подобные слабости естественными для себя и государей-мужчин, но у храброй и умной
государыни Разийи они считались ненормальными и непростительными. В самое трудное
время эмиры предали свою добросердечную государыню, от которой видели только
бесчисленные милости.
Не страшась никаких опасностей, Разийя, чтобы вторично овладеть престолом
Делийского султаната, разослала во все стороны гонцов за помощью. Женившийся на ней
Алтунийа считал теперь ее борьбу своей и потому возглавил поход на столицу. Вместе с
эмирами хохаров, джатов и других племен им удалось собрать значительное войско.
Одновременно против султана Бахрам-шаха восстали Малик Изз ад-Дин Мухаммед Сала-
ри и Малик Каракуш. Они покинули Дели, и примкнули к армии Разийи. Разийя бросила
эти силы на столицу. Навстречу ей Бахрам-шах выставил армию под руководством
Малика Тегина.
В ожесточенном бою войска Разийи были разбиты, и она отступила в Табархинд.
Через некоторое время ей опять удалось объединить своих разбежавшихся сторонников и
вновь выступить походом на Дели. Ее сводный брат султан Бахрам-шах собрал еще
большую армию под командованием Малика Тегина. Обе армии сошлись у Кантхала, и
тут некоторые эмиры предали Разийю и увели свои войска. Она снова потерпела
поражение и попала в плен. 24 раби I 638 г. х. (13 октября 1240 г.) Алтунийа был схвачен
на границе Мансурпура. 14 октября 1240 г. оба они были казнены
31
.
Этим исчерпываются сведения о судьбе султана Разийи, приводимые ее
современником Минхадж ад-Дином Джузджани. Однако автор «Табакат-и Акбари» Ибн
Баттута и более поздние историки утверждают, что она пала от руки индусов. По
сообщению Ибн Баттуты, султан Разийя, потерпев поражение с армией, выставленной
против нее братом Бахрам-шахом
32
, чтобы не попасть в плен, бежала с поля боя. В своих
странствиях она терпела лишения и сильно страдала. В пути она попросила еды у одного
пахаря и, съев кусок сухого хлеба, заснула, сморенная усталостью. Разглядывая ее, пахарь
заметил под мужской одеждой расшитый драгоценными камнями кафтан. Он понял, что
перед ним женщина, и, позарившись на богатый кафтан, убил Разийю. Ее коня он прогнал,
а труп зарыл прямо на своем поле. Затем, взяв часть ее одежд, он направился на рынок.
Торговцы, увидя в руках нищего, индуса такую ценную и редкостную вещь,
заподозрили неладное и потащили его к судье. На допросе этот безжалостный и
бездушный пахарь признался, что убил Разийю, и показал место, где зарыл ее. Тело
султана Разийи было извлечено из ямы и после совершения над ним религиозных обрядов
вновь погребено в том же месте, а над могилой возведена гробница.
По другому преданию
33
, Разийю доставили к Бахрам-шаху и казнили. Ибн Баттута,
путешествуя по Индии примерно через сто лет после гибели Разийи, посетил ее могилу на
берегу реки Джамны. Гробница является местом паломничества.
На одной из монет, изготовленных в годы правления султана Разийи, выбито
следующее: «Фи ахд ал-имам ал-Мустансир амир ал-муминин; ас-султан ал-азам
Джалалат ад-Дунйа ва-д-Дин малика Илтутмуш ибнат ас-султан Нусрат амир ал-
муминин» («В эпоху имама (халифа) ал-Мустансира [1226—1242], эмира верующих;
Величайший султан Джалалат ад-Дунйа ва-д-Дин владычица Илтутмуш, дочь султана,
Помощника эмира верующих»).
Так прочитал монету Разийи нумизмат Нельсон Райт
34
, однако слова «ибнат ас-
султан» вернее было бы поместить не справа от имени Илтутмуш, а слева от него.
Кроме уже отмеченных нами воинских и административных способностей султана
Разийи нельзя не отметить и ее немалый поэтический талант. Он ярко виден в стихах,
подписанных псевдонимами Ширин Дихлави или Ширин Гури. Четыре бейта стихов,
взятые нами из сборника «Перденешинан-и Сухенгуй», составленного Маге-и Рахмани,
безусловно свидетельствуют о ее большом таланте:
Дар дахан-и худ дарам андалиб хуш илхан