Th?rk H. H?lle Burma. Ein fast vergessener Kriegsschauplatz.—
Berlin : Brandenburgisches Verlagshaus, 1995.— 227 S.
Пер. с нем. В. Крюков, 2004. Файл представляет собой перевод указанного издания.
В своей документальной повести немец Гарри Тюрк, прекрасный знаток истории войны в Юго-Восточной Азии, ярко и достоверно описывает кровавые битвы на этом почти забытом театре военных действий в Юго-Восточной Азии в 1942—1945 годах. Наступление японской армии через бирманские джунгли по направлению к Индии, её попытки перерезать снабжение китайских частей и намерение нанести смертельный удар Британской империи натолкнулись на ожесточённое сопротивление британских колониальных войск, американских лётчиков, бирманских и китайских патриотов. Героические акции партизан-чиндитов, боевые действия в провинции Аракан, строительство дороги из Ледо, форсирование рек Чиндуин и Иравади сплетаются в общее описание военных действий в ужасных географических и климатических условиях, звучащее как предупреждение и напоминание о том, что не должно быть забыто.
Содержание
Мост через Ситаун
Падение Рангуна
Бегство к Индии
Интермеццо
Первая миссия Уингейта
«Админ-бокс»
Операция «Thursday»
Война «чиндитов»
Мьичина
Бросок к Индии
Цель — Мандалай
Операция «Дракула»
Приложение
Пер. с нем. В. Крюков, 2004. Файл представляет собой перевод указанного издания.
В своей документальной повести немец Гарри Тюрк, прекрасный знаток истории войны в Юго-Восточной Азии, ярко и достоверно описывает кровавые битвы на этом почти забытом театре военных действий в Юго-Восточной Азии в 1942—1945 годах. Наступление японской армии через бирманские джунгли по направлению к Индии, её попытки перерезать снабжение китайских частей и намерение нанести смертельный удар Британской империи натолкнулись на ожесточённое сопротивление британских колониальных войск, американских лётчиков, бирманских и китайских патриотов. Героические акции партизан-чиндитов, боевые действия в провинции Аракан, строительство дороги из Ледо, форсирование рек Чиндуин и Иравади сплетаются в общее описание военных действий в ужасных географических и климатических условиях, звучащее как предупреждение и напоминание о том, что не должно быть забыто.
Содержание
Мост через Ситаун
Падение Рангуна
Бегство к Индии
Интермеццо
Первая миссия Уингейта
«Админ-бокс»
Операция «Thursday»
Война «чиндитов»
Мьичина
Бросок к Индии
Цель — Мандалай
Операция «Дракула»
Приложение