
0 (最好)
4.
A: 血 觉得ßj末没有意思
你睡?
B
。
(所以)
5. A
你常常包饺子吗?
B
(所以)
根据啤直宪属段噩
(Complete the
porogroph on
t
h
e
basis of Ihe le州 ln this lesso
n)
大卫前天去看且球 (
) 回来的时候， (
)
第二+二课
我喝了半斤 白:百
WÓ hê le bòn jïn báijiü
Dì-èrshlèr
kè
玛丽大卫，你，�么还在睡觉9今天
ft 又没去上课
。
大卫具不好意思。老师生气丁吗?
玛
丽好悻没有生气。 你的脸色不
太好 咋天晚上熬夜了'马。
大卫i主 有。 不过 我喝T半斤白
酒，头很疼
。
玛丽半斤? 你疯了9
大 卫 ，呈乱，不过， 碎 了
，
也吃生 了 。
玛丽你志么喝那么多滔呢?
大卫咋天我去一个中国剧在草吃饭，他们 太热情 一直不停
给在倒酒。
玛丽有的中因人请在的时候喜欢劝酒，你不知道吗?
大卫现在我知道丁o 哎呀，在很渴 ，你帮我倒杯水，好吗?
玛 丽好的 。 你好像还是很圈 ， 继续
睡
吧。
(在大卫宿舍)
W刷 口à�创 nT zénme hái z创 shuì jiòo? Jintiãn nl yòu m副 q"
shòng kè
Dàwèi:
Zhèn bù hðOllSi. Lðoshl sh画ng qi le ma?
M创i:
Hðoxiòng méiy6u shèng qì. Ní de liðnsè bú t创 håo， zuótiõn
wånshang óo yè le mo
ì
Dãwèi :
Méiy�比L
Búguò. wö hè 18 bòn jïn bc划jiu. tóu hèn téng
Bön n? NT fê咱 le?
Méi f岳ng，
búguò. zuì
le， yé tù le
NI zénme hè nöme duã jiù ne?
Zuótiõn wó qù yf ge Zhõngguó péngyou jiã chi fòn.
tãmen
tài rèqing. yìzhí bù t!ng de 9副 wó dào ji。
国富点 Grammolicol Key Poin他
"了"(2)
(V+7+ (N川ber "''，似l陀 ord )
+
0)
!了" 川在句巾动同后 表示动作完成或实现。 (Us uf-
r a verb sìtuated in the "，;，I，He of a sentce， "了 ilic川"
lhm an action has hn ω"'l'ldCd.)
例 l我喝了半税白酒
2我买了一件衬衫。
3他们吃了一饺子回
"丑"(Aga川)
"又 表示直立 一饭时于已发生的事情o (Jndical
repititiùn， usuaHy of ，刊咐 thut Ime already prev川西ly ∞山rrcd.)
例
l 你天晚上又熬夜了吗?
2昨天吃米饭 今天又吃米饭g
3 今天又下雨了 。
"好像"(S咽1/ Be Jikel As
if)
"好像" 川 下不太肯定的判断。 (U1 for 阳Itati附 juge
menl.)
例
l 老师好像没有生气，
2你好像很国 昨又没畴好吗9
3你好像有点儿不舒服 是吗?
w
ExerCÎ
- 面啻堕
(
Pronuncialion exerc陆国}
( -) 读音 (Pronundatio
1
Jìnjiöng Chuånch6ng zào hóo chuón.
普江船厂造好船