Ахмедьянов Р.А., Ахмедьянова И.Р. Русско-башкирский автословарь. Версия от 08.03.11
Подождите немного. Документ загружается.
социальная база ► социаль нигеҙ
социальная катастрофа ► социаль һәләкәт
социальное равенство ► социаль тигеҙлек
сочетать теорию с практикой ► теорияны практика
менән бәйләү
союз единомышленников ► фекерҙәштәр берлеге
Союз журналистов РБ ► БР журналистар союзы
союз промышленников ► сәнәғәтселәр союзы
спальный мешок ► йоҡлар өсөн тоҡ
спасательная экспедиция ► ҡотҡарыу экспедицияһы
спасать свою шкуру ► үҙ башыңды һаҡлау
спастись бегством ► ҡасып ҡотолоу
спать на голом полу ► ҡаҡ иҙәндә йоҡлау
спектакль прошёл гладко ► спектакль шыма үтте
спелые яблоки посыпались градом ► бешкән алмалар
бик күп булып ҡойолдо
специализированная аннотация ► махсус аннотация
специалист по геодезии ► геодезия белгесе
спирт очистился ► спирт таҙарҙы
список изданий ► баҫмалар исемлеге
список убитых ► үлтерелгәндәрҙең исемлеге
спичечная головка ► шырпы башы
сплавлять лес молем ► ағасты ҡыуғынлап ағыҙыу
сплошная радиофикация страны ► илде тотош
радиолаштырыу
сплошной ареал ► тотош таралған өлкә
спой ещё эту песню ► йырла әле тағы был йырҙы
спокойная жизнь улыбнулась ► тыныс тормош яҙманы
спор разгорелся ► бәхәс ҡыҙҙы
спортивная арена ► спорт аренаһы
спортивная майка ► спорт майкаһы
спортивные игры ► спорт уйындары
спортивные трусы ► спорт трусигы
спортивный азарт ► спорт ҡомары
спортивный лагерь ► спорт лагеры
способ захоронения ► күмеү тәртибе
способ захоронения ► күмеү ысулы
способ производства ► етештереү ысулы
способность некоторых растений к мимикрии ► ҡайһы
бер үҫемлектәрҙең мимикрияға һәләтлеге
способный предвидеть ► алдан күреүгә һәләтле
споткнуться о камень ► ташҡа абыныу
спросить у учителя ► уҡытыусынан һорау
спрятать шпаргалку ► шпаргалканы йәшереү
спрятаться в малиннике ► ҡурай еләге ҡыуаҡлығына
йәшенеү
спустить собаку с цепи ► этте сылбырҙан ысҡындырыу
спустить трап ► трап төшөрөү
спутать треногой лошадь ► кешән менән ат кешәнләү
спящие почки ► тын бөрөләр
сравнительная грамматика ► сағыштырма грамматика
сравнительный метод ► сағыштырыу ысулы
сравнить с оригиналом ► төп нөсхә менән сағыштырыу
сражаться на баррикадах ► баррикадаларҙа һуғышырға
сражаться на шпагах ► шпага менән алышыу
среди камней извивалась змея ► таштар араһында
йылан борғолана ине
средневековая мистика ► урта быуат мистикаһы
среднее арифметическое ► арифметик урта
среднее арифметическое ► арифметик урта дәүмәл
среднее ухо ► урта ҡолаҡ
среднесуточный привес телят ► быҙауҙарҙың уртаса
тәүлек артымы
средний говор башкирского языка ► башҡорт теленең
урта һөйләше
средних лет ► урта йәштәрҙәге
средняя годовая температура ► уртаса йыллыҡ
температура
средства изобразительности ► тасуирлыҡ саралары
средства производства ► етештереү саралары
срезать дёрн ► кәҫ ҡырҡыу
срочная телеграмма ► ашығыс телеграмма
срубить жердь ► һайғау ҡырҡып алыу
стабилизация цен ► хаҡтарҙың тотороҡланыуы
ставить в тупик ► аптырашта ҡалдырыу
ставить вазу на тумбу ► вазаны тумбаға ҡуйыу
ставить во главу угла ► иң төп мәсьәлә итеп һанау
ставить вопрос на голосование ► мәсьәләне тауышҡа
ҡуйыу
ставить дело на новый лад ► эште яңы ҡалыпҡа ҡороу
ставить жёлоб ► һыулыҡ ҡуйыу
ставить изгородь ► ситән тотоу
ставить ловушку ► ау ҡороу
ставить машину в гараж ► машинаны гаражға ҡуйыу
ставить прикорм ► алдатҡыс һалыу
ставить пять ► биш ҡуйыу
ставить снопы в бабки ► көлтәләрҙе һоҫланға ҡуйырға
ставить точку ► нөктә ҡуйыу
ставить точку ► эште туҡтатыу
стадо состоит преимущественно из породистых коров ►
көтөү күбеһенсә тоҡомло һыйырҙарҙан тора
стадо угнали на пастбище ► көтөүҙе көтөүлеккә алып
киттеләр
стакан лопнул ► стакан шартланы
стакан разбился ► стакан ватылды
стало теплеть ► йылыта башланы
стальной канат ► ҡорос арҡан
становиться алым ► алһыуланырға
становиться в шеренгу ► рәткә теҙелеү
становиться жертвой ► ҡорбан булыу
станционный диспетчер ► станция диспетчеры
стараться для дела ► эш өсөн тырышыу
стараться удержать своё место ► үҙеңдең урыныңды
ысҡындырмаҫҡа тырышыу
старик разворчался ► ҡарт һуҡрана башланы
старинная деревня ► боронғо ауыл
старинная меблировка ► боронғо мебель
старинная форма сватовства ► ҡоҙалауҙың боронғо
формаһы
старинные нравы ► боронғо йолалар
старческая походка ► ҡарттар йөрөшө
старческий маразм ► ҡартлыҡ маразмы
старший лейтенант ► өлкән лейтенант
старые обычаи держатся долго ► иҫке ғөрөф-ғәҙәт оҙаҡ
һаҡлана
старые салазки разъехались ► иҫке сана таралып төштө
старые традиции утратились ► элекке йолалар юғалып
бөттө
старый артиллерист ► ҡарт тупсы
старый друг лучше новых двух ► иҫке дуҫ яңы ике дуҫҡа
биргеһеҙ
старый замок валится ► иҫке замок емерелә
старый пень трухлявеет ► иҫке төпһә серей
старый холостяк ► ҡарт буйҙаҡ
статуя из гипса ► гипс статуя
статуя Мадонны ► Мадонна һыны
стать абитуриентом ► абитуриент булырға
стать в тупик ► аптырап ҡалыу
стать жертвой ► ҡорбан булыу
стать иммигрантом ► иммигрант булып китеү
стать между дверью и окном ► ишек менән тәҙрә
араһына баҫыу
стать мишенью для насмешек ► мыҫҡыллау өсөн сәп
булыу
стать на одну доску с кем ► кемдеңдер кеүек булыу
стать пьяницей ► эскесегә әйләнеү
стать ханшей ► ханбикә булыу
стать хозяином ► эйә булыу
стать храбрым ► ҡыйыуланыу
стать шёлковым ► тыңлаусанға әйләнеү
стать явью ► өнгә әйләнеү
стая голавлей ► ажау эркеүе
стеклянная галерея ► быяла галерея
стеклянный абажур ► быяла абажур
стена мажется ► стенаның буяуы сыға
стена об стену ► стена стенаға йәнәш
стенные часы ► стена сәғәте
стенные часы с гирями ► герле стена сәғәте
стены прокоптились ► стеналарға һөрөм һеңгән
стены совсем обветшали ► стеналар бөтөнләй иҫкергән
степень приближения ► яҡынлашыу дәрәжәһе
степень удойности коров ► һыйырҙарҙың һауым кимәле
степная ширь ► дала киңлеге
степное раздолье ► дала киңлеге
степной простор ► дала киңлеге
стёкла в окнах потеют ► тәҙрә быялалары тирләй
стёкла дребезжат ► быялалар зыңғыр-зыңғыр килә
стёкла окон дрожали ► тәҙрә быялалары дерелдәп
торҙо
стёкла разрисовались снежными узорами ► быяла ҡар
биҙәктәре менән ҡапланды
стирание граней между умственным и физическим
трудом ► аҡыл һәм физик хеҙмәт араһындағы сиктәрҙең
юйыла барыуы
стихи с привкусом романтизма ► романтизмға тартым
шиғырҙар
стихотворный фельетон ► шиғри фельетон
сто голов овец ► йөҙ баш һарыҡ
стоимость абонемента ► абуна хаҡы
стоит как изваяние ► һын кеүек ҡатып тора
стол о четырёх ножках ► дүрт аяҡлы өҫтәл
стол раздвигается ► өҫтәл тартып киңәйтелә
столб вышиною в сажень ► бер сажин бейеклегендәге
бағана
столб пошатнулся ► бағана ҡыйшайып китте
столбовая дорога ► бағаналы юл
столбовая дорога ► маяҡлы юл
столбовая дорога ► саҡрымлы юл
столовая ложка ► аш ҡалағы
столько же ► шунса уҡ
столярная мастерская ► ағас эше оҫтаханаһы
сторожевой катер ► һаҡта тороусы катер
сторонник анархизма ► анархизм яҡлы кеше
стоять в дверях ► ишек төбөндә тороу
стоять в очереди ► сиратта тороу
стоять во главе ► етәкселегендә
стоять за дверью ► ишек артында тороу
стоять за прилавком ► прилавка артында тороу
стоять за штурвалом комбайна ► комбайн штурвалында
тороу
стоять на вахте ► вахтала тороу
стоять на задних лапках ► тәрилкә тотоу
стоять на задних лапках ► ярамһаҡланыу
стоять на посту ► һаҡта тороу
стоять на часах ► ҡарауылда тороу
стоять прочно ► ныҡ тороу
стоять толпой ► өйкөлөшөп тороу
стоять у выхода ► сығыу юлында тороу
стоять у окна ► тәҙрә эргәһендә тороу
стоять у пристани ► пристандә тороу
страдать авитаминозом ► витамин етешмәүҙән
яфаланырға
страдать глухотой ► һаңғыраулыҡтан йонсоу
страдать глухотой ► һаңғыраулыҡтан йөҙәү
страдать изжогой ► үҙәк көйөү менән яфаланыу
страдать мнительностью ► шикселлек менән интегеү
страдать от дороговизны ► ҡиммәтселектән ыҙаланыу
страдать от малокровия ► аҙ ҡанлылыҡ менән интегеү
страдать от притеснений ► ҡыҫымдан интегеү
странная фантазия ► сәйер теләк
странная эскапада ► сәйер ҡыланыш
страстное желание ► нәфсе
страх леденит сердце ► ҡурҡыу йөрәкте өшөтә
страшные истории ► ҡурҡыныс ваҡиғалар
страшные развалины ► ҡот осҡос хараба
стрелки двигаются по циферблату ► сәғәт уғы
циферблат буйлап йөрөй
стрельба по мишени ► сәпкә атыу
стрельба прекратилась ► атыш тынды
стреляная птица ► күпте күргән кеше
стрелять автоматически ► автоматик рәүештә атырға
стрелять без промаха ► тейҙермәй атыу
стрелять в тире ► тирҙа атыу
стрелять из автомата ► автоматтан атырға
стрелять из амбразуры ► амбразуранан атырға
стрелять мимо цели ► сәптән ситкә атыу
стремительный удар танков ► танкыларҙың ҡыҙыу
һөжүме
стричь всех под одну гребёнку ► бөтәһен дә бер
ҡалыпҡа һалыу
стричь под одну гребёнку ► бөтәһен дә бер ҡалыпҡа
һалыу
стричься ёжиком ► сәсте тырпайтып алдырыу
строгие анаэробы ► төҙөк анаэробтар
строго карать ► ҡаты язалау
строевой лес ► төҙөлөш ағасы
строение материи ► материя төҙөлөшө
строение о двух окнах ► ике тәҙрәле йорт
строительная известь ► төҙөлөш эзбизе
строительный материал ► төҙөлөш материалы
строительный техникум ► төҙөлөш техникумы
строительный шлакобетон ► төҙөлөш шлаклы бетоны
строительство жилых зданий ► торлаҡ йорттар һалыу
строить аэродром ► аэродром төҙөү
строить глазки ► күҙ уйнатыу
строить глазки ► ҡаш һикертеү
строить дом из самана ► самандан өй һалыу
строить жилище ► торлаҡ төҙөү
строить каверзы ► хәйлә ҡороу
строить ловушку ► ҡапҡан ҡороу
строй развернулся ► саф йәйелде
стройка довершится к концу года ► төҙөлөш йыл
аҙағына тамамланыр
стройку лихорадит ► төҙөлөштә буталсыҡ килеп сыҡҡан
стройная фигура ► һомғол буй-һын
струна лопнула ► ҡыл өҙөлдө
струнный ансамбль ► ҡыллы ансамбль
студенческий городок ► студент ҡаласығы
студенческий капустник ► студенттар кисәһе
студенческое самоуправление ► студенттар үҙидараһы
студень застыл ► тертелдәк ҡатҡан
стучать в дверь ► ишек шаҡыу
субъективный идеализм ► субъектив идеализм
суд чести ► намыҫ суды
судебное разбирательство ► эште судта ҡарау
судебный исполнитель ► суд эштәрен башҡарыусы
судебный пристав ► суд приставы
судебный процесс ► суд процесы
судоходный канал ► караптар йөрөрлөк канал
судьба их разъединила ► яҙмыш уларҙы айырҙы
судьба меня хранит ► яҙмыш мине ҡурсалай
судьба развела друзей ► яҙмыш дуҫтарҙы айырҙы
судя по приметам ► һынамыштарға ҡарағанда
суконный армяк ► буҫтау сәкмән
сулить золотые горы ► алтын тауҙар вәғәҙә итеү
сульфат алюминия ► алюмин сульфаты
сульфат аммония ► аммоний сульфаты
сумка отяжелела ► сумка ауырайҙы
сунуть за пазуху ► ҡуйынға тығыу
суп прокипел ► аш ҡайнап сыҡты
суп простыл ► аш һыуынған
суп разогрелся ► аш йылынды
суп с говядиной ► һыйыр итенән бешерелгән аш
суп с головизной ► балыҡ башынан бешергән һурпа
суп с гренками ► ҡыҙҙырылған икмәк киҫәктәре
һалынған өйрә
суровые испытания войны ► һуғыш ауырлыҡтары
суровый приговор истории ► тарихтың ҡаты хөкөмө
суслик просвистел ► йомран һыҙғырып ебәрҙе
суточный удой ► тәүлек һауым
сухари мякнут в воде ► шөкәрә һыуҙа ебей
сухари размокли ► шөкәрә ебегән
сухая мозоль ► ҡоро сөйәл
сухая штукатурка ► ҡоро штукатурка
сухие сучья легко ломаются ► ҡоро ботаҡтар тиҙ һына
сухой кашель ► ҡоро йүтәл
сушильный шкаф ► киптереү шкафы
сушить рожь в валках ► арышты яҫмала киптереү
сушить хмель ► ҡомалаҡ киптереү
существенное различие ► мөһим айырма
сфотографировать в профиль ► профилдән фотоға
төшөү
сфотографировать в фас ► ал яҡтан фотаға төшөрөү
сфотографироваться анфас ► фотоға йөҙ менән алға
ҡарап төшөү
схватить за горло ► алҡымдан алыу
схватка разрешилась ► алыш бөттө
сходи ещё раз ► тағы ла барып кил
счастливая доля ► бәхетле яҙмыш
счастливая развязка романа ► романдың бәхетле
тамамланыуы
счастливого пути! ► хәйерле юл!
считанные дни ► һанаулы көндәр
считать галок ► асыҡ ауыҙ булыу
считать галок ► ауыҙ асып ҡалыу
считать до миллиона ► миллионға ҡәҙәр һанау
считать за честь ► намыҫ эше тип һанау
считать излишним ► кәрәгенән артыҡ тип һанау
считать лишним ► артыҡһыныу
считать превосходящим ► өҫтөн һанау
считать приемлемым ► мәғҡул күреү
сшивать лоскуты ► ҡорама ҡорау
сшить по мерке ► үлсәү буйынса тегеү
сшить юбку ► юбка тегеү
съедобные грибы ► ашарға яраҡлы бәшмәктәр
съесть всё дочиста ► бер нәмә лә ҡалдырмай ашап
ҡуйыу
сыграть партию в шахматы ► бер партия шахмат уйнау
сыграть пьесу на фортепьяно ► фортепьянола пьеса
уйнау
сыграть шутку ► шаяртып берәй күңелһеҙ эш ҡылыу
сыпать проклятия ► әрләү яуҙырыу
сыпаться самотёком ► үҙ яйы менән ҡойолоу
сыпной тиф ► сабыртмалы тиф
сырковая масса ► эремсек массаһы
сырые дрова ► сей утын
сырые дрова тлеют ► сей утын быҫҡып яна
сырые дрова чадят ► һыу утын төтәй
сырьевая база ► сеймал базаһы
сыт по горло ► артығы менән еткән
сыт по горло ► бер ҡабыр урын юҡ
сыт по горло ► бик туҡ
сыт по горло ► туйҙырған
сюда издавна приезжали отдыхать ► элек-электән
бында ял итергә киләләр ине
сюртук с аксельбантами ► аксельбантлы сюртук
табак ► тәмәке
табакерка ► тәмәке һауыты
табаковод ► тәмәке буйынса белгес
табаковод ► тәмәке үҫтереүсе
табаководство ► тәмәкеселек
табаководческий ► тәмәке үҫтереү менән шөғөлләнгән
табаководческий ► тәмәкеселек …ы
табаководческий совхоз ► тәмәке үҫтереү менән
шөғөлләнгән совхоз
табанить ► кирегә ишеү
табачная фабрика ► тәмәке фабрикаһы
табачник ► тәмәкесе
табачный ► көрәнһыу йәшел
табачный ► тәмәке …ы
табачный ► тәмәке төҫлө
табачный дым ► тәмәке төтөнө
табель ► табель
табель успеваемости ► өлгәшеү табеле
табельная доска ► табель таҡтаһы
табельная система ► табель системаһы
табельный ► табель …ы
табельный номер ► табель номеры
табельщик ► табелсе
табельщица ► табелсе
таблетка ► таблетка
таблетка от головной боли ► баш ауыртҡандан таблетка
таблетки аспирина ► аспирин таблеткалары
таблеточный ► таблеткалы
таблеточный ► һиҙәпле
таблица ► йәҙүәл
таблица ► таблица
таблица выигрышей ► отош таблицаһы
таблица логарифмов ► логарифм таблицаһы
таблица умножения ► ҡабатлау таблицаһы
табличные сведения ► таблица мәғлүмәттәре
табличный ► йәҙүәл …ы
табличный ► таблица …ы
табло ► табло
табор ► табор
таборные песни ► табор йырҙары
таборный ► табор …ы
табу ► табу
табу ► тыйыу
табун ► көтөү
табун ► өйөр
табун лошадей ► йылҡы өйөрө
табун мальчишек ► малайҙар өйөрө
табунное коневодство ► өйөр йылҡысылығы
табунный ► көтөү …ы
табунный ► өйөр …ы
табунный скот ► өйөр малы
табунщик ► йылҡы көтөүсеһе
табунщик ► йылҡысы
табурет ► табуретка
табуретка ► табуретка
таверна ► таверна
таволга ► еркәүек
таврёный ► тамғалы
таврить ► тамға һалыу
таврить ► тамғалау
таврить скот ► малға тамға һалыу
тавро ► тамға
тавровое железо ► тамға тимере
тавровый ► тамға …ы
тавровый знак ► тамға билдәһе
тавтологическая ошибка ► тавтологик хата
тавтологический ► тавтологик
тавтология ► тавтология
таган ► өс таған
таган ► өсаяҡ
таган ► таған
таганок ► бәләкәй таған
таджик ► тажик ир-аты
таджики ► тажик халҡы
таджики ► тажиктар
таджикский ► тажик …ы
таджикский язык ► тажик теле
таджичка ► тажик ҡатын-ҡыҙы
таёжник ► тайга кешеһе
таёжник ► тайгала йәшәүсе
таёжный ► тайга …ы
таёжный ► тайгалағы
таёжный лес ► тайга урманы
таёжный пожар ► тайгалағы янғын
таз ► таз һөйәге
таз ► тас
таз ► янбаш
тазобедренный ► янбаш-бот …ы
тазобедренный сустав ► янбаш-бот быуыны
тазовая кость ► янбаш һөйәге
тазовый ► тас …ы
тазовый ► янбаш …ы
таи ► таи халҡы
таи ► таиҙар
таинственное явление природы ► тәбиғәттең билдәһеҙ
күренеше
таинственность ► йәшеренлек
таинственность ► серлелек
таинственный ► билдәһеҙ
таинственный ► сер (тылсым) көсө
таинственный ► серле
таинственный ► серле (тылсымлы) йола
таинственный шорох ► серле ҡыштырлау
таить ► йәшереү
таить ► сер итеп тотоу
таить ► тотоу
таить ► һаҡлау
таить злобу ► асыу һаҡлау
таиться ► йәшеренеп ятыу
таиться ► йәшереү
таиться ► һаҡланыу
таиться ► эсендә һаҡлау
таиться ► ятыу
тайга ► тайга
тайком ► йәшенеп-боҫоп ҡына
тайком ► йәшерен генә
тайком ► йәшерен рәүештә
тайком ► шыпырт ҡына
тайком увезти невесту ► ҡыҙҙы урлап алып китеү
тайм ► тайм
таймень ► ҡыҙылбалыҡ
тайна ► сер
тайна переписки ► хатлашыу сере
тайная агитация ► йәшерен агитация
тайная мечта ► йәшерен хыял
тайник ► йәшерен урын
тайник ► серүлән
тайно ► аҫтыртын
тайно ► йәшерен
тайное голосование ► йәшерен тауыш биреү
тайнопись ► йәшерен яҙыу
тайнопись ► шартлы яҙыу
тайны экрана ► кино сәнғәте серҙәре
тайные выборы ► йәшерен һайлау
тайные дела ► йәшерен эштәр
тайный ► аҫтыртын
тайный ► йәшерен
тайный враг ► аҫтыртын дошман
тайфун ► диңгеҙ ҡойоно
тайфун ► тайфун
так ► ана шулай
так ► былай ғына
так ► инде
так ► ләкин
так ► мәҫәлән
так ► самаһы
так ► самаһында
так ► тик
так ► тимәк
так ► ул саҡта (ваҡытта)
так ► улай
так ► һүҙ ыңғайында
так ► шуға күрә
так ► шул көйөнсә генә
так ► шул тиклем
так ► шулай
так ► шулай (улай) булғас
так ► шулай ғына
так ► шулай итеп
так ► шулай ул
так ► әйтәйек
так ► әммә
так и есть ► ысынлап та шулай
так и знай ► белеп тор
так и надо ► шулай кәрәк тә
так и эдак ► улай ҙа былай
так как ► сөнки
так много ягод ► еләк шул тиклем күп
так поступать не годится ► улай эшләргә ярамай
так принято ► шулай ғәҙәткә ингән
так сказать ► әйтмешләй
так что ► шуға күрә
так-сяк ► бер хәл
так-сяк ► бер хәл сама
так-сяк ► уртаса
так-сяк ► ярай инде шулай
так-таки ► барыбер
так-таки ► шуға ҡарамаҫтан
так-таки ► шулай ҙа
так-таки сумел сделать ► шулай ҙа эшләй алды
такелаж ► такелаж
такелажник ► такелажсы
такелажные работы ► такелаж эштәре
такелажный ► такелаж …ы
также ► шулай уҡ
таков ► (бына) шундай
таковой ► был
таковой ► бындай
таковой ► ошо
таковой ► ул
таковой ► улар
таковой ► ундай
таковой ► шул
таковой ► шулай
таковой ► шундай
таковы наши планы ► беҙҙең пландар бына шундай
такого добра у самих полно ► ундай юҡ-бар үҙебеҙҙә
тулы
такое увидеть ► шундай нәмә күреү
такой ► бындай
такой ► ошондай
такой ► ундай
такой ► ундайҙар
такой ► шул тиклем
такой ► шундай
такой ► шундай нәмә
такой лай поднялся ► шундай ғауға ҡупты
такой поворот дела ему не улыбался ► эштең бындай
боролош алыуы уға оҡшамай ине
такой-сякой ► тегендәй-бындай
такой-сякой ► фәлән-төгән
такой-сякой ► фәлән-фәсмәтән
такой-то ► фәлән
такой-то ► фәлән-фәлән
такой-то человек ► фәлән кеше
такса ► такса
таксатор ► таксатор
таксация ► такса ҡуйыу
таксация ► таксалау
таксация товара ► тауарҙы таксалау
такси ► такси
таксировать ► баһа билдәләү
таксировать ► такса ҡуйыу
таксировщик ► баһа билдәләүсе
таксировщик ► такса ҡуйыусы
таксист ► такси йөрөтөүсе
таксист ► таксист
таксовая комиссия ► такса комиссияһы
таксовый ► такса …ы
таксометр ► таксометр
таксомотор ► таксомотор
таксомоторный ► таксомотор(ҙар) …ы
таксомоторный парк ► таксомоторҙар паркы
таксономия ► таксономия
таксопарк ► таксопарк
таксофон ► таксофон
такт ► ип
такт ► такт
такт ► әҙәп
тактик ► тактик
тактика ► тактика
тактическая задача ► тактик бурыс
тактический ► тактик
тактическое руководство ► тактик етәкселек
тактичность ► иплелек
тактичность ► тактлылыҡ
тактичность ► әҙәплелек
тактичный ► ипле
тактичный ► тактлы
тактичный ► әҙәпле
тактичный человек ► әҙәпле кеше
тактовая черта ► такт һыҙығы
тактовый ► такт(тар) …ы
талант ► талант
талант ► һәләт
талант ► һәләтле кеше
талант ► һәләтлелек
талант развился ► һәләт үҫеп китте
талантливость ► талант эйәһе булыу
талантливость ► талантлы булыу
талантливость ► талантлылыҡ
талантливый ► талантлы
талантливый ► талантлы (яҡшы) яҙылған
талантливый ► уңышлы
талантливый ► һәләтле
талантливый рассказ ► яҡшы яҙылған хикәйә
талантливый художник ► талантлы рәссам
талая земля ► иреү ер
талая рыба ► иреү балыҡ
талер ► талер
талер ► талир тәңкә
тали ► тали
талисман ► бетеү
талисман ► талсым
талия ► бил
таллий ► таллий
талмуд ► талмуд
талмудизм ► талмудсылыҡ
талмудист ► талмуд белгесе
талмудист ► талмудсы
талон ► йорҡа
талон ► талон
талон на бензин ► бензин талоны
талонная система ► талон системаһы
талонный ► йорҡа …ы
талонный ► талон …ы
талый ► епшек
талый ► ирегән
талый ► иреү
талый ► мәреү
талый лёд ► ирегән боҙ
талый снег ► мәреү ҡар
тальк ► тальк
тальник ► ҡыуаҡ тал
тальник ► талсыбыҡ
тальниковые заросли ► ҡыуаҡ тал әрәмәлеге
тальниковый ► ҡыуаҡ тал …ы
тальянка ► тальян
тальянка ► тальян гармун
там ► аҙаҡ
там ► ҡайҙа ул
там ► тегендә
там ► унан һуң
там ► унда
там ► шунда
там вдали за рекой ► тегендә йылға аръяғында
там видно будет ► аҙаҡ күҙ күрер
там и сям ► тегендә лә бында ла
там изрядная скука ► унда шаҡтай күңелһеҙ
там-сям ► тегендә-бында
тамада ► аяҡсы
тамада ► табынсы
тамада ► тамада
тамбур ► алғы бүлмә
тамбур ► ҡабартма ҡайыу
тамбур ► ҡабартмалы сигеү
тамбур ► солан
тамбур ► тамбур
тамбурин ► тамбурин
тамбурин ► шөңгөр
тамга ► тамға
тамга родового подразделения ► ырыу-ара тамғаһы
таможенная пошлина ► таможня пошлинаһы
таможенник ► таможня хеҙмәткәре
таможенник ► таможняла хеҙмәт итеүсе
таможенные барьеры ► таможня тотҡарлыҡтары
таможенный ► таможня …ы
таможенный досмотр ► таможня тикшереүе
таможня ► таможня
тамошний ► тегендәге
тамошний ► ундағы
тамошний ► шундағы
тамошний житель ► шундағы кеше
тампон ► тампон
тампонировать ► тампон һалыу (ҡуйыу)
тамтам ► тамтам
тангенс ► тангенс
танго ► танго
тандыр ► тандыр
танец ► бейеү
танец ► танса
танин ► танин
танк ► танк
танкер ► танкер
танкетка ► танкетка
танкетки ► танкетка
танкист ► танк йөрөтөүсе
танкист ► танкист
танковая армия ► танк армияһы
танковая дивизия ► танк дивизияһы
танковые войска ► танк ғәскәрҙәре
танковый ► танк …ы
танковый батальон ► танк батальоны
танковый десант ► танк десанты
танкодром ► танкодром
танкостроение ► танкылар төҙөү
танкостроитель ► танк төҙөүсе
танкостроительная промышленность ► танк эшләү
сәнәғәте
танкостроительный ► танк төҙөү (эшләү) …ы
тантал ► тантал
танцевальный ► бейеү …ы
танцевальный ► танса …ы
танцевальный вечер ► бейеү кисәһе
танцевать ► бейеү
танцевать фокстрот ► фокстрот бейеү
танцмейстер ► бейеү ҡуйыусы
танцмейстер ► бейеүгә өйрәтеүсе
танцовщик ► бейеүсе
танцовщик балета ► балетта бейеүсе
танцовщица ► бейеүсе
танцовщица балета ► балетта бейеүсе
танцор ► бейей белеүсе
танцор ► бейеүсе
танцор разошёлся ► бейеүсе ҡыҙып китте
танцплощадка ► танса майҙаны
танцующая походка ► бейегән кеүек атлау
танцующий ► бейегән кеүек
танцующий ► бейегәнгә оҡшаған
танцующий ► бейеүселәр
тапёр ► тапёр
тапир ► тапир
тапки ► сүбәк
тапки ► тапочка
тапки ► шипатай
тара ► тара
тарабанить ► дөбөр-шатыр итеп ҡағыу
тарабанить ► дөбөрҙәтеү
тарабарская речь ► аңлайышһыҙ телмәр
тарабарский ► аңлайышһыҙ
тарабарский ► мәғәнәһеҙ
тарабарщина ► аңлайышһыҙ (мәғәнәһеҙ) булыу
таракан ► тараҡан
тараканий ► тараҡан …ы
тараканьи усы ► тараҡан мыйыҡтары
таран ► ҡусҡарбаш
таран ► таран
тараний ► таран …ы
таранить ► таранлау
таранить ► төкөтөү
таранить самолёт ► самолётты таранлау
таранить стену ► стенаны таранлау
тарантас ► кырандас
тарантас ► ситән арба
тарантелла ► тарантелла
тарантул ► бөйө
тарантул ► тарантул
тарань ► таран тарансай
таранья икра ► таран ыуылдырығы
тарарам ► ғауға
тарарам ► тауыш
тарарам ► янъял
тарарахнуть ► гөрһөлдәү
тарарахнуть ► шатыр-шотор килеү
тарарахнуть ► шатырлау
таратайка ► ҡуян арба
тараторить ► бытырлау
тараторить ► лабырлау
тараторить ► лығырлау
тараторить ► таҡылдау
тараторка ► лабырлаҡ
тараторка ► лығырлаҡ
тараторка ► лыҡылдаҡ
тараторка ► таҡылдаҡ
тараторка ► һүҙсән
тарахтеть ► бытырлау
тарахтеть ► даһырлау
тарахтеть ► дыңғырлау
тарахтеть ► лабырлау
тарахтеть ► лығырлау
тарахтеть ► таҡылдау
тарахтеть ► тырылдау
таращить ► аҡайтыу
таращить ► аҡшайыу
таращить ► таҫрайтыу
таращить глаза ► күҙ таҫрайтыу
таращиться ► аҡайып ҡарау
таращиться ► аҡайыу
таращиться ► аҡшайыу
таращиться ► таҫрайыу
тарбаган ► тарбаған
тарбаганий ► тарбаған …ы
тарбаганья нора ► тарбаған ояһы
тарелка ► тарелка
тарелка ► таштабаҡ
тарелка ► тәрилкә
тарелка разлетелась вдребезги ► тәрилкә селпәрәмә
килде
тарелка с разводами ► биҙәкле тәрилкә
тариф ► тариф
тарификационный ► тарификация …ы
тарификационный справочник ► тарификация
белешмәһе
тарификация ► тариф билдәләү
тарификация ► тарификация
тарификация ► тарификациялау
тарификация ► тарифлаштырыу
тарификация заработной платы ► эш хаҡын түләү
тарификацияһы
тарифицировать ► тариф билдәләү
тарифицировать ► тарификация үткәреү
тарифицировать ► тарификациялау
тарифицировать ► тарифлаштырырға
тарифная ставка ► тариф ставкаһы
тарифный ► тариф …ы
тарифный пояс ► тариф бүлкәте
тарифы оплаты труда ► эш хаҡы тарифтары
тарный ► тара …ы
тарный ящик ► тара йәшниге
тарпан ► тарпан
тартар ► йәһәннәм
тартар ► тамуҡ
тартар ► тартар
тархан ► тархан
тарханство ► тарханлыҡ
тары-бары ► юҡ-бар һүҙ
тары-бары да бары ► юҡ-бар һүҙ
тары-бары-растабары ► юҡ-бар һүҙ
таскать ► йөрөтөү
таскать ► кейеп йөрөү
таскать ► кейеү
таскать ► күтәреп ташыу
таскать ► тартыу
таскать ► ташыу
таскать ► урлау
таскать волоком ► һөйрәп йөрөтөү
таскать дрова ► утын ташыу
таскать за уши ► ҡолағынан тартыу
таскать на хребте ► арҡаға аҫып йөрөтөү
таскать тяжести ► ауыр әйберҙәр ташыу
таскаться ► күтәреп йөрөтөү
таскаться ► ҡыҙырыу
таскаться ► һәптәнләү
таскаться ► эшһеҙ (буш, тик) йөрөү
таскаться по улицам ► урамда тик йөрөү
таскаться с сумкой ► сумка күтәреп йөрөү
тасовать ► аралаштырыу
тасовать ► бутау
тасовать карты ► кәрт аралаштырыу
тасовать карты ► кәрттәрҙе аралаштырыу
тат ► тат ир-аты
татарин ► татар ир-аты
татарка ► татар ҡатын-ҡыҙы
татарник ► сәнскәк
татарник ► шайтан таяғы
татарский ► татар …ы
татарский народ ► татар халҡы
татары ► татар халҡы
татары ► татарҙар
татка ► тат ҡатын-ҡыҙы
татский ► тат …ы
татский язык ► тат теле
татуировать ► тәнгә биҙәк (һүрәт) яһау
татуироваться ► татуировкалау
татуироваться ► тәнгә биҙәктәр яһау
татуировка ► татуировка
таты ► тат халҡы
таты ► таттар
тау-сагыз ► тау һағыҙы
тафта ► тафта
тахикардия ► тахикардия
тахта ► тахта
тачанка ► тачанка
тачать ► тегеү
тачать ► типсеп тегеү
тачать сапоги ► итек тегеү
тачка ► тачка
тащить ► алып барыу
тащить ► күтәреп алып барыу
тащить ► тартып сисеү (сығарыу)
тащить ► ташыу
тащить ► урлап китеү
тащить ► урлау
тащить ► һөйрәү
тащить ► һурып сығарыу
тащить бревно ► бүрәнәне күтәреп алып барыу
тащить гвоздь ► ҡаҙауҙы һурып сығарыу
тащить на верёвке козу ► арҡан менән кәзәне һөйрәү
тащить санки ► сана һөйрәү
тащить сапог с ноги ► итекте тартып сисеү
тащиться ► бик әкрен барыу
тащиться ► саҡ ҡуҙғалыу
тащиться ► һөйрәлеү
таяние снегов ► ҡар иреүе
таять ► иреп китеү
таять ► иретеү
таять ► иреү
таять ► күңел йомшау
таять ► кәмей (юғала) барыу
таять ► кәмеү
таять ► һулыу
таять ► һыҙыу
таять от горя ► ҡайғынан һулыу
таять от удовольствия ► рәхәтлектән иреп китеү
тварь ► меҫкен
тварь ► мәхлүк
тварь ► хайуан
тварь ► януар
твердеть ► ҡатыланыу
твердеть ► ҡатыу
твердить ► ҡабатлау
твердить ► ҡат-ҡат әйтеү
твердить ► туҡыу
твердить ► тылҡыу
твердить ► ятлау
твердить постоянно ► туҡып тороу
твердить своё ► үҙенекен тылҡыу
твердить урок ► дәресте ятлау
твердокаменный ► таш кеүек ҡаты
твердокаменный ► таштай ныҡ
твердолобый ► аңра
твердолобый ► таш (ҡаҡ, ҡаты) маңлай
твердолобый ► туң
твердотопливные ракеты ► ҡаты яғыулыҡлы ракеталар
твердотопливный ► ҡаты яғыулыҡлы
твердыня ► нығытма
твердыня ► ныҡлы таяныс
твердыня ► терәк
твердь ► ҡоро ер
твёрдая валюта ► тотороҡло валюта
твёрдая дисциплина ► ҡаты тәртип
твёрдая земля ► ҡаты ер
твёрдая поступь ► ныҡ аҙым
твёрдая фаза ► ҡаты фаза
твёрдая цементация ► ҡаты сыныҡтырыу
твёрдое топливо ► ҡаты яғыулыҡ
твёрдое убеждение ► ныҡлы ышаныс
твёрдость ► ҡаҡшамаҫлыҡ
твёрдость ► ҡатылыҡ
твёрдость ► ныҡлыҡ
твёрдость ► тотороҡлолоҡ
твёрдость древесины ► үҙағастың ҡатылығы
твёрдость тела ► матдәнең ныҡлығы
твёрдые знания ► төплө белем
твёрдые принципы ► ныҡлы принциптар
твёрдые согласные ► ҡалын тартынҡылар
твёрдые тела ► ҡаты есемдәр
твёрдые тела ► ҡаты матдәләр
твёрдые цены ► тотороҡло хаҡтар
твёрдый ► ҡаты
твёрдый ► ныҡ
твёрдый ► ныҡ(лы)
твёрдый ► ныҡлы
твёрдый ► суй
твёрдый ► тотороҡло
твёрдый ► төплө
твёрдый аммиак ► ҡаты аммиак
твёрдый грунт ► ҡаты грунт
твёрдый знак ► ҡатылыҡ билдәһе
твёрдый шаг ► ныҡлы аҙым
твин ► твин
твиндек ► твиндек
твист ► твист
твоего мне не нужно ► һинеке миңә кәрәкмәй
твой ► һинеке
твой ► һинекеләр
твой ► һинең
творение ► зат
творение ► әҫәр
творения Мустая Карима ► Мостай Кәрим әҫәрҙәре
творец ► алла
творец ► ижад итеүсе
творец ► ижадсы
творец ► тыуҙырыусы
творец ► тәңре
творец ► хоҙай
творило ► иҙеү (иретеү) һауыты
творить ► атҡарыу
творить ► барлыҡҡа килтереү
творить ► булдырыу
творить ► ижад итеү
творить ► ҡороу
творить ► төҙөү
творить ► тыуҙырыу
творить ► эшләү
творить добро ► изгелек эшләү
творить произведения ► әҫәрҙәр тыуҙырыу
твориться ► булып ятыу
твориться ► булыу
твориться ► эшләнеп ятыу
творог ► эремсек
творог со сметаной ► ҡаймаҡ менән эремсек
творожистая масса ► эремсек кеүек масса
творожистый ► эремсек кеүек (һымаҡ)
творожистый ► эремсектәй
творожить ► эремсек яһау
творожить ► эремсеккә әйләндереү
творожить ► эретеү
творожиться ► эремсеккә әйләнеү
творожиться ► эремсекләнеү
творожиться ► эреү
творожник ► эремсек ҡабартмаһы
творожный ► эремсек …ы
творожный пирог ► эремсек бәрәмәсе
творожный пудинг ► эремсек пудингы
творческая активность ► ижади әүҙемлек
творческая атмосфера ► ижади мөхит
творческая деятельность ► ижади эшмәкәрлек
творческая работа ► ижади эш
творческие горизонты ► ижади офоҡтар
творческие искания ► ижади эҙләнеүҙәр
творческие потенции ► эске ижади мөмкинлектәр
творческий ► ижад
творческий ► ижади
творческий путь писателя ► яҙыусының ижад юлы
творческий энтузиазм ► ижади дәрт
творчество ► ижад
творчество ► ижад итеү
творчество ► ижади эш
творчество ► ижадсылыҡ
творчество акынов ► аҡындар ижады
твоя книга ► һинең китабың
театр ► ҡыр
театр ► майҙан
театр ► театр
театр военных действий ► һуғыш майҙаны
театр марионеток ► ҡурсаҡ театры
театр эстрады ► эстрада театры
театрал ► театр һөйөүсе
театрал ► театр яратыусы
театрализованное представление ► театрлаштырылған
тамаша
театрализованный ► театрлаштырылған
театрализовать ► сәхнәләштереү
театрализовать роман ► романды сәхнәләштереү
театральная афиша ► театр афишаһы
театральная касса ► театр кассаһы
театральный ► театр …ы
театральный ► театраль
театральный ► тәбиғи булмаған
театральный ► яһалма
театральный билет ► театр билеты
театральный жест ► яһалма хәрәкәт
театральный сезон ► театраль сезон
театральный штамп ► театраль штамп
театровед ► театр сәнғәте белгесе
театровед ► театрҙы өйрәнеүсе
театроведение ► театр сәнғәте белеме
тебе известно ► һиңә билдәле
тебе трудно ► һиңә ҡыйын
тебе шестнадцатый год ► һиңә ун алтынсы йәш
тебеневать ► тибендә йөрөү
тебенёвка ► тибен
тебенёвка ► тибендә йөрөтөү
тебя не дозовёшься ► һине саҡырып сығара алмаҫһың
тебя-то мне и нужно ► тап һин кәрәк тә миңә
тевтонский ► тевтондар …ы
тевтоны ► тевтондар
тезис ► тезис
теизм ► теизм
теист ► теист
текст ► текст
текст песни ► йыр тексы
текстиль ► текстиль
текстиль ► туҡыма
текстиль ► туҡыма әйберҙәр
текстильная фабрика ► туҡыу фабрикаһы
текстильное производство ► туҡыу производствоһы
текстильный ► текстиль …ы
текстильный ► туҡыу …ы
текстильщик ► туҡыусы
текстильщица ► туҡыусы
текстовой ► текст …ы
текстовый шрифт ► текст шрифы
текстолиты ► текстолит
текстолог ► текстолог
текстологический ► текстологик
текстологический ► текстология …ы
текстологическое исследование ► текстологик
тикшеренеү
текстология ► текстология
текстуальные варианты ► текст варианттары
текстуальный ► текст …ы
текстуальный ► текстуаль
текстуальный ► һүҙмә-һүҙ
текстуальный перевод ► текстуаль тәржемә
текстура ► текстура
текстура древесины ► үҙағастың текстураһы
тектоника ► тектоника
тектонические явления ► тектоник күренештәр
тектонический ► тектоник
тектонический ► тектоника …ы
текучесть ► аға алыу
текучесть ► ағыусанлыҡ
текучесть ► алмашыныусанлыҡ
текучесть ► даими булмау
текучесть ► килеп-китеп тороу
текучесть рабочей силы ► эшсе көстәрҙең даими
булмауы
текучие тела ► ағыусан есемдәр
текучий ► аға торған
текучий ► ағыусан