Ахмедьянов Р.А., Ахмедьянова И.Р. Русско-башкирский автословарь. Версия от 08.03.11
Подождите немного. Документ загружается.
самостоятельный ► үҙенсәлекле
самостоятельный ► үҙенә башҡа (бер төрлө)
самостоятельный ► үҙенә генә хас
самостоятельный ► әһәмиәтле
самостоятельный человек ► ирекле кеше
самострел ► йәйәгә оҡшаш ҡапҡан
самострел ► үҙен үҙе яралаған һалдат
самострел ► һаплы йәйә
самострельная винтовка ► үҙенән-үҙе ата торған
винтовка
самострельный ► үҙенән-үҙе (автоматик рәүештә) ата
торған
самосуд ► самосуд
самосуд ► судһыҙ (үҙ белдеге менән) язалау
самотёк ► үҙ ағышына (үҙ яйына) ҡуйылыу
самотёк ► үҙ яйына (үҙ көйөнә, үҙ ағышына) ағыу
(ҡойолоу)
самотёком ► стихиялы рәүештә
самотёком ► үҙ ағышы менән
самотёком ► үҙ яйы (ағышы) менән
самотёчное орошение ► үҙ ағышы менән һуғарыу
самотёчный ► үҙ ағышы (үҙ яйы, үҙ көйө) менән
самотёчный ► үҙағышлы
самотканое сукно ► ҡулдан һуғылған тула
самотканый ► ҡулдан һуғылған (туҡылған)
самотканый ковёр ► ҡулдан һуғылған келәм
самоубийственный ► үҙе өсөн хәүефле (зарарлы,
ҡурҡыныслы)
самоубийство ► үҙен үҙе үлтереү
самоубийство ► үҙенә үҙе ҡул һалыу
самоубийца ► үҙен үлтереүсе
самоубийца ► үҙенә үҙе ҡул һалыусы
самоуважение ► үҙ ҡәҙереңде белеү
самоуважение ► үҙ-үҙеңде хөрмәтләү (ихтирам итеү)
самоуверенность ► үҙ-үҙеңә ышанғанлыҡ
самоуверенность ► үҙеңә ныҡ (үҙеңә саманан тыш)
ышаныу
самоуверенный ► үҙенә ныҡ (саманан тыш) ышанған
самоуверенный человек ► үҙенә ныҡ ышанған кеше
самоудовлетворение ► үҙеңдән үҙең ҡәнәғәт (риза)
булыу
самоудовлетворённость ► үҙ-үҙеңдән ҡәнәғәт (риза)
булыу
самоудовлетворённый ► үҙенән ҡәнәғәт (риза) булған
самоудовлетворённый человек ► үҙенән ҡәнәғәт булған
кеше
самоунижение ► үҙ-үҙеңде кәмһетеү (түбәнһетеү,
меҫкенәйтеү)
самоуничтожение ► үҙ-үҙеңде һәләк (юҡ) итеү
самоуправление ► идара итеү
самоуправление ► үҙидара
самоуправный ► баш бирмәгән
самоуправный ► башбаштаҡ
самоуправный человек ► башбаштаҡ кеше
самоуправство ► башбаштаҡлыҡ
самоуправствовать ► башбаштаҡланыу
самоуправствовать ► башбаштаҡлыҡ ҡылыу (итеү)
самоуправствовать ► ҡанун тәртибен боҙоу
самоуспокоение ► вайымһыҙлыҡҡа (ғәмһеҙлеккә)
бирелеү
самоуспокоение ► үҙ-үҙеңде тынысландырыу
самоуспокоенность ► вайымһыҙлыҡҡа (ғәмһеҙлеккә)
бирелгәнлек
самоуспокоенность ► үҙ-үҙеңде тынысландырыу
самоуспокоиться ► вайымһыҙлыҡҡа (ғәмһеҙлеккә)
бирелеү
самоуспокоиться ► ғәмһеҙ ҡыланыу
самоуспокоиться ► тынысланып ҡалыу
самоустраниться ► ситләшеү
самоустраниться ► үҙ эшеңдән ситләшеү
самоустраниться ► эшләмәү
самоутверждение ► үҙеңде раҫлау
самоучитель ► үҙ алдыңа өйрәнеү әсбабы
самоучитель ► үҙөйрәткес
самоучитель игры на баяне ► үҙ алдыңа баянда уйнарға
өйрәнеү әсбабы
самоучка ► үҙ алдыңа
самоучка ► үҙе (үҙ алдына, үҙ аллы) өйрәнгән (уҡыған)
кеше
самоучка ► үҙенән-үҙе
самоучкой выучиться читать ► үҙ алдыңа уҡырға
өйрәнеү
самохвал ► ҡоро (буш) ҡыуыҡ
самохвал ► ҡуҡыр
самохвал ► маҡтансыҡ
самохвальство ► маҡтаныусанлыҡ
самохвальство ► шапырыныу
самоход ► самоход
самоходная артиллерия ► үҙйөрөшлө артиллерия
самоходный ► үҙе йөрөй торған
самоходный ► үҙйөрөшлө
самоходный канавокопатель ► үҙйөрөшлө канау ҡаҙғыс
самоходный комбайн ► үҙйөрөшлө комбайн
самоходный паром ► үҙйөрөшлө борам
самоцвет ► аҫыл таш
самоцвет ► йәүһәр
самоцвет ► шәмсыраҡ
самоцветные бусы ► төрлө төҫтәге мәрйен
самоцветный ► йылтырап (емелдәп) торған
самоцветный ► йәүһәр (шәмсыраҡ) ҡашлы
самоцветный ► төрлө төҫтәге
самоцветный ► төҫлө
самоцветный ► тәбиғи төҫтәге
самоцветный перстень ► йәүһәр ҡашлы йөҙөк
самоцель ► үҙмаҡсат
самочинные действия ► законһыҙ эштәр
самочинный ► башбаштаҡлыҡ менән
самочинный ► законһыҙ рәүештә
самочинный ► үҙ белдегенсә
самочинство ► башбаштаҡлыҡ
самочинство ► законһыҙлыҡ
самочинство ► үҙ белдегеңсә эш итеү (хәл ҡылыу)
самочувствие ► кәйеф
самочувствие ► хәл-әхүәл
самум ► сәмүм
самураи ► самурай
самурай ► самурай
самурайский ► самурай …ы
самшит ► самшит
самшитовая роща ► самшит урманы
самшитовая трость ► самшит ҡул таяғы
самшитовый ► самшит …ы
самый ► иң
самый ► нәҡ
самый ► тап
самый ► тап үҙе
самый ► уҡ
самый ► үк
самый большой ► иң ҙур
самый быстрый ► иң шәп
самый умный ► иң аҡыллы
самый факт рождения ребёнка отраден ► баланың
донъяға килеү факты үҙе үк ҡыуаныслы
сан ► дәрәжә
сан ► исем
санаторий ► санаторий
санаторий ► шифахана
санаторная карта ► шифахана картаһы
санаторно-курортная карта ► шифахана-курорт картаһы
санаторно-курортный ► шифахана-курорт …ы
санаторный ► санаторий …ы
санаторный ► шифахана …ы
санаторный врач ► шифахана табибы
санаторный режим ► шифахана көн тәртибе
санация ► санация
санбат ► санбат
сангвиник ► сангвиник
сангвинический ► сангвиник
сангвинический характер ► сангвиник холоҡ
сангина ► ҡанҡәләм
сангина ► сангина
сандал ► һандал
сандалета ► сандалет
сандалеты ► сандалет
сандалии ► сандалый
сандалия ► сандалый
сандаловое дерево ► һандал ағасы
сандаловый ► һандал …ы
сандаловый ► һандал һымаҡтар
сандальный ► сандалый…ы
сандальный ремешок ► сандалый ҡайышы
сандвич ► сандвич
сандвич с рыбой ► балыҡлы сандвич
сандружина ► сандружина
сани ► сана
сани на подрезах ► тимер табанлы сана
сани разлетелись с горы ► сана тауҙан елеп төшөп
китте
сани с разводами ► үрәсәле сана
сани-лежанки ► терһәкле сана
санинструктор ► санинструктор
санировать ► санация яһау
санировать полость рта ► ауыҙ ҡыуышлығына санация
яһау
санировать угольную промышленность ► күмер
сәнәғәтенә санация яһау
санитар ► санитар
санитария ► санитария
санитарка ► санитарка
санитарная авиация ► санитар авиация
санитарная инспекция ► санитар инспекцияһы
санитарная техника ► санитария техникаһы
санитарная часть ► санитария бүлеге
санитарное просвещение ► санитария мәғарифы
санитарные правила ► санитария ҡағиҙәләре
санитарный ► санитар
санитарный ► санитария …ы
санитарный батальон ► санитария батальоны
санитарный врач ► санитария табибы
санитарный инструктор ► санитария инструкторы
санитарный поезд ► санитар поезд
санитарный пост ► санитария посы
санитарный узел ► санитария узелы
санки из луба ► ҡабыҡтан эшләнгән сана
санкционировать ► санкция (рөхсәт) биреү
санкционировать ► санкциялау
санкционировать арест ► ҡулға алыуға санкция биреү
санкция ► санкция
санные полозья ► сана табаны
санный путь ► сана юлы
сановитый ► ҡуҡыр
сановитый ► эре
сановитый ► эре (тәкәббер) ҡиәфәтле
сановитый человек ► тәкәббер ҡиәфәтле кеше
сановник ► сановник
сановник ► тәкәббер
сановник ► һауалы
сановник ► эре кеше
сановница ► сановниктың ҡатыны
сановность ► эре (тәкәббер) ҡиәфәт
сановность ► эрелек
сановный ► ҙур чинлы
сановный ► тәкәббер
сановный ► һауалы
сановный ► эре
сановный ► юғары дәрәжәле
сановный человек ► һауалы кеше
саночник ► йөк ташыусы
саночник ► санасы
саночные полозья ► сана табаны
саночный ► сана …ы
санпропускник ► санпропускник
санпросвет ► санпросвет
санскрит ► санскрит
санскритолог ► санскритолог
санскритология ► санскритология
санскритская рукопись ► санскрит телендәге ҡулъяҙма
санскритский ► санскрит …ы
санскритский ► санскрит телендәге
санскритский язык ► санскрит теле
сантал ► һандал
санталовое масло ► һандал майы
санталовые ► һандал һымаҡтар
санталовый ► һандал …ы
санталовый ► һандал һымаҡтар
сантехника ► сантехника
сантехнический ► сантехника …ы
сантехническое оборудование ► сантехника йыһаздары
сантиграмм ► сантиграмм
сантим ► сантим
сантименты ► хис-тойғоға бирелеү
сантиметр ► сантиметр
сантиметровая лента ► сантиметрлы таҫма
сантиметровый ► сантиметрлы
санузел ► санузел
санузлы жилых домов ► торлаҡ йорттарҙың
санузелдары
санчасть ► санчасть
сап ► маңҡа
сап ► маңҡа ауырыуы
сапа ► сапа
сапёр ► сапёр
сапёрное дело ► сапёрлыҡ эше
сапёрный ► сапёр(ҙар) …ы
сапёрный ► сапёрлыҡ …ы
сапёрный батальон ► сапёрҙар батальоны
сапная лошадь ► маңҡалы ат
сапной ► маңҡа ауырыулы
сапной ► маңҡалы
сапог ► итек
сапог давит ногу ► итек аяҡты ҡыҫа
сапог трёт ногу ► итек аяҡты өйкәй
сапоги ► итек
сапоги были целые ► итектәр бөтөн ине
сапоги жмут в подъёме ► итектең алҡымы ҡыҫа
сапоги на размер меньше ► итек бер үлсәмгә
бәләкәйерәк
сапоги не лезут ► итек һыймай
сапоги промокают ► итектәр һыу үткәрә
сапоги пылятся ► итектәр саңлана
сапоги раздались ► итек киңәйҙе
сапоги разносились ► итек кейә-кейә киңәйҙе
сапоги с длинными голенищами ► оҙон ҡуныслы итек
сапоги с лоском ► ялтырауыҡлы итек
сапожки ► итектәр
сапожная мастерская ► итек тегеү оҫтаханаһы
сапожная фурнитура ► итек фурнитураһы
сапожная щётка ► итек щёткаһы
сапожник ► булдыҡһыҙ (эшкинмәгән) кеше
сапожник ► итек тегеүсе
сапожник ► итексе
сапожник ► ситек тегеүсе
сапожник ► ситексе
сапожничать ► итек (ситек) тегеү
сапожничать ► итек (ситек) тегеү менән шөғөлләнеү
сапожные головки ► итек баштары
сапожный ► итек (ситек) …ы
сапожный ► итек …ы
сапожный ► итек тегеү …ы
сапожный ► итексе (ситексе) …ы
сапожный молоток ► итек сүкеше
сапожный нож ► итексе бысағы
сапожок ► итектәр
сапфир ► зәңгәр яҡут
сапфир ► сапфир
сапфирные серьги ► сапфир ҡашлы алҡа
сапфирный ► зәңгәр
сапфирный ► сапфир (зәңгәр яҡут) …ы
сапфирный ► сапфир төҫлө
сапфировый ► зәңгәр
сапфировый ► сапфир (зәңгәр яҡут) …ы
сапфировый ► сапфир төҫлө
сарай ► һарай
сарайная дверь ► һарай ишеге
сарайный ► һарай …ы
саранча ► ҡара сиңерткә
саранча ► саранча
саранчовая личинка ► ҡара сиңерткә ҡарышлауығы
саранчовый ► ҡара сиңерткә …ы
саранчовый ► саранча …ы
саранчовый ► саранчалар
саранчук ► бала саранча
сарафан ► сарафан
сарафанный ► сарафан …ы
сарафанный ► сарафанлыҡ
сарафанный ситец ► сарафанлыҡ ситса
сарацин ► сарацин
сарацинский ► сарацин …ы
сарацинское население ► сарацин халҡы
сарацинское пшено ► дөгө
сарацины ► сарациндар
сарачин ► сарачин
сарачинский ► сарачин …ы
сарачинское пшено ► дөгө
сарачины ► сарачиндар
сарделька ► сарделька
сардина ► сардина
сардинный ► сардина …ы
сардиновый ► сардина …ы
сардоникс ► сардоникс
сардонический ► зәһәрле
сардонический ► мыҫҡыллы
сардонический ► мәсхәрәле
сардонический ► уҫал
сардонический ► әсе
сардонический смех ► әсе көлөү
саржа ► саржа
саржевая подкладка ► саржа эслек
саржевое производство ► саржа етештереү
саржевый ► саржа
саржевый ► саржа …ы
сарказм ► сарказм
саркастическая улыбка ► зәһәр йылмайыу
саркастический ► зәһәр
саркастический ► сарказмлы
саркастический ► саркастик
саркастический ► сәнскеле
саркома ► саркома
саркома кожная ► тире саркомаһы
саркома костей ► һөйәк саркомаһы
саркофаг ► саркофаг
саркофаг царя ► батша саркофагы
сармат ► сармат
сарматские курганы ► сармат ҡурғандары
сарматский ► сармат …ы
сарматы ► сарматтар
сарпинка ► сарпинка
сарпинковое платье ► сарпинка күлдәк
сарпинковый ► сарпинка
сарыч ► һар
сарыч горный ► тау һары
сарыч мохноногий ► дала һары
сатана ► ен
сатана ► иблис
сатана ► шайтан
сатанеть ► енләнеү
сатанеть ► ҡотороноу
сатанеть ► ныҡ ярһыу
сатанеть ► үтә ныҡ асыуланыу
сатанинская мысль ► яуыз уй
сатанинский ► иблис …ы
сатанинский ► мәкерле
сатанинский ► шашып ҡоторонған (ярһыған)
сатанинский ► яуыз
сатанинский ► яһил
сатанинский ветер ► шашып ҡоторонған ел
сателлит ► сателлит
сатин ► сатин
сатинет ► сатинет
сатиновое платье ► сатин күлдәк
сатиновый ► сатин
сатира ► сатира
сатира и юмор ► сатира һәм юмор
сатириаз ► сатириаз
сатирик ► сатирасы
сатирик ► сатирик
сатирический ► көлдөрөүгә нигеҙләнгән
сатирический ► көлкөлө
сатирический ► мыҫҡыллы
сатирический ► сатира .ы
сатирический ► сатирик
сатирический вид ► көлкөлө ҡиәфәт
сатирический журнал ► сатирик журнал
сатиры ► боронғо грек мифологияһында урман
аллалары
сатиры ► бәрхәт күбәләктәр
сатиры ► дионистың свитаһы
сатиры ► сатирҙар
сатиры ► уңыш килтереүсе көс
сатрап ► сатрап
сатуратор ► сатуратор
сатурация ► газландырыу
сатурация ► сатурация
сауна ► сауна
сафьян ► сафьян
сафьянные сапоги ► сафьян итек
сафьянный ► сафьян
сафьяновый ► сафьян
сахар ► шәкәр
сахар разошёлся в чае ► шәкәр сәйҙә иреп бөттө
сахариметр ► сахариметр
сахарин ► сахарин
сахариновый ► сахарин …ы
сахариновый порошок ► сахарин онтағы
сахаристость ► шәкәрлелек
сахаристость ► шәкәрлелек дәрәжәһе
сахаристость свёклы ► сөгөлдөрҙөң шәкәрлелеге
сахаристые вещества ► шәкәр һымаҡ матдәләр
сахаристые сорта свёклы ► сөгөлдөрҙөң шәкәргә бай
сорттары
сахаристый ► шәкәр кеүек
сахаристый ► шәкәр һымаҡ
сахаристый ► шәкәргә бай
сахаристый ► шәкәрле
сахарить ► шәкәр һибеү (һалыу, ҡушыу)
сахарить ► шәкәрле итеү
сахарить ► шәкәрләү
сахарить тесто ► ҡамырға шәкәр ҡушыу
сахарная вода ► шәкәрле һыу
сахарная пудра ► шәкәр онтағы
сахарная речь ► үтә сөсө телмәр
сахарная свёкла ► шәкәр сөгөлдөрө
сахарница ► шәкәр һауыты
сахарное голодание ► шәкәр етешмәү
сахарное печенье ► татлы печенье
сахарный ► татлы
сахарный ► үтә сөсө (татлы)
сахарный ► шәкәр …ы
сахарный ► шәкәр һалынған
сахарный ► шәкәрле
сахарный диабет ► ҡанда шәкәрҙең күбәйеүе
сахарный завод ► шәкәр заводы
сахарный песок ► шәкәр ҡомо
сахарный тростник ► шәкәр ҡамышы
сахаровар ► шәкәр ҡайнатыусы кеше
сахароварение ► шәкәр ҡайнатыу
сахароваренная промышленность ► шәкәр ҡайнатыу
сәнәғәте
сахароваренный ► шәкәр ҡайнатыу …ы
сахароваренный завод ► шәкәр ҡайнатыу заводы
сахароза ► сахароза
сахаронос ► татлы (шәкәр бирә торған) үҫемлектәр
сахароносные растения ► шәкәр бирә торған
үҫемлектәр
сахароносный ► татлы
сахароносный ► шәкәр бирә торған
сачок ► йәтмә
сачок ► сүмес ау
сберегательная касса ► һаҡлыҡ кассаһы
сбить форс ► кикреген төшөрөү
сбиться с дороги ► юлдан аҙашыу
сбиться с дороги ► юлдан яҙыу
сбиться с толку ► баш ҡатыу
сбиться с шага ► такттан тайпылыу
сбиться с шага ► тигеҙ атламау
сбор макулатуры ► макулатура йыйыу
сборка узлов машины ► машинаның быуындарын йыйыу
сборник инструкций ► ҡулланмалар йыйынтығы
сборник упражнений по правописанию ► дөрөҫ яҙыу
буйынса күнегеүҙәр йыйынтығы
сбросить чешую ► ҡау ташлау
свадебная церемония ► туй йолаһы
свадебный убор ► туй кейеме
свалить вину на другого ► ғәйепте башҡа берәүгә
ауҙарыу
сварить саламату ► саламат бешереү
сварной шов ► иретеп йәбештерелгән йөй
сварочная горелка ► иретеп йәбештереү горелкаһы
сведения агентуры ► агентура мәғлүмәттәре
свежая баранка ► яңы бешкән керәндил
свежие лесопосадки ► яңы ултыртылған ағастар
свежие фрукты ► яңы өлгөргән емеш-еләк
свержение царизма ► батшалыҡты ҡолатыу
свержение царя ► батшаны ҡолатыу
свернуть чертёж в трубку ► һыҙымды торба итеп төрөү
сверх всяких границ ► бөтә сиктән артыҡ
сверхвысокая температура ► үтә юғары температура
сверху донизу ► өҫтән аҫҡа тиклем
свести баланс ► баланс сығарырға
свести в могилу ► үлем сигенә еткереү
свет проникает в комнату ► яҡтылыҡ бүлмәгә үтеп инә
свет ударил в лицо ► биткә яҡтылыҡ бәрҙе
светлая одежда быстро марается ► асыҡ төҫтәге кейем
тиҙ бысрана
светлое быстро пачкается ► аҡһыл төҫтәге әйбер тиҙ
бысрана
светлые тона ► асыҡ төҫтәр
светлый идеал ► яҡты идеал
световое излучение ► яҡтылыҡ нурланышы
световое раздражение ► яҡтылыҡҡа ҡуҙғыу
световое табло ► яҡтыртыла торған табло
световой раздражитель ► яҡтылыҡ ҡуҙғытҡысы
световой фильтр ► яҡтылыҡ фильтры
световые эффекты ► яҡтылыҡ эффекты
светящая луна ► яҡты ай
свеча догорела ► май шәм янып бөттө
свеча темно горит ► шәм ҡараңғы яна
свеча фукнула ► май шәм өрөүҙән һүнде
свёрток развернулся ► төйөнсөк сиселгән
свидетель обвинения ► ғәйепләүсе яҡтың шаһиты
свиная щетина ► сусҡа шырты
свиньи высокой сальности ► ҡалын май ҡатламлы
сусҡалар
свободно говорить по-русски ► урыҫса иркен һөйләшеү
свободное пространство ► буш ара
свободный азот ► ирекле азот
сводчатый потолок ► көмбәҙле түшәм
своим ходом идти ► үҙ ағышы менән барыу
своим ходом идти ► үҙ йүнәлеше менән барыу
свой парень ► үҙ кеше
связаться со всякой шушерой ► теләһә ниндәй
әтрәгәләм менән бәйләнешкә инеү
связка лука ► бер бау һуған
связь способом примыкания ► йәнәшәлек юлы менән
бәйләнеш
священная жертва ► изге ҡорбан
сгореть дотла ► бөткәнсе яныу
сгустились тучи ► баш осонда ҡара болоттар ҡуйырған
сдавать хлеб ► иген тапшырыу
сдавать экзамен ► һынау биреү
сдать в багаж ► багажға тапшырырға
сдать в эксплуатацию ► файҙаланыуға тапшырыу
сдать выпускные экзамены ► сығарылыш имтихандары
тапшырыу
сдать на хранение ► һаҡлау өсөн тапшырыу
сдать пальто в гардероб ► пальтоны гардеробҡа
тапшырыу
сдать текст в типографию ► тексты типографияға
тапшырыу
сделай так ► ана шулай эшлә
сделал из дерева ► ағастан эшләгән
сделанный из асбеста ► асбестан эшләнгән
сделано маловато ► әҙерәк эшләнгән
сделать арку ► арка эшләү
сделать всё в один приём ► бөтәһен бер юлы эшләп
ҡуйыу
сделать вычет ► аҡса тотоп алып ҡалыу
сделать дружеский упрёк ► дуҫтарса шелтә яһау
сделать за два часа что-л. ► нимәнелер ике сәғәт
эсендә эшләү
сделать заявку ► заявка биреү
сделать заявление ► белдереү яһау
сделать инъекцию ► инъекция яһау
сделать карьеру ► карьера эшләү
сделать красивый жест ► матур ҡылыҡ ҡылыу
сделать несколько шагов ► бер нисә яҙым яһау
сделать нужные шаги ► кәрәкле саралар үткәреү
сделать по дурости что-л. ► иҫәрлектән ниҙер ҡылыу
сделать по дурости что-л. ► иҫәрлектән эш боҙоу
сделать по принуждению ► мәжбүр иткәнгә эшләү
сделать предложение ► тәҡдим яһау
сделать предупреждение ► иҫкәртеү яһау
сделать пригодным ► ярарлыҡ итеү
сделать прорубь ► мәке уйыу
сделать прочерк ► һыҙыҡ ҡуйып китеү
сделать разнос ► ҡаты шелтә яһау
сделать с намерением ► маҡсат менән эшләү
сделать с умыслом ► аҫтыртын ҡылыҡ ҡылыу
сделать сальто ► сальто яһау
сделать самоцелью ► үҙмаҡсат итеү
сделать укладку ► сәсте рәткә килтереү
сделать умозаключение ► һөҙөмтә яһау
сделать фотокопию документа ► документтың
фотокопияһын эшләү
сделать широкий жест ► киң күңеллелек күрһәтеп
нимәлер вәғәҙә итеү
сделать широкий пропил ► киң бысым яһау
сдерживать раздражение ► ярһыуҙы баҫыу
сеанс гипноза ► гипноз сеансы
Севастопольская панорама ► Севастополь панорамаһы
севрюжья тёшка ► уҡбаштың бауыр ите
сегодня вьюжно ► бөгөн буранлай
сегодня или завтра ► бөгөн йәки иртәгә
сегодня морозно ► бөгөн һалҡын
сегодня на дворе туманно ► бөгөн тышта томан
сегодня начало морозить ► бөгөн һалҡынайта башланы
сегодня ночью он может приехать ► бөгөн төндә уның
ҡайтыуы мөмкин
сегодня отец выглядит молодцом ► бөгөн атай
егеттәрсә күренә
сегодня очень жарко ► бөгөн бик эҫе
сегодня прохладно ► бөгөн һалҡынса
сегодня с утра ясно ► бөгөн иртәнән аяҙ
сегодня состоится гулянье ► бөгөн күмәк күңел асыу
була
сегодня тихо ► бөгөн тымыҡ
сегодня уехать не удалось ► бөгөн китеп булманы
сегодня холодно ► бөгөн һыуыҡ
сегодня хорошо работается ► бөгөн эш яҡшы бара
седельная саква ► эйәр артмағы
седина уже трогает виски ► сикәләрҙә сал сәстәр ҙә
күренә башлаған
седло ездит ► эйәр шыуып йөрөй
седой как лунь ► сал сәсле
сезонная миграция рыб ► балыҡтарҙың миҙгел
миграцияһы
сей же час ► хәҙер үк
секретное предписание ► йәшерен бойороҡ
секретный пакет ► йәшерен пакет
село в двести дворов ► ике йөҙ хужалыҡтан торған ауыл
село хорошеет ► ауыл матурлана
сельская местность ► ауыл ере
сельское хозяйство ► ауыл хужалығы
сельскохозяйственная авиация ► ауыл хужалығы
авиацияһы
сельскохозяйственная артель ► ауыл хужалығы артеле
сельскохозяйственная энциклопедия ► ауыл хужалығы
энциклопедияһы
сельскохозяйственный инвентарь ► ауыл хужалығы
инвентары
сельскохозяйственный рабочий ► ауыл хужалығы
эшсеһе
семейная драма ► ғаиләләге ауыр хәл
семейная жизнь ► ғаилә тормошо
семейное торжество ► ғаилә байрамы
семейные драгоценности ► ғаиләнең ҡиммәтле
нәмәләре
семейные традиции ► ғаилә традициялары
семейные узы ► ғаилә бәйләнештәре
семейный раздор ► ғаиләләге талаш
семейный разлад ► ғаиләләге ыҙғыш
семейство разрослось ► ғаилә ишәйгән
семена годны для посева ► орлоҡ сәсеүгә яраҡлы
семинар агитаторов ► агитаторҙар семинары
семинар пропагандистов ► пропагандасылар семинары
семиструнная гитара ► ете ҡыллы гитара
семья разрушилась ► ғаилә тарҡалды
семья с достатком ► етеш ғаилә
сено в копнах прело ► күбәләге бесән ҡыҙған
сено гниёт ► бесән серей
сервиз из китайского фарфора ► ҡытай фарфорынан
сервиз
сервиз разрознился ► сервиз ишһеҙләнде
сердечная астма ► йөрәк астмаһы
сердечные капли ► тамыҙмалы йөрәк дарыуы
сердечный припадок ► йөрәк өйәнәге
сердитое лицо ► асыулы йөҙ
сердце горит ► йөрәк яна
сердце дрожит ► йөрәк ҡалтырай
сердце его дрогнуло ► уның йөрәге тертләне
сердце ёкнуло ► йөрәк жыу итеп ҡалды
сердце зачерствело ► күңел ҡатҡан
сердце ноет ► йөрәк әрней
сердце прыгает ► йөрәк ныҡ ҡаға
сердце трепещет от радости ► шатлыҡтан йөрәк
лепелдәй
сердце умиротворилось ► йөрәк тынысланды
серебристые чешуйки ► көмөш тәңкәләр
серебристый тополь ► аҡ тирәк
серебро темнеет ► көмөш ҡарая
серебро тускнеет ► көмөш тоноҡлана
серебряная пряжка ► көмөш таралғы
серный ангидрид ► көкөрт ангидриды
серп луны ► ай урағы
серый журавль ► һоро торна
сестра милосердия ► шәфҡәт туташы
сесть в троллейбус ► троллейбусҡа ултырыу
сесть за баранку ► баранка артына ултырырға
сесть за руль ► руль артына ултырыу
сесть за стол ► өҫтәл артына ултырыу
сесть на табуретку ► табуреткаға ултырыу
сесть на шею ► кеше иҫәбенә йәшәү
сетчатый фильтр ► селтәрле фильтр
сеять гречиху ► ҡарабойҙай сәсеү
сеять панику ► кәүгә таратыу
сеять просо ► тары сәсеү
сеять ячмень ► арпа сәсеү
сжать губы ► ирен ҡымтыу
сибирская ель ► себер шыршыһы
сибирская тайга ► Себер тайгаһы
сибирская язва стала валить скот ► себер язваһы
малдарҙы ҡыра башланы
сигнал тревоги ► тревога сигналы
сигналы радиомаяка ► радиомаяҡ сигналдары
сигнальный щит ► сигнал биреү щиты
сидеть без дела ► эшһеҙ ултырыу
сидеть без огня ► утһыҙ ултырырға
сидеть в ложе ► ложала ултырыу
сидеть в холодке ► еләҫ урында ултырыу
сидеть за кассой ► касса артында ултырыу
сидеть за партой ► парта артында ултырыу
сидеть за столом ► өҫтәл янында ултырыу
сидеть как именинник ► тыуған көнөн туйлағандай тик
ултырыу
сидеть на галёрке ► галёркала ултырыу
сидеть на мели ► кәмә ҡомға терәлеү
сидеть на припёке ► ҡояш ҡыҙҙырған урында ултырыу
сидеть на стуле ► ултырғыста ултырыу
сидеть против окна ► тәҙрә ҡаршыһында ултырыу
сидеть прямо ► тура ултырыу
сидеть тихо ► шым ултырыу
сидеть у ворот ► ҡапҡа төбөндә ултырыу
сила ветра в шесть баллов ► елдең көсө алты балл
сила и слабость противостоят друг другу ► көс һәм
көсһөҙлөк бер-береһенә ҡаршы тора
сила трения ► ышҡылыу көсө
сила тяготения ► тартылыш көсө
сила тяжести ► тартыу көсө
силовая характеристика ► көс характеристикаһы
силосная башня ► силос башняһы
силосная траншея ► силос соҡоро
силы иссякли ► көс бөттө
силы истощились ► көсө бөттө
силы прибавляются ► көс өҫтәлә
силы приумножились ► көстәр арта төштө
силы тают ► көс кәмей бара
силы у отца убавились ► атайым кәрһеҙләнеп ҡалды
силы убыли ► көстәр кәмене
силы удесятерились ► көс бик ныҡ артты
силы утроились ► көс өсләтә артты
сильная жажда ► ныҡ һыуһау
сильная жара ► үтә эҫелек
сильно горевать ► ныҡ ҡайғырыу
сильно температурит ► тәне ныҡ яна
сильно хворать ► ҡаты сирләү
симптомы анемии ► анемия билдәләре
симптомы анемии ► анемия симптомдары
синие прожилки в белом мраморе ► аҡ мәрмәрҙәге күк
юлаҡтар
синтетический жирозаменитель ► синтетик май
синтетический каучук ► яһалма каучук
система агромероприятий ► агросаралар системаһы
система радиопередачи ► радиотапшырыу системаһы
система телевидения ► телевидение системаһы
скажите толком ► аңлатып әйтегеҙ
скажите хоть одно слово ► исмаһам бер генә һүҙ
әйтегеҙ
скажите-ка мне ► әйтегеҙсе миңә
сказание о пророках ► пәйғәмбәрҙәр тураһында хикәйәт
сказать глупость ► ахмаҡ һүҙ әйтеү
сказать дважды ► ике мәртәбә әйтеү
сказать лишнее ► ярамағанды әйтеп ташлау
сказать потом ► аҙаҡтан әйтеү
сказать просто так ► былай ғына әйтеү
сказать спасибо авансом ► алдан уҡ рәхмәт әйтеү
сказать трижды ► өс ҡат әйтеү
сказка про волка ► бүре хаҡында әкиәт
скала грозит обвалом ► ҡая емерелергә тора
скатерть из набойки ► биҙәк төшөрөлгән ашъяулыҡ
скатертью дорога! ► ана бара юлың!
скважина зафонтанировала ► скважина фонтан булып
ата башланы
сквозная трещина ► үтәләй ярыҡ
сквозь розовые очки смотреть ► етешһеҙлектәрҙе
күрмәү
скелет ихтиозавра ► ихтиозавр һөлдәһе
складки на лбу ► маңлайҙағы һырҙар
склонить голову набок ► башты бер яҡҡа эйеү
сковорода прогорела ► таба тишелгәнсе янған
сколько душе угодно ► йәне теләгәнсә
сколько угодно ► күпме булһа ла
сколько угодно ► ни саҡлы булһа ла
сколько угодно ► теләһә күпме
скот измельчал ► мал-тыуарҙың тоҡомо боҙолдо
скот тучнеет ► мал көрәйә
скотный двор ► мал ҡураһы
скрипичная партия ► скрипка партияһы
скрытая аннексия ► йәшерен аннексия
слава о герое прокатилась по земле ► ҡаһармандың
даны ил буйлап таралды
слава о народных героях не умолкнет никогда ► халыҡ
ҡаһармандарының даны бер ваҡытта ла һүнмәҫ
славное житьё ► рәхәт тормош
славный малый ► шәп егет
славянская филология ► славян филологияһы
сладкая груша ► татлы груша
сладкая груша ► шәрбәтле груша
сладкое эскимо ► татлы эскимо
следить за чистотой ► таҙалыҡты тотоу
следить за чистотой ► таҙалыҡты һаҡлау
следовать предначертаниям чьим-л. ► кемдеңдер алдан
билдәләнгән күрһәтмәләренә эйәреү
следуйте за нами! ► беҙҙең арттан барығыҙ!
следы эрозии ► йыуылыу эҙҙәре
слезоточивый газ ► йәш ағыҙыусы газ
слесарное мастерство ► слесарь һөнәре
слёзный проток ► йәш юлы
слёзы бегут ► күҙ йәштәре аға
слёзы капали из глаз ► күҙҙән йәштәр тамды
слёзы льются ► күҙ йәше түгелә
слёзы текут из глаз ► күҙҙән йәш ҡойола
слёзы туманят глаза ► күҙҙәрҙе йәш ҡаплай
слёзы хлынули из глаз ► күҙҙән йәш сорлап аҡты
сливочное масло ► аҡ май
сливочное мороженое ► ҡаймаҡлы туңдырма
слова в кавычках ► тырнаҡтар эсендәге һүҙҙәр
слова припева ► йыр ҡушымта һүҙҙәре
слова эти обдали меня холодом ► был һүҙҙәр тәнемә
һалҡын булып йүгерҙе
словарь антонимов ► антонимдар һүҙлеге
словесная дуэль ► һүҙ көрәштереү
словесная дуэль ► һүҙ ярышы
словесные новообразования ► яңы барлыҡҡа килгән
һүҙҙәр
слово джентльмена ► джентльмен һүҙе
словообразовательные аффиксы ► һүҙ яһаусы ялғауҙар
сложить брёвна ярусом ► бүрәнәләрҙе ҡатлап өйөү
сложить лист бумаги гармоникой ► ҡағыҙ битен
бөрмәләп бөкләү
сложный этап ► ҡатмарлы осор
слой известняка ► эзбизташ ҡатламы
служба посредничества ► аралашлыҡ хеҙмәте
служебная иерархия ► хеҙмәт иерархияһы
служить артиллеристом ► артеллерист булып хеҙмәт
итеү
служить в акцизе ► акцизда хеҙмәт итеү
служить в артиллерии ► артиллерияла хеҙмәт итеү
служить десантником ► десантсы булып хеҙмәт итеү
служить матросом ► матрос булып хеҙмәт итеү
служить метрдотелем ► метрдотель булып хеҙмәт итеү
служить молебен ► ғибәҙәт ҡылыу
служить на авианосце ► авианосецта хеҙмәт итеү
служить панихиду ► йыназа уҡыу
служить сапёром ► сапёр булып хеҙмәт итеү
служить цензором ► цензор булып хеҙмәт итеү
случилось худшее ► иң насары булды
слушать доклад ► телмәр тыңлау
слушать радио ► радио тыңлау
слушать радиопередачу ► радиотапшырыу тыңлау
слушать радиопостановку ► радиопостановка тыңлау
слушать с восхищением ► һоҡланып тыңлау
слыть за молчуна ► һөйләшмәүсән кеше тигән дан алыу
слышался гортанный говор ► тамаҡ төбө менән
һөйләшеү ишетелә ине
слышать мельком ► саҡ-саҡ ҡына ишетә биреп ҡалыу
слышать про диво ► ғәжәп хәл тураһында ишетеү
слышен хохот ► шарҡылдап көлгән тауыш ишетелә
слышится гам ► сыр-сыу ишетелә
слышно говорливое журчание ручейков ► гөрләүектәр
сылтырап аҡҡаны ишетелә
слышно хрюканье ► хорҡолдау ишетелә
слюнные железы ► шайыҡ биҙҙәре
смазочное масло ► майлай торған май
смазочные фитиля ► майлау филтәләре
смелый почин ► ҡыйыу башланғыс
смелый эксперимент ► ҡыйыу тәжрибә
смена дозорных ► дозорҙар алмашыныуы
смена часовых ► часовойҙар алмашыныуы
сменить адрес ► адрес үҙгәртеү
сменный мастер ► смена мастеры
смертная казнь ► үлем язаһы
смешанный древостой ► ҡатнаш ағаслыҡ
смеяться исподтишка ► аҫтыртын көлөү
смоляной дёготь ► сайыр дегете
смотреть в гроб ► үлем алдында тороу
смотреть в грядущее с надеждой ► киләсәккә өмөт
менән ҡарау
смотреть вбок ► бер яҡ ситкә ҡарау
смотреть вверх ► өҫкә ҡарау
смотреть доверчиво ► ышаныс менән ҡарау
смотреть за ребёнком ► баланы ҡарау
смотреть несколько иначе ► икенсерәк ҡарау
смотреть противно ► ҡарауы ерәнес
смотреть равнодушно и пусто ► хуш күңел һәм буш
ҡараш менән ҡарау
смотреть телепередачу ► телевизион тапшырыу ҡарау
смотреть удивлёнными глазами ► аптыраған күҙҙәр
менән ҡарау
смотреть через монокль ► монокль аша ҡарау
смотреть через стекло ► быяла аша ҡарау
смотровая щель танка ► танкының күҙәтеү тишеге
смысл его слов дошёл ► уның һүҙҙәренең мәғәнәһе аңға
барып етте
смысл исказился ► мәғәнәһе үҙгәргән
смыть пятно ► гөнаһты юйыу
снабдить всех цинготных витаминами ► зәңге менән
ауырыған кешеләрҙе витамин менән тәьмин итеү
снайперское гнездо ► снайпер урыны
снаряд разорвался ► снаряд шартланы
снаряды изрыли поле ► снарядтар яланды аҡтарып
ташланы
снаряды изуродовали землю ► снарядтар ерҙе аҡтарып
ташлаған
снег валил хлопьями ► ҡар баҫып яуҙы
снег валил хлопьями ► ҡар ябалаҡлап баҫып яуҙы
снег давит на крышу ► ҡар ҡыйыҡты баҫа
снег искрился на солнце ► ҡар ҡояшта емелдәй ине
снег лёг на поля ► яланға ҡар ятҡан
снег превратился в грязную жижу ► ҡар иреп батҡаҡҡа
әйләнде
снег протаял с месяц ► ҡар бер айға яҡын ирене
снег разрыхлел ► ҡар көпшәкләнде
снег умялся ► ҡар тапалды
снег хлопьями валился ► ҡар ябалаҡлап яуҙы
снег хорошо лепится ► ҡар яҡшы йомарлана
снег хрустит под ногами ► аяҡ аҫтында ҡар шығырлай
снежная баба ► ҡар бабай
снежные хлопья ► ябалаҡ ҡар
снижение цен на продовольственные товары ► аҙыҡ-
түлек тауарҙарына хаҡ төшөү
снизу доверху ► аҫтан өҫкә саҡлы
снизу доверху ► аҫтан өҫкә тиклем
снимок проявился ► һүрәт сыҡты
снопы ввезли в сарай ► көлтәләрҙе һарайға индерҙеләр
снять грим ► гримды һөртөп алыу
снять свою кандидатуру ► үҙ кандидатураңды алыу
снять швы ► яранан епте алыу
со всеми потрохами ► башы-тояғы менән
со дня на день ► бөгөн-иртәгә
со дня на день ► көндән-көнгә
со дня на день ► яҡын көндәрҙә
со стуком катились деревянные шары ► ағас шарҙар
туҡылдап тәгәрләне
со щитом вернуться ► еңеү
собака выла ► эт олоно
собака гонит зайца ► эт ҡуян ҡыуа
собака допрыгнула до забора ► эт ҡоймаға тиклем
ырғыны
собака жалась к ногам ► эт аяҡҡа һырыҡты
собака искусала ► эт талаған
собака на привязи ► бәйҙәге эт
собака набросилась на незнакомца ► эт ят кешегә
ташланды
собака почесалась ► эт тырнанып алды
собака почуяла зверя ► эт йәнлек барлығын һиҙеп
ҡалды
собака пролаяла всю ночь ► эт төнө буйы өрөп сыҡты
собака разнюхала след ► эт эҙҙе еҫкәп тапты
собака свернулась калачиком ► эт бөгәрләнеп ятты
собака учуяла зверя ► эт йыртҡысты һиҙеп алды
собака чешется ► эт тырнана
собаки грызутся ► эттәр тешләшә
собаки разлаялись ► эттәр өрә башланы
собаки тявкают ► эттәр сәңкелдәп өрә
собачий лай ► эт өрөүе
собачьи бега ► эт сабышы
собачья морда ► эт мороно
собирать грузди ► гөрөздә йыйыу
собирать листья для гербария ► гербарийға япраҡ
йыйыу
собирать лоскутья ► ҡорама йыйыу
собирать малину ► ҡурай еләге йыйыу
собирать миндаль ► баҙам йыйыу
собирать образцы минералов ► минерал өлгөләрен
йыйыу
собирать тряпьё ► алам-һалам йыйыу
собирать хворост ► сыбыҡ-сабыҡ йыйыу
собирать хмель ► ҡомалаҡ йыйыу
собирать цветы ► сәскә йыйыу
соблюдать диету ► диета тотоу
соблюдать дисциплину ► тәртип һаҡлау
соблюдать очередь ► сират һаҡлау
соблюдать приличия ► әҙәп һаҡлау
соблюдать узковедомственные интересы ► тар
ведомствосылыҡ мәнфәғәттәрен һаҡлау
соблюдать формальность ► формаллек һаҡлау
соблюдать черёд ► сиратты тотоу
соблюдать чистоту ► таҙалыҡ һаҡлау
соблюдать этикет ► әҙәп һаҡлау
собрание актива ► актив йыйылышы
собрание длилось допоздна ► йыйылыш бик һуңға хәтле
дауам итте
собрание домовладельцев ► өй хужалары йыйылышы
собрание затянулось ► йыйылыш оҙаҡҡа һуҙылды
собрание избирателей ► һайлаусылар йыйылышы
собрание манускриптов ► манускрипттар йыйынтығы
собрание протянулось ► йыйылыш һуҙылды
собрание прошло шумно ► йыйылыш шау-шыу менән
уҙҙы
собрать уважаемых людей ► хөрмәтле кешеләрҙе
йыйыу
собрать экспедицию ► экспедиция йыйыу
собраться с духом ► дарман туплау
собраться с духом ► көс туплау
собственно говоря ► асыҡ ҡына итеп әйткәндә
события пошли галопом ► ваҡиғалар бик тиҙ үтеп китте
события развиваются быстро ► ваҡиғалар бик тиҙ үҫешә
совершать гнусности ► әшәкелектәр эшләү
совершать набег ► һөжүм яһау
совершать прогулку ► ял итеп йөрөп килеү
совершать хадж ► хаж ҡылыу
совершить мошенничество ► мутлыҡ эшләү
совершить хитрую проделку ► хитлыҡ ҡылыу
совершить чудо ► кәрәмәт яһау
совет аксакалов ► аҡһаҡалдар йыйыны
советоваться с юрисконсультом ► юрисконсульт менән
кәңәшләшеү
советую это вам как друг ► мин һеҙгә дуҫ итеп кәңәш
бирәм
советы отца пригодились ► атайҙың кәңәштәре ярап
ҡалды
современная действительность ► хәҙерге ысынбарлыҡ
совсем измочалился за последнее время ► һуңғы
ваҡытта бөтөнләй әлһерәне
совсем истомиться ► бөтөнләй талсығыу
согласиться на ничью ► бер яҡтың да еңмәүенә килешеү
согласиться с выводами ► һығымталар менән
ризалашыу
соглашение из пяти пунктов ► биш бүлектән торған
килешеү
согнать семь потов ► йән тирен һығып алыу
содержать в аквариуме ► аквариумда тотоу
содержать в чистоте ► таҙа тотоу
содержать гарем ► һәрәм тотоу
соединительная ткань ► тоташтырғыс туҡыма
соединительные провода ► тоташтырғыс сымдар
создавать хлопоты ► ҡамасаулыҡ яһау
создать необходимые предпосылки ► тейешле
тәүшарттар тыуҙырыу
создать необходимый антураж ► әйләнә-тирәлә
тейешле шарттар булдырырға
создать условия для работы ► эш өсөн шарттар
булдырыу
создать уют в доме ► өйҙә йәм булдырыу
сознание затуманилось ► аң томаланды
сойти с дистанции ► ярыштан сығыу
сок агавы ► агава һуты
сок манго ► манго һуты
сократить затраты на оборудование ► ҡорамалға
сығымдарҙы кәметеү
сократить штат ► штатты ҡыҫҡартыу
сокращённое издание ► ҡыҫҡартылған баҫма
сокровенная мечта ► йәшерен хыял
солдатская телогрейка ► һалдат һырмаһы
солдатская шинель ► һалдат шинеле
соли аммония ► аммоний тоҙҙары
солить грузди ► гөрөздә тоҙлау
солнечная радиация ► ҡояш радиацияһы
солнечное затмение ► ҡояш тотолоу
солнечные часы ► ҡояш сәғәте
солнечный день ► ҡояшлы көн
солнечный календарь ► ҡояш календары
солнце греет ► ҡояш йылыта
солнце затуманилось ► ҡояш томан менән ҡапланды
солнце играет на поверхности воды ► һыу өҫтөндә ҡояш
уйнай
солнце излучает тепло ► ҡояш йылы тарата
солнце палит ► ҡояш ҡыҙҙыра
солнце пригрело ► ҡояш йылыта төштө
солнце припекло ► ҡояш ҡыҙҙыра
солнце просияло ► ҡояш балҡып китте
солнце прячется за горой ► ҡояш тау артына ышыҡлана
солнце разлило свои лучи ► ҡояш нурҙарын һибә
солнце скрылось за горизонтом ► ҡояш офоҡ артына
йәшеренде
солнце скрылось за тучами ► ҡояш болот артына
йәшенде
солнце так и жжёт ► ҡояш ҡыҙҙыра ғына
соловей защёлкал ► һандуғас сутылдай башланы
соловей приумолк ► һандуғас тынып ҡалды
соловей разливается ► һандуғас өҙҙөрөп һайрай
соловьиная трель ► һандуғастың сут-сут итеп һайрауы
соломенный жгут ► һаламдан ишелгән бау
сомкнуть глаза ► күҙҙе йомоу
сон и явь ► төш һәм өн
сонная артерия ► йоҡо артерияһы
сообщить через товарища ► иптәш арҡыры хәбәр итеү
соответствовать истине ► дөрөҫлөккә тура килеү
сопровождать речь жестикуляцией ► ҡул болғап һөйләү
сорвать яблоко ► алма өҙөү
сорвать яблоко с яблони ► алмағастан алма өҙөп алыу
соревнование бегунов ► йүгеректәр ярышы
соревнование гимнастов ► гимнастар ярышы
соревнование самбистов ► самбосылар ярышы
соревнование шпажистов ► шпагасылар ярышы
соревнования по прыжкам ► һикереү буйынса ярыш
соревнования прыгунов ► һикереүселәр ярышы
соревнования радиолюбителей ► радиоһәүәҫкәрҙәр
ярышы
соревнования юниоров ► үҫмер спортсылар ярышы
сорная трава ► ҡый үләне
сорняки глушат сад ► сүп үләндәре баҡсаны баҫа
сортовая примесь ► сортлы ҡушылма
сосновая хвоя ► ҡарағай ылыҫы
составить акт ► акт төҙөү
составить индекс ► индекс төҙөү
составить инструкцию ► инструкция төҙөү
составить меморандум ► меморандум төҙөү
составить преставление о чём-л. ► нимәлер тураһында
төшөнсә булдырыу
составить протокол на кого-л. ► кемгәлер протокол
төҙөү
составить шараду ► шарада төҙөү
составлять анаграммы ► анаграммалар төҙөү
составлять аннотацию ► аннотация төҙөү
составлять трактат ► рисәлә төҙөү
состояние больной тревожит ► ауырыуҙың хәле борсой
состоять при штабе ► штаб ҡарамағында булыу
сострогать горб на доске ► таҡтаның көмрөһөн йышып
алыу
состязания по эспадрону ► эспадрон буйынса ярыш
сосуд с жидкостью ► шыйыҡса һалынған һауыт
сосудистый тяж ► тамырлы бау
сохранить управляемость самолёта ► самолёттың
идара ителешен һаҡлау
сохранять породу путём метизации ► метислаштырыу
ысулы менән тоҡомдо һаҡлау