Ленинград: Детская литература, 1980. — 268 с.
В этой книжке собраны испанские и португальские народные сказки.
Что такое сказки? Кто их сочиняет и собирает? Почему они называются
народными? Чем отличаются сказки Испании и Португалии от русских
сказок, индийских или турецких? Обо всём этом нам хочется
рассказать прежде, чем вы начнёте читать эту книгу.
Посторонись с дороги!
Крестьянин и молодые сеньоры.
Маленький галисиец.
Кто стучит?
Сеньор скряга.
Поющий мешок
Жадный мельник
Франчо—кузнечик.
Муравьишка.
Карланко.
Горшочек мёда.
Дерзкая птичка
Ки—ри—ко—ко!
Курочка—королева.
Голубой ирис.
Горбатая принцесса.
Белья—флор.
Невеста трёх женихов.
Урсулета.
Птица—правда.
Португальские сказки.
Потерянный кошелёк.
Как Саншу в пастухи нанимался.
Бульон из камня.
Монах без забот.
Говорящая рыбка.
Мешок орехов.
Кувшин из серой глины.
Ленивая жена.
Десять помощников тётушки.
Зелёная вода.
Три добрых совета.
Находчивый свинопас.
Бедный сапожник.
Педру де Малас Артес.
Загадочный разговор.
Бык Кардил.
Пастухи и месяц март.
Принц—кролик.
Хромой мул.
Две Марии.
Самая красивая невеста.
Чудо—медведь.
Каменный Мигел.
Крестьянин и молодые сеньоры.
Маленький галисиец.
Кто стучит?
Сеньор скряга.
Поющий мешок
Жадный мельник
Франчо—кузнечик.
Муравьишка.
Карланко.
Горшочек мёда.
Дерзкая птичка
Ки—ри—ко—ко!
Курочка—королева.
Голубой ирис.
Горбатая принцесса.
Белья—флор.
Невеста трёх женихов.
Урсулета.
Птица—правда.
Португальские сказки.
Потерянный кошелёк.
Как Саншу в пастухи нанимался.
Бульон из камня.
Монах без забот.
Говорящая рыбка.
Мешок орехов.
Кувшин из серой глины.
Ленивая жена.
Десять помощников тётушки.
Зелёная вода.
Три добрых совета.
Находчивый свинопас.
Бедный сапожник.
Педру де Малас Артес.
Загадочный разговор.
Бык Кардил.
Пастухи и месяц март.
Принц—кролик.
Хромой мул.
Две Марии.
Самая красивая невеста.
Чудо—медведь.
Каменный Мигел.