М.: Госполитиздат, 1961. – 312 с.
Часто при беседах с верующими агитаторам приходится слышать: «Наши
деды и прадеды верили в бога, и мы будем. Так-то оно спокойнее».
Верно ли это, был ли народ действительно испокон веков проникнут
религиозностью?
Ответ на этот вопрос лучше всего получить от самого народа, познакомившись с его устным творчеством. Фольклор, устное творчество масс,— это то, что отшлифовано, сохранено и пронесено ими через века, что глубоко отражает их мировоззрение, думы, чаяния.
Издаваемая книга содержит антирелигиозный фольклор трёх братских народов (русского, украинского, белорусского). Многочисленные сказки, пословицы, поговорки, частушки свидетельствуют о силе и глубине антиклерикального и антирелигиозного устного творчества народа, и прежде всего его передовых слоев. Все произведения сгруппированы в книге по разделам («Бог и святые», «Чёрт и нечистые силы», «Рай и ад», «Церковь и богослужение», «Попы и монахи» и др.), которые четко выявляют социальную направленность антирелигиозного фольклора и подлинное отношение народа к религии и церкви. Лекторы, агитаторы, пропагандисты с успехом смогут использовать в беседах с верующими созданные гением народа яркие обличения жадных попов и монахов, мстительных святых, бестолкового господа бога и меткие и остроумные пословицы и поговорки.
Книга будет интересна самому широкому кругу читателей. Содержание: Бог и святые - Сказки и остроты: Русские
Суд святых
Илья-пророк и Никола
Как Егорий ко Христу ходил
Поп и работник
Дьякон и пономарь Украинские
Про сотворение мира
Мстительный бог
Как Петро осла продавал
Про бога и святого Иосифа
Христовы чудеса
Как святые сметану ели
Как иерусалимские святые через печь дорогу проложили
Отчего гром гремит
Письмо к архиерею
Что купила?
Святые «помогли»
Пеший Георгий
Упрямый
Про богородицу и святого Николая
Горожанин и художник
Все от бога Белорусские
Бог и мужик
Сотворение человека
Бог и угодники
Как Микола и Петр лошадей на Украине покупали
Нестерко
Никола, Егорий и мужик
Илья и Петро
Дед и Николай-угодник
Хитрость нищих - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские Чёрт и нечистые силы - Сказки и остроты: Русские
Солдат и чёрт
Чёрт-заимодавец
Колпак золота
Работник и поп
Кузнец и чёрт Украинские
Неудачная кутья
Икона и табак
Боженька с хвостиком
Проклятые собаки Белорусские
Чёрт, медведь и заяц
Как мужичок чёрта переспорил
Музыкант и черти
Чёрт и баба
Знахарь - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские Рай и ад - Сказки и остроты: Русские
Солдат и смерть
Как на том свете работник скупого барина вызволял
Баба и змей Украинские
Как попасть в рай
Праведная бабуня
У райских ворот
Пан согласен быть в аду, лишь бы с панами
Паны в аду
Боже сохрани Белорусские
Солдат ни в раю, ни в пекле
Как пьяница в рай попал
Как черти пьяницу прогнали из пекла
Смерть - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские Церковь и богослужение - Сказки и остроты: Русские
Царь Иван Грозный и деревенский шибарша
Беспечальный монастырь
Солдат молебен заказывает
«Добрый поп»
Поп и дьякон
Поп Пахом
Временная пятница
«Господи, обрати порося в карася!»
Сказание о куре и лисице Украинские
Как человек церковь искал
За отпущение грехов денег дай
Давал, так не берёт
Вьюн и щука
Мазур и ксёндз
Среди великого поста
У попов тело святое
Что сказал Моисей
Монах и крест
Сколько вёрст до небес Белорусские
«Святая» книжка
Святой дух
Чудотворная икона
«Святая» водица
«Чудотворный» камень
Три ксёндза
Лиса-католичка
Исповедь шляхтича - Пародии на молитвы и богослужение: Русские
Солдатское «Отче наш»
Пришёл я в великий пост.
Церковная служба Украинские
Как за речкою за быстрою
Иду я да иду.
Где-то за горами
«Святый боже, святый крепкий»
«Господи, помилуй»
Тайна божья Белорусские
Воскресение Христово и сошествие его в ад
Как на травке да на муравке - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские Попы и монахи - Сказки и остроты: Русские
Жадный поп
Похороны кобеля
Старичок Осип и три попа
Брюхатый поп
Две старухи и архиерей
Видел ли архиерей душу человека?
Хитрая баба
Повесть о Карпе Сутулове Украинские
Как поп менять ездил
Как мужик попа мёдом угощал
Как дьяк попа сжёг
Солдат на службе у попа
Как поп пшено толок
Как крестьянин попа уличил
Церковные вещи Белорусские
Поп-живодёр
Как человеку вдесятеро больше вернулось
Завистливый поп
Поп и дьякон
Как поп обманул Тараса однажды, а Тарас его – дважды
Поповский обед
Как поп работников кормил
Поп и работник
Поповская проба
Мужик, пан и ксёндз - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские Бог, богач и бедняк - Сказки и остроты: Русские
Попов работник
Поп и работник
Как поп работников морил Украинские
Беседа
Разбойник
Как бедняк отплатил попу
Как Кармалюк барина исповедовал
Раввин и вор
Как бедный крестьянин от попа избавился
Работа языком
Поп и работник Белорусские
О том, как ксендзы вылечились
Батрацкий хлеб - Частушки и песни: Русские
Стреляй, солдат, в кого велят.
Девятое января в Петербурге
Песня новобранца Украинские
Про богачей, бедняков и бога.
Дед повесил образок
Три беды
От понедельника до понедельника
На поповской исповеди
Поповская жатва
К нам жандармы прискакали
Призыв
Соберёмся, братья, в поле
Долой господ, долой царя! Белорусские
Служил царю и богу двадцать пять лет
Отпустили крестьян на свободу
Песня вдовы
Доля горькая ты, батрацкая - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские К счастью дорога – без попа и бога - Сказки, сказы и остроты: Русские
Сказ о походах добровольца Красной Армии (отрывок)
Как нужду прогнали Украинские
Сказка про то, как не стало бога и чёрта
Золотая грамота
И бог не помог
Богомольная Фроська Белорусские
Ленинская правда
Розог не жалели
Было, да уплыло горе - Частушки: Русские
Украинские
Белорусские - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские Послесловие - Народ о религии
- Основные фольклорные сборники, использованные при составлении книги
- Библиографические справки
Ответ на этот вопрос лучше всего получить от самого народа, познакомившись с его устным творчеством. Фольклор, устное творчество масс,— это то, что отшлифовано, сохранено и пронесено ими через века, что глубоко отражает их мировоззрение, думы, чаяния.
Издаваемая книга содержит антирелигиозный фольклор трёх братских народов (русского, украинского, белорусского). Многочисленные сказки, пословицы, поговорки, частушки свидетельствуют о силе и глубине антиклерикального и антирелигиозного устного творчества народа, и прежде всего его передовых слоев. Все произведения сгруппированы в книге по разделам («Бог и святые», «Чёрт и нечистые силы», «Рай и ад», «Церковь и богослужение», «Попы и монахи» и др.), которые четко выявляют социальную направленность антирелигиозного фольклора и подлинное отношение народа к религии и церкви. Лекторы, агитаторы, пропагандисты с успехом смогут использовать в беседах с верующими созданные гением народа яркие обличения жадных попов и монахов, мстительных святых, бестолкового господа бога и меткие и остроумные пословицы и поговорки.
Книга будет интересна самому широкому кругу читателей. Содержание: Бог и святые - Сказки и остроты: Русские
Суд святых
Илья-пророк и Никола
Как Егорий ко Христу ходил
Поп и работник
Дьякон и пономарь Украинские
Про сотворение мира
Мстительный бог
Как Петро осла продавал
Про бога и святого Иосифа
Христовы чудеса
Как святые сметану ели
Как иерусалимские святые через печь дорогу проложили
Отчего гром гремит
Письмо к архиерею
Что купила?
Святые «помогли»
Пеший Георгий
Упрямый
Про богородицу и святого Николая
Горожанин и художник
Все от бога Белорусские
Бог и мужик
Сотворение человека
Бог и угодники
Как Микола и Петр лошадей на Украине покупали
Нестерко
Никола, Егорий и мужик
Илья и Петро
Дед и Николай-угодник
Хитрость нищих - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские Чёрт и нечистые силы - Сказки и остроты: Русские
Солдат и чёрт
Чёрт-заимодавец
Колпак золота
Работник и поп
Кузнец и чёрт Украинские
Неудачная кутья
Икона и табак
Боженька с хвостиком
Проклятые собаки Белорусские
Чёрт, медведь и заяц
Как мужичок чёрта переспорил
Музыкант и черти
Чёрт и баба
Знахарь - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские Рай и ад - Сказки и остроты: Русские
Солдат и смерть
Как на том свете работник скупого барина вызволял
Баба и змей Украинские
Как попасть в рай
Праведная бабуня
У райских ворот
Пан согласен быть в аду, лишь бы с панами
Паны в аду
Боже сохрани Белорусские
Солдат ни в раю, ни в пекле
Как пьяница в рай попал
Как черти пьяницу прогнали из пекла
Смерть - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские Церковь и богослужение - Сказки и остроты: Русские
Царь Иван Грозный и деревенский шибарша
Беспечальный монастырь
Солдат молебен заказывает
«Добрый поп»
Поп и дьякон
Поп Пахом
Временная пятница
«Господи, обрати порося в карася!»
Сказание о куре и лисице Украинские
Как человек церковь искал
За отпущение грехов денег дай
Давал, так не берёт
Вьюн и щука
Мазур и ксёндз
Среди великого поста
У попов тело святое
Что сказал Моисей
Монах и крест
Сколько вёрст до небес Белорусские
«Святая» книжка
Святой дух
Чудотворная икона
«Святая» водица
«Чудотворный» камень
Три ксёндза
Лиса-католичка
Исповедь шляхтича - Пародии на молитвы и богослужение: Русские
Солдатское «Отче наш»
Пришёл я в великий пост.
Церковная служба Украинские
Как за речкою за быстрою
Иду я да иду.
Где-то за горами
«Святый боже, святый крепкий»
«Господи, помилуй»
Тайна божья Белорусские
Воскресение Христово и сошествие его в ад
Как на травке да на муравке - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские Попы и монахи - Сказки и остроты: Русские
Жадный поп
Похороны кобеля
Старичок Осип и три попа
Брюхатый поп
Две старухи и архиерей
Видел ли архиерей душу человека?
Хитрая баба
Повесть о Карпе Сутулове Украинские
Как поп менять ездил
Как мужик попа мёдом угощал
Как дьяк попа сжёг
Солдат на службе у попа
Как поп пшено толок
Как крестьянин попа уличил
Церковные вещи Белорусские
Поп-живодёр
Как человеку вдесятеро больше вернулось
Завистливый поп
Поп и дьякон
Как поп обманул Тараса однажды, а Тарас его – дважды
Поповский обед
Как поп работников кормил
Поп и работник
Поповская проба
Мужик, пан и ксёндз - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские Бог, богач и бедняк - Сказки и остроты: Русские
Попов работник
Поп и работник
Как поп работников морил Украинские
Беседа
Разбойник
Как бедняк отплатил попу
Как Кармалюк барина исповедовал
Раввин и вор
Как бедный крестьянин от попа избавился
Работа языком
Поп и работник Белорусские
О том, как ксендзы вылечились
Батрацкий хлеб - Частушки и песни: Русские
Стреляй, солдат, в кого велят.
Девятое января в Петербурге
Песня новобранца Украинские
Про богачей, бедняков и бога.
Дед повесил образок
Три беды
От понедельника до понедельника
На поповской исповеди
Поповская жатва
К нам жандармы прискакали
Призыв
Соберёмся, братья, в поле
Долой господ, долой царя! Белорусские
Служил царю и богу двадцать пять лет
Отпустили крестьян на свободу
Песня вдовы
Доля горькая ты, батрацкая - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские К счастью дорога – без попа и бога - Сказки, сказы и остроты: Русские
Сказ о походах добровольца Красной Армии (отрывок)
Как нужду прогнали Украинские
Сказка про то, как не стало бога и чёрта
Золотая грамота
И бог не помог
Богомольная Фроська Белорусские
Ленинская правда
Розог не жалели
Было, да уплыло горе - Частушки: Русские
Украинские
Белорусские - Пословицы и поговорки: Русские
Украинские
Белорусские Послесловие - Народ о религии
- Основные фольклорные сборники, использованные при составлении книги
- Библиографические справки