Абдулла Сулейман аль-Джарбу и др. Учебник арабского языка. Том 3

Подождите немного. Документ загружается.

MXQM

@bÈib@ZjÈnÛa@@

@kí‰†mIQYH@@

ğm ‰@æaìäÈi@ò–Ó@bèäß@æìØnm@sî¡@òîmŁa@Ýà¦a@kZI@@bvy@òÜÐËH@@

M@ŠÐÛa@åİi@µg@õaë†Ûa@kçˆí@ïØÛ@éîÏ@ƒÐäí@æc@ÝjÓë@N@@

Mﬂ™ ë @žÉlìjãþa@@ŠÐÛa@áÏ@¿@lìjãþa@¿@žƒÐãa@áq@N@@

M@kîjİÛa@éibudÏ@@ZÂbİ½a@åß@lìjãc@¿@õaë†Ûa@É™N@@

Mİi@õaë†Ûa@Ý†Ï@lìjãþa@¿@ŠÐÛa@ƒÐã@@bzu@å@@

M@Þd@uzŠİîjÛa@kîjİÛa@bðN@@@

M_@ŠÐÛa@åİi@µg@õaë†Ûa@aˆç@Ý•ëc@Ñî×@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@

@kí‰†mIRPH@@

@åÇ@ÑöaŠİÛa@œÈi@kn×a@Ú†Üi@N@@

MXRM

  א  א   

üë c@Z@áèÐÛaë@ñõaŠÔÛa@@

´ ččàÜ ž ½ a @ čõ b ﬂà Ü ŽÇ @ žåčß@@

ýž⁄a@ﬂõbﬂu@óÛg@ﬂá čÜž ½a@ﬂÉ Ï ﬂ… ﬂë @ L @ čp b ÏaﬂŠ¨a@ﬂå čß@ﬂÝ ÔﬂÈÛa@ﬂ‰ŞŠ ﬂzÏ@Žâ

ﬂŠ Ä žäﬂí @ žæ cþa ﬂë @ čp a ﬂì ﬂà Ş Ûa@ï čÏ @ a ﬂ‡ b ﬂß @ž‰_@@b ﬂß@ ﬂÉ î čà ﬂu @ Şæ c @ ﬂ´ čä čß žû ½ a @ ﬂá ÜﬂÇﬂë @

@ïčÏ@@@@ ﬂå   čß @ čé čÜ čö b  ﬂ ﬂì či @ ﬂ… b   ﬂ‘ c ﬂë @ á  ÜčÈÛ a @ ó  ÜﬂÇ @ ﬂÉ Şv  ﬂ‘ ﬂë @ L @ žá ŽèÛ @ ćŠ Ş‚ﬂ Žß@æžìØÛa

@@@@@@@@ ò Ü î   č ﬂë @ čp b   Ó ì Ü ž ‚ ½ a @ čò   ﬂ a ﬂ‰ č… @ ï   čÏ @ ﬂÕ   şà ﬂÈ ŞnÛa@Şæc @ ﬂå Şîﬂiﬂë@LáÜÔÛaﬂë@čñﬂõaﬂŠčÔÛa

@@@@@@čé  î ču ì Şn Û a @ Ù čÛ ﬂˆ   čÛ @ ﬂæ ì Žà čÜ ž    ½ a @ ﬂl b ﬂv ﬂn   ž  a @ †   Ó ﬂë@L@ÕčÛb¨a@óÜﬂÇ@ÒşŠﬂÈŞnÜčÛ@

@@@@@@@ ž á Žè ž ä čß@ﬂæb×@žÝ ﬂi @ L @ čò ﬂÈ í Š Ş’  Û a ﬂë @ čò  ﬂÌ ÜÛ a@âì Ü ŽÇ @ó ÜﬂÇ @ aë ŽŠč–ﬂnÔﬂí@žáÜÏ@L@@áíŠØÛa

ŽÇ@@@@@Čk  İ Û a ﬂë @ čÙ  Ü Ð Û a @ ï čÏ @ Žõ b ﬂà Ü@@@@@@@@âìÜŽÈÛa@ﬂåčß@bﬂçŠ žîËﬂë@ čò Û ﬂ†žî Ş–  Û a ﬂë @N@@@@@ čõ b  Ćà Ü ŽÇ @ ž å  čß ﬂë

@ﬂ´čàčÜž½aZ@@@

QM@Şí Š × ﬂ‹ @ Žå ži @ ş† Şà ﬂz Žß @ Š Ø ﬂi @ ì Ži c @ð ‹aŞŠÛabZ@@

@@ŞŠÛa@ïčÏ@ﬂ†čÛŽë@@ ò ﬂä ﬂ@Ö a ﬂŠ čÈ Û b  či @ ğðTRP@ç@N@@óÔﬂnÛ b Ï@ﬂ…aﬂ† žÌﬂi@ﬂ‰aﬂ‹

ﬂ†žîﬂ–či@@@@@@þ a @ áÜčÇ @ žåﬂÇ@ Žéﬂq Ş† ﬂy @ ïčÛ@@@@@@či @ şð ‹ aŞŠÛa@ ŞﬂydÏL@ čò ﬂíëž…@@@@@@ á  Ü čÈ Û a @ aﬂˆﬂè či @ âbﬂàčnžç b

dÏ@@@@@@@@@@@@@@@ﬂë @ æ b  ﬂãìŽîÛa@ čkŽn×@ ï čÏ @ čò Û ﬂ† žîŞ– Ûaﬂë@ ğk İÛ a @ čò ﬂaﬂ‰č…@ ó Ü ﬂÇ @ ﬂÝ ﬂjÓ@@@@@ á  Û ﬂë @ L @ č… ì  Žä  a

@@@ž v Şn Û a @ ó  Ü ﬂÇ @ čé  ğj č @ ï  čÏ @ Ž†   čà ﬂn ž È ﬂí @ ﬂæ b  × @ ž Ý  ﬂi @ čñ ﬂõ aﬂŠčÔÛ b či @ čÑ ﬂnØ ﬂí@čÑž•ﬂì Û a ﬂë @ čò  ﬂi ﬂŠ

ýﬂÇﬂë@L@ﬂŠ½a@člbﬂjžþ@ÝčßbŞ’Ûa@čéčuýčÇ@ÖŽŠﬂë@čéčmbﬂß@L@şáﬂnžèﬂí@ﬂæb×@bà×

MXSM

@@@@@@@@@@@ čé  čm ﬂ‰ a ﬂŠ ﬂy @ čò  ﬂu ﬂ‰ ﬂ… ﬂë L @ čé čš  žj ž ﬂã ﬂë @ L @ œíŠ½a@Ðﬂäﬂnči@@ﬂ@ čò  Û b ﬂy ﬂë@@@@@@@ Žl ğŠ  ﬂv Ží @ ﬂæ b  × ﬂë @ L @ čé  čj  Ü Ó

þa@ čp b  ﬂãa ﬂì ﬂî § a @ ó  ÜﬂÇ @ čò ﬂíëž…⁄a@bﬂèči @ ﬂw čÛ b ﬂÈŽí @ žæ c @ ﬂÝ  žj Ó@ð‹aŞŠÛa@ﬂžîÜÏ@L@ﬂæbﬂžã

@@@@@ L @ Şð Šﬂ’ﬂjÛa@ﬂážč¦a@ﬂŞŠﬂ‘@L@ĞïčÛﬂ†žîﬂ•@ćkîčj@ﬂìŽç@žÝﬂi@L@ŽkžﬂzÏ@bjîčj

@ﬂåŞîﬂiﬂë@L@ŽéÐﬂ•ﬂëﬂëﬂﬂÑöbÃë@čöbﬂšžÇc@@@ﬂﬂ‰ﬂ…@čéč  Ð ﬂã @ čo Óﬂì Û a @ ï  Ï ﬂë @ L @ čé

@aŠ žß c @ žåčß@čéîčÏ@Žâﬂ†ž‚ﬂnž Žm@bﬂß@ﬂ…Ş†ﬂy Čë @ L @ čò Şîğjİ Û a @ čp b ﬂm b ﬂjŞäÛa@ﬂ—čöbﬂ–ﬂN@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ﬂÉ i b Čﬂ  Û a @ æžŠÔÛa@óŞnﬂy@bŞiŽ‰ëc@ïčÏ@ğkİÛa@ïčÏ@òŞvŽy@şð‹ a ŞŠÛa@ ŞÝÃ@ž†ÔÛ

@@ ð ‹aŞŠ Û a @ Žp b ÐÛ ﬂû Žß @ ŽÍ  Ü žjﬂmﬂë @ L @ ﬂŠ ﬂ’  ﬂÇ@@@ b  ﬂè şà ﬂç c @ L Ć@ b  i bﬂn č× @ ﬂŠ ﬂ’  ﬂÇ @ ò  ﬂÈ ﬂiž‰cﬂë@åžîﬂnﬂöbﬂß

@@@@@@ž Š  Žm @ ž †  Ô Û @ L @ ð ë b§ a @ Žl b čn ×@@@@@@@ý Û a @ ó  Û ﬂg @ Žl b  ﬂn čØ Û a @ a ﬂˆ  ﬂç @ ﬂá ču@Şîčäîčmčò@@@@@@@ čÙ  čÜ ﬂß @ ž å  čß @ Šžßdči@

@òﬂäﬂ@òŞîÜ čÔ č•VWX@òä@şð‹aŞŠÛa@ﬂóÏìŽmﬂë@L@çSQS@ç@@

RMa@č í ‰ž…⁄şïZ@@

@@č†ŞàĆzŽß@Žåži@Ž†ŞčàﬂzŽß@ﬂìŽç@@@@ ò ﬂä  ﬂ @ ﬂ†  čÛ Žë @ ﬂ  í ‰ž…g@åži @ č a @ č†  žj ﬂÇ @ ﬂå  ži @

TYTý či @ žå  čß @ ò ﬂn žj  ﬂ@ï čÏ @d ﬂ’  ﬂã @  ç@ﬂb Ï @ ï  čÏ ﬂë @ b ﬂèîčÏ@ﬂﬂ‰ﬂ…ﬂë@L@člŠžÌ½a@č…@L

@čò ŞîčÏaﬂŠžÌ ¦ a @ čp b  ﬂ a ‰Ş†Ûbči@Şáﬂnžça@@Čð č… ì ŽÈ ž  ½ a ﬂë @ ﬂ ì Žàžî Ü İ ﬂi @ čp b ÐÛﬂû Žß@cﬂŠ ÔÏ @ L @@

@@óÔﬂnÛaﬂë@L@ğïčiìÔžÈﬂîÛaﬂë@čò  Û b Şy ŞŠÛ a ﬂë @ ‰ b  ŞvşnÛ b či@ý či @ žåﬂÇ@žá Žè Û d žﬂí@ﬂæbØÏ@@žáčçč…

ŞČy ŞŠ Û a ë @ ‰ b Şv şnÛ a @ Þ a ﬂû  Ž ﬂë @ čñ ﬂõ a ﬂŠ čÔÛa@óÜﬂÇ@Šž–čﬂnÔﬂí@žáÛﬂë@óÛg @ ﬂŠ Ï b@ž@ Ýﬂi@L@čòÛb

ýči@ﬂÒbﬂë@LÖŠž’½a@……ýjiþ a @ ﬂ‰ a ﬂ‹ ﬂë @ @ âýž⁄a@žã@ﬂlì  Žäﬂu ﬂë @ L@ ﬂ Û ﬂ†

bﬂîÛbİígﬂë@L@@@@@@@@ Þb ﬂvﬂß @ ï čÏ @ đñ ﬂ čr × @đp b  ﬂß ì Ü žÈ ﬂß @ ﬂÉ ﬂàﬂvÏ@ò ŞîÜčÔ  č•@ï čÏ @ ﬂÝ àčﬂÇ

@čò ﬂ– čÛ b¨a@čò Şš čÐ Û a @ ﬂå  čß @ ñ ﬂŠ  × @ @ ﬂÉ ﬂä ﬂ•@ž† Óﬂë@LbﬂîÏaﬂŠžÌ¦a@òİíŠﬂ@b ﬂè žîÜﬂÇ@ﬂá ﬂ ﬂ‰ @

þaž‰LŽà ﬂ ﬂ‰ @ b  ﬂß @ ﬂ ﬂŠ  ﬂ‘ @ Şá  Žq @čé  či b ﬂn č× @ ï čÏ@čñﬂŠ ØÛ a @ ó  Ü ﬂÇ @ éZ@I@@Ö b ﬂn ž’ ½ a @ ò  ﬂç žŒ Žã

MXTM

ž a@ ï čÏÖbÏŁa@Ö a ﬂŠ  čnH@@ Žé Žà  ž a @ b  ﬂî Ï aﬂŠ žÌ ¦ a @ ï  čÏ @ ŽŠ ﬂ e@ ćlb  ﬂn č×@Žé  Û ﬂë @@I@ÙčÛbﬂà½a

ÙčÛ b ﬂ  ½ a ﬂëHþ a@ žŠ čØ žä Ží @ žá Û @@@@ﬂÉibÛa@æžŠÔÛa@ïčÏ@čéči@aìŽÈÐﬂnžãa@žáŽèŞãc@ﬂæìşîğiŽ‰ë

@Žêﬂ†žÈﬂi@bﬂßﬂë@ﬂŠﬂ’ﬂÇN@@

⁄a@ò Ï b Ôﬂq@žp ﬂŠ ﬂ–  ﬂn Ó a @ b ﬂßﬂëbŞäÛa@óÜﬂÇ@Şïčíč‰…@čò ŞîčÏaﬂŠžÌ ¦ a @ ò  ﬂî čyNNNN@@žÝﬂi

ﬂnč×@ÚﬂŠﬂmğj İ Ûa @ čp b ﬂmbﬂjŞäÛa@ïčÏ@bib@čòﬂÌÜÛbči@ğïğjİÛa@čpbﬂjŞäÛa@ﬂáža@čéîčÏ@ŽkŽnØﬂí@čòî

@@L@čòŞîčäîčmýÛbči@Žéﬂàžaﬂë@L@čòŞîčiﬂŠﬂÈÛa@aë@@@ čò Şî    č ‰bÐÛaﬂë@čò  Şíč†žäčaﬂë@L@čò  ŞîčãbﬂãìŽîÛ

ﬂë@čò Şîčã bﬂí žŠ ğ  Û a ﬂë@@člbﬂnčØÛa@aﬂˆﬂç@Žážaﬂë@čòŞíŠﬂižŠﬂjÛaZI@@čpbﬂn ž‘ c @ čp b Ð ﬂ–  čÛ @ ŽÉ čß b  ¦a

@čpbﬂjŞäÛaH@ò ﬂä ﬂ @ ﬂó ÏŽì Žmﬂë@UVRç@@

SMîÐŞäÛa@Žåžia@Z@@

@@åíğ†Ûa@ŽõýﬂÇ@ﬂìŽç@@ý ﬂÈ Û a@ ìŽi c@@@@c @ Žå ž i @ şï čÜ ﬂÇ @ čõ@@@ ﬂÕ ž’ ﬂß č… @ ï čÏ @ ﬂ† čÛ Žë @ Şï č‘ ﬂŠ Ô Û a @ âžŒ§a@ïči

@@@ ﬂâ b ﬂÇ @ ïčÛ aﬂì ﬂyVPW@@@ ﬂ ﬂ‰ ﬂ… ﬂë @  ç@@@@@@@@@@@ ï  čÏ @ ï  čØ ž ã ﬂ‹ @ å í Č†  Û a @ č… b  ﬂà čﬂÇ @ æbﬂnž‰bﬂàîči@ïčÏ@ŞkİÛa

@@ ﬂÕž’ ﬂßč…@@ L@@@@@@@@ ﬂÝ  čà ﬂÇ ﬂë @ čñ ﬂŠ čç b  Ô Û a @ ó Û g @ ﬂk ﬂç ﬂ‡ @ ŞáŽq@@@@@@@ý  Ó @ ‰ìŽ–žä½a@óÐž’ﬂnžŽß@ïčÏ@@ L @ ﬂæ ë Žë

@òŽnﬂjﬂnØﬂß@žoﬂãb×ﬂëa@ ó Ð ’ žﬂn ž½ a@ÙčÛ ﬂ‡ @ ï čÏ @ ò Čﬂ•b¨N@@

@@@@@ëb ﬂv ﬂm @ Şæc@ ﬂŠ × ﬂ‡ @ ï či ﬂŠ ﬂÇ @ đk î čj  @ ŽÞ Şëc@@@@@@ i ﬂë @ L @ ò  ﬂÈ ﬂi ž ‰ c @ čk Ü Ô Û a @ ﬂÑ í@@@ ﬂ| Şz  ﬂ• @ Ù čÛ ﬂˆ

dİﬂbﬂu@ﬂˆ Ü Û a @ b ﬂä î č @ åžiaﬂë@ﬂìŽäîčÛüìÔﬂí@bã b × @ åíæý ﬂq@ čk Ü Ô Û a @ ﬂÑ í ë b ﬂv ﬂm @ Şæﬂg@@òq@N@@

@@@@@@@@@ ﬂî ﬂi @ ï čÏ ﬂë @ L @ čò Şí ì ﬂß Ş†Ûa@ čñ ﬂ‰ žë Ş†Û a@ čÒ b ﬂ’ čn × a @ ïčÏ @ ïčÏ ž‰bﬂç@ ﬂÕ ﬂj ﬂ ﬂë@@@@@@ ﬂì  Žç @ ﬂâ Ş†  Û a @ Şæ c @ æb

@@@a @ ŽÝ  čà ž z ﬂí @ ð čˆ Û a@@@@ ðc @ ﬂõa ﬂì  þa@Ž   ×@L @ ﬂ´ čv@@@@ ﬂã b ﬂÇ c @ ð čŞˆ  Û a ë @@@@@@@@ åžíﬂˆﬂç@ÕîčÔžzﬂm@óÜﬂÇ@Žé

üaŽé Žm ﬂ‰ b ﬂè ﬂß@åžîÏbﬂ’čn×ýÔčnžaﬂë@L@|íŠž’ŞnÛa@ïčÏ@@ð c ŞŠÛ bči @ Žé ÛN@@

MXUM

ﬂÑÛc@bjŽn × @@@@@@@@@ Žl b ﬂn č× @ b ﬂè şà ç c @ L @ ğk İ Û a @ ï čÏ @ ñ ﬂ čr ×Z@I@@í Š ž ’ ﬂm @ Ž žŠ ﬂ‘@@æìŽãbÔÛa@|H@

@ﬂç @ ò ﬂ‚ ž Žãﬂë@@@@@ ﬂ´ čÛ ž Š či @ ï čÏ @ čl b ﬂn čØ Û a @ a ﬂˆ@@ L@þa@Žéﬂ‚ﬂžäčnža@@@@@ ò ﬂä  ﬂ @ Žl ﬂŠ ﬂÈ Û a @ Žõ b čj QSTP@çL@

@@@@@@ Žé Žà ž  a @ ğk İ Û a @ ï čÏ @ ćl b ﬂn č× @ Žé Û ﬂëI@@ğkİÛa@ïčÏ@ŽÝčßbŞ’Ûa@H@@ ŽŠ × žˆ ﬂí ﬂë @ La †Ü ﬂv Žß @ ﬂ´čãbﬂà ﬂq @ ﬂÍ Ü ﬂi @

@@@@@@@@ž æ c @ čl b  ﬂn čØ Ü čÛ @ Ž†  í ŠŽí@ ﬂæb×@ ŽéŞãc@ îčÐŞäÛa@Žåžia@@@@ž ï ﬂn ﬂö b  ﬂß @ ﬂÝ č–  ﬂí @@@@@@ L @ đ†  Ü ﬂv Žß @ﬂë@@@@ Žê ﬂŠ  × ﬂ‡ @ b  Şà čß

@@@@@@@@@@@@@@ ï čä ž Ì Ží @ ﬂõ a ﬂˆ čÌ Û a @ Şæ c @ ﬂÒ ﬂŠ ﬂÇ @ a ﬂ‡ g@ Ćõ a ﬂë ﬂ… @ ŽÑč–ﬂíbÛ @ ﬂæb×@ Žé ŞãČc @ L@ îčÐğäÛa@åžia@åﬂÇ@ﬂæìŽğ‰ﬂû½a

@@@@@@@@@@@@@@@ L @ ò  Şî čà  Ü čÇ @ ćé ﬂã b ﬂß c @ Žê č† ž ä čÇ @ žo ﬂã b × ﬂë @ a … ﬂŠ Ð Žß @ óİžÇ c @ čõaﬂëﬂ…@ čõbİžÇg@óčÛﬂg@ŠČİşž™a@aﬂ‡gﬂë@L@ŽéžäﬂÇ

Ï@@@@@@@@Ó ﬂë @ L @ Žé Ï ŠžÇc @ bÛ@ ﬂÞ b Ó @ ﬂ ﬂŠ ½ a @ ﬂÒŠžÈﬂí @ žá Û @ aﬂ‡h@@@@@ČŠ ﬂ–  Ží ﬂë @ L @ ﬂ ﬂŠ ½ a @ ŽÒ ŠžÈﬂí@ž†@@@ü @ Žé  Şã d či @ Ž@

@ŽéﬂvčÛbﬂÈŽí@žæc@ŽÉîčİžnžﬂí@N@@

@åØﬂm@ žá Û ﬂë@@@@@@@@@@Û a @ ž o Ü čà ﬂ‘ @ žÝ ﬂi @ L @ ğk İ Û a @ ó Ü ﬂÇ @ ñ ﬂŠ č– ﬂn  Ô Žß @ îčÐŞäÛa@åži a @ ò Ï b Ô ﬂq @@@ ò  Ï b Ô Şr

⁄aýž@Žé Ü Ï @ L @ ò Şîčß@ŽéŽàža@čsíč†§a@áÜčÇ@ïčÏ@ćlbﬂnč×@ZI@áÜčÇ@ïčÏ@ćŠﬂ–ﬂnž‚Žß

čsíč†§aH@@@@@@@ Žé Žà ž  a @ ìžzäÛa@ ï čÏ @ lbﬂnč×@ Žé Û ﬂë @ LZI@@@@ čò ﬂy b ﬂ– Ð Û a @ ŽÕíŠH@@ Ûﬂë @@@@@@ ï  čÏ @ ćl b  ﬂn č× @ Žé

@ŽéŽàža@čéÔčÐÛaZ@I@@@@@@@@@@@@@ čò Şî čÈ čÏ b Ş’  Û a @ ÊëŽŠÏ@óÛg@ čé  î čj žä Şn Û a @ l čb  ﬂn č×@ Ž žŠ  ﬂ‘Hü@@@@ ﬂá î čç a ﬂŠ  ži g@åži

@ð‹aﬂğ’ÛN@Žé ﬂàčyﬂ‰@ïÏŽìŽmﬂë@ò ﬂä ﬂ @ čñ ﬂŠ čç b Ô Û a @ ï čÏ @  a @VXWç@@

TM@Ü@Žåži@å»ŞŠÛa@Ž†žjﬂÇ@ﬂæë†Z

@@@@@@@@@@@@@ ﬂâ b ﬂÇ @ ﬂæ b ﬂš ﬂß ﬂ‰ @ ﬂÞ Şë c @ ﬂ† čÛ Žë @ L @ đ† Şà ﬂz Žß Ž@ Žå ž i @ åﬂàžyŞŠÛa@Ž†žjﬂÇ@đ†žíﬂ‹@ìŽic@ﬂìŽçWSR@Lç

@@@@@@@@áÜčÈÛa@óÛg @ ﬂÞbﬂàÏ@ L@ đ† žv ﬂß ﬂë @ á Ü čÇ @ čñ ﬂŠ ž c @ ﬂï čÏ @ ﬂ†čÛŽë@@@@@@ čò ﬂÌ Ü Û a @ ﬂâ ì Ü ŽÇ @ ﬂ ﬂ‰ ﬂ… ﬂë @ L @ čò ﬂ b ﬂî ğ Û a ﬂë @

@@ čò ﬂÈ í ŠŞ’Ûaﬂë@N@@@@@@@ L @ čò Şî čÜ  Ô ﬂÈ Û a @ â ìÜ ŽÈÛ a@ ïčÏ@ ﬂŠ Şz ﬂj ﬂm@ b ﬂà ×@@@ã ì Žm @ ï čÏ @ čé čn ﬂ a ﬂ‰ č… @ Žá Ä ž È Žß ﬂëﬂL@@@ ï čÏ ﬂë @

@@ ò ﬂäﬂWWV@@@@ý ﬂ @ åžia@ òﬂÈÜ Ó @ ﬂÞ ﬂŒ ﬂã @  çﬂß@@@@L @ ﬂæ a ﬂŠ ž ç ﬂë @ čò ﬂÈ  b Ô Žß @ ï čÏ @ ò@@@@@@@ čò  ﬂÈ  Ü Ô Û a @ Ù   Ü čm @ ï  čÏ ﬂë @

@c @ ﬂâ b Ó c@@@@@@@@@@ čé či b ﬂn č× @ čÑ î čÛ  d ﬂm @ ï čÏ @ ﬂÊ ﬂŠ ﬂ‘ ﬂë @ L @ đñ ﬂì  Ü ﬂ @ ï čÏ @ â a ﬂì žÇc @ ò ﬂÈ ﬂi ž‰@IŠﬂjčÈÛaH@@@@ ﬂÑ î čÛ  d  ﬂm @ ﬂÝ ﬂà  × d Ï @

MXVM

@@@@@ﬂÊ b İ ﬂn ž  a @ čò ﬂß Ş† Ô ½ a @ Ù  Ü čm @ ï čÏ ﬂë @ L @ čò ﬂß ğ† Ô ½ a@@@@@ü a @ á Ü čÇ @ ﬂÞ ì Ž• c@ ﬂÉﬂšﬂí@ žæ c@@@@@ b Ô či b  ﬂ @ L @ Ê bﬂà čnžu

@@ožãì×@ouëc@ÙčÛﬂˆčiL@@@þ a @ Ù  Ü čm @ ž å čß ﬂë @ÞìŽ•@Z@c@@@@@ü ﬂg @ şá čn ﬂí @ ü @ ”bﬂÈ½a@ ﬂÝîč– žzﬂm@ Şæ@

@ž î ﬂi @ æ Žë bﬂÈ ŞnÛbči@@@@@@@@þ a @ Şæ c ﬂë @ L @ Êbﬂàčnžuüa@ Žb ﬂ c @ ﬂìŽçﬂë@ L@ Š ﬂ’ ﬂj Û a @ ﬂå@ﬂi ì Ü žÌ ½ a @ ﬂá ﬂß@@@ ž æ c @ ŽÞ ëbﬂzŽm@ò

@þa@ﬂ†ÜÔŽm@@@@@@@@@@@@@@@@@ ŠžàŽÇ@Þì@óÛg @ ðğ… ﬂû  Ží @ âžì Ó @ ï Ï @ čò ﬂÇ bä Čﬂ– Û a @ ﬂ„ ì Ž Ž‰ @ Şæ c ﬂë @ L @ òﬂj čÛ bﬂÌ Û a @ ﬂá ﬂß

bﬂš§a@L @ čñ ﬂ‰@@@@@@ﬂì Şn Û a @ ó  Ü ﬂÇ @ Žê ﬂ† ﬂÇ b  ﬂ @ ž † Ó ﬂë @@@@ Û g@Ýş•@@@@@@@þ a @ ƒí‰b ﬂm @ ò ﬂ aﬂ‰ č… @ ÙčÛﬂ‡ @ ó@áﬂß@L

@@@þ a @ ﬂå čß @ đ… ﬂ† ﬂÇ @ ò ﬂ’ ﬂí b ﬂÈ Žß ﬂë@@@@@@@@@@@@@@ L @ ñ ﬂŠ  č‘ b ﬂj Žß @ ò  ﬂí ž ú Ž‰ @ čp b  ﬂÈ ﬂà ﬂn ž v ½ a @ Þaﬂìžyc@òčížúŽ‰ﬂë@L@čòﬂàčÄžã

@@@@@@@@ﬂ @ Ýčö a ﬂë c @ïčÏ@ ﬂŠ ž–čß@ ﬂ” žŠ ﬂÇ @ŽŠčç bÄ Û a @ ÙčÜ ½ a @ óÛﬂìﬂm@ b ﬂà ﬂä î čy ﬂë@@ čò ﬂäQSXR@@@@@ Žå ži a @ ﬂÝ ﬂ• ﬂë @ @ â @

@ﬂi @ ﬂæ ë Ž† ﬂÜ ﬂüë@žåčß@âbŞíc@čñﬂŠž’ﬂÇ@ﬂ†žÈŠčçbÄÛa@čòﬂíL@üﬂë@ž†Óﬂë @@@@@ ﬂæ b  Ø Ï @ čõ b ﬂš  Ô Û a ﬂ@ ò İ  Ü  Ž @ Žê

ﬂÇb@@@@@@@@@@@@@@@@@ ž †  Ó ﬂë @ L @ Žé Žã  d  ﬂ‘ @ ŞÝ ﬂu @ č a @ ò ﬂÈ í Šﬂ‘@bßŒ ﬂn Ü Žß @ L @ čéčßbØžyc@ ï čÏ @ bÔ Ï ﬂì Žß @ L @ čéčàØ Žy @ ïčÏ @ üč…

@@ﬂæëŽ†Üﬂ@Žåžia@ﬂkﬂybﬂ•@@@@@@@@@@@@@@@@ ó  Û g @ ﬂxﬂŠ ﬂ @ ﬂâžì  ﬂí @ L@ Š čç b  ÄÛ a @ čÙ  Ü ½ a @ ﬂåži a @ ﬂxﬂŠÏ@ ﬂæbİÜşÛa@

@@@@@@ ò ﬂä ﬂ @ Ù ž ä Û ž ‰ ì Žà ž î ﬂm @ âìŽvŽç@ ğ† ﬂ– čÛ @ ﬂÕž’ ﬂß č…QTPP@î čy ﬂë @ â@@@Žx ﬂŠ Ï @ Žæ b İ  Ü ş Û a @ ﬂÒ ﬂŠ ﬂÇ @ b ﬂà ﬂä@@ Şæ c @

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žé Ž   Ð ﬂã @ ﬂì  Žç @ ﬂk ﬂç ž ˆ  ﬂí @ ž æ c @ æ ﬂŽ†   Ü ﬂ @ Žå  žia@ ôc ﬂŠ  Ï @ L @ bﬂèžîÛg@ ﬂÉﬂu ﬂ‰ @ ò ﬂä žn čÏ @ ﬂŠ ž– čß @ @ ï čÏ@@@ ó  Û g@

@@@@ﬂ žà ﬂ @ Žê ﬂ† ž ä čÇ @ ﬂâ b Ó c ﬂë @ L @ Ù ž ä Û ž ‰ ì Žà ž î ﬂm@ý ﬂq ﬂë @ ò@@@ž † Ó Ćë @ L @ b Ćß ž ì ﬂí @ ﬂ´ čq@@@@@@ ó  Şn ﬂy @ Ž‰ ì  Žà ž î ﬂm @ čé či @ ﬂk čv ž Ç c @

@@@@L @ Žé ﬂÈ ﬂß @ ﬂá î čÔ Ží @ ž æ c @ ó Û g @ ŽêbﬂÇ ﬂ… @Žé Şã g@@@@ïčÏ @ ﬂ žî  Û @ ﬂŠ č‘ b ﬂj ½ a @ ﬂœ ÏČﬂŠÛa@Şæc @ æëŽ†Üﬂ@Žåžia@ôc‰ﬂﬂë

@@@@ž ˆ ﬂí @ žæ c @ ﬂk Ü İ Ï @ čÑ čÓ ž ì ½ a @ |čÛbﬂ•@@@@@@@@@@@ ﬂï Ï Žì  Žm ﬂë @ ﬂŠ ž –  čß @ ó  Û g @ čk ﬂç ﬂˆ Ï @ L @ Žé Ü žçc@ ﬂŠčšžz Žî čÛ @ ﬂk ﬂç

@òﬂäﬂ@ﬂæbﬂšﬂßﬂ‰@ïčÏXPXﬂŠž–čàči@Šž– ŞäÛa@člbﬂi@ïčÏ@ﬂåčÏ…ﬂë @  ç @N

@@či žŠ ﬂÌ Û a @ ﬂÝÔﬂã @ ž†ﬂÓﬂë@@@@ý či @ ó Û g@ ﬂáÜčÈÛa@ aﬂˆ ﬂç @ ﬂæ ì şî@@Üa@ ﬂ´ čy @ žá čç č…@@@@@ čò  Ï b Ô Şr Û a @ ó  Ü ﬂÇ @ a ì ŽÈ

ýž⁄a@@ŽŠ§a@ﬂâbŞíc@čòŞîčß

@ŞîčjîčÜŞ–Ûa@člë@@@@@@@@þ a @ ó  Û g @ aë Žõ b  ﬂu @ ﬂ´čyﬂë @ L @ čò@@@@ ﬂ´  č ‰aﬂ…@Ûﬂ†žã

@@@@L @ ﬂ´ čà čÜ ž  ½ a @ ð č† ž í c @ ó Ü ﬂÇ @ ﬂ´ čà Ü ﬂÈ ﬂn Žß@@@@@ü a @ Ù čÛ č‡ @ čò ﬂv î čn ﬂã @ ž å čß @ ﬂæ b × ﬂë @@@@@@ žæ c @ áÜﬂÈŞnÛaﬂë@Êý

@@@@@@@@@@@@@@@ ¨ a ﬂë @ ﬂŠ ﬂ’  ﬂÇ @ ﬂÉ  či a ŞŠ Û a @ åžîčãžŠÔÛa@ïčÏ@L@bŞiŽ‰ëc@ïčÏ@ŽpbﬂÈčßb¦a@čoﬂ÷č’žãc@@@ﬂŠﬂ’ﬂÇ @ ﬂčßb

MXWM

@žoÔÔﬂzﬂmﬂë@´íč…ýîč½a@@@@@@@@@@@@@ﬂt ﬂ†  ﬂy ë @ L ﬂŠ ’  Ç @ ﬂ … b   Û a @ æ Š  Ô Û a @ ¿ @ ò  î i ‰ ë þ a @ ò š  è ä Û a @@

@@@@@@@@@@@@@@@@ ð čˆ  Û a @ áÜčÈÛa@Ý žš  Ð či @ Ù čÛﬂ‡ @ ﬂæb×@ L @ ﬂŠﬂ’ﬂÇ @ ﬂÉč b ŞnÛ a@ æžŠÔÛa@ïčÏ@ŽﬂïčÇbﬂäğ–Ûa@ŽÉşﬂìŞnÛa

½a@čõbﬂà Ü ŽÈ Û a @ ﬂå čß @ Žê ë Žˆ ﬂ cÙčÛ ﬂˆ či @ ﬂ ŞŠ ﬂ• @bﬂà × @ ﬂ´ čà čÜ žč– žä½ a @žá Žè žä čß @ ﬂæ ì ÐN@@

@ñ†í†¦a@pbàÜØÛaZ@@

…b‘c@Zõï’Ûbi@…b‘céy†ßë@éîÜÇ@óäqc@@@



Şv@

ZÝîÛ…@

ò–Ûb¨a@ZòîÏb–Ûa@



Öa



@Z‡ìÐã@

ÙÛb½aZÖŠİÛa@

pŠ–nÓa@ZoÐn×a@

pbn‘c@Z

‘

@ÉºČoÖŠÐn½a@ìçë@@

bn‰bàîiæZóÐ’n½a@bçbäÈß@òî‰bÐÛa@òÌÜÛa@åÇ@òiŠÈß@òàÜ×@@

kÜÔÛa@Ñíëb£@

@Zží ‡ þa@@ží‡þaë@å¹þa@å@@@@@@@´ İ j  Û a ë @ å  ¹ þ a @ ´ İ j  Û a ë @ Š  í þ a @ å@

Šíþa@@@

@ñ‰bèß@Zñ‰†Ó@@



äna

‚



@ZéÜÔã@kÜ@

a…ŠÐß@Za†îyë@

MXXM

@kî×aÛañ ﬂ† ží č† ¦aZ@@@

@òiŠvnÛa@óÜÇ@†ànÈí@æb×ﬂ@@Z@@@@@@@ ñ Š  ß @ õ ï ’ Û a @ ‰ b j n  a @ ó Ü Ç @ † à n È í @ æ b ×

@ôŠc@†Èi@@

@énßýÇë@Š½a@lbjc@@@@Zß@énÛ…cë@Š½a@‰…b–@@

@kİÛa@¿@òvy@ÝÃ@@@Zéi@bÓìqìß@b½bÇ@ïÔi@@

ònj@¿@d’ã@@ZŞk   ‘@@ònj@¿@b¸ë@I@åß@…ýi

alŠÌH@@

@âý⁄a@…ýji@Òb@@@ZbèÏŠÇë@bèîÏ@ÝÔäm@@

ÖbÏŁa@Öaa@@@Z@òî™‰þa@ñŠØÛa@ïyaìã@¿@ÞìvnÛa@

@æìãbÔÛa@|íŠ’m@Š‘@@Z@bèÈîİÔni@õbšÇþa@kî×Šm@Š‘

bè–zÏë@@

änalŠÈÛa@õbjþa@é‚@@@ZéÜÔã@@

@òîßý⁄a@òÏbÔrÛa@oÜ@@@ZŞà Ç@òîßý⁄a@æìäÐÛaë@Ò‰bÈ½a@o@

ÈÛa@lbn×@ÑîÛdm@¿@Š‘@@ZéîÏ@c†i@@

@æëbÈnÛbi@üg@áníü@”bÈ½a@Ýî–¤@Z@Éîİní@óny@æëbÈnÛa@åß@†iü

è‘bÈß@

î–¤@bäÛa@@

@êbÇ…@éãg@óny@@@ZéjÜ@éãc@òu‰†Û@@

MXYM

bîãbq@Z@@kí‰†nÛañõaŠÔÛa@óÜÇ@@

@kí‰†mIQH@@

@òîmŁa@òÜ÷þa@åÇ@kuc@áq@ÕibÛa@—äÛa@cŠÓaZ

QM ﬂßå_@Íjã@âìÜÈÛa@ðc@¿ë@_@d’ã@åícë@_@ð‹aŠÛa@

RM _@òÛ†î–Ûa@áÜÈi@ánça@Ñî×

SM _éàÜÇ@¿@†ànÈí@æb×@õï‘@ðc@óÜÇ

TM @@@Žy @ ð ‹ a Š Û a @ æ b × @ a ‡ b ½@ Şv@@@ ¿ @ òÛa@@@@@@@@@@@@ æ Š  Ô Û a @ ó  n y @ b  i ‰ ë c @ õ b  à Ü Ç @ ô †  Û @ k  İ

_@Š’Ç@ÉibÛa

UM @_@ð‹aŠÛa@kn×@áçc@bß_@òÛ†î–Ûaë@kİÛa@áÜÇ@Šíìİm@¿@bçŠqc@bßë

VM _@bèna‰†i@ánça@Ûa@âìÜÈÛa@áçc@bßë@_@ïí‰…⁄a@†Ûë@åíc

WM _émýibÔß@¿ë@émýy‰@¿@bèîÜÇ@Ý–y@Ûa@pa¨a@áçc@bß

XM Ží @a‡b ½_@bîÏaŠÌ¦a@¿@´àÜ½a@õbàÜÇ@Ýöaëc@åß@ïí‰…⁄a@†È

YM @@@@@@@@@@a @ Ñ î × ë @ _ @ b î Ï a Š Ì ¦ a @ á Ü Ç @ ¿ @ b è Ð Û c @  Û a @ k n Ø Û a @ á ç c @ b ß@@@@ õ b  à Ü Ç @ b è i @ É Ð n ã

_@bi‰ëc

QPM í‰…ﬁÛ@Ýçï@ÙÛ‡@|™ë@_bîÏaŠÌ¦a@Ë@ôŠc@pba‰…@

QQM Žë@åíc_@†Ûë@ónßë@_îÐäÛa@åia@†Û

MYPM

QRM ÔÜm@åícë_@bèi@ÝàÇ@Ûa@püba@áçc@bßë@_@kİÛa@âìÜÇ@ó

QSM ´îi‰ëþa@âìÜÇ@¿@êŠqc@bßë@_@îÐäÛa@åiü@Òb’n×a@áçc@bß_

QTM @Û û ß @ Š × ‡ ažî Ðå@@@@@ç † y c @  î Ð ä Û a @ å i a @ p b Ð Û û ß @ å ß @@@@@@@ Š   Ł a ë @ k  İ Û a @ ¿ @ b à

_@òîßý⁄a@òÏbÔrÛa@¿

QUM jã@Ûa@âìÜÈÛa@áçc@bßÍ_@îÐäÛa@åia@bèîÏ@

QVM @@@@@ ï i Š Ç @  b Ç @ æ ë † Ü  @ å i aM@@@@@@@@@ Õ j   @ á ‚ ™ @ Ñ Û û ß @ Ê b à n u ü a @ á Ü Ç @ ¿ @ é Û @

@bi‰ëc@õbàÜÇ@éi@N@ìç@bàÏ_

QWM @@ b ßþa@@@@@@@@@@@ é  i b n × @ b  è î Ü Ç @ Ý à n  ‘ a @   Û a @ Þ ì  •@I@  È Û a@H@@@@@@@ Ù  Ü m @ Š  q c @ b  ß ë @

b¹†Ó@òîÇbànuüa@pba‰†Ûa@¿@Þì•þayë@brí†@_

QXM @@ïmdí@b¾@Ý×@åÇ@Šİc@òÈi‰c@kn×aZ@@æë†Ü@åia@òÜibÔß

@@ÙäÛ‰ìàînÛMõbšÔÛa@éîÛìm@N

QYM ﬂ‰ğm@@@b j î m Š m @ õ b à Ü È Û a @ õ ü û ç @ k@bîäß‹@@@@@@@@ Š  q c @ ´  i ë @ L @@@@@@@@ ò  ß †  @ ¿ @ á è ä  ß @ Ý  ×

@âý⁄aë@áÜÈÛa@Z@îÐäÛa@åiaM@ïí‰…⁄a@M@ð‹aŠÛa@M@åia@

æë†ÜN@

@@@