Абдулла Сулейман аль-Джарбу и др. Учебник арабского языка. Том 3

Подождите немного. Документ загружается.

MQTQM

b … b@Z@@òibnØÛaë@õýß⁄a@@

@kí‰†mIQXH@@

aŞàÇ@kuc@áq@@L@òÔibÛa@òÈİÔÛa@cŠÓ@bç†Èi@bZ

ﬂčÛ b†îÛìÛa@åi@†@@

@@@ﬂ´ čà čÜ ž  ½ a @ Þb İ žic@ žå čß @ ćÝ İ ﬂi@@@@⁄a@ﬂõaﬂìčÛ@ﬂÉÏﬂ‰@L@ýžâ@@@@@@@ Š Ð Ø Û a @ Ş†  č™ @ čéči ë ŽŠ Žy @ ïčÏ @

@@@@@@ﬂÇ @ ï čÏ @ b ﬂè Û ž ì ﬂy @ b ﬂß ﬂë @ čò Şî či ﬂŠ ﬂÈ Û a @ čñ Š ﬂí Œ¦a@ïčÏ@@@@@@@@ý Ş  Û a ﬂë @ ñ ý Ş–  Û a @ čé  ž î Ü ﬂÇ @ ÞìŽŞŠÛa@č†žèŽâ@@ L @

ﬂŠﬂ–ﬂnžã aﬂë@@@@@ý č @ ï čÏ @ čñ Ş… ğŠ Û a @ čl ë ŽŠ Žy @ ï čÏ @@c @ čòÏ@@@ ŠØﬂi@ïčiI@@@Žé  ž ä ﬂÇ @  a @ ﬂï č™ ﬂ‰@H@@@Şà  ﬂ @ ž †  Ó ﬂë@Žêb

@@@ý Ş Û a ﬂë @ ñ ý Ş– Û a @ čé ž î Ü ﬂÇ @ ŽÞ ì Ž ŞŠ Û a@@ Žâ@I@@ÞìÜž½a@ča@ﬂÑžîČH@@@@@ ﬂ´ č× Šž’½a@óÜﬂÇ@a@ŽéÜﬂ@

ﬂmžû Žß @ čñ ﬂë žŒË @ ï čÏ @ ﬂå í č† č Ð½aﬂë@ﬂ´čÔ čÏ b ﬂä ½ a ﬂë@òﬂäﬂ@òYç@N@@

@@@@@@@č č… b Ô Û a @ ï čÏ @ žŠ Ð Û a @ óÜ ﬂÇ @ čéčiëŽŠŽy@ ïčÏ @ ﬂÞbﬂuﬂë@ ﬂÞ bﬂ•ﬂë@@@@@å  ž i @ č† ž È ﬂ @ čñ ﬂ… b î čÔ či @ L @ čò Şî@

@@@@× @ b ﬂà × @ L @ ﬂ˜ b Ó ﬂë @ ï či c@@@@ý či @ ï čÏ @ Šž–ŞäÛa@ﬂbﬂnÐß@ﬂæb@@@@@@@@ čò  × ﬂŠ ž È ﬂß @ ï  čÏ @ âë şŠÛa@ óÜ ﬂÇ @ âbŞ’Ûa@č…

čÚìŽßžŠﬂîÛaN@@

ò ﬂà žy ﬂ‰@ﬂë@L@Ž†čÛbﬂ@bﬂí@ÙžîÜﬂÇ@ča@@@@ ﬂå í čˆ  Û a @ ﬂ´ čà čÜ ž ½a@ﬂåí č†čç b ﬂv ½a@É î čà ﬂu @ ó Ü ﬂÇ

žá èčöaﬂ†žÇ c @ ó Ü ﬂÇ @ Ž´ čj ½ a @ ŽŠ ž– ŞäÛ a @ Žá Žè Û @ ﬂÕ Ô ﬂz ﬂn Ï @ @ čê č… b ﬂè ču @ ŞÕﬂy@ča@ïčÏ@aëŽ†ﬂçbﬂuN@@

QM †îÛìÛa@åi@†Ûb@åß_@

RM čÛﬂáÞìŠÛa@êb@@

IH@I@ÞìÜ½a@a@ÑîH_

MQTRM

SM bßa@_@†Ûb@bèîÏ@Ú‘a@Ûa@lëŠ§

TM ÔÛa@åß@pbçbß@òÔibÛa@òÈİ@kjÛa@æbîi@Éß@L@ïÜíZ@@

I@c@@HÉİÓë@Ý•ë@ïmŒàçN@@@

Il@HòàÜØÛa@Áë@¿@ëaë@óÜÇ@ñŒàçN@@@

Iu@HòàÜØÛa@Áë@¿@ñã@óÜÇ@ñŒàçN@@@

I…@HİÛa@óÜÇ@ñŒàçŠN@@

Iç@H@—î–äm@òßýÇN@@

Ië@H@õbîÛbi@a†ßë@L@ëaìÛbi@a†ßë@L@ÑÛþbi@a†ßN@@

I‹@H@òíŠàÓ@ôŠcë@òî@bßüN@@

IH@ìiŠß@õbmòôŠc@òàÜ×@¿@òyìnÐß@õbmë@L@òàÜ×@¿@N@

IÂ@H†’ß@babãìäß@Šeë@a…N

Ið@HI@õaìÛ@M@òmûß@M@†öbÓ@M@áèöa†Çc@NH@@

čÛ@@@@@@ﬂá_@ÝØ’Ûa@aˆèi@pbàÜØÛa@¿@ñŒàa@põbu@@@

IÚ@H

@òàÜ×@¿@bÏëˆª@bÏŠyë@LòàÜ×@¿@a†öa‹@bÏŠyôŠcN

MQTSM

@bÈib@ZjÈnÛa@@

@kí‰†mIQYH@@

ﬂÝ ﬂà ¦ a @ kğm‰@æaìäÈi@ò–Ó@bèäß@ÙÛ@Éàn¯@sî¡@òîmŁa@Z

@ğŞäÛa@òàØčy

IH@@

QM @ÞìŠÛa@æbØÏIHﬂß @ Þ ë c @éàØy@aìÜjÔÏ@Ý…@žåN@@

RM ÜÃë@@@@@ž ™ ﬂë @ ò Ü y Š ß @ a ì Ü • ë @ ó Şn ﬂy @ æ ì ä j í @ a ì@@@@@@@ é  ã b Ø ß @ ¿ @ … ì   þ a @ Š v § a @ É

éÈ™ë@ÒŠ‘@Þbäí@åàîÏ@aìÐÜnaëN

SM @ ó Ü ﬂÇ @ a ì Ô Ð m a @ a   c ëﬂß@Þëc@aìàØ°@žæcáèîÜÇ@Ý†í@žåN

TM @b i ì q @ Á  j Ï@@@@@@@@@@@@@@@ ò  Ü î j Ó @ ğÝ  × @ ž å  čß @ ‰ b  n  a ë @ é  Ó ì Ï @ … ì   þ a @ Š v § a @ É ™ ë ë@

bçj×N

UM êìÈÏ‰ë@lìrÛa@ÒaŠdi@ÝöbjÔÛa@õbú‰@ˆdÏN

VM ‰c@òjÈØÛa@æa‰†u@oß†èm@b½†žíč†ﬂu@žåčß@bèîäjm@æc@“íŠÓ@p…aN

WM †îi@êˆc@ŞáŽqêéãbØß@¿@éÈ™ëë@òÐíŠ’Ûa@N

@kí‰†mIRPH@@

@@@@@@ Þ ì  Š Û a @ ñ   @ ¿ @ Ù m a õ a Š Ó @ ž å čßIH@@@@ß @ Ù i ì Ü  d i @ b ä Û @ — ¨ @b Ð Ó ì@@@@ó  Ü ﬂÇ @ Þ †  í @@

ém…bîÓë@ñ‰ì’½aë@ðcŠÜÛ@éßayalëŠ§a@¿@òàîØ§a@N@@

MQTTM

  א    א

@üëc@ZáèÐÛaë@ñõaŠÔÛa@@

@@@@@@@@@@@@

ﬂÇč• aìŽáž g @Şî ßýò@@

@@ L @ đñ ﬂ‰ b ﬂš  ﬂy @ čñ ﬂ… b  î Ó @ ¿ @ a †  čÛb@a‰žë ﬂ… @ ò î ß ý   ⁄a@Žá•aﬂìﬂÈÛa@pŞ…c

@@@@@@È  Û a ë @ L @ č a @ åí†i@âbﬂ–čnžÇüa@ ﬂå žîﬂi @ žo È º@@@@@@ čñ b  ﬂî § a @ čõ b  ﬂä j čÛ @ Ýà@N@@@@ ﬂÝ  čà ﬂÇ @ ž †  Ô Û

@@@@@@@@@@@@@@@@ čò  ﬂí a ﬂ‰ @ Šž’ã@óÜÇ@áč•aìÈÛa@ÙÜčm@¿@aìŽãb×@ﬂåíˆÛa@ﬂæìàÜ½a@ŽõbÐÜ¨a

@@@@@@@@@@@@@@@ Žå  ß þ a @ ﬂ… b   ë @ Žõ b   Š Û a @ Şá  ﬂÈ Ï @ L @ čò Čî ß ý ž  ⁄a@áÄşäÛa@Õ î čj İﬂmë@ L @ č†î čy žì ŞnÛa@N

@@@@@@a ﬂ‰ ğŒ Û b či @ ﬂ ‰ þ a @ a ë ŽŠ ﬂà ﬂÇ @ â b Ø Žz či @ Žá č• a ﬂì ﬂÈ Û a @ Ù Ü m @ ž p ﬂ† čÈﬂ@@@@ L @ čò ﬂÇ b ﬂä ğ–  Û a ﬂë @ čò ﬂÇ

@@@@@@@@@@@ ÊbﬂÈž‘⁄ @ ﬂŒ č× a ﬂŠ ﬂß @ oã b Ø Ï @ L@ Þ † È Ûaë @ ğÕ § a @ ﬂk čã b ﬂu @ žáèčàØ Žy @ ïčÏ @ aìŽßﬂŒﬂnÛaë

ÔŞnÛa @ ÕîÔ¤ë@L@¨aş†⁄a@bﬂ c @ ó Ü ﬂÇ @ âæb¹@á•aìﬂÈÛa@ÙÜm@åčßë@LZ@@

QM@ñ‰ Şì ﬂä½ a @ò ä í† ½a@@

@@@@@@ﬂ‰ ž Œ Ží @ L @ čê b î čà  Û a @ čñ ﬂŠ čÏ a ﬂë @ đò ﬂy a ﬂì či @ ò ä í † ½ a @ ŽÉ Ô ﬂm@@@@ćŠ  čî r × @ b  è či @ ŽÊ@@@@@ čé  č× a ﬂì Ð  Û a @ ﬂå  čß @

člìŽjzÛaﬂë@@@@@@@@@ è î Û g @ ﬂŠ ču b ﬂè Ží @ ž æ c @ ﬂÝ j Ó @ L @ ﬂl Šžrﬂí@bèŽa@ﬂæb×ë@L@@Ž Şä  Û a @ b@

IH@@ ¿ @

@@@@@ čñ Š ž v èÛa@åß@Þëþa@âbﬂÈÛaVRSâ@@@@@@ čñ ì ž Ç Ş† Û a @ ﬂŒ × Š ß @ ž p ﬂ‰ b • @ b è î Û g @ čé čm ﬂŠ ž v èčiﬂë@

MQTUM

@@@@@ﬂ‰ b – Ï @ L @ ´ à Ü  ½ a @ ﬂå ž – čy ë @ L @ čò Şî ß ý  ⁄a@@@½ a @ ò ﬂä í ﬂ† à  Û a @ b è Ž a @ñ‰Şìﬂä@@@bèîÏë@L

@@@ş ä  Û a @ b  è î Ï @ ﬂo ﬂj ﬂq @  Û a @ đ† Žy c @ ñ ë ž Œ Ë @ o ã b ×

IH@@ Û a @ ó  Ü ﬂÇ @ L@@@ ‰aﬂŠÏ@žåčß@áËČŠ

čñbﬂßşŠÛ a@@@@@@@@@@@ ž p ﬂ‰ a ﬂ… @ ð čˆ Û a @ ŽÖ ﬂ† ž ä ﬂ‚  Û a @ ﬂæ b × @ b è či a ﬂì ž i c @ ó Ü ﬂÇ ë @ L @ŽêﬂŠžßc@žáèčnÐÛbﬂ‚Žß@ﬂ†žÈﬂi@

@@@@@@@@@ ¨ a @ â b È Ûa@ ¿ @ ﬂæì Žà čÜ ž½a@ b è î Ï @ ﬂŠ ﬂ– n ã a ë @ člaﬂŒžy þa@ ñ ﬂë žŒË@ é Û ì y@@@ ﬂå  čß @ ßb

@@ čñ Š ž v č aVRXâ@@@@@@@@@@@@@ ‰c@ óÜÇë@ ﬂ´ × Š ’  ½ a ë @ č…ìèîÛa@ ﬂå  čß @ áèčöa†žÇc@ ó Ü Ç @

@@@@@@@@@@@@@@ o  Ô Ü İ ž ã a @ b  è ž ä čß ë @ L @ ﬂå í ğ†  ﬂm ž Š Žà  Û a @ o  ﬂi ﬂ‰ b ﬂy @ Ûa @ Ž”ìŽî¦a@ čpﬂŒğèŽu@ čòﬂä í † ½ a

@@@@@@@@@@@@@ ž ð ﬂ†  ž è ﬂÇ @ ¿ @ L @ â b ’  Û a ë @ ﬂ ‰ b  Ï @ ﬂ‰ c @ žo ﬂzﬂnÏ@  Û a @ òîßý⁄a@Ž”ìîŽvÛa

@@@@@åi@ﬂŠàŽÇë@L@Õíğ†ğ–Ûa@ŠØi@ïic@@@@@@@@@@@ b  è î Ï ë @ L @ b  à è ä Ç @  a @ ﬂï  č™ ‰ @ l b  İ ﬂ‚  Û a @

@@@ şäÛa@ﬂåčÏŽ…

IH@@@@@@@@ åžîﬂßﬂŠﬂzÛa@ïčãbﬂq@L@ŽÑíŠ’Ûa@şðìﬂjŞäÛa@Ž†v½a@bèië@L

@@@@@@@@@ë @ L @ ŽÞ b y Š Û a @ b è î Û g @ ş† ﬂ’ Žm @  Û a @ č† u b ﬂ ½ a @ Ž† ﬂy c ë @ L @ ´ÐíŠŞ’Ûaa@@@ŽâŠ§a@ŽÉÔﬂí@ﬂæŁ

@@@@@@@@@@@@@Š  § a @ ﬂÞ ì  y ë @ L @ čò  ä í † ½ a @ čk  Ü Ó @ ¿ @ đò z î  Ï @ ‰c@óÜÇ@şïčãﬂ†½a@@@ĞÞbﬂzﬂß@ â

@òﬂîčÓaﬂ‰@ŽÖč…bﬂä Ï ﬂë @ ò ﬂr í č† ﬂy @ ćp a ﬂ‰ b ﬂàčÇﬂë@L@ÉÜğÛb či @ ñ ﬂŠ čß b ﬂÇ@òŞí‰b£N@@

@@@@@@@@ čò Şî ß ý   ⁄a@čòÈßb¦a@Žîdm@ﬂæb×@†ÔÛëM@@@@ b r í †  ﬂy @M@@@@ čò  ä í † ½ a @ ¿ @

ýčİžãa@@@@@@@@@@ ï čÏ @ ´ à Ü  ½ a @ čõ b ä i þ @ ò ﬂß ž † č @ L @ ò í … ì È  Û a @ ò î i Š È Û a @ ò Ø Üà½a@ bﬂèžn ﬂß Ş†Ó@ ò Ó

@‰ þ a @ Ö‰b’ß@@@a † î × d m ë @ L @ b è či ‰bÌßë@@@@@ý  ž  ⁄a@čñìÇŞ†Ûa@‰aŠžàčnžü@@@ ¿ @ ò Čî čß

ŠÈÛa@čñŠva@‰aﬂ…@åß@Þëþa@bçč†žèﬂß@žåß@bèčÓýİãaÔí@čòN@@

MQTVM

RM@’ß…Õ@@

@@@@@@@@@@@@@@@ ò ä  ﬂ @ ﬂæ b ﬂî  Ð  Ž @ ï  i c @ å  i @ òíë bÈŽàči@ c † ﬂi @ ð ˆ Û a @ Čð ì ﬂß þa@ č† žè ﬂÈÛ a @ ¿ ë @

TQç@@ VVQ@@@@ý č¨ a @ ò à  • b Ç @ ž o Ü Ô ﬂn ž ã a @ âÏ@@@@ž ’  ﬂß č… @ µ g @ ò@@@@@@ b  è ﬂz ﬂn Ï @ ž †  Ó ë @ L @ ﬂÕ

ﬂŠﬂÈÛ a@@@@č† î Û ì Û a @ åi@ † Û b  @ čñ ﬂ… b î Ô či @ Žl@@@@ ñ † ž î ﬂj ŽÇ @ ï či c ë @ Li@@@@@@ čò  × Š È ß @ ﬂ†  È i L @  a ŞŠ ¦ a @ å

@@@@@ ﬂŠ ﬂà ŽÇ @ † èﬂÇ@ïÏ@čÚìŽßžŠﬂîÛaQS@@@@@@ŽÕ ž ’  ß č… @ ž p ﬂ‰ b  • @ ´§a@ÙÛ‡@Žˆäßë@ç@@ ž å  čß @

ýž⁄a@æ†ŽàÛ a @ ŞáﬂçcČð ìﬂßþa@áØ§a@òÜîč@òŞîčß@@

@@@@¿ @  ì Žn Ð Û a @ p c † i @ ﬂÕ ’ ß … @ å ß ë@@@@@@@@ ó  n ﬂy @ ž p ŞŠ à ﬂn   a ë L @ ò  í ëbﬂÈŽß@č†èÇ@

@@@@@@@@@ Ù  čÜ ½ a @ č†  ž j ﬂÇ @ åči@â b ﬂ’čç@ č†žèﬂÇ@ ŠeQRU@@@@ @   ç@OWTS@@ â@N@@@@ ž o Şà  ﬂ™ @ ž †  Ô Û

@´ Čí ﬂì ﬂß þa@ ” ì î u@@@ý ž  ⁄a@čòÛë†Ûa@µg@@@@@@@@@ čÁ î  z ½ a @ ó  Şn ﬂy @ b  ﬂî  Ô í Š Ïc@ ﬂÞ b à ﬂ‘ @ òŞîčß

@@@Ç @ b ç Ž… ì Ô í @ L @ ﬂï č Ü   þ a@@@@b  ﬂy ë @ ð ŠžèčÐÛa@ÉđÏbã@Žåi@òjÔ@àÈşäÛa@Žåi@Žæ@@ŞáŽq@L@@æb

@@@ å ž i @ ó ﬂ Žì ﬂß ﬂ– Ž ã@@@@@@@@@@@@@@@@ Ž” ì  î ¦ a @ Ù   Ü čm @ ž o  ﬂz ﬂn Ï @ b  à × @ L @ đ… b  ﬂí ‹ @ Žå  či @ ŽÖ‰bﬂë@

@@@@@@@@@@@ či @ čk  Ü ﬂè ½ a @ čñ ﬂ… b  î Ô či @ ﬂæ ì Žz ž î ﬂu ﬂë @ ﬂæ ì Žz ž î ﬂ @ ž ð ﬂŠ žèﬂã@ﬂåžîﬂi@ïčnÛa@ﬂ‰þa@@@ ï  či c @ ž å

@@@@ ò ﬂj ž î ﬂn Ó ë @ L @ ñ ﬂŠ  Ð Ž•@@@@@@@@@@@@@@@@ ó  ﬂn ﬂy @ L @ Čï  čÐ Ô Şr Û a @ ﬂÑ  Ž ì Ží @ åi@†àzŽßë@L@áÜžŽß@åi

@ﬂ… ë Ž† Žy @ žo Ü ﬂ• ﬂë@@@@@@@@@@@@ ð ˆ  Û a @ @ L Ž čj  Ø Û a @ Žð ìﬂßþa@Ž†v½a@ﬂÕž’ﬂßč…@¿ë@L@´ğ–Ûa@

@čÙčÜ½a@č†jÇ@Žåi@Ž†îÛìÛa@ŽêbﬂäﬂiN@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

MQTWM

SM@Ìi…a†

@@@ý č‚  Û a @ ò à • b Ç @ ŽÕ ’ ß … @ o  Ü Ã@@@@@@@@@@@@ ì  Ži c @ ó  ﬂä ﬂﬂi @ @ ž æ c @ µ g@L@òŞîßýž⁄a@čòÏ

@@@@@@@@b  ﬂu @ ó Ü Ç @ L @ ﬂ… a ﬂ† Ì i @ Žï  b j È Û a @ ò Ð î Ü ¨ a @ ‰ ì Ž– ž ä ﬂà  Û a @ Š Ð ž È ﬂu@@@@@@ L @ ò  Ü ž u č… @ Šžèﬂã@žïﬂjčã

@Ži @ † Ó ë@@@@ ò ä  @ b ç Žú b ﬂä či @ ﬂõ ô č†QTU@@@   çWVR@@@@@@@ ò ﬂà  č• b ﬂÈ Û a @ ê ˆ  ç @ ž o  ﬂÌ Ü ﬂi @ ž †  Ó ë @ â

@@@@@@@@ o  ã b × @ ž ‡ g@æìŽßd½a@čéčäžiaë@†îč‘ŞŠÛa@æëŽ‰bﬂç@žïﬂnÏýč@¿@bﬂç‰ b ﬂç č… ž‹ a @ ﬂx žë c

@@@@@ëﬂ‡ﬂë@čõbﬂiﬂ…þaë@ﬂåíŠØÐŽàÛaﬂë@čõbﬂàÜŽÈÛa@ﬂåčžìﬂß@Ž…aﬂ†žÌﬂið@æìŽä Ð Û a @@@@ čò ÐčÜﬂnž‚ Žà Û a @@N

@ü Žû ﬂç @ ž å čß ë@@@@@@@@@@ﬂì ﬂä í ğ† Û a @ ò ﬂj ž î ﬂn Ó @ åi@áčÜŽß@åi@a@č†jÇ@đ†àzŽß@ìŽic@čõbﬂàÜŽÈÛa@čõ@@ğð‰

@@@þ a @ æì Žî ŽÇ @ čl b n č× @ Žkyb •‰bj@NŽ† à ª ë@@@ğŠ ﬂj Žà  Û a @ ﬂ† í Œ ﬂí @ Žå i @@@ Ž…@@člbn× @ Žk y b ﬂ•

@¿ @ ÝßbØÛa@ò Ì Ü Û a @@ë@@ člﬂ…þa@N@@@@@@ n × @ Žk y b  • @ ï čã b ﬂè Ð ž • þ a @ xŠÐÛa@ìŽicﬂë@člb

ŠﬂjİÛa@čÐﬂm@ŽÑÛûß@ðŠﬂjİÛa@ŠíŠ ﬂu @ Žå i @ Ž† Şà ﬂz Žß @ Š Ð žÈ ﬂu@ìŽi c ë @ ï čã b Ë þ aðN@@

@@@@@@@ﬂ Ş c @ ï čn Û a @ L @ čò ﬂà  Ø č§ a @ čo ž î ﬂi @ ò ﬂj ﬂn  Ø ﬂß @ ﬂ… a † ž Ì ﬂi @ ï Ï ë@@@@@ Ž† î  č‘ ŞŠ Û a @ Žæ ë Ž‰ b  ﬂç @ b ﬂè

bŞàﬂãﬂë@½a@bﬂç@@@@ý ﬂq @ ﬂÕ Ð ž ã c @ ž ‡ g@[@Žæìßdčàﬂq@@@@@@@ čk  Žn Ø Û a @ ó Ü ﬂÇ @ ‰ b ﬂä í č… @ čÑ  Û c @ čò ﬂö b@@ čò  ŞîčãbﬂãìŽîÛa

@@@@@@@@čÛ @ ò  Ç b Ó @ b  ﬂè î čÏ @ ﬂ— Ş–  ﬂ ë @ L @ b è î Ï@@@@@ü b  ﬂ• ﬂë @ čò  ﬂÈ Û b İ ½ a ë @ čs  ž z ﬂj  Ü@@@ ò È   a ë @ đp

@ğïči ﬂ… þ a @ É ﬂi b İÛa@čpaﬂ‡@čpb ﬂÇ b ﬂà čn žu ý ÛN@@

@@@ âbﬂÇ@¿ëVUV@@  ç@OQRUX@@@@@@ ﬂ… a † Ì i @ ó Ü ﬂÇ @ Ž‰ b ﬂn Şn Û a ë @ ŽÞ ì ŽÌ ﬂà  Û a @ ﬂá ﬂv ﬂç @ â

ŞŠ Ûa@óÜﬂÇ@ ﬂ… a ﬂ† žÌﬂi@ŞåØÛë@L@bﬂèﬂnﬂjﬂnØß@aìÓﬂŠžycë@žoÜÃ@ÙÛ‡@žåčß@áË

@@@@@ ﬂ‰ ì Žã @ ŽŠ Ž’ ž ä ﬂm @ b ﬂç č† ču b ﬂ ﬂß ë @ b ﬂç č† čç b ﬂÈ à či@@@@@ğï čß ý  ž  ⁄a@áÛbﬂÈÛa@ïčÏ@áÜčÈÛa@× @@ Üčé@@ L @

@Ş†nžßa@†ÓëñŠçbÔÛa@ŞáŽq@

Û†ãþa@óÛg@şð ‰ b š § a ë @ şïčàÜ čÈ Û a @ ﬂ… a † Ì i @ ŽŠ ﬂq cN@@

MQTXM

TM@ﬂj žŠ Óò@@

@@@@@Ô ﬂm @ ï ç ë @ ò ﬂj  ž Š Ó @ čò î ß ý  ⁄a@á č• a ì È Û a @ ﬂåččßﬂë@@@Šžè ﬂã @ óÜ ﬂÇ@ ŽÉ@@@ ð č… a ﬂì  Û a @

@@þ a @ ČïčiìŽäﬂu@  čj Ø Û a@@ž†Óë@L@Ûﬂ†žã@@@@@ý  ž  ⁄a@čòÛë†Ûa@òà•bÇ@žpﬂ‰bﬂ•@@@ ¿ @ čò î ß

@@@@@ ﬂå ž î  ﬂi @ b ﬂà î čÏ @ b i Ž‰ ë cQSY–@TRP@@@@ L @   çWUV–@QPSQ@@@@@@ čê čˆ  ç @ žo  ﬂÌ Ü ﬂi ë @ L @ â

@@@@@@@@@@@@@@@@ ﬂæ b  × @ ž †  Ô Û @ L Šč•bŞäÛa@å»ŠÛa@č†jÇ@@č†žèﬂÇ@¿@bﬂç‰bçč…ž‹a@ñﬂëž‰č‡@òà•bÈÛa

aaﬂŠčjžßìŽ‰@@@@@@@@@@@@@@ @ Žé  ﬂÈ ﬂß @ ﬂ†  čÔ ž È ﬂî čÛ @ Šč•bŞäÛa@å»ŠÛa@č†jÇ@µg@óﬂÈžﬂí@čòŞîäîİžäİžÔÛa@

@òŞí‰ b ﬂv ğnÛaë@ò ŞîčÏb Ô Şr Ûaë@òŞîčbﬂî ğ Û a @čpaﬂ†ﬂçbﬂÈ½aN@@

@@ﬂåč žì ﬂß@ ò ﬂj žŠ Ó @ žozﬂj • c ë@@@@þ a ﬂë @ čõ a ﬂŠ ﬂÈ ş’  Û a ë @ čõ b ﬂà Ü ŽÈ Û a @@@@@@ ﬂæ b  × ë @ L @ čõ b  ﬂi ﬂ…

@@ﬂçžìﬂu@bﬂèﬂãìşàﬂŽí@æìîi‰ëþa@@@@@@@@@ čñ ﬂ‰ b ﬂà čÈ Û a @ čp b í e @ ž å čß @ b ﬂè î čÏ @ a ž ë c ﬂ‰ @ b ﬂà čÛ @ L @ á Û bﬂÈÛ a @ ñ Š

@@@@@@@@@@@@@@ ò  ﬂj  Š Ó @ ¿ @ ﬂæ b  × @ ž †  Ô Û @ L @ čp b Şz ﬂ– à  Û a ë @ áÜÈÛa@‰ëŽ…ﬂë@č†ubﬂ½aë@‰ëş†Ûa@¿

@@@@Žã b  ﬂà ﬂq ë L @ đ† čv ž  ﬂß @ čò ﬂö b čà şn č @ b ﬂç ﬂ† ž y ﬂë@@@@@č  i ﬂë @ L @ ò   ﬂ‰ ž † ﬂß @ ﬂæ ì@@@@@ čk  Žn Ø  Ü čÛ @ ò  ﬂã a ﬂŒ č @ b è

@čÑÛ c @ čò ﬂö b čà Şnč@şáŽšﬂm@ đl b ﬂn č×N@@

@@@@@@@@ đ†  à ﬂz Žß @ Žå  či @ â b  Şà ﬂm @ Žå ž i @ æ ë Ž† ž È ﬂ @ Žå ž i @ ó ﬂî ž z ﬂí @ Š  Ø ﬂi@ìŽic@bﬂèčöbﬂàÜŽÇ@žåßë

@@@@@@@@@@a ë @ čs í č†  § a ë @ čÐ ŞnÛaë@ čp a ﬂõ a ﬂŠčÔÛa@ čò  Şàčöc@ Ž† ﬂy c @ ČïčjŠÔÛa@@@@@ å  čß ë @ L @ čò  Ì Ü Û

ﬂ‹@Žåia@bèčöaŠÈŽ‘æëŽ†žíž‘ Ž‰ @ Žåia@bèčnÐčýÏ@åčßë@L@†N@@

@@b× @  Û a @ ò ﬂj  žŠ Ó @ ﬂïčç @ ê čˆ ﬂç@@ µ g@čòîßý⁄a@čòŞîčiﬂŠﬂÈÛa@čòÏbÔrÜÛ@aÈß@oã

ž‘ c @ @ žo ﬂã b × ë @ bŞiŽ‰ëcþ@đòﬂàč• b ﬂÈ či @ ﬂé ﬂjbﬂèÜ×@bﬂîžãbﬂjžN@@

MQTYM

UMÔ Ûa @čç bﬂŠñ@@

@@@@@@@@@@@ ò à  • b Ç @ ñ Š ç b  Ô Û a @ ó ﬂ ž ä ﬂã @ ü @ L @ ò î ß ý  ⁄ a @ ﬂáč•aﬂìﬂÈÛa@ ŽŠ × žˆ ﬂã @ ﬂ´yë

@@@@@@@@@ şï Ü čÔ ğ– Û a @ ćŠ ﬂç ž ì ﬂu @ b ﬂç d ﬂ’ ž ã c @ ï čn Û a @ Ù Ü m @ @ L @ ﬂŠ – čßSVXçOYVY@@@@ å  ß @ Š ß d i @ â

@@@@@@@@@@@@@@ @ L @ đl a ﬂì  ž i c @ ò  î čã b ﬂà ﬂq @ čé  či @ ‰ ì Ž či @ b ﬂè  b ﬂy c ﬂë @ ğï àčbÐÛa@ ča@ å í † Û @ Œ È ½ a @ òÐîÜ¨a

@@@@@ü g@æŁa@óﬂny@bèžäčß@ﬂÕžjﬂí@žë@ý ﬂq @@@@ ò  ﬂq@Z@@@@@@@@@@ L @ ìŽnÐÛa@Žlbﬂië@L@òÜžíﬂëŽ‹@Žlbﬂi

@@@@@@@@@@@@@ ó  Ô ž j ﬂn Û @ L @ Ž… Ş† ﬂv Žn ﬂ @ Ý i @ Žl a ì i þ a @ Ù Ü m @ Ú ﬂŠ ž n Žm @ ž å Ûﬂë@L@Šž–ŞäÛa@Žlbﬂië@@bàÜžÈ ﬂß

‰bﬂš§a@áčÛb ﬂÈ ﬂß @ å čß@čñN@@

@@@@@@@@@@ čò  ﬂÌ Ü Û a @ ó Ü Ç @ čÃ b Ð č§ a @ ï čÏ @ čñ ﬂŠ čç b Ô Û a @ Ž† ču b ﬂ ﬂß @ ž o ﬂà ﬂèžc@†ÔÛë@@ čò  î i Š ﬂÈ Û a

@ý ž  ⁄a@òÏbÔﬂrÛaë@@@@@@@@@ čä Ži @ ð čˆ Û a @ ˜ b ﬂÈ Û a @ Žåi@ ë ŽŠ žà ﬂÇ @ Ž†čvž ﬂß @ aﬂˆèÏ@ L @ ò Şî ßﬂï@@@ ò ä   @

RQ@@@@Şà čß ë @ á Ü čÈ Ûa@čpbÔÜﬂy@Ž†ﬂèž’ﬂí@ç@áŽÜﬂÈŞnÜÛ@ﬂÜﬂu@å@@@@ åíğ†Ûa@Žýﬂ•@éîÏ

þa@Žêaﬂ†Ûﬂëﬂë@ğïčiìşíN@@

@@@@@@@@@@@ L @ ò Şî čj î čÜ Ş–  Û a @ čp ý  à § a @ ş† Ž– ﬂí @ åí†Ûa@ Žýﬂ•@ ﬂÕÜİžã a @ čñ Š ç b Ô Û a @ ﬂå čß ë

@@† Ô à Ûa @ﬂo žî ﬂi @ Ž| ﬂn Ð ﬂí ëL@@@@@@@ý  ﬂ• @ ò  È Ü Ó @ Þ a Œ  ﬂm @ b ﬂß ë @@@@@@@@ ó  Şn y @ ò  à ö b Ó @ åí†Ûa@

ﬂæŁa@†îčvﬂàÛa@čé±‰ b ﬂn či @ ŽŠ ×ﬂˆŽm@[N@@

@@ŽÉßb¦a@čñŠçbÔÛa@¿ë@@@@@@@ ò ä   @ ï čä Ži @ ð ˆ Û a @ ŽŠ ç ‹ þ a @SUV@@@@@ Å  čÐ z Ï @ L @   ç

@Ûﬂ†žãþaë@ﬂ…aﬂ†žÌﬂi@žà ﬂ‘ @ čl ë ŽŠË@ﬂ† žÈ ﬂi @ Ê b ﬂî Şš Û a @ ﬂå čß @ Şï čß ý ž ⁄a@ﬂtaﬂŠşnÛaN@@@

MQUPM

@@@@@@@@@@@ ŽŠ  ﬂç ž ‹ þ a @ ﬂ| ﬂj ž • c @ ž † Ó ë @ L @ å ž î čn ﬂà č• b ﬂÈ  Û a @ Žõ b à Ü ŽÇ @ čñ ŠčçbÔÛa@µg@ﬂ†Ïﬂë@ž†ÔÛë

@ﬂõbﬂàÜŽÈ Ûaë @ò Şàčöþa@ŽxğŠ‚Žm@òÈčßbﬂu@æŁa@@´čč†žäè½aë@čõbjþa@ﬂåčß@

@čòÛč…bﬂîŞ–Ûaë@NNN@òÜîč•c@òŞîßýg@òÏbÔﬂq@´čÐÔČr½aëN@@

@ﬂ´čqýﬂq@ÝîğäÛa@žïﬂnÐč™@óÜﬂÇ@bîčÛbﬂy@ôﬂŠžjØÛa@ñŠčçbÔÛa@ş†ﬂnžàﬂmë

@ačßìÜîč×N@@

@@@@@@@@@@@ čò  ﬂ¹ č† Ô Û a @ b  ﬂç ‰bﬂqe@óÜÇ@ñﬂ‰ìŽ–Ôﬂß@žoîÛ@čñﬂŠčçbÔÛa@òﬂàÄﬂÇ@žæg@@@ žÝ  ﬂi @ L

@@@@@@@@@@@@ L @ a ﬂŠ ž j ‘ @ ï čÏ @ ò Şî čÇ b ﬂä ğ– Û a @ ò ﬂä í č† ﬂà  Û a @ ï čç b è Ï @ L @ b š ží c @ òﬂàîčÄﬂÇ@bﬂçŠ č™bﬂy@ ïčÏ@ ﬂï čç

@@@@@@@@@@ L @ ﬂæ a ﬂì  Ü Žy @ ¿ @ čp a ﬂŠ čö b İ Û a ë @ čp a ﬂ‰ b Şî Ş Û a ë @ @ čk  Ü ş– Û a ë @ č†í†§a@ É čã bﬂ–ﬂß@ Ù Ü m ë

@@@@@ Žp b Şî Ü Ø  Û a @ čp b ﬂÇ b ﬂä ğ– Û a @ čê čˆ ﬂç @ Žá ﬂÇ ž † ﬂí ëò î čà Ü čÈ Ûa@@@čç b Ô Û a @ čp b ﬂÈ čß b ﬂu @ ï čÏ @@@ åžî ﬂÇ ﬂë @ čñ ﬂŠ

@òŞíŠﬂç ž‹ þ a @òﬂÈ čß bﬂvÛ a ﬂë @ L @ ﬂæ a ﬂì Ü Žy ﬂë @ žàﬂ‘N@@

@@@@@ﬂí @ ñ ﬂŠ čç b Ô  Û a @ ó Û g@ ﬂæ ì Žj ﬂç žˆ ﬂí @ ﬂ´čy@ æ Žì čz ö b ŞÛaë@@@@@@ ﬂå ž î  ﬂi @ ž á Žè ﬂ  Ð ž ã c @ ﬂæ ë Ž†  čv

ýﬂu@@ﬂÇžëﬂ‰ﬂë@ïč™bﬂàÛa@Þ@@@@@@ü g@ﬂïčç@žægﬂë@L@Š č™ b ﬂzÛ a @ čò@@@@@@@ ï  čÏ @ b ﬂè ﬂã ì Žš   Ô ﬂí @ ćâ b  Şí c @

@@@Ží @ ó Şn ﬂy @ L @ čñ ﬂŠ čç b Ô  Û a@@@@@@@@@@@@@ ƒí‰bŞnÛa@‰bﬂqe@´ﬂi@ŽÉà£@òà•bÇ@ñŠçbÔÛa@Şæc@aìŽäčÓì

@čsí†§a@Šž–ﬂÈÛa@čpaﬂŒvžäŽßë@L@ÕíŠﬂÈÛaN@@

@čñﬂìžÇŞ†Ûa@ﬂÕÜİžäŽß@žoﬂãb×@ñ‰ìä½a@òäíč†ﬂàÛa@æc@bﬂäÛ@Ž´Şjﬂnﬂí@aˆØç

@@@@@@@@@ č ž ì ﬂn či @ ŽÕ ž ’  ﬂß č… @ ž o  ﬂß b Ó @ Şá  Žq @ L @ čò Şî ß ý ž  ⁄aî@@@@ čò ﬂy b Ş  Û a ﬂ@ É@ýž⁄a@@ ò Şî ß@@ b Ó žŠ  ﬂ‘

bižŠ Ëë@N@@@@@@@@@@@ o  ã b × ë @ ﬂ… a †  Ì i @ ¿ @ ò î  č b j È Û a @ ñ ‰ b š § a @ p ﬂŠ ﬂç ﬂ… ‹ a @ b čà ﬂç č† žÈﬂi@ žåčßë